AT525236B1

AT525236B1 - Device for supporting and stabilizing living beings

Info

Publication number: AT525236B1
Application number: ATA50621/2021A
Authority: AT
Original assignee: Kohlbrat & Bunz Gmbh
Priority date: 2021-07-27
Filing date: 2021-07-27
Publication date: 2023-02-15
Also published as: EP4376788A1; AT525236A1; WO2023004446A1

Abstract

Einrichtung (1) zur Stützung und Stabilisierung von Lebewesen, bevorzugt Personen oder Tieren, insbesondere verletzte oder körperlich und/oder geistig beeinträchtigte Personen oder Tiere, mit einem flexiblen, am Lebewesen festlegbaren Element (2), das einen vorzugsweise evakuierbaren Innenraum (3) aufweist, wobei im Innenraum (3) Granulat (4) und ein Einsatzkörper (5) zum Stabilisieren des Granulats (4) angeordnet sind, wobei der Einsatzkörper (5) zwei textile Flächengebilde (5a) aufweist, wobei die zwei textilen Flächengebilde (5a) mittels einer Vielzahl an Fäden (5b) miteinander verbunden sind, wobei das Granulat (4) in einem Raum zwischen den beiden textilen Flächengebilden (5a) und zwischen den Fäden (5b) angeordnet ist, wobei auf einer Fläche von 5 cm x 5 cm zwischen 30 und 100, bevorzugt zwischen 40 und 80, besonders bevorzugt zwischen 50 und 70, Fäden (5b) zwischen den zwei textilen Flächengebilde (5a) angeordnet sind.Device (1) for supporting and stabilizing living beings, preferably people or animals, in particular injured or physically and/or mentally handicapped people or animals, with a flexible element (2) that can be fixed to the living being and has an interior space (3) that can preferably be evacuated , wherein in the interior (3) granulate (4) and an insert body (5) for stabilizing the granulate (4) are arranged, wherein the insert body (5) has two textile fabrics (5a), the two textile fabrics (5a) by means connected to one another by a large number of threads (5b), with the granulate (4) being arranged in a space between the two textile fabrics (5a) and between the threads (5b), with an area of 5 cm x 5 cm between 30 and 100, preferably between 40 and 80, particularly preferably between 50 and 70, threads (5b) are arranged between the two textile fabrics (5a).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Stützung und Stabilisierung von Lebewesen, bevorzugt Personen oder Tieren, insbesondere verletzte oder körperlich und/oder geistig beeinträchtigte Personen oder Tiere, mit einem flexiblen, am Lebewesen festlegbaren Element, das einen evakuierbaren Innenraum aufweist, wobei im Innenraum Granulat und ein Einsatzkörper zum Stabilisieren des Granulats angeordnet sind sowie ein Verfahren zum Festlegen eines Elements an einem Lebewesen, vorzugsweise mittels einer solchen Einrichtung. The invention relates to a device for supporting and stabilizing living beings, preferably people or animals, in particular injured or physically and/or mentally handicapped people or animals, with a flexible element that can be fixed to the living being and has an evacuatable interior space, with the Interior granules and an insert for stabilizing the granules are arranged, as well as a method for setting an element on a living being, preferably by means of such a device.

[0002] Solche Einrichtungen sind bereits aus dem Stand der Technik bekannt. Dabei wird ein Lebewesen auf die Einrichtung aufgelegt, welches diese dadurch verformt. Durch Evakuierung des Innenraums kann diese verformte Form der Einrichtung fixiert werden. Such devices are already known from the prior art. In this case, a living being is placed on the device, which deforms it as a result. By evacuating the interior, this deformed shape of the device can be fixed.

[0003] Problematisch dabei ist, dass das Granulat in einem nicht evakuierten Zustand innerhalb eines gewissen Bereichs stabilisiert werden soll. In anderen Worten soll das Granulat derart im Innenraum angeordnet sein, dass es einerseits genug Spielraum hat, um durch ein auf dem Element befindliches Lebewesen verdrängt zu werden. The problem here is that the granulate should be stabilized within a certain range in a non-evacuated state. In other words, the granulate should be arranged in the interior in such a way that on the one hand it has enough leeway to be displaced by a living being on the element.

