AT510639A1

AT510639A1 - DOOR OR WINDOW WITH ANTI-BREAKTHROUGH THRESHOLD SAFETY

Info

Publication number: AT510639A1
Application number: AT17842010A
Authority: AT
Original assignee: Cocon Sicherheitssysteme Gmbh
Priority date: 2010-10-27
Filing date: 2010-10-27
Publication date: 2012-05-15
Also published as: AT12810U1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tür oder ein Fenster mit einbruchshemmender Drehachsensicherung umfassend einen fest mit dem Bauwerk verbundenen Halterahmen (1) und einen mit einer Füllung (3) versehenen Flügelrahmen (2), welcher im Halterahmen (1) über zumindest eine Achse mittels Gelenken (4)schwenkbar gelagert ist. An zumindest jener Seite der Tür oder des Fensters, an welcher sich die Drehachse (4) befindet, sind an den einander zugewandten Schmalseiten des Halte- (1) und Flügelrahmens (2) Winkelleisten (5) angeordnet, wobei jeweils ein Schenkel (6) der Winkelleisten (5) mit der jeweiligen Schmalseite des Halte- (1) oder Flügelrahmens (2) verbunden ist. Der jeweils andere Schenkel (7) ist in einem Winkel dazu angeordnet, sodass diese Schenkel (7) in den Hohlraum zwischen Halte- (1) und Flügelrahmen (2) ragen und in geschlossener Stellung der Tür oder des Fensters einander in Richtung normal zur Türebene betrachtet überlappen.The invention relates to a door or a window with anti-burglary axis safety device comprising a fixedly connected to the building frame (1) and one with a filling (3) provided wing frame (2) which in the holding frame (1) via at least one axis by means of joints (4 ) is pivotally mounted. At least on that side of the door or the window on which the axis of rotation (4) is located, angle strips (5) are arranged on the mutually facing narrow sides of the holding (1) and sash (2), one leg each (6). the angle strip (5) with the respective narrow side of the holding (1) or sash (2) is connected. The respective other leg (7) is arranged at an angle thereto, so that these legs (7) protrude into the cavity between holding (1) and sash (2) and in the closed position of the door or the window in the direction normal to the door plane considered to overlap.

Description

* · * ··* ··· • · * **··*· · *·· · ·« « · » · ·· ··« ··* · *··» a · - 1 -* · * ·· * ··· • · * ** ·· * · · * ······················

Die Erfindung betrifft eine Tür oder ein Fenster mit einbruchs-hemmender Drehachsensicherung umfassend einen fest mit dem Bauwerk verbundenen Halterahmen und einen mit einer Füllung, wie Glas, Holz, Kunststoff etc., versehenen Flügelrahmen, welcher im Halterahmen über zumindest eine Achse mittels Gelenken schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a door or window with burglar-inhibiting axis of rotation securing comprising a fixedly connected to the building frame and with a filling, such as glass, wood, plastic, etc., provided sash, which is pivotally mounted in the holding frame via at least one axis by means of joints is.

Sicherungseinrichtungen an Türen und Fenstern welche einbruchshemmend wirken sind im Stand der Technik zahlreich beschrieben. Im Allgemeinen wird versucht die Schwachstellen welche sich zwischen Dem Halterahmen und dem Flügelrahmen eines Fensters oder einer Tür befinden, durch unterschiedliche Einrichtungen, wie Abdeckungen aus stabilem Material, mehrstufige Falzausbildungen, usw. schwer zugänglich zu machen oder zu verdecken. Nachteilig bei den meisten Lösungen ist, dass sie die gesamte Konstruktion des Fensters oder der Türe aufwändig und damit teuer machen, wie dies etwa bei einem mehrstufigen Falz der Fall ist, oder aber es werden zusätzliche, teils teure Materialien und Bauteile verwendet, wodurch der Herstellungsaufwand und Zusammenbau erheblich erhöht wird und die Kosten dadurch ebenfalls steigen.Safety devices on doors and windows which act burglar resistant are described in numerous detail in the prior art. In general, attempts are made to make the weak points which are between the support frame and the sash of a window or a door by different means, such as covers made of sturdy material, multi-stage Falzausbildungen, etc. difficult to access or obscure. A disadvantage of most solutions is that they make the entire construction of the window or the door consuming and therefore expensive, as is the case with a multi-stage fold, or additional, sometimes expensive materials and components are used, whereby the manufacturing cost and assembly is significantly increased and the cost thereby also increase.

