AT513742A4 - Device for bending bracket wires for lattice girders - Google Patents

Device for bending bracket wires for lattice girders Download PDF

Info

Publication number
AT513742A4
AT513742A4 ATA50025/2013A AT500252013A AT513742A4 AT 513742 A4 AT513742 A4 AT 513742A4 AT 500252013 A AT500252013 A AT 500252013A AT 513742 A4 AT513742 A4 AT 513742A4
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
bending
punch
wire
clamping devices
clamping
Prior art date
Application number
ATA50025/2013A
Other languages
German (de)
Other versions
AT513742B1 (en
Inventor
Franz Mag Filzmoser
Original Assignee
Franz Mag Filzmoser
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Mag Filzmoser filed Critical Franz Mag Filzmoser
Priority to ATA50025/2013A priority Critical patent/AT513742B1/en
Priority to DE102013112482.8A priority patent/DE102013112482B4/en
Application granted granted Critical
Publication of AT513742B1 publication Critical patent/AT513742B1/en
Publication of AT513742A4 publication Critical patent/AT513742A4/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F1/00Bending wire other than coiling; Straightening wire
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/10Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs
    • B21D11/12Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs the articles being reinforcements for concrete
    • B21D11/125Bending wire nets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/06Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form
    • B21D11/07Making serpentine-shaped articles by bending essentially in one plane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D11/00Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
    • B21D11/14Twisting
    • B21D11/15Reinforcing rods for concrete
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F27/00Making wire network, i.e. wire nets
    • B21F27/08Making wire network, i.e. wire nets with additional connecting elements or material at crossings
    • B21F27/10Making wire network, i.e. wire nets with additional connecting elements or material at crossings with soldered or welded crossings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F27/00Making wire network, i.e. wire nets
    • B21F27/12Making special types or portions of network by methods or means specially adapted therefor
    • B21F27/14Specially bending or deforming free wire ends
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F45/00Wire-working in the manufacture of other particular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/002Resistance welding; Severing by resistance heating specially adapted for particular articles or work
    • B23K11/008Manufacturing of metallic grids or mats by spot welding
    • B23K11/0086Grids or mats used in concrete structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

Vorrichtung (17, 42) zum Biegen von Bügeldrähten (2) für Gitteträger (46) oder dergl. mit mindestens zwei entlang einer Bieg strecke voneinander beabstandeten Klemmeinrichtungen (18, 19) zum Festklemmen der Bügeldrähte (2) und mindestens einem im We sentlichen quer zur Biegestrecke wirkenden Biegestempel (20), welcher im Wesentlichen zwischen zwei Klemmeinrichtungen (18,19) angeordnet und um eine im Wesentlichen quer zur Biegestrec verlaufenden Schwenkachse (25) schwenkbar gelagert ist, wobei die beiden dem Biegestempel (20) benachbarten Klemmeinrichtung (18, 19) parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert sindDevice (17, 42) for bending stirrup wires (2) for girder (46) or the like. With at least two along a bending stretch spaced clamping means (18, 19) for clamping the stirrup wires (2) and at least one We sentlichen across bending punch (20), which is arranged essentially between two clamping devices (18, 19) and is mounted so as to be pivotable about a pivot axis (25) extending substantially transversely to the bending step, wherein the two clamping devices (18, 18) adjacent to the bending punch (20) 19) are mounted displaceably parallel to the bending path

Description

11

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Biegen von Bügeldrähten für Gitterträger oder dergl. mit mindestens zwei entlang einer Biegestrecke voneinander beabstandeten Klemmeinrichtungen zum Festklemmen der Bügeldrähte und mindestens einem im Wesentlichen quer zur Biegestrecke wirkenden Biegestempel, welcher im Wesentlichen zwischen zwei Klemmeinrichtungen angeordnet und um eine: im Wesentlichen quer zur Biegestrecke verlaufenden Schwenkachse schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a device for bending stirrup wires for lattice girders or the like with at least two clamping devices spaced apart along a bending path for clamping the stirrup wires and at least one bending stamper acting essentially transversely to the bending streamer, which is arranged substantially between two clamping devices and around one Essentially transversely to the bending path extending pivot axis is pivotally mounted.

Es ist im Stand den Technik hinlänglich bekannt, zur Herstellung von Bügeldrähten für Gitterträger Biegemaschinen einzusetzen, die einen Biegestempel und zwei Bügelklemmen aufweisen. Der anfängliche Abstand der Bügelklemmen - die Biegestrecke - definiert dabei die Länge des für einen Bügel verwendeten Drahts. Da diese Länge beim Biegen konstant ist, muss eine der Klemmen beweglich sein, um ein Aufbiegen des Materials zu ermöglichen. Diese Art des Biegens weist einen wesentlichen Nachteil auf:It is well known in the art to use bending machines for lattice girder bending machines which have a bending punch and two ironing clamps. The initial distance of the U-clamps - the bend distance - defines the length of the wire used for a hanger. Since this length is constant during bending, one of the clamps must be movable to allow the material to bend. This type of bending has a significant disadvantage:

Beim Aufbiegen wird die Entfernung des Bügelscheitels von der unbeweglichen Klemme vergrößert und der Bügelscheitel wandert somit von seiner Anfangsposition aus über den Bügeldraht in Richtung Endposition. Hierfür müssen Bereiche des Drahts zuerst gebogen werden und nachher wieder zurückgebogen werden, um der Bewegung des Biegestempels folgen zu können. Diese Arbeit kann zu unerwünschter Gefügeänderung des Bügelmaterials führen und stellt eine starke Belastung für das Ausgangsmaterial dar.When bending the distance of the temple crest is increased by the immovable clamp and the stirrup vertex thus moves from its initial position on the hanger wire in the direction of end position. For this purpose, areas of the wire must first be bent and subsequently bent back to follow the movement of the punch. This work can lead to undesirable structural change of the ironing material and represents a heavy burden on the starting material.