[0004] Andererseits soll es aber auch nicht lose innerhalb des Innenraums angeordnet sein, Sodass sich das Granulat nicht an einer Stelle im Innenraum sammelt, sondern annähernd gleichmäßig über den Innenraum verteilt bleibt. On the other hand, it should also not be arranged loosely within the interior, so that the granulate does not collect at one point in the interior, but remains distributed approximately evenly over the interior.

[0005] Lösungsvorschläge für dieses Problem gemäß dem Stand der Technik sehen beispielsweise eine Vielzahl an mit Granulat befüllten Taschen oder aber auch Innenräume, welche stellenweise Querverbindungen aufweisen, vor. [0005] Proposed solutions to this problem according to the prior art include, for example, a large number of pockets filled with granules or interior spaces which have cross-connections in places.

[0006] Beispielsweise offenbart die EP 3 388 035 A1 eine Vorrichtung zum Stützen und Stabilisieren von Gliedmaßen. Diese Vorrichtung weist dabei einen evakuierbaren Körper auf, welcher mit Granulat 40 gefüllt ist und über Element in mehrere Bereiche aufgeteilt, sodass der Querschnitt des evakuierbaren Körpers im Wesentlichen gleichbleibt. For example, EP 3 388 035 A1 discloses a device for supporting and stabilizing limbs. This device has an evacuatable body, which is filled with granules 40 and is divided into several areas by means of elements, so that the cross section of the evacuatable body essentially remains the same.

[0007] Die anmeldereigene WO 01/30280 A1 sowie die WO 93/21867 A1 zeigen ebenfalls Vorrichtungen zum Stützen und Stabilisieren eines Verletzen, wobei eine evakuierbare Kammer in mehrere miteinander verbundenen Kammern aufgeteilt ist. The applicant's own WO 01/30280 A1 and WO 93/21867 A1 also show devices for supporting and stabilizing an injured person, with an evacuatable chamber being divided into a plurality of interconnected chambers.

[0008] Nachteilig bei diesen Lösungsvorschlägen ist einerseits, dass die geforderten Strukturen aufwendig und kostenintensiv zu fertigen sind. Andererseits ist das Befüllen eines so ausgebildeten Innenraums schwierig und aufwendig. A disadvantage of these proposed solutions is on the one hand that the required structures are complex and expensive to manufacture. On the other hand, filling an interior space designed in this way is difficult and expensive.

[0009] Die WO 91/05200 A1 schlägt eine Vorrichtung zur Fixierung von Gegegenständen mit einer alternativen Lösung vor. In einem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass innerhalb eines evakuierbaren Kissens eine Abstandsgewebematte vorgesehen ist, um ein Granulat gleichmäßig verteilt zu halten. WO 91/05200 A1 proposes a device for fixing objects with an alternative solution. In one embodiment it is provided that a spacer fabric mat is provided within an evacuable cushion in order to keep a granulate evenly distributed.

[0010] Nachteilig dabei ist, dass Fäden herkömmlicher Abstandsgewebematten zu dicht aneinander angeordnet sind, um Granulat ungehindert in die Abstandsgewebematte einbringen zu können. Diese große Anzahl an Fäden pro Fläche ist notwendig, um die namensgebende Eigenschaft, einen Abstand zwischen zwei textilen Flächengebilden, zwischen denen die Fäden angeordnet sind, herstellen und halten zu können. Das ist wiederum nachteilig, da sich eine Abstandsgewebematte einer Verformung entgegensetzt, wodurch sich das Anpassen der Vorrichtung an beispielsweise zu stabilisierende Gliedmaßen erschwert. The disadvantage here is that threads of conventional spacer fabric mats are arranged too close together in order to be able to introduce granules freely into the spacer fabric mat. This large number of threads per area is necessary in order to be able to create and maintain the eponymous property of being able to create and maintain a distance between two textile fabrics between which the threads are arranged. This in turn is disadvantageous, since a spacer fabric mat opposes deformation, which makes it more difficult to adapt the device to limbs that are to be stabilized, for example.