Besonders anfällig für Angriffe bei Einbruchsversuchen sind die Scharniere und Gelenksverbindungen von Fenstern und Türen. Oftmals wird versucht in den Falz zwischen Halterahmen und Flügelrahmen ein Werkzeug einzuführen und mittels Hebelkraft die Gelenksverbindungen zum brechen oder ausreißen zu bringen.The hinges and hinges of windows and doors are particularly susceptible to attacks during burglary attempts. Often attempts to introduce a tool in the fold between the support frame and casement and leverage the joints joints to break or tear.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher eine Tür oder ein Fenster mit einer einbruchshemmenden Drehachsensicherung bereitzu-stellen, welche verhindert, dass ein Einbruchswerkzeug wie ein Brecheisen in den Spalt zwischen Halterahmen und Flugeirahmen effektiv eingeführt werden kann und somit ein Aushebeln des Fensters oder der Tür verhindert oder zumindest erschwert. Gleichzeitig ermöglicht die Drehachsensicherung einen gleichmäßigen Lastabtrag in Halte- und Flügelrahmen und entlastet somit die gefährdeten Bänder oder Gelenke. Auch ist es Aufgabe die Konstruktion möglichst einfach und kostengünstig auszuführen, sodass die Gesamtkosten für die Herstellung der Tür oder des Fensters nicht wesentlich erhöht werden, und es weiters auch möglich ist, die Drehachsensicherung bei bereits bestehenden Türen oder Fenstern nachzurüsten.The aim of the present invention is therefore to provide a door or a window with a burglar-resistant pivot axis safety device which prevents a burglary tool such as a crowbar from being able to be effectively inserted into the gap between the support frame and the airframe and thus prevents the window or door from being levered open or at least more difficult. At the same time, the rotary axis safety device ensures even load transfer in the holding and sash frames and thus relieves the endangered belts or joints. It is also an object to carry out the construction as simple and inexpensive as possible, so that the total cost of producing the door or the window are not significantly increased, and it is also possible to retrofit the rotation axis protection in existing doors or windows.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, dass an zumindest jener Seite der Tür oder des Fensters, an welcher sich die Drehachse befindet, an den einander zugewandten Schmalseiten des Halte- und Flügelra'n-This object is achieved in that on at least that side of the door or the window on which the axis of rotation is located, on the mutually facing narrow sides of the holding and Flügelra'n-

• » I · · · * • · ·· * * « * • * * ι * · * • * * f · « * * 9 • * * I · ** * * * * · ·*·« Μ - 2 - mens Winkelleisten angeordnet sind, wobei jeweils ein Schenkel der Winkelleisten mit der jeweiligen Schmalseite des Halte- oder Flüge lrahmens verbunden ist, und wobei der jeweils andere Schenkel in einem Winkel dazu angeordnet ist, sodass diese Schenkel in den Hohlraum zwischen Halte- und Flugeirahmen ragen und in geschlossener Stellung der Tür oder des Fensters einander in Richtung normal zur Türebene betrachtet überlappen.• »* * * * * * * * * * * * * * * f * * * * * * * * * * * * * * * * *« «- 2 - Mens angle strips are arranged, wherein one leg of the angle strips is connected to the respective narrow side of the holding or flights lrahmens, and wherein the respective other leg is arranged at an angle thereto, so that these legs protrude into the cavity between the holding and Flugugeirahmen and overlap in the closed position of the door or the window in the direction normal to the door plane considered.

