AT504565B1

AT504565B1 - CROSS-LASER DEVICE FOR LAYING UP PANEL OR BOARD FLOOR ELEMENTS

Info

Publication number: AT504565B1
Application number: AT0195506A
Authority: AT
Original assignee: Sola Messwerkzeuge Gmbh
Priority date: 2006-11-24
Filing date: 2006-11-24
Publication date: 2008-09-15
Also published as: EP1925911B1; DE502007006017D1; EP1925911A2; US20080301955A1; CN101226060A; ATE492788T1; EP1925911A3; AT504565A1; CN101226060B; US7676939B2

Abstract

The device has a housing (1) arranged on a ground (17) by foots (24-26) and with a lower side that is at a distance from the ground. A free space (18) extends from a side edge (20) of the housing up to a vertical level (22), in which a laser beam lies, under the housing, when the housing is arranged on the ground. Another free space extends from another side edge (21) of the housing up to another vertical level, in which another laser beam lies, under the housing. The free spaces continuously extend over common lying regions between the vertical levels and the side edges, respectively.

Description

(19) österreichischesPatentamt (10) AT 504 565 B1 2008-09-15 (12) Patentschrift (21) Anmeldenummer: A 1955/2006 (51) Int. CI.8: G01C 15100 (2006.01) (22) Anmeldetag: 2006-11-24 (43) Veröffentlicht am: 2008-09-15 (56) Entgegenhaltungen: WO 2006 125463A1 KREUZLINIENLASER. BEDIEUNGSANLEITUNG (ONLINE). WESTFALIA WERKZEUG GMBH & CO KG, 10/2005 (HERUNTERGELADEN AM 08.10.2007). HERUNTERGELADEN AUS DEM INTERNET :<URL:HTTP//WWW2.WEST- falia.de/service/dat _DOWN.PHP?DATEI_UD=53941 > (73) Patentanmelder: SOLA-MESSWERKZEUGE GMBH A-6840 GÖTZIS (AT)(19) Austrian Patent Office (10) AT 504 565 B1 2008-09-15 (12) Patent specification (21) Application number: A 1955/2006 (51) Int. CI.8: G01C 15100 (2006.01) (22) Date of filing: 2006-11-24 (43) Published: 2008-09-15 (56) References: WO 2006 125463A1 CROSS-LINE LASER. OPERATING INSTRUCTIONS (ONLINE). WESTFALIA TOOL GMBH & CO KG, 10/2005 (DOWNLOADED 08.10.2007). DOWNLOADED FROM THE INTERNET: < URL: HTTP // WWW2.WEST- falia.com/service/dat _DOWN.PHP? FILE_UD = 53941 > (73) Patent applicant: SOLA-MESSWERKZEUGE GMBH A-6840 GÖTZIS (AT)

(54) KREUZLASERGERAT FÜR DAS VERLEGEN VON PLATTEN- ODER BRETTFÖRMIGEN AT 504 565 B1 2008-09-15(54) CROSS-LASER DEVICE FOR LAYING PANELS OR BOARDS AT 504 565 B1 2008-09-15

BODENBELAGSELEMENTEN (57) Die Erfindung bezieht sich auf ein Kreuzlasergerät für das Verlegen von platten- oder brettförmigen Bodenbelagselementen, insbesondere Fliesen auf einem ebenen Untergrund (17), mit einem auf dem Untergrund (17) aufstellbaren Gehäuse (1), innerhalb von dem zumindest ein erster und ein zweiter Laser (2, 3) angeordnet sind, von denen durch erste und zweite vordere Lichtauslässe (6, 7) des Gehäuses (1) aus diesem austretende erste und zweite Laserstrahlen zur Ausbildung von ersten und zweiten Markierungslinien (4, 5) auf dem Untergrund (17) erzeugbar sind, welche sich an einem von den Lichtauslässen (6, 7) beabstandeten Kreuzungspunkt (8) im rechten Winkel kreuzen, wobei das Gehäuse (1) mittels Füßen (24, 25, 26) des Kreuzlasergerätes auf dem Untergrund (17) aufstellbar ist. Erfindungsgemäß erstreckt sich unterhalb des Gehäuses (1) von einem ersten Seitenrand (20) des Gehäuses (1) zumindest bis zu einer ersten Vertikalebene (22), in der der erste Laserstrahl liegt, ein erster Freiraum (18), der sich durchgehend über den gesamten zwischen der ersten Vertikalebene (22) und dem benachbarten ersten Seitenrand (20) liegenden Bereich ausdehnt, und erstreckt sich unterhalb des Gehäuses von einem zweiten Seitenrand (21) des Gehäuses zumindest bis zu einer zweiten Vertikalebene (23), in der der zweite Laserstrahl liegt, ein zweiter Freiraum (19), der sich durchgehend über den gesamten zwischen der zweiten Vertikalebene (23) und dem benachbarten zweiten Seitenrand (21) liegenden Bereich ausdehnt.The invention relates to a cross laser device for laying plate or board-shaped flooring elements, in particular tiles on a flat surface (17), with a housing (1) which can be placed on the base (17), within which at least one first and a second laser (2, 3) are arranged, of which by first and second front light outlets (6, 7) of the housing (1) emerging from the first and second laser beams for forming first and second marking lines (4, 5) on the ground (17) which intersect at right angles at a crossing point (8) spaced from the light outlets (6, 7), the housing (1) being supported on the cross laser device by means of feet (24, 25, 26) Underground (17) can be set up. According to the invention extends below the housing (1) from a first side edge (20) of the housing (1) at least up to a first vertical plane (22) in which the first laser beam is located, a first free space (18) extending continuously over the extends between the first vertical plane (22) and the adjacent first side edge (20) lying area, and extends below the housing from a second side edge (21) of the housing at least to a second vertical plane (23), in which the second laser beam a second clearance (19) extending continuously over the entire area between the second vertical plane (23) and the adjacent second side edge (21).