[0011] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Einrichtung zur Stützung und Stabilisierung von Lebewesen, bevorzugt Personen oder Tieren, insbesondere verletzte oder körperlich und/oder geistig beeinträchtigte Personen oder Tiere, mit einem flexiblen, am Lebewesen festlegbaren Element, das einen evakuierbaren Innenraum aufweist, wobei im Innenraum Granulat und ein Einsatzkörper zum Stabilisieren des Granulats angeordnet sind sowie ein verbessertes Verfahren zum Festlegen eines Elements an einem Lebewesen, vorzugsweise mittels einer solchen Einrichtung, anzugeben. The object of the present invention is to provide an improved device for supporting and stabilizing living beings, preferably people or animals, in particular injured or physically and/or mentally impaired people or animals, compared to the prior art, with a flexible, living being fixable element, which has an evacuatable interior space, granules and an insert body for stabilizing the granulate being arranged in the interior space, as well as an improved method for fixing an element on a living being, preferably by means of such a device.

[0012] Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 17. This object is solved by the features of claims 1 and 17.

[0013] Erfindungsgemäß ist demnach vorgesehen, dass der Einsatzkörper zwei textile Flächengebilde aufweist, wobei die zwei textilen Flächengebilde mittels einer Vielzahl an Fäden miteinander verbunden sind, wobei das Granulat in einem Raum zwischen den beiden textilen FIlächengebilden und zwischen den Fäden angeordnet ist, wobei auf einer Fläche von 5 cm x 5 cm zwischen 30 und 100, bevorzugt zwischen 40 und 80, besonders bevorzugt zwischen 50 und 70, Fäden zwischen den zumindest zwei textilen Flächengebilde angeordnet sind. According to the invention, it is therefore provided that the insert body has two textile fabrics, the two textile fabrics being connected to one another by means of a large number of threads, the granulate being arranged in a space between the two textile fabrics and between the threads, with an area of 5 cm×5 cm between 30 and 100, preferably between 40 and 80, particularly preferably between 50 and 70, threads are arranged between the at least two textile fabrics.

[0014] Durch eine solche Ausbildung des Einsatzkörpers kann dieser einerseits kostengünstig und ohne viel Aufwand hergestellt werden. Andererseits gestaltet sich das Befüllen des Innenraums einfach. So kann der Innenraum allein unter der Ausnutzung der Erdbeschleunigung mit dem Granulat gefüllt werden. With such a design of the insert body, it can be produced inexpensively and without much effort on the one hand. On the other hand, filling the interior is easy. In this way, the interior can be filled with the granules solely by utilizing the gravitational acceleration.

[0015] Das Granulat wird dabei durch die textilen Flächengebilde und die Fäden wie oben beschrieben stabilisiert. The granules are stabilized by the textile fabric and the threads as described above.

[0016] Hinsichtlich eines erfindungsgemäßen Verfahrens sind folgende Schritte vorgesehen: With regard to a method according to the invention, the following steps are provided:

- Aufbringen eines Lebewesens auf ein Element, wobei ein Lebewesen das Granulat im Innenraum verdrängt und damit das Element verformt, und - Applying a living being to an element, with a living being displacing the granules in the interior and thus deforming the element, and

- Evakuieren des Innenraums, wobei die durch das Verdrängen des Granulats durch das Lebewesen festgelegte Form des Elements fixiert wird. - Evacuation of the interior, whereby the shape of the element determined by the displacement of the granulate by the living being is fixed.

[0017] Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Further advantageous embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

[0018] Es kann vorgesehen sein, dass der Einsatzkörper nach Art eines Abstandsgewirkes oder eines Abstandsgewebes ausgebildet ist. It can be provided that the insert body is designed in the manner of a spacer fabric or a spacer fabric.

[0019] Der Term „nach Art eines Abstandsgewirkes oder eines Abstandsgewebes“ ist derart zu verstehen, dass der Einsatzkörper nach dem Prinzip eines Abstandsgewirkes oder Abstandsgewebes aufgebaut ist, tatsächlich aber nicht die Funktion eines Abstandsgewirkes aufweist. Das heißt, dass zwei textile Flächengebilde nicht notwendigerweise immer auf Distanz gehalten werden würden, wie dies bei wirklichen Abstandsgewirken oder Abstandsgeweben der Fall wäre. Wesentlich ist bei dieser Ausführungsform, dass die Fäden den maximalen Abstand der beiden textilen Flächengebilde festlegen. The term "like a spacer fabric or a spacer fabric" is to be understood in such a way that the insert body is constructed according to the principle of a spacer fabric or spacer fabric, but actually does not have the function of a spacer fabric. This means that two fabrics would not necessarily always be kept at a distance, as would be the case with real spacer knits or spacer fabrics. What is essential in this embodiment is that the threads determine the maximum distance between the two textile fabrics.