Bei der in AT 405 031 B gezeigten Biegemaschine kann der Biegestempel im Maße der Längenverkürzung des sich aufbiegenden Bügeldrahtes verschwenkt, und damit eine Verschiebung des Biegescheitels entlang des Bügeldrahts während des Biegeprozesses verhindert werden. Da der Biegestempel aus verschiedenen Anfangspositionen verwendet werden kann, können außerdem verschiedene Bügelformen hergestellt werden. Dabei ist der Drehpunkt des Biegestempels azentrisch bezüglich der beiden Bügelklemmen positioniert. Dies ermöglicht - auf Kosten der Symmetrie - das Biegen von spitzeren Bügeln, als dies mit einem zentrisch angeordneten Drehpunkt möglich wäre. Die Herstellung von Schubträgern gegen die Vorschubrichtung ist mit einer derartigen Ausführung nicht möglich. 2/16 2In the case of the bending machine shown in AT 405 031 B, the bending punch can be pivoted to the extent of shortening the length of the bending stirrup wire, and thus a displacement of the bending vertex along the stirrup wire during the bending process can be prevented. In addition, since the punch can be used from various initial positions, various bow shapes can be made. Here, the fulcrum of the punch is positioned azentrisch with respect to the two ironing clamps. This allows - at the expense of symmetry - the bending of pointed stirrups, as would be possible with a centrally located pivot point. The production of thrust carriers against the feed direction is not possible with such an embodiment. 2/16 2

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist es, diese Mängel zu beheben, und eine Biegevorrichtung wie eingangs angeführt zu schaffen, die es ermöglicht, asymmetrische Formen der Bügeldrähte für Gitterträger mit in beide Richtungen weisenden spitzen Bügeln zu formen, und dabei das zu biegende Material geringst möglich belastet.The object of the present invention is to remedy these deficiencies and to provide a bending device as stated at the outset, which makes it possible to form asymmetric shapes of the strap wires for lattice girders with pointed straps pointing in both directions, thereby minimizing stress on the material to be bent ,

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass die beiden dem Biegestempel benachbarten Klemmeinrichtungen parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert sind. Im Gegensatz zu bisher bekannten Vorrichtungen, bei denen lediglich eine dem Biegestempel in Vorschub- bzw. Produktionsrichtung vorgeordnete Klemmeinrichtung parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert ist, sind erfindungsgemäß sowohl die vorgeordnete als auch die nachgeord-nete Klemmeinrichtung parallel zur Biegestrecke gegenüber dem Biegestempel verschieblich gelagert. Je nach Positionierung des Scheitelpunkts können die Spitzen der geformten Bügel demzufolge bei ein und demselben Draht sowohl in als auch gegen die Vorschubrichtung gebogen werden.The invention solves this problem in that the two adjacent to the bending die clamping devices are mounted displaceably parallel to the bending path. In contrast to previously known devices, in which only one of the bending punch upstream in the feed or production direction clamping device is mounted displaceably parallel to the bending path, according to the invention, both the upstream and the nachgeord-nete clamping device mounted parallel to the bending path relative to the bending punch. Accordingly, depending on the positioning of the vertex, the tips of the formed stirrups can be bent on one and the same wire both in and against the feed direction.

Mithilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung können somit beispielsweise Bügeldrähte für Gitterträger geformt werden, welche an beiden Enden nach außen weisende Bügel aufweisen, so dass ein daraus hergestellter Gitterträger ohne Verwendung zusätzlicher Bügeldrähte an den Enden als jeweils entgegengesetzt ausgerichteter Schubträger und dazwischen als Normalträger ausgebildet ist. Bisher mussten dafür separate Gitterträger aus Bügeldrähten mit asymmetrisch gebogenen Bügeln verwendet werden. Selbstverständlich sollten bei Bügeldrähten mit verschieden ausgerichteten asymmetrischen Bügeln die Länge und somit der Einsatzzweck des Bügeldrahts bereits bei der Herstellung annähernd bekannt sein, da ein Zuschneiden - insbesondere bei einem zentralen Normalträgerabschnitt mit symmetrisch gebogenen Bügeln - nur begrenzt möglich ist.Thus, by means of the device according to the invention, for example, stirrup wires for lattice girders can be formed, which have outwardly pointing stirrups at both ends, so that a lattice girder made therefrom is designed as an oppositely oriented thrust support and without any use of additional stirrup wires at the ends. Until now, separate lattice girders made of stirrup wires with asymmetrically bent temples had to be used. Of course, in the case of stirrup wires with differently oriented asymmetric stirrups, the length and thus the intended use of the stirrup wire should already be approximately known during production, since cutting is only possible to a limited extent - especially in the case of a central normal carrier section with symmetrically bent stirrups.

Eine besonders große Vielfalt an Bügelformen kann mit der vorliegenden Vorrichtung hergestellt werden, wenn die dem Biegestempel in einer Vorschubrichtung nachgeordnete Klemmeinrichtung quer zur Biegestrecke verstellbar ist. 3/16 3A particularly large variety of ironing forms can be produced with the present device, when the bending die in a feed direction downstream clamping device is adjustable transversely to the bending distance. 3/16 3

Um die Belastung des Bügeldrahts weiter zu verringern, ist es vorteilhaft, wenn der Biegestempel im Wesentlichen parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert ist. Es kann somit die Schwenkachse des Biegestempels parallel zur Biegestrecke verschoben werden, wobei es bei der Wahl der Ausrichtung eines Bügels günstig ist, wenn die Schwenkachse so verschoben wird, dass der Bügelstempel senkrecht am Biegescheitel angreift. Damit können Längsbelastungen des Bügeldrahts beim Aufbiegen reduziert bzw. vermieden werden.In order to reduce the load on the stirrup wire further, it is advantageous if the bending punch is mounted displaceably substantially parallel to the bending path. It can thus be moved parallel to the bending path, the pivot axis of the punch, wherein it is favorable in the choice of the orientation of a bracket, when the pivot axis is moved so that the temple punch acts perpendicular to the bending vertex. This longitudinal loads of the strap can be reduced or avoided when bending.

Wenn der Biegestempel unabhängig von den Klemmeinrichtungen verschieblich gelagert ist, kann die Verschiebung des Biegestempels an die jeweils hergestellte Bügelform so angepasst werden, dass während des gesamten Biegevorgangs nur oder zumindest überwiegend Querkräfte auf den Draht wirken. Insbesondere kann die Verschiebung des Biegestempels in einer der beweglichen Klemmeinrichtung entgegengesetzten Richtung bei der Herstellung besonders spitzer Bügel nützlich sein.If the bending punch is mounted displaceably independently of the clamping devices, the displacement of the bending punch to the respectively produced bow shape can be adjusted so that only or at least predominantly transverse forces act on the wire during the entire bending process. In particular, the displacement of the punch in a direction opposite to that of the movable clamping device may be useful in producing particularly pointed stirrups.

Weiters ist es vorteilhaft, wenn die beiden dem Biegestempel benachbarten Klemmeinrichtungen unabhängig voneinander verschieblich gelagert sind. Je nach herzustellender Bügelform können beispielsweise unterschiedliche Verschiebungsgeschwindigkeiten der Klemmeinrichtungen vorgesehen sein, bevorzugt kann eine der Klemmeinrichtungen, insbesondere eine dem kürzeren Bügelschenkel benachbarte Klemmeinrichtung, festgestellt werden während die andere Klemmeinrichtung beweglich bleiben kann.Furthermore, it is advantageous for the two clamping devices adjacent to the bending punch to be mounted so as to be displaceable independently of each other. Depending on the ironing shape to be produced, it is possible, for example, to provide different displacement speeds of the clamping devices; one of the clamping devices, in particular a clamping device adjacent to the shorter ironing leg, can be fixed while the other clamping device can remain movable.