Fig. 3Fig. 3

DVR 0078018 2 AT 504 565 B1DVR 0078018 2 AT 504 565 B1

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kreuzlasergerät für das Verlegen von platten- oder brettförmigen Bodenbelagselementen, insbesondere Fliesen auf einem ebenen Untergrund, mit einem auf dem Untergrund aufstellbaren Gehäuse, innerhalb von dem zumindest ein erster und ein zweiter Laser angeordnet sind, von denen durch erste und zweite vordere Lichtauslässe des Gehäuses aus diesem austretende erste und zweite Laserstrahlen zur Ausbildung von ersten und zweiten Markierungslinien auf dem Untergrund erzeugbar sind, welche sich an einem von den Lichtauslässen beabstandeten Kreuzungspunkt im rechten Winkel kreuzen.The invention relates to a cross laser device for laying plate or board-shaped flooring elements, in particular tiles on a flat surface, with a mountable on the ground housing, within which at least a first and a second laser are arranged, of which by first and second front light outlets of the housing can be generated from said exiting first and second laser beams to form first and second marking lines on the substrate which intersect at right angles at a crossing point spaced from the light outlets.

Derartige Kreuzlasergeräte sind z. B. unter dem Handelsnamen Westfalia Kreuzlinienlaser erhältlich und werden für das Verlegen von Bodenbelagselementen, beispielsweise Fliesen verwendet Herkömmlicherweise befindet sich der Kreuzungspunkt der von den Laserstrahlen auf dem Untergrund dargestellten Markierungslinien bzw. ihrer Verlängerungen knapp vor dem Gehäuse des Kreuzlasergeräts. Neben Kreuzlasergeräten, die nur zwei Laser aufweisen, sind auch Kreuzlasergeräte bekannt geworden, bei denen dritte und vierte Laser auf der vom Kreuzungspunkt der ersten und zweiten Markierungslinien bzw. ihrer Verlängerungen abgewandten Seite des Gehäuses dritte und vierte Laserstrahlen aussenden, welche Markierungslinien darstellen, die mit den ersten und zweiten Markierungslinien auf der andern Seite des Gehäuses in einer gemeinsamen Geraden liegen.Such cross laser devices are z. For example, under the trade name Westfalia cross line laser available and are used for the installation of flooring elements, such as tiles Conventionally, the intersection of the laser beams on the ground illustrated marking lines and their extensions is just in front of the housing of the cross laser device. In addition to cross laser devices, which have only two lasers, cross laser devices have become known in which third and fourth laser on the side facing away from the intersection of the first and second marking lines and their extensions side of the housing third and fourth laser beams emit, which are marking lines with the first and second marking lines on the other side of the housing lie in a common line.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Kreuzlasergerät der eingangs genannten Art bereitzustellen, durch welches die Verlegung von Bodenbelagselementen, beispielsweise Fliesen, erleichtert wird. Erfindungsgemäß gelingt dies durch ein Kreuzlasergerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object of the invention is to provide an improved cross laser device of the type mentioned, by which the laying of flooring elements, such as tiles, is facilitated. According to the invention, this is achieved by a cross laser device having the features of claim 1.