[0020] Dabei kann vorgesehen sein, dass die Fäden eine gewebte Schicht, vorzugsweise eine Polschicht, zwischen den zwei textilen Flächengebilden bilden. Dies stellt eine einfache Möglichkeit dar, die beiden textilen Flächengebilde über die Fäden zu verbinden. It can be provided that the threads form a woven layer, preferably a pile layer, between the two textile fabrics. This represents a simple way of connecting the two textile fabrics via the threads.

[0021] Wenn ein maximaler lichter Abstand der zwei textilen Flächengebilde über eine Länge der Fäden definiert ist, vorzugsweise wobei dieser maximale Abstand über die gesamte Fläche der zwei textilen Flächengebilde im Wesentlichen gleich ist, dann kann das Granulat noch besser im Innenraum stabilisiert werden. If a maximum clear distance between the two textile fabrics is defined over a length of the threads, preferably with this maximum distance being essentially the same over the entire surface of the two textile fabrics, then the granules can be stabilized even better in the interior.

[0022] Wenn die Fäden in eine Richtung, vorzugsweise in eine Längsrichtung der Einrichtung, in Reihen angeordnet sind, dann wird ein Einfüllen des Granulats in den Innenraum erleichtert, wobei die Stabilisierung des Granulats allerdings nicht negativ beeinflusst wird. [0022] If the threads are arranged in rows in one direction, preferably in a longitudinal direction of the device, filling the granules into the interior space is made easier, although the stabilization of the granules is not adversely affected.

[0023] In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die beiden textilen Flächengebilde und/oder die Fäden aus einem Kunststoff, vorzugsweise aus Polyester, gefertigt sind. In one embodiment of the invention it can be provided that the two textile fabrics and / or the threads are made of a plastic, preferably polyester.

[0024] Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass der Innenraum durch ein Folienelement gebildet wird. Das stellt eine einfache und kostengünstige Möglichkeit dar, einen Innenraum bereitzustellen. It can preferably be provided that the interior is formed by a film element. This represents a simple and inexpensive way of providing an interior space.

[0025] Alternativ dazu kann vorgesehen sein, dass der Innenraum durch eine Beschichtung des Einsatzkörpers gebildet wird. Alternatively, it can be provided that the interior is formed by a coating of the insert body.

[0026] In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung kann vorgesehen sein, dass am Element Haltegriffe und/oder Haltegurte angeordnet sind. Ist das Element an einem Lebewesen festgelegt, so kann das Lebewesen über die Haltegurte zusätzlich am Element fixiert werden. Über die Haltegriffe kann das Element mitsamt dem Lebewesen einfach transportiert werden. In one embodiment of the invention it can be provided that handles and / or straps are arranged on the element. If the element is attached to a living being, the living being can also be fixed to the element using the straps. The element can be easily transported along with the creature using the handles.

[0027] Wenn das Granulat aus einem gummielastischen Material besteht, kann auch vorgesehen sein, dass der Innenraum nicht evakuiert wird, sondern Luft in diesen hineingeblasen wird. Dadurch kann eine weiche Auflage geschaffen werden. If the granulate consists of a rubber-elastic material, it can also be provided that the interior is not evacuated, but air is blown into it. This allows a soft pad to be created.

[0028] Es kann auch vorgesehen sein, dass auf dem Element eine Auflage angeordnet ist. It can also be provided that a support is arranged on the element.

[0029] Wenn die Auflage zumindest teilweise als Abstandsgewirke oder Abstandsgewebe ausgebildet ist, und insbesondere, wenn die Auflage temperierbar ist, vorzugsweise mittels Durchströmung der Auflage mit warmer oder kalter Luft, kann über die Auflage der Komfort des Lebewesens signifikant gesteigert werden. If the pad is at least partially designed as a knitted or woven spacer fabric, and in particular if the pad can be heated, preferably by flowing warm or cold air through the pad, the comfort of the living being can be significantly increased via the pad.