Zur Herstellung unterschiedlich breiter und langer Bügelformen ist es nützlich, wenn der Abstand der Klemmeinrichtungen stufenlos einstellbar ist. Außerdem kann eine Vorschubeinrichtung zum taktförmigen Zuführen des Bügeldrahtes vorgesehen sein, deren Zuführgeschwindigkeit entsprechend dem Abstand der Klemmeinrichtungen einstellbar ist. Die Vorschubeinrichtung kann außerdem so eingerichtet sein, dass sich entlang des Bügeldrahtes unterschiedliche Bügelabstände realisieren lassen, indem während eines Taktes ein entsprechend gegenüber dem Abstand der Klemmeinrichtungen längeres Stück des Drahtes durch die Vorrichtung geschoben wird. 4/16 4For producing different width and long bow forms, it is useful if the distance between the clamping devices is infinitely adjustable. In addition, a feed device for clock-shaped feeding of the hanger wire may be provided, the feed rate of which is adjustable according to the distance of the clamping devices. The advancing device can also be set up so that different stirrup spacings can be realized along the stirrup wire by pushing a piece of the wire which is longer than the length of the clamping devices through the device during a stroke. 4/16 4

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, und unter Bezugnahme auf die Zeichnung noch weiter erläutert. In der Zeichnung zeigen dabei im Einzelnen:The invention will be explained below with reference to particularly preferred embodiments, to which it should not be limited, and with reference to the drawings. In detail in the drawing:

Fig. 1A bzw. Fig. 1B eine Biegevorrichtung gemäß dem Stand der Technik beim Biegen eines nach rechts zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung/1A and 1B show a bending device according to the prior art when bending a right-facing bracket in a starting position or an end position /

Fig. 2A bzw. Fig. 2B die Biegevorrichtung gemäß Fig. 1A beim Biegen eines nach links zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung/2A and 2B, the bending device of FIG. 1A when bending a left-facing bracket in a starting position or an end position /

Fig. 3A bzw. Fig. 3B eine erfindungsgemäße Biegevorrichtung beim Biegen eines symmetrischen Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung;3A and 3B show a bending device according to the invention when bending a symmetrical bracket in a starting position or an end position;

Fig. 4A bzw. Fig. 4B die Biegevorrichtung gemäß Fig. 3A beim Biegen eines asymmetrischen, nach links zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung;4A and FIG. 4B show the bending device according to FIG. 3A when bending an asymmetrical, left-facing bracket in an initial position or an end position; FIG.

Fig. 5A bzw. Fig. 5B die Biegevorrichtung gemäß Fig. 3A beim Biegen eines asymmetrischen, nach rechts zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung;FIG. 5A or FIG. 5B shows the bending device according to FIG. 3A during bending of an asymmetrical, right-pointing bracket in an initial position or an end position;

Fig. 6A bzw. Fig. 6B eine Variante der erfindungsgemäßen Biegevorrichtung beim Biegen eines symmetrischen Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung;6A and 6B show a variant of the bending device according to the invention when bending a symmetrical bracket in an initial position or an end position;

Fig. 7A bzw. Fig. 7B die Biegevorrichtung gemäß Fig. 6A beim Biegen eines asymmetrischen, nach links zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung;7A and FIG. 7B, the bending device according to FIG 6A when bending an asymmetric, left-facing bracket in a starting position or an end position.

Fig. 8A bzw. Fig. 8B die Biegevorrichtung gemäß Fig. 6A beim Biegen eines asymmetrischen, nach rechts zeigenden Bügels in einer Ausgangsstellung bzw. einer Endstellung; und8A and 8B show the bending device according to FIG. 6A when bending an asymmetrical, right-pointing bracket in a starting position or an end position, respectively; FIG. and

Fig. 9 ein mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung hergestellter Gitterträger.9 shows a lattice girder produced with the device according to the invention.

In Fig. 1A ist schematisch eine Biegevorrichtung 1 mit einem geraden Bügeldraht 2 gezeigt. Die Biegevorrichtung 1 umfasst eine vordere Drahtklemme 3 und eine hintere Drahtklemme 4. Der Abstand, zwischen den beiden Drahtklemmen 3, 4 definiert eine Biegestrecke. Zwischen den beiden Drahtklemmen ist ein Biegestempel 5 angeordnet, welcher um eine Schwenkachse 6 schwenkbar gelagert ist. Die dem Biegestempel 5 in Vorschubrichtung 7 nachgeordnete, hintere Drahtklemme 4 auf der rechten Seite ist in einem festen 5/16 5In Fig. 1A, a bending device 1 with a straight strap wire 2 is shown schematically. The bending device 1 comprises a front wire clamp 3 and a rear wire clamp 4. The distance between the two wire clamps 3, 4 defines a bending distance. Between the two wire clamps a bending punch 5 is arranged, which is mounted pivotably about a pivot axis 6. The bending punch 5 downstream in the feed direction 7, rear wire clamp 4 on the right side is in a fixed 5