Dadurch wird das Einführen eines Einbruchswerkzeugs verhindert. Durch die überlappenden Schenkel wird die Spitze des Einbruchswerkzeugs zur Seite hin abgelenkt und kann nicht tief genug in den Spalt zwischen Halte- und Flügelrahmen eindringen, um eine ausreichende Hebelwirkung zu erwirken, welche die Gelenksverbindungen beschädigen könnte. Die Winkelleiste soll dabei so angeordnet sein, dass die überlappenden Schenkel möglichst Nahe an der Außenseite der Tür- oder des Fensters angeordnet sind, um eine möglichst geringe Eindringtiefe für das Einbruchswerkzeug zu erwirken, gleichzeitig aber weit genug innerhalb des Spaltes angeordnet sind, um ein direktes Beschädigen, beispielsweise durch Aufbiegen oder Einschneiden der Winkelleiste, zu verhindern.This prevents the insertion of a burglary tool. The overlapping legs deflect the tip of the burglary tool sideways and can not penetrate deeply enough into the gap between the retainer and sash frames to provide sufficient leverage that could damage the hinge joints. The angle bar should be arranged so that the overlapping legs are arranged as close as possible to the outside of the door or the window in order to obtain the least possible penetration depth for the burglary tool, but at the same time are arranged far enough within the gap to a direct Damage, for example, by bending or cutting the angle bar to prevent.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist, dass sich die Winkel-leisten über die gesamte Länge des Hohlraums zwischen Halte- und Flügelrahmens an der jeweiligen Seite erstrecken. Um an keiner Stelle entlang der Drehachse einen Angriffspunkt zu bieten ist es vorteilhaft die Winkelleisten durchgehen im gesamten Spalt zwischen Halte- und Flügelrahmen anzuordnen.Another feature of the invention is that the angle bars extend over the entire length of the cavity between the holding and sash frames on the respective side. In order to provide a point of attack at any point along the axis of rotation, it is advantageous to pass through the angle strips in the entire gap between holding and wing frame.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung beträgt der Winkel zwischen den Schenkeln der Winkelleisten etwa 95° bei der einen und etwa 65° bei der gegenüberliegenden Winkelleiste. Je nach Bauart der Tür oder des Fensters können auch davon verschiedene Winkel der Schenkelleisten vorgesehen werden.According to a further feature of the invention, the angle between the legs of the angle strips is about 95 ° at one and about 65 ° at the opposite angle bar. Depending on the design of the door or the window of different angles of the limbs can be provided.

Die Winkelleisten können aus Metall, bevorzugt aus Edelstahl gefertigt sein.The angle strips can be made of metal, preferably made of stainless steel.

Weitere Merkmale der Erfindung werden nun anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert, dabei zeigtFurther features of the invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which shows

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Fenster oder eine Tür,1 shows a schematic cross section through an inventive window or door,

Fig.2 einen Querschnitt einer alternativen Ausführungsform der Erf indung.2 shows a cross section of an alternative embodiment of the invention.

Die in Figur 1 gezeigte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Fensters bzw. einer Tür zeigt im Querschnitt einen Halterahmen 1 • · • ·The embodiment of a window or door according to the invention shown in FIG. 1 shows in cross-section a holding frame 1 • · • ·

• · · · · · « • · · >· · ·*· • · » · # • · · ♦ · * « *f f · * « - 3 - in dem über Gelenke 4 ein Flügelrahmen 2 angeordnet ist. Vom Flügelrahmen 2 ist eine Füllung 3, beispielsweise aus Glas, H0I2,In which a wing frame 2 is arranged above joints 4. From the casement 2 is a filling 3, for example made of glass, H0I2,

Alu, etc. umrahmt. Im geschlossenen Zustand besteht ein Spalt zwischen Halterahmen 1 und Flügelrahmen 2, welcher ungeschützt an der 5 die Gelenke 4 tragenden Seite der Tür oder des Fensters als Angriffspunkt für ein Einbruchswerkzeug dienen könnte. Aus diesem Grund sind bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform zwei Winkelleisten 5 in dem Spalt angeordnet. Jeweils ein Schenkel 6 der Winkelleisten 5 ist mit dem Halterahmen 1 bzw. dem Flügelrahmen 2 10 Verschraubt. Der jeweils andere Schenkel 7 ragt in den Hohlraum zwischen Halterahmen 1 und Flügelrahmen 2. Die beiden Schenkel 7 überlappen einander in Blickrichtung normal zur Türebene. Dadurch kann ein Einbruchswerkzeug nicht tief genug in den Hohlraum zwischen Halte- 1 und Flügelrahmen 2 eingeführt werden. Es wird von 15 den Schenkel 7 der Winkelleisten 5 abgelenkt oder behindert wodurch es nicht möglich ist die nötige Hebelkraft über die Rahmen 1,2 aufzubauen um die Gelenke 4 aufzubrechen.Aluminum, etc. framed. When closed, there is a gap between the support frame 1 and sash 2, which could serve unprotected at the 5 the joints 4 bearing side of the door or the window as a target for a burglary tool. For this reason, two angle strips 5 are arranged in the gap in the embodiment according to the invention. In each case one leg 6 of the angle strips 5 is screwed to the holding frame 1 and the sash 2 10. The respective other leg 7 protrudes into the cavity between the holding frame 1 and sash 2. The two legs 7 overlap each other in the direction normal to the door level. As a result, a burglary tool can not be inserted deep enough into the cavity between holding 1 and sash 2. It is deflected or hindered by the legs 7 of the angle strips 5 whereby it is not possible to build the necessary leverage on the frame 1.2 to break the joints 4.