[0030] Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im Folgenden näher erläutert. Darin zeigen: Further details and advantages of the invention are explained in more detail below on the basis of the description of the figures with reference to the drawings. Show in it:

[0031] Fig. 1 eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung, [0032] Fig. 2 eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung von unten, [0033] Fig. 3 eine schematische Füllvorrichtung für eine erfindungsgemäße Einrichtung, und Figure 1 is a schematic sectional view of a device according to the invention, Figure 2 is a schematic view of a device according to the invention from below, Figure 3 is a schematic filling device for a device according to the invention, and

[0034] Fig. 4 eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung mit einer Auflage und einer Person. 4 shows a schematic sectional view of a device according to the invention with a support and a person.

[0035] Die Figur 1 zeigt eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung 1. Es ist erkennbar, dass ein Innenraum 3 über ein Folienelement 2c gebildet wird. 1 shows a schematic sectional view of a device 1 according to the invention. It can be seen that an interior space 3 is formed by a film element 2c.

[0036] Das Folienelement 2c kann dabei beispielsweise durch zwei miteinander verbundenen Folien gebildet sein, oder aber auch aus einer einzelnen Folie. Am Folienelement 2c ist ein Evakuierungsventil 7 zur Evakuierung des Innenraums 3 angeordnet. Das Folienelement 2c muss demnach luftdicht ausgebildet sein. The film element 2c can be formed, for example, by two interconnected films, or from a single film. An evacuation valve 7 for evacuating the interior 3 is arranged on the film element 2c. The film element 2c must therefore be designed to be airtight.

[0037] Im Innenraum 3 ist ein Einsatzkörper 5 angeordnet. Der Einsatzkörper 5 weist zwei textile Flächengebilde 5a auf, welche über Fäden 5b miteinander verbunden sind. An insert body 5 is arranged in the interior 3 . The insert body 5 has two textile fabrics 5a which are connected to one another via threads 5b.

[0038] Es ist ersichtlich, dass der Einsatzkörper 5 zwar nach Art eines Abstandsgewirkes oder gewebes aufgebaut ist, die Dichte an Fäden 5b allerdings geringer ist als bei standardmäßigen Abstandsgewirken oder -geweben. Dadurch wird es leichter ermöglicht, dass sich Granulat 4 in einem Raum zwischen den textilen Flächengebilden 5a und zwischen den Fäden 5b anordnet. It can be seen that the insert body 5 is constructed in the manner of a knitted or woven spacer fabric, but the density of threads 5b is lower than in standard knitted or woven spacer fabrics. This makes it easier for granules 4 to arrange themselves in a space between the textile fabrics 5a and between the threads 5b.

[0039] Über die textilen Flächengebilde 5a und die Fäden 5b ist das Granulat 4 so in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt, dass es sich nicht an einer Stelle im Innenraum 3 sammelt und im Wesentlich gleichmäßig über das gesamte Element 2 verteilt ist. The freedom of movement of the granulate 4 is restricted by the textile fabric 5a and the threads 5b in such a way that it does not collect at one point in the interior 3 and is distributed substantially evenly over the entire element 2 .

[0040] Gleichzeitig bleibt aber genügend Bewegungsfreiheit, dass das Granulat 4 durch einen auf dem Element 2 befindlichen Verletzten verdrängt werden kann. At the same time, however, there is sufficient freedom of movement for the granulate 4 to be displaced by an injured person on the element 2 .

[0041] Die Figur 2 zeigt eine schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung 1 von unten. Es ist erkennbar, dass an der Unterseite des Elements 2 Haltegriffe 2a angeordnet sind. Uber diese Haltegriffe 2a kann die Einrichtung 1 mitsamt einem Lebewesen einfach transportiert werden, beispielsweise durch Rettungskräfte. FIG. 2 shows a schematic view of a device 1 according to the invention from below. It can be seen that two handles 2a are arranged on the underside of the element. The device 1 together with a living being can be easily transported via these handles 2a, for example by rescue workers.

[0042] Zudem sind Haltegurte 2b erkennbar, mittels welcher ein Lebewesen an der Einrichtung 1 fixiert werden kann. In addition, straps 2b can be seen, by means of which a living being can be fixed to the device 1.