Abstand vom Biegestempel 5 bzw. dessen Schwenkachse 6 angeordnet. Die dem Biegestempel 5 vorgeordnete, vordere Drahtklemme 3 auf der linken Seite ist dagegen parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert. In Fig. 1A ist eine Ausgangsstellung zum Biegen eines nach rechts, in Vorschubrichtung 7 zeigenden Bügels dargestellt. Jene Stelle am Bügeldraht 2, an der der Biegestempel 5 am Bügeldraht 2 angreift, entspricht dem Biegescheitel 8. In dem hier gezeigten Beispiel liegt der Biegescheitel 8 näher bei der hinteren Drahtklemme 3 als bei der vorderen Drahtklemme 4. Der Bügeldraht 2 wird somit vom Biegescheitel 8 in zwei Abschnitte 9, 10 ungleicher Länge, einen vorderen längeren Abschnitt 9 auf der linken Seite und einen hinteren, kürzeren Abschnitt 10 auf der rechten Seite, geteilt. Sobald der Biegestempel 5 von der in Fig. 1 gezeigten Ausgangsstellung ausfährt, wird der Bügeldraht 2 am Biegescheitel 8 in Stempelrichtung 11 aufgebogen, wie in Fig. 1B dargestellt. Da die hintere Drahtklemme 4 nicht verschieblich ist, folgt der Biegescheitel 8 einem Kreisbogen um die hintere Drahtklemme 4. Dabei kann der Biegestempel 5 höchstens so weit ausgefahren werden, dass er annähernd parallel zu dem kurzen Abschnitt 10 des Bügeldrahts 2 zwischen Biegescheitel 8 und hinterer Drahtklemme 4 ist, da die vom Biegestempel 5 aufgebrachte Kraft dann keine Quer- bzw. Liegekraft auf den kurzen Abschnitt 10 mehr aufbringt. Da beim Biegevorgang die Länge des zwischen den Drahtklemmen 3, 4 eingeklemmten Drahtstücks im Wesentlichen konstant bleibt, wird die vordere Drahtklemme 3 beim Ausfahren des Biegestempels 5 in Richtung des Biegestempels 5 verschoben und der Abstand zwischen den Drahtklemmen 3, 4 verringert. Wie in Fig. 1B gezeigt, kann die Biegung in Vorschubrichtung 7 über die hintere Drahtklemme 4 hinaus erfolgen, was vorteilhaft nach der Entspannung des von den Abschnitten 9, 10 gebildeten Bügels 12, d.h. nach dem Zurückholen bzw. Einfahren des: Biegestempels 5, einen möglichst spitzen Winkel Im Biegescheitel 8 erhält.Distance from the bending punch 5 or its pivot axis 6 is arranged. The bending of the punch 5 upstream, front wire clamp 3 on the left side, however, is mounted displaceably parallel to the bending path. In Fig. 1A, a starting position for bending a pointing to the right, in the direction of feed 7 bracket is shown. In the example shown here, the bending vertex 8 is closer to the rear wire clamp 3 than in the front wire clamp 4. The hanger wire 2 is thus from the bending vertex 8 divided into two sections 9, 10 of unequal length, a front longer section 9 on the left side and a rear, shorter section 10 on the right side. As soon as the bending punch 5 extends from the starting position shown in FIG. 1, the hanger wire 2 is bent up at the bending vertex 8 in the stamping direction 11, as shown in FIG. 1B. Since the rear wire clamp 4 is not displaceable, the bending vertex 8 follows a circular arc around the rear wire clamp 4. The bending punch 5 can be extended at most so far that it is approximately parallel to the short portion 10 of the hanger wire 2 between bending crest 8 and rear wire clamp 4 is because the force applied by the punch 5 force then no cross or Liegekraft on the short section 10 more applies. Since the length of the piece of wire clamped between the wire clamps 3, 4 remains essentially constant during the bending process, the front wire clamp 3 is displaced in the direction of the bending punch 5 when the bending punch 5 is extended, and the distance between the wire clamps 3, 4 is reduced. As shown in Fig. 1B, the bending in the direction of feed 7 can take place beyond the rear wire clamp 4, which is advantageous after the relaxation of the stirrup 12 formed by the sections 9, 10, i. after retrieving or retracting the: punch 5, a possible acute angle in the bending vertex 8 receives.

In Fig. 2A und Fig. 2B ist gezeigt, dass mit einer bekannten Biegevorrichtung 1 zwar ein asymmetrischer aber nicht vollständig nach links zeigender Bügel 13 geformt werden kann. Dabei wird der Biegestempel 5 so am Bügeldraht 2 angesetzt, dass der Drahtabschnitt 14 links des Biegescheitels 15 kürzer ist als der Drahtabschnitt 16 rechts des Biegescheitels 15. Beim Ausfahren 6/16 6 des Biegestempels 5 folgt der Biegescheitel 15 wie zuvor einem Kreisbogen um die hintere, feste Drahtklemme 4. Dabei verschiebt sich die vordere Drahtklemme 3 im besten Fall so weit in Vorschubrichtung 7, dass der linke, kürzere Drahtabschnitt 14 senkrecht auf die Biegestrecke steht. Aus dieser in Fig. 2B dargestellten Endstellung ist ein weiteres Biegen nicht mehr möglich. Der Bügel 13 kann somit nicht über eine senkrechte Stellung des kürzeren Drahtabschnitts 14 hinaus nach links gebogen werden und wird bei der Entspannung in eine nach rechts geneigte Stellung des kürzeren Drahtabschnitts 14 zurückkehren. Außerdem wirkt der Biegestempel 5 zu Beginn des Biegevorgangs unter einem Winkel auf den Bügeldraht 2 (vgl. Fig. 2A) , was zum Abgleiten des Biegestempels 5 führen kann.In Fig. 2A and Fig. 2B it is shown that with a known bending device 1, although an asymmetric but not completely to the left pointing bracket 13 can be formed. In this case, the bending punch 5 is attached to the hanger wire 2 that the wire section 14 left of the bending vertex 15 is shorter than the wire section 16 right of the bending vertex 15. When extending 6/16 6 of the punch 5 follows the bending vertex 15 as before a circular arc around the rear In this case, the front wire clamp 3 shifts in the best case so far in the feed direction 7, that the left, shorter wire section 14 is perpendicular to the bending section. From this end position shown in Fig. 2B further bending is no longer possible. The bracket 13 thus can not be bent over a vertical position of the shorter wire portion 14 also to the left and will return to a rightwardly inclined position of the shorter wire portion 14 during the relaxation. In addition, at the beginning of the bending operation, the bending punch 5 acts at an angle on the hanger wire 2 (see Fig. 2A), which can lead to the sliding of the bending punch 5.

In Fig. 3A bis Fig. 5B ist schematisch ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung 17 dargesteilt. Ein Bügeldraht 2 ist zwischen zwei Klemmvorrichtungen bzw. Drahtklemmen 18, 19 eingespannt. Zwischen den Drahtklemmen 18, 19 ist ein Biegestempel 20 beispielsweise in einer Ausgangsstellung zentral angeordnet. Der Biegestempel 20 weist einen Biegekopf 21 mit einem Biegedorn 22 auf, welcher auf einem Kolben 23 angeordnet ist.FIGS. 3A to 5B schematically show an exemplary embodiment of the device 17 according to the invention. A hanger wire 2 is clamped between two clamping devices or wire clamps 18, 19. Between the wire clamps 18, 19, a bending punch 20 is arranged centrally, for example, in a starting position. The bending punch 20 has a bending head 21 with a bending mandrel 22, which is arranged on a piston 23.

