AT52488B

AT52488B - Insulator for connecting a cable line to an overhead line.

Info

Publication number: AT52488B
Authority: AT
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1910-09-22
Filing date: 1910-09-22
Publication date: 1912-03-11

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Isolator zur Verbindung einer Kabelleitung mit einer Freileitung. 



   Bei der Verbindung von Kabelleitungen mit einer Freileitung bietet die vollständige Isolation des blanken Aderendes der Kabelleitung in den meisten Fällen Schwierigkeiten, weil durch Regen oder Kondenswasser ein Kurzschluss zwischen der blanken Ader und dem Bleimantel eintreten kann. 



   Die Erfindung betrifft einen Isolator, welcher den obigen Übelstand vollkommen beseitigt, ohne die Kosten und Grösse des Isolators selbst wesentlich zu erhöhen. Das Neue 
 EMI1.1 
 des Isolators dienende Stütze exzentrisch zu der Doppelglocke des Isolators sitzt, so dass für die   Einftlhrnngsöffnung   der Kabelleitung ein genügend grosser Raum bleibt. 



   Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung im Längsschnitt wiedergegeben. Der Isolator a trägt in bekannter Weise eine Innenglocke b zur Einführung der   KabeHeitung bzw.   der Stütze. Es ist hier die Bohrung c far die Stütze nicht konzentrisch zu der Doppelglocke, wie sonst üblich, angeordnet, sondern exzentrisch, so dass für die Einführungsöffnung. d der Kabelleitung e ein genügend grosser Raum bleibt. Der Durchmesser der Doppelglocke b unterscheidet sich nicht wesentlich von dem Durchmesser der jetzt üblichen Doppelglocken ohne einführungsöffung für die Kabelleitungen und bietet trotzdem eine genügende Sicherheit gegen den Kurzschluss zwischen Freileitung und Bleimantel, da sich der letztere in genügender Entfernung von dem äusseren Rande des Isolators befindet. 



   Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit ist der Isolationsweg zwischen dem Bleimantel und dem blanken Aderende im Isolator lang ausgestaltet und es ist ausserdem durch Ein- 
 EMI1.2 
 leitung und einer   Dichtung g   an der Verbindungsstelle der beiden Hauben die Sicherheit gegen Kurzschluss noch erhöht. 



   Die   bf'sondere Verbindung der blanken Kabelader h   mit der Haube i ist für die 
 EMI1.3 
 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Insulator for connecting a cable line to an overhead line.



   When connecting cable lines to an overhead line, the complete insulation of the bare wire end of the cable line presents difficulties in most cases, because rain or condensation can cause a short circuit between the bare wire and the lead sheath.



   The invention relates to an isolator which completely eliminates the above drawback without significantly increasing the cost and size of the isolator itself. The new
 EMI1.1
 The support serving for the insulator sits eccentrically to the double bell of the insulator, so that there remains a sufficiently large space for the cable line entry opening.



   In the drawing, an embodiment of the invention is shown in longitudinal section. The insulator a carries in a known manner an inner bell b for introducing the cable line or the support. Here the hole c for the support is not arranged concentrically to the double bell, as is otherwise usual, but rather eccentrically so that for the insertion opening. d the cable line e remains a sufficiently large space. The diameter of the double bell b does not differ significantly from the diameter of the now common double bells without an entry opening for the cable lines and still offers sufficient security against the short circuit between the overhead line and the lead sheath, since the latter is at a sufficient distance from the outer edge of the insulator.



   To further increase safety, the insulation path between the lead sheath and the bare wire end in the insulator is designed to be long and it is also
 EMI1.2
 line and a seal g at the junction of the two hoods increases the security against short circuit.



   The special connection of the bare cable core h with the hood i is for the
 EMI1.3
 

** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.

Claims

PATENT CLAIM: Insulator for connecting a cable line to an overhead line, characterized in that the hole (c) serving for fastening on the support is arranged eccentrically in the Giocke dos Isutators, for the purpose of without substantial enlargement of the EMI1.4 ** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.