[0043] Im Ausbruch durch das Folienelement 2c und ein textiles Flächengebilde 5a ist die Anordnung der Fäden 5b erkennbar. Die Fäden 5b sind in diesem Ausführungsbeispiel in Reihen in Richtung einer Längserstreckung der Einrichtung 1 angeordnet. Es ist dabei aber auch jede andere geeignete Anordnung denkbar. The arrangement of the threads 5b can be seen in the breakout through the film element 2c and a textile fabric 5a. The threads 5b are arranged in rows in the direction of a longitudinal extent of the device 1 in this exemplary embodiment. However, any other suitable arrangement is also conceivable.

[0044] Die Figur 3 zeigt eine schematische Füllvorrichtung 8 für eine erfindungsgemäße Einrichtung 1. Dabei wird über einen Einfüllbehälter 8a Granulat 4 von oben in den Innenraum 3 eingefüllt. Hier ist allein die Wirkung der Erdbeschleunigung auf das Granulat 4 ausreichend, um die Einrichtung 1 vollständig zu füllen. FIG. 3 shows a schematic filling device 8 for a device 1 according to the invention. Granules 4 are filled into the interior space 3 from above via a filling container 8a. Here the effect of the acceleration due to gravity on the granules 4 alone is sufficient to fill the device 1 completely.

[0045] Trotz dessen kann auch eine Füllpbumpe 8b und/oder eine Vakuumfüllbumpe 8c vorgesehen sein, beispielsweise um einen Einfüllvorgang zu beschleunigen. Die Füllpbumpe 8b erzeugt dabei einen Überdruck im Innenraum 3, durch welchen das Granulat 4 in den Innenraum gedrückt wird. Die Vakuumfüllbumpe 8c erzeugt einen Unterdruck im Innenraum 3 und saugt das Granulat 4 somit in den Innenraum. Despite this, a filling pump 8b and/or a vacuum filling pump 8c can also be provided, for example in order to accelerate a filling process. The filling pump 8b generates an overpressure in the interior 3, through which the granules 4 are pressed into the interior. The vacuum filling pump 8c generates a negative pressure in the interior 3 and thus sucks the granules 4 into the interior.

[0046] Die Figur 4 zeigt eine schematische Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung 1 mit einer Auflage 6 und einer Person. Es ist erkennbar, dass die Person nicht mehr unmittelbar auf dem Element 2, sondern auf der Auflage 6, aufliegt. FIG. 4 shows a schematic sectional view of a device 1 according to the invention with a support 6 and a person. It can be seen that the person no longer lies directly on the element 2 but on the support 6 .

[0047] Die Auflage 6 weist dabei eine Außenhülle 6c, bestehend aus zwei miteinander verbundenen Folien, auf. Die Außenhülle 6c weist eine Einlassöffnung 6a sowie ein Auslassventil 6b auf. Die Außenhülle 6c kann luftundurchlässig oder auch bis zu einem gewissen Grad luftdurchlässig ausgebildet sein. The support 6 has an outer shell 6c, consisting of two interconnected foils. The outer shell 6c has an inlet opening 6a and an outlet valve 6b. The outer shell 6c can be impermeable to air or also permeable to air to a certain degree.

[0048] An der Einlassöffnung 6a ist eine Luftpumpe 10 mit einer nachgeschalteten Temperiervorrichtung 11 angeordnet. Über die Luftpumpe 10 kann Umgebungsluft durch die Einlassöffnung 6a in die Außenhülle 6c eingebracht werden. Mittels der Temperiervorrichtung 11 kann diese Luft vor dem Eintreten in die Außenhülle 6c erwärmt oder abgekühlt werden, je nachdem was für das Wohlbefinden der Person vorteilhafter ist. Die Flussrichtung der Luft ist dabei mittels Pfeilen angezeigt. An air pump 10 with a downstream temperature control device 11 is arranged at the inlet opening 6a. Ambient air can be introduced into the outer shell 6c through the inlet opening 6a via the air pump 10 . By means of the temperature control device 11, this air can be heated or cooled before it enters the outer shell 6c, depending on what is more advantageous for the well-being of the person. The flow direction of the air is indicated by arrows.

[0049] Die eingebrachte Luft kann durch die Auflage 6 hindurch strömen und am Auslassventil 6b wieder austreten. Dabei erfolgt ein Wärmeaustausch zwischen der Luft und der Person. The introduced air can flow through the pad 6 and exit again at the outlet valve 6b. There is an exchange of heat between the air and the person.