Der Kolben 23 des Biegestempels 20 ist beispielsweise in einem pneumatischen Zylinder 24 gelagert und wird pneumatisch angetrieben. Selbstverständlich kann der Kolben 24 auch hydraulisch oder mechanisch, über eine Kurbelwelle etc., angetrieben sein. Der Zylinder 24 ist um eine Schwenkachse 25 schwenkbar gelagert, wodurch der gesamte Biegestempel 20 um die Schwenkachse 25 ver-schwenkbar ist. Die beiden Drahtklemmen 18, 19 sind dem Biegestempel 20 unmittelbar benachbart, so dass eine vordere Drahtklemme 18 dem Biegestempel 20 bezüglich einer Vorschubrichtung 7 vorgeordnet ist und die andere, hintere Drahtklemme 19 dem Biegestempel 20 bezüglich der Vorschubrichtung 7 nachgeordnet ist. Beide Drahtklemmen 18, 19 weisen zwei Klemmbacken 26 auf, zwischen denen der Bügeldraht 2 während eines Biegevorgangs festgehalten werden kann. Die Klemmbacken 26 können, ähnlich wie der Biegestempel 20, pneumatisch, hydraulisch, mechanisch oder auch elektrisch angetrieben sein. Weiters sind beide Drahtklemmen 18, 19 parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert, beispielsweise jeweils auf einem Schlitten 27 angeordnet, welcher zum Gleiten oder Rollen entlang parallel zur Biegestrecke 7/16 7 verlaufender Schienen 28 eingerichtet ist und beispielsweise Rollen 21' aufweist. Dabei können dieselben Schienen 28 - wie dargestellt - von beiden Drahtklemmen 18, 19 genutzt werden, es können aber auch getrennte Schienen- oder Führungskörper vorgesehen sein. Beispielsweise können die Drahtklemmen 18, 19 auf parallel zur Biegestrecke ausgerichteten Kolben gelagert sein.The piston 23 of the punch 20 is mounted for example in a pneumatic cylinder 24 and is pneumatically driven. Of course, the piston 24 may also be hydraulically or mechanically, via a crankshaft, etc., driven. The cylinder 24 is pivotally mounted about a pivot axis 25, whereby the entire punch 20 is pivotable about the pivot axis 25. The two wire clamps 18, 19 are directly adjacent to the punch 20, so that a front wire clamp 18 is arranged upstream of the punch 20 with respect to a feed direction 7 and the other, rear wire clamp 19 is arranged downstream of the punch 20 with respect to the feed direction 7. Both wire terminals 18, 19 have two jaws 26, between which the hanger wire 2 can be held during a bending operation. The jaws 26, like the bending punch 20, pneumatically, hydraulically, mechanically or electrically driven. Furthermore, both wire clamps 18, 19 are mounted displaceably parallel to the bending path, for example, each arranged on a carriage 27, which is adapted for sliding or rolling along parallel to the bending section 7/16 7 extending rails 28 and, for example, rollers 21 'has. In this case, the same rails 28 - as shown - are used by two wire clamps 18, 19, but it can also be provided separate rail or guide body. For example, the wire clamps 18, 19 may be mounted on parallel to the bending line aligned piston.

Das zwischen den Drahtklemmen 18, 19 eingeklemmte Drahtstück 29 wird durch einen durch die Position des Biegedorns 22 festgelegten Biegescheitel 30 in einen in Vorschubrichtung bezüglich des Biegescheitels 30 vorderen Drahtabschnitt 31 und einen hinteren Drahtabschnitt 32 unterteilt.The wire piece 29 clamped between the wire clamps 18, 19 is divided by a bending vertex 30 defined by the position of the bending mandrel 22 into a front wire section 31 in the feed direction with respect to the bending vertex 30 and a rear wire section 32.

Wenn der Biegestempel 20 wie bei der in Fig. 3A gezeigten Ausgangsstellung im Wesentlichen in der Mitte zwischen den Drahtklemmen 18, 19 am Bügeldraht 2 angreift, sind die Drahtabschnitte 31, 32 etwa gleich lang. Beim Ausfahren des Biegestempels 20 bis in eine in Fig. 3B gezeigte Endstellung können die Drahtabschnitte 31, 32 somit zu einem q1o i chschenke1 i qen, symmetrischen Bügel 33 gebogen werden. Damit die Länge des Drahtstücks 29 im Wesentlichen konstant bleibt, verschieben sich beide Drahtklemmen 18, 19 beispielsweise symmetrisch von beiden Seiten zum Biegestempel 20 hin. Dabei bewegt sich die vordere Drahtklemme 18 in Vorschubrichtung 7 und die hintere Drahtklemme 19 gegen die Vorschubrichtung 7. Die Bewegung der beiden Drahtklemmen 18, 19 erfolgt bevorzugt synchron; es kann aber auch eine asynchrone Bewegung vorgesehen sein, wobei sich beispielsweise zuerst nur eine und dann nur die andere Drahtklemme verschiebt, oder es kann eine Drahtklemme unbeweglich bleiben, so dass sich die andere Drahtklemme entsprechend weiter verschiebt. Die Wahl des: Bewegungsablaufs sollte dabei mit dem Betrieb einer Vorschubeinrichtung (nicht gezeigt) zur Zuführung des geraden Bügeldrahts 2 und mit einer Abnahmeeinrichtung (nicht gezeigt) zur Wegführung des gebogenen Bügeldrahts 2 abgestimmt sein.When the bending punch 20, as in the starting position shown in FIG. 3A, acts substantially at the middle between the wire clamps 18, 19 on the hanger wire 2, the wire sections 31, 32 are approximately the same length. Upon extension of the bending punch 20 into an end position shown in FIG. 3B, the wire sections 31, 32 can thus be bent to form a symmetrical bracket 33. In order that the length of the wire piece 29 remains substantially constant, both wire clamps 18, 19 move symmetrically from both sides toward the punch 20, for example. In this case, the front wire clamp 18 moves in the feed direction 7 and the rear wire clamp 19 against the feed direction 7. The movement of the two wire terminals 18, 19 preferably takes place synchronously; but it can also be an asynchronous movement provided, for example, first only one and then only the other wire clamp shifts, or it can remain immovable a wire clamp, so that the other wire clamp shifts further accordingly. The choice of the movement sequence should be coordinated with the operation of a feed device (not shown) for feeding the straight strap wire 2 and with a removal device (not shown) for the removal of the bent strap wire 2.