Die Winkelleisten 5 können aus Edelstahl oder einem anderen geeigneten Metall gefertigt sein und erstrecken sich bevorzugt über 20 die gesamte Länge des Spalts zwischen Halterahmen 1 und Flügeirah-men 2.The angle strips 5 may be made of stainless steel or other suitable metal and preferably extend over 20 the entire length of the gap between the support frame 1 and 2 Flugahrah men.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 sind die Winkelleisten 5 so im Hohlraum verschraubt, dass der befestigte Schenkel 6 sich am Halterahmen 1 in Richtung Außenseite erstreckt und der Schenkel 6 25 am Flügelrahmen in Richtung Innenseite. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 erstrecken sich beide Schenkel 6 in Richtung Innenseite. Alle möglichen Anordnungsvarianten sind möglich und je nach Ausgestaltung der Tür oder des Fensters ist die jeweils geeignete Befestigungsart zu wählen. Dabei ist darauf zu achten, dass die 30 Schenkel 7 der Winkelleisten 5 möglichst nahe an der Außenseite zum liegen kommen, jedoch weit genug innerhalb des Hohlraums, so-dass sie nicht selbst durch Einbruchswerkzeuge beschädigt oder entfernt werden können. Der Winkel zwischen den Schenkeln 6,7 der Winkelleisten ist ebenfalls je nach Bauart der Tür oder des 35 Fensters zu wählen. In den gezeigten Ausführungsbeispielen ist der Winkel etwa 90°, er kann aber je nach Anwendung auch größer oder kleiner sein, beispielsweise 95° bei der einen und 65° bei der gegenüberliegenden Winkelleiste. 40In the embodiment according to FIG. 2, the angle strips 5 are screwed in the cavity such that the attached leg 6 extends on the holding frame 1 in the direction of the outside and the leg 6 25 on the casement in the direction of the inside. In the embodiment according to FIG. 1, both legs 6 extend in the direction of the inside. All possible arrangement variants are possible and, depending on the design of the door or window, the respectively suitable fastening type is to be selected. It is important to ensure that the 30 legs 7 of the angle strips 5 come to lie as close to the outside as possible, but far enough within the cavity so that they can not be damaged or removed even by burglary tools. The angle between the legs 6,7 of the angle strips is also to choose depending on the design of the door or 35 window. In the embodiments shown, the angle is about 90 °, but it can also be larger or smaller depending on the application, for example 95 ° in one and 65 ° in the opposite angle bar. 40

Wien, den 27. Okt. 2010Vienna, 27th Oct. 2010

Claims

Dr. Müllner Dipl.-IngVK & ftsehtnJta'Q ^ G, Patent Attorney Weihburggasig, ®, fpstf ^ h * Q * lV WIEN, Austria Telephone: t +43 (1) 512 24 81 / Fax. ^ + 43 (1) 513 76 81 / E-Mail: r-τ repatent@aon.at Account (PSK): 1480 708 BLZ 60000 BIC: OPSKATWW IBAN: AT19 6000 0000 0148 07081 480 708 16a / Ö / 44978 Cocon Security Systems GmbH 2120 Wölkersdorf (AT) Claims: 5 10 15 1. door or window with burglary-resistant pivot axis protection comprising a fixedly connected to the building holding frame and provided with a filling sash, which is pivotally mounted in the holding frame via at least one axis by means of joints, characterized in that on at least that side of the door or of the window on which the axis of rotation (4) is located, on the mutually facing narrow sides of the holding (1) and sash frame

(2) angle strips (5) are arranged, wherein in each case one leg (6) of the angle strips (5) with the respective narrow side of the holding (1) or wing frame (2) is connected, and wherein the respective other leg (7) in an angle is arranged so that these legs (7) in the cavity between holding (!) and sash (2) protrude and overlap in the closed position of the door or the window viewed in the direction normal to the door plane Window according to claim 1, characterized in that the angle strips (5) extend over the entire length of the cavity between holding (1) and sash (2) on the respective side.

3. Door or window according to claim 1 or 2, characterized in that the angle between the legs (6,7) of the angle strips (5) is about 95 ° at one and about 65 ° at the opposite angle bar (5). Vienna, the 27th Old. 2010 25