[0050] Im Inneren der Außenhülle 6c ist eine Einlage 6d erkennbar. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Einlage 6d durch zwei Abstandsgewirke oder -gewebe gebildet. Dadurch liegt die Person bequem auf der Auflage 6. Zudem wird dadurch ermöglicht, dass Luft durch die Auflage 6 strömen kann. An insert 6d can be seen inside the outer shell 6c. In the present exemplary embodiment, the insert 6d is formed by two knitted or woven spacer fabrics. As a result, the person lies comfortably on the support 6. This also allows air to flow through the support 6.

BEZUGSZEICHENLISTE: REFERENCE LIST:

1 Einrichtung 2 Element 2a Haltegriffe 2b Haltegurte 2c Folienelement 1 device 2 element 2a grab handles 2b straps 2c foil element

3 Innenraum 4 Granulat 5 Einsatzkörper 3 Interior 4 Granules 5 Inserts

5a textile Flächengebilde 5b Fäden 6 Auflage 6a Einlassöffnung 6b Auslassventil 6c Außenhülle 5a textile fabric 5b threads 6 support 6a inlet opening 6b outlet valve 6c outer shell

6d Einlage 7 Evakuierungsventil 8 Füllvorrichtung 8a Füllbehälter 8b Füllbumpe 8c Vakuumfüllbumpe 9 Vakuumpumpe 10 Luftpumpe 11 Temperiervorrichtung 6d insert 7 evacuation valve 8 filling device 8a filling container 8b filling pump 8c vacuum filling pump 9 vacuum pump 10 air pump 11 temperature control device

Claims

patent claims

1. Device (1) for supporting and stabilizing living beings, preferably people or animals, in particular injured or physically and/or mentally handicapped people or animals, with a flexible element (2) that can be fixed to the living being and has a preferably evacuatable interior (3 ), wherein granulate (4) and an insert (5) for stabilizing the granulate (4) are arranged in the interior (3), the insert (5) having two textile fabrics (5a), the two textile fabrics (5a ) are connected to one another by means of a large number of threads (5b), the granules (4) being arranged in a space between the two textile fabrics (5a) and between the threads (5b), characterized in that on an area of 5 cm x 5 cm between 30 and 100, preferably between 40 and 80, particularly preferably between 50 and 70, threads (5b) are arranged between the two textile fabrics (5a).

2. Device according to claim 1, characterized in that the insert body (5) is designed in the manner of a spacer fabric or a spacer fabric.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the threads (5b) form a woven layer, preferably a pile layer, between the two textile fabrics (5a).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a maximum clear distance between the two textile fabrics (5a) is defined over a length of the threads (5b), preferably this maximum distance over the entire surface of the two textile fabrics (5a) is essentially the same.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the threads (5b) are arranged in rows in one direction, preferably in a longitudinal direction of the device (1).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two textile fabrics (5a) and/or the threads (5b) are made of a plastic, preferably polyester.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the interior (3) is formed by a film element (2c).

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the interior (3) is formed by a coating of the insert body (5).

9. Device according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the granulate (4) consists of foamed polystyrene with a weight of between 20 kg/m and 70 kg/m. consists.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the granulate (4) consists of foamed polystyrene with a diameter between 0.4 mm and 5 mm.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the granules (4) made of foamed polystyrene with a weight of 60 kg / m? and a diameter between 0.5 mm and 2 mm.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the granulate consists of a rubber-elastic material.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the element (2) handles (2a) and / or straps (2b) are arranged.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that a support (6) is arranged on the element (2).

15. Device according to claim 14, characterized in that the support (6) is at least partially designed as a spacer fabric or spacer fabric.

16. Device according to one of claims 14 or 15, characterized in that the support (6) can be temperature-controlled, preferably by means of flowing through the support (6) with warm or cold air.

17. A method for fixing an element (2) to a living being, preferably a person or an animal, in particular to injured or physically and/or mentally handicapped persons or animals, preferably by means of a device (1) according to one of claims 1 to 16, characterized by the following steps:

- Applying a living being to an element (2), wherein a living being displaces the granules (4) in the interior (3) and thus deforms the element (2), and

- Evacuating the interior (3), the shape of the element (2) determined by the displacement of the granules (4) being fixed by the living being.

2 sheets of drawings