Die vorliegende Vorrichtung 17 ist auch besonders zum Biegen von asymmetrischen Bügeln 34, 35 geeignet, wie in Fig. 4A bis Fig. 5B illustriert. Bei der in Fig. 4A gezeigten Ausgangsstellung zum Biegen eines gegen die Vorschubrichtung 7 geneigten Bügels 34 greift der Bügelstempel 20 unter einem Winkel an dem 8/16 - 8 - Bügeldraht 2 an, so dass der Abstand zwischen dem Biegescheitel 36 bzw. Biegedorn 22 und der vorderen Drahtklemme 18 kleiner ist als der Abstand zwischen dem Biegescheitel 36 und der hinteren Drahtklemme 19. Das eingeklemmte Drahtstück 29 wird somit in einen vorderen, kürzeren Drahtabschnitt 37 und einen hinteren, längeren Drahtabschnitt 38 unterteilt. Beim Ausfahren des Biegestempels 20 in eine in Fig. 4B gezeigte Endstellung wird die vordere Drahtklemme 18 festgehalten, während sich die hintere Drahtklemme 19 gegen die Vorschubrichtung 7 verschiebt. Der Biegescheitel 36 beschreibt demzufolge beim Aufbiegen einen Kreisbogen um die vordere, linke Drahtklemme 18. Dabei kann der Biegestempel 20 höchstens so weit ausgefahren werden, bis der kurze Drahtabschnitt 37 im Wesentlichen parallel zum Biegestempel 20 angeordnet ist. Demzufolge können auch nach einer Entspannung des Bügels 34 beide Drahtabschnitte 37, 38 - wie gewünscht - nach links bzw. gegen die Vorschubrichtung 7 zeigen.The present device 17 is also particularly suitable for bending asymmetric brackets 34, 35 as illustrated in Figs. 4A to 5B. In the starting position shown in FIG. 4A for bending a bracket 34 inclined against the feed direction 7, the temple punch 20 engages at an angle on the 8/16 - 8 stirrup wire 2, so that the distance between the bending vertex 36 and bending mandrel 22 and the front wire clamp 18 is smaller than the distance between the bending vertex 36 and the rear wire clamp 19. The clamped piece of wire 29 is thus divided into a front, shorter wire section 37 and a rear, longer wire section 38. Upon extension of the punch 20 into an end position shown in Fig. 4B, the front wire clamp 18 is held, while the rear wire clamp 19 moves against the feed direction 7. The bending vertex 36 thus describes when bending a circular arc around the front, left wire clamp 18. In this case, the bending punch 20 can be extended at most so far until the short wire section 37 is arranged substantially parallel to the punch 20. Accordingly, even after a relaxation of the bracket 34, both wire sections 37, 38 - as desired - to the left or against the feed direction 7 show.

Umgekehrt ist es selbstverständlich ebenso möglich, den Biegestempel 20 so an den Bügeldraht 2 anzulegen, dass ein in Vorschubrichtung 7 geneigter Bügel 35 hergestellt werden kann. Hierfür greift der Biegedorn 22 in der in Fig. 5A gezeigten Ausgangsstellung näher bei der hinteren Drahtklemme 19 am Bügeldraht 2 an, so dass das eingeklemmte Drahtstück 29 in einen vorderen, längeren Drahtabschnitt 39 und einen hinteren, kürzeren Drahtabschnitt 40 unterteilt wird. Beim Aufbiegen in die in Fig. 5B gezeigte Endstellung wird vorzugsweise die hintere, rechte Drahtklemme 18 festgehalten, so dass der Biegescheitel 41 einen Kreisbogen um die festgehaltene Drahtklemme 19 beschreibt und der Bügeldraht 2 darüber hinweg gebogen werden kann. Währenddessen ist die vordere Drahtklemme 18 freigegeben und kann sich in Vorschubrichtung 7 verschieben. Somit können beide, die Schenkel eines asymmetrischen Bügels 35 bildenden Drahtabschnitte 39, 40 in Vorschubrichtung 7 geneigt sein und auch bei der Entspannung des Bügels 35 in Vorschubrichtung 7 geneigt bleiben.Conversely, it is of course also possible to apply the punch 20 to the hanger wire 2 so that an inclined in the feed direction 7 bracket 35 can be made. For this purpose, the bending mandrel 22 engages in the starting position shown in Fig. 5A closer to the rear wire clamp 19 on the hanger wire 2, so that the jammed wire piece 29 is divided into a front, longer wire section 39 and a rear, shorter wire section 40. When bending into the end position shown in Fig. 5B is preferably the rear, right wire clamp 18 is held so that the bending vertex 41 describes a circular arc around the held wire clamp 19 and the hanger wire 2 can be bent over it. Meanwhile, the front wire clamp 18 is released and can move in the direction of feed 7. Thus, both, the legs of an asymmetric bracket 35 forming wire sections 39, 40 may be inclined in the feed direction 7 and remain inclined even in the relaxation of the bracket 35 in the feed direction 7.

Bei der in den Fig. 6A bis 8B gezeigten Variante 42 der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Biegestempel 20 - vergleichbar mit den Drahtklemmen 18, 19 - parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert. Im hier dargestellten Beispiel ist dabei die Schwenkachse 25 des Biegestempels 20 mit einem Stempel- 9/16 9 schlitten 43 verbunden, der über Rollen 44 verschieblich auf einer Schieneneinrichtung 45 angeordnet ist. Der Stempelschlitten 43 ist mithilfe eines Antriebs (nicht gezeigt) gesteuert und kann aus der in Fig. 6A gezeigten zentralen Position sowohl in Vorschubrichtung 7 als auch gegen Vorschubrichtung 7 verschoben werden. Sämtliche dargestellte Schlitten, d.h. die Schlitten 27 der beiden Drahtklemmen 18, 19 und der Stempelschlitten 43 des Biegestempels 20, können getrennt voneinander angesteuert werden und unabhängig voneinander an beliebigen Positionen, beispielsweise mithilfe von Brems- oder Blockiereinrichtungen, festgehalten werden. Die Ausführung der Antriebs- und Bremseinrichtüngen liegt im Ermessen des Fachmanns und kann beispielsweise durch pneumatische oder hydraulische Kolben, durch Elektromotoren und Zahnstangen oder dergleichen erzielt werden.In the variant 42 of the device according to the invention shown in FIGS. 6A to 8B, the bending punch 20 is mounted displaceably parallel to the bending path, comparable to the wire clamps 18, 19. In the example shown here, the pivot axis 25 of the punch 20 is connected to a punch 9/16 9 slide 43, which is arranged on rollers 44 on a rail device 45 displaceable. The punch carriage 43 is controlled by means of a drive (not shown) and can be displaced from the central position shown in FIG. 6A both in the feed direction 7 and in the feed direction 7. All illustrated carriages, i. the slides 27 of the two wire clamps 18, 19 and the punch carriage 43 of the punch 20, can be controlled separately and independently of each other at arbitrary positions, for example by means of braking or blocking devices are held. The design of the drive and brake devices is at the discretion of those skilled in the art and can be achieved, for example, by pneumatic or hydraulic pistons, by electric motors and racks or the like.

Die Biegevorgänge für einen symmetrischen Bügel 33 (Fig. 6A und 6B) , einen gegen Vorschubrichtung 7 geneigten asymmetrischen Bügel 34 (Fig. 7A und 7B) und einen in Vorschubrichtung 7 geneigten asymmetrischen Bügel 35 (Fig. 8A und 8B) sind weitgehend mit den zuvor im Zusammenhang mit Fig. 3A bis 5B beschriebenen Biegevorgängen vergleichbar, insbesondere was die Steuerung und Bewegung der Drahtklemmen 18, 19 betrifft, weshalb hier - um Wiederholungen zu vermeiden - auf obige Ausführungen verwiesen wird. Im Unterschied zur zuvor beschriebenen Vorrichtung 17 kommt hier jedoch die Verschiebung des Biegestempels 20 hinzu, die daher im Folgenden ergänzend beschrieben werden soll.The bending operations for a symmetrical bracket 33 (FIGS. 6A and 6B), an asymmetrical bracket 34 inclined towards the advancing direction 7 (FIGS. 7A and 7B) and an asymmetrical bracket 35 (FIGS. 8A and 8B) inclined in the advancing direction 7 are largely identical to FIGS Comparable previously with reference to FIGS. 3A to 5B bending processes, in particular as regards the control and movement of the wire terminals 18, 19, which is why - to avoid repetition - reference is made to the above statements. In contrast to the device 17 described above, however, the displacement of the bending punch 20 is added here, which will therefore be described in the following in the following.