Das Kreuzlasergerät gemäß der Erfindung weist mittels der Füße des Kreuzlasergerätes unterhalb des Gehäuses erste und zweite Freiräume auf. Ein jeweiliger Freiraum erstreckt sich durchgehend unterhalb der gesamten Ausdehnung des Gehäuses, in denjenigen von der jeweiligen Vertikalebene abgegrenzten Halbraum, in welchem der dieser Vertikalebene benachbarte Seitenrand des Gehäuses sich befindet. Diese Freiräume ermöglichen ein Einschieben von einem oder mehreren Bodenbelagselementen oder Abschnitten von diesen unter das Gehäuse bis zur jeweiligen Vertikalebene, und zwar über die gesamte horizontale Länge einer jeweiligen Vertikalebene, über welche die Vertikalebene das Gehäuse durchsetzt. Das Ausrichten der Bodenbelagselemente an den Markierungslinien oder ihren gedachten Verlängerungen in den Bereich unterhalb des Gehäuses wird dadurch erleichtert. Die Höhe dieser Freiräume ist hierbei an die zu verlegenden Bodenbelagselemente angepasst. Günstigerweise beträgt die Höhe der Freiräume über deren gesamte Ausdehnung mindestens 7 mm, vorzugsweise mehr als 10 mm, wobei ein Einschieben von üblichen Fliesen ermöglicht wird, auch bei aufgetragener Kleberschicht.The cross laser device according to the invention has first and second free spaces below the housing by means of the feet of the cross laser device. A respective free space extends continuously below the entire extent of the housing, in those of the respective vertical plane delimited hemisphere, in which the vertical plane of this adjacent side edge of the housing is located. These spaces allow insertion of one or more flooring elements or portions thereof below the housing to the respective vertical plane, over the entire horizontal length of a respective vertical plane through which the vertical plane passes through the housing. The alignment of the flooring elements on the marking lines or their imaginary extensions in the area below the housing is facilitated. The height of these open spaces is adapted to the floor covering elements to be laid. Conveniently, the height of the free spaces over their entire extent at least 7 mm, preferably more than 10 mm, with an insertion of conventional tiles is possible, even with applied adhesive layer.

Es ist bevorzugt, dass die Abstände zwischen den ersten und zweiten Lichtaustritten und dem Kreuzungspunkt jeweils mindestens 30 mm, vorzugsweise mindestens 50 mm betragen. Die Verlegearbeiten werden dadurch weiter erleichtert.It is preferred that the distances between the first and second light exits and the crossing point are each at least 30 mm, preferably at least 50 mm. The laying work will be further facilitated.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist das Kreuzlasergerät weiters dritte und vierte Laser zur Erzeugung von dritten und vierten Laserstrahlen auf, die durch hintere dritte und vierte Lichtaustritte aus dem Gehäuse austreten und von denen auf dem Untergrund dritte und vierte Markierungslinien ausbildbar sind. Die dritte Markierungslinie liegt hierbei mit der ersten Markierungslinie in einer gemeinsamen Geraden und die vierte Markierungslinie liegt mit der zweiten Markierungslinie in einer gemeinsamen Geraden.In an advantageous embodiment of the invention, the cross laser device further comprises third and fourth laser for generating third and fourth laser beams, which emerge from the housing through rear third and fourth light exits and of which third and fourth marking lines can be formed on the substrate. The third marking line lies here with the first marking line in a common straight line and the fourth marking line lies with the second marking line in a common line.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert. In dieser zeigen:Further advantages and details of the invention are explained below with reference to the accompanying drawings. In this show:

Fig. 1 eine Schrägsicht eines Kreuzlasergeräts gemäß der Erfindung;Fig. 1 is an oblique view of a cross laser device according to the invention;

Fig. 2 eine Draufsicht mit eingeschalteten Lasern; 3 AT 504 565 B1Fig. 2 is a plan view with lasers turned on; 3 AT 504 565 B1

Fig. 3 und Fig. 4 Seitenansichten in Richtung der Pfeile A und B von Fig. 2;Fig. 3 and Fig. 4 are side views in the direction of the arrows A and B of Fig. 2;

Fig. 5 eine Schrägsicht von schräg unten;5 shows an oblique view obliquely from below;

Fig. 6 eine Schrägsicht analog Fig. 1, aber ohne die obere Gehäuseschale.Fig. 6 is an oblique view similar to FIG. 1, but without the upper housing shell.

Ein Ausführungsbeispiel eines Kreuzlasergeräts gemäß der Erfindung ist in den Figuren dargestellt. Das Kreuzlasergerät umfasst ein Gehäuse 1, innerhalb von dem erste und zweite Laserdioden aufweisende Laser 2, 3 zur Erzeugung von ersten und zweiten Laserstrahlen 4, 5 angeordnet sind. Die ersten und zweiten Laserstrahlen treten durch erste und zweite vordere Lichtauslässe 6, 7 aus dem Gehäuse 1 aus. Diese Lichtauslässe 6, 7 werden von Fenstern gebildet. Durch eine geneigte Anordnung der ersten und zweiten Laser 2, 3 und einen hiermit verbundenen geneigten