Zur Herstellung eines symmetrischen Bügels 33 gemäß Fig. 6A und Fig. 6B wird der Biegestempel 20 bzw. der Stempelschlitten 43 vorzugsweise in eine zentrale Position verschoben, so dass die Schwenkachse 25 im Wesentlichen senkrecht unterhalb der Mitte des eingeklemmten Drahtstücks 29 angeordnet ist und der Biegestempel 20 somit senkrecht auf den Bügeldraht 2 steht. In der in Fig. 6A gezeigten Ausgangsstellung wird der Stempelschlitten 43 festgehalten während der Biegestempel 20 bis in die in Fig. 6B Endstellung ausfährt.In order to produce a symmetrical bracket 33 according to FIGS. 6A and 6B, the punch 20 or the punch carriage 43 is preferably displaced into a central position, so that the pivot axis 25 is arranged substantially vertically below the center of the clamped piece of wire 29 and the punch 20 is thus perpendicular to the hanger wire 2. In the starting position shown in Fig. 6A, the punch carriage 43 is held while the bending punch 20 extends into the end position in Fig. 6B.

Zur Herstellung eines gegen Vorschubrichtung 7 geneigten Bügels 34 wird der Biegestempel 20 vorzugsweise gegen die Vorschubrichtung 7 unter den Biegescheitel 36 verschoben, so dass er in der 10/16 10 in Fig. 7A gezeigten Ausgangsstellung senkrecht auf den Bügeldraht 2 angeordnet ist. Der Stempelschlitten 43 wird in dieser Position festgehalten während der Biegestempel 20 bis in die in Fig. 7B gezeigte Endstellung ausfährt.In order to produce a bracket 34 which is inclined relative to the feed direction 7, the punch 20 is preferably displaced against the feed direction 7 under the bending vertex 36, so that it is arranged perpendicular to the hanger wire 2 in the initial position shown in FIG. 7A. The punch carriage 43 is held in this position while the bending punch 20 extends into the end position shown in Fig. 7B.

Andererseits wird zur Herstellung eines in Vorschubrichtung 7 geneigten Bügels 35 der Biegestempel 20 vorzugsweise in die Vorschubrichtung 7 verschoben, so dass er in der in Fig. 8A gezeigten Ausgangsstellung senkrecht auf den Bügeldraht 2 angeordnet ist. Der Stempelschlitten 43 wird wieder in dieser Position festgehalten während der Biegestempel 20 bis in die in Fig. 8B gezeigte Endstellung ausfährt.On the other hand, to produce a bow 35 inclined in the feed direction 7, the punch 20 is preferably displaced in the feed direction 7, so that it is arranged perpendicularly to the bow wire 2 in the starting position shown in FIG. 8A. The punch carriage 43 is held back in this position while the bending punch 20 extends into the end position shown in Fig. 8B.

Da der Biegestempel 20 in den in Fig. 7A und Fig. 8A gezeigten Ausgangsstellungen zur Herstellung von asymmetrischen Bügeln 34, 35 aufgrund seiner Verschieblichkeit parallel zur Biegestrecke senkrecht auf den Bügeldraht 2 ausgerichtet werden kann, können Zugkräfte zu Beginn des Biegevorgangs vermieden werden und ein Verrutschen des Biegescheitels 8 bzw. Abgleiten des Biegestempels 20 kann somit zuverlässig verhindert werden.Since the bending punch 20 in the starting positions shown in FIGS. 7A and 8A for producing asymmetric brackets 34, 35 can be aligned perpendicular to the bow wire 2 due to its displaceability parallel to the bending stretch, tensile forces can be avoided at the beginning of the bending operation and slipping the bending vertex 8 or sliding of the punch 20 can thus be reliably prevented.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 17, 42 ermöglicht demzufolge die Herstellung von Bügeldrähten 2 mit symmetrischen und in beide Richtungen geneigten, asymmetrischen Bügeln. Daraus lassen sich Gitterträger 46, wie der in Fig. 9 vereinfacht dargestellte, hersteilen, welche in einem mittleren Bereich 47 Normalträger und in den Endbereichen 48, 49 jeweils entgegengesetzte Schubträger sind. Vergleichbare statische Eigenschaften wurden bisher nur durch Kombination von durchgehenden Normalträgern mit an den Seiten zusätzlich eingesetzten Schubträgern erzielt, was gegenüber dem dargestellten bevorzugten Beispiel einen erhöhten Materialaufwand bedeutet. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 17, 42 erlaubt eine übergangslose Kombination von Schub- und Normalträgerabschnitten in einem einzigen Träger 46 mit einem einzelnen, bevorzugt durchgängigen Bügeldraht 50. 11/16The device 17, 42 according to the invention thus enables the production of stirrup wires 2 with symmetrical and inclined in both directions, asymmetric straps. From this, lattice girders 46, such as those shown in simplified form in FIG. 9, can be produced, which in a central region 47 are normal carriers and in the end regions 48, 49 are in each case opposite thrust carriers. Comparable static properties have hitherto only been achieved by the combination of continuous normal carriers with additional thrust carriers additionally used on the sides, which means an increased material expenditure compared to the illustrated preferred example. The inventive device 17, 42 allows a seamless combination of push and normal carrier sections in a single carrier 46 with a single, preferably continuous strap wire 50th 11/16

Claims (7)

11 Patentansprüche:: 1. Vorrichtung (17, 42) zum Biegen von Bügeldrähten (2) für Gitterträger (46) oder dergl. mit mindestens zwei entlang einer Biegestrecke voneinander beabstandeten Klemmeinrichtungen (18, 19) zum Festklemmen der Bügeldrähte (2) und mindestens einem im Wesentlichen quer zur Biegestrecke wirkenden Biegestempel (20), welcher im Wesentlichen zwischen zwei Klemmeinrichtungen (18, 19) angeordnet und um eine im Wesentlichen quer zur Biegestrecke verlaufenden Schwenkachse (25) schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden dem Biegestempel (20) benachbarten Klemmeinrichtungen (18, 19) parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert sind.Claims 1. A device (17, 42) for bending stirrup wires (2) for lattice girders (46) or the like with at least two clamping devices (18, 19) spaced apart along a bending path for clamping the stirrup wires (2) and at least a bending punch (20) acting essentially transversely to the bending section, which is essentially arranged between two clamping devices (18, 19) and pivotally mounted about a pivot axis (25) extending essentially transversely to the bending section, characterized in that the two are adjacent to the bending punch ( 20) adjacent clamping devices (18, 19) are mounted displaceably parallel to the bending path. 2. Vorrichtung (17, 42) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die dem Biegestempel (20) in einer Vorschubrichtung (7) nachgeordnete Klemmeinrichtung (19) quer zur Biegestrecke verstellbar ist.2. Device (17, 42) according to claim 1, characterized in that the bending punch (20) in a feed direction (7) downstream clamping device (19) is adjustable transversely to the bending distance. 3. Vorrichtung (42) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Biegestempel (20) im Wesentlichen parallel zur Biegestrecke verschieblich gelagert ist.3. Device (42) according to claim 1 or 2, characterized in that the bending punch (20) is mounted displaceably substantially parallel to the bending path. 4. Vorrichtung (42) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Biegestempel (20) unabhängig von den Klemmeinrichtungen (18, 19) verschieblich gelagert ist.4. Device (42) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bending punch (20) is mounted displaceably independently of the clamping devices (18, 19). 5. Vorrichtung (17, 42) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden dem Biegestempel (20) benachbarten Klemmeinrichtungen (18, 19) unabhängig voneinander verschieblich gelagert sind.5. Device (17, 42) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the two of the bending punch (20) adjacent clamping devices (18, 19) are mounted independently of each other displaceable. 6. Vorrichtung (17, 42) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Klemmeinrichtungen (18, 19) stufenlos einstellbar ist.6. Device (17, 42) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the distance between the clamping devices (18, 19) is infinitely adjustable. 7. Vorrichtung (17, 42) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorschubeinrichtung zum taktförmigen Zuführen des Bügeldrahtes (2) vorgesehen ist. 12/167. Device (17, 42) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a feed device for clock-shaped feeding of the hanger wire (2) is provided. 12/16
ATA50025/2013A 2013-01-16 2013-01-16 Device for bending bracket wires for lattice girders AT513742B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50025/2013A AT513742B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Device for bending bracket wires for lattice girders
DE102013112482.8A DE102013112482B4 (en) 2013-01-16 2013-11-13 Device for bending stirrup wires for lattice girders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50025/2013A AT513742B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Device for bending bracket wires for lattice girders

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT513742B1 AT513742B1 (en) 2014-07-15
AT513742A4 true AT513742A4 (en) 2014-07-15

Family

ID=51014995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50025/2013A AT513742B1 (en) 2013-01-16 2013-01-16 Device for bending bracket wires for lattice girders

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT513742B1 (en)
DE (1) DE102013112482B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016113036A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-18 Mbk Maschinenbau Gmbh Bending device for bending a wire for a lattice girder welding machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3014282A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-22 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag, 3150 Peine Continuous strut loop mfg. equipment - has transversely moving bending tool, radially guided in sectors, working on intermittently fed profiles
EP0399996A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-28 EVG Entwicklungs- u. Verwertungs- Gesellschaft m.b.H. Machine for welding wire mesh
EP0688613A1 (en) * 1994-06-24 1995-12-27 Fischer Reinach Ag Reinforcement for supported concrete floor in the neighbourhood of the supports and method and bending machine for making it
EP1837092A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-26 A.W.M. s.p.a. Automatic assembly for bending and inserting reinforcement bars in preformed metal reinforcement cages

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2333324A1 (en) 1973-06-29 1975-01-23 Wolfgang Dr Ing Hayessen Concrete construction reinforcing lattice girder - with structural support chords below lattice apexes and hooked upper sections passing into diagonal struts
AT405031B (en) 1993-12-27 1999-04-26 Filzmoser Maschinenbau Ges M B BENDING MACHINE FOR BENDING DIAGONAL RODS FOR GRID SUPPORT OD. DGL.
AT407229B (en) 1999-07-28 2001-01-25 Filzmoser Franz Device for manufacturing a lattice girder

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3014282A1 (en) * 1980-04-15 1981-10-22 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag, 3150 Peine Continuous strut loop mfg. equipment - has transversely moving bending tool, radially guided in sectors, working on intermittently fed profiles
EP0399996A1 (en) * 1989-05-24 1990-11-28 EVG Entwicklungs- u. Verwertungs- Gesellschaft m.b.H. Machine for welding wire mesh
EP0688613A1 (en) * 1994-06-24 1995-12-27 Fischer Reinach Ag Reinforcement for supported concrete floor in the neighbourhood of the supports and method and bending machine for making it
EP1837092A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-26 A.W.M. s.p.a. Automatic assembly for bending and inserting reinforcement bars in preformed metal reinforcement cages

Also Published As

Publication number Publication date
AT513742B1 (en) 2014-07-15
DE102013112482A1 (en) 2014-07-17
DE102013112482B4 (en) 2023-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005013750B3 (en) Apparatus for free-form bending of longitudinal profiles, in particular tubes, and combined apparatus for free-form bending and drawing bending of longitudinal profiles, in particular tubes
EP2289643B1 (en) Device for bending elongated workpieces
DE2112019A1 (en) Device for bending elongated objects
DE102016221227A1 (en) Device for clamping workpieces and arrangement and machine tool with such a device
EP2781294B1 (en) Welding machine, in particular grid welding machine, with at least two adjustable welding devices
EP2789406B1 (en) Bending machine
AT513742B1 (en) Device for bending bracket wires for lattice girders
AT505517A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING WIRE GRILLE MATS
DE2455254C3 (en) Profile straightening machine with staggered upper and lower straightening rollers arranged on the fly
DE102004023237A1 (en) Drawing machine and method for drawing a drawn material
DE3044646C2 (en)
EP3269466B1 (en) Bending device for bending a wire for a lattice truss welding machine
WO2016071161A1 (en) Pipe bending press
DE2063041A1 (en) Device for bending bars and the like.
DE2363369A1 (en) Pre-welding assembly of concrete reinforcement wires - using advancer with take-over unit and cross-bar
DE537904C (en) Device for bending round bars with a rotatable bending plate or bending lever provided with bending mandrels
DE10229652B4 (en) Carriage for pipe bending machine
DE2501408C2 (en) Device for peeling rod-shaped goods
DE2203913A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COUPLING WIRE SPIDERS
WO2017190855A1 (en) Device for producing reinforcements
DE19519395C1 (en) Rod material drawing machine, and method
DE874121C (en) Cutting device, especially for ceramic masses
DE2614533C2 (en) Automatic material feed device for bar lathes, in particular for automatic lathes
DE1108168B (en) Clip for tensioning webs of material, in particular plastic films
DE2438990A1 (en) Closing appliance for pre-formed chain links - closing tools swivel on displaceable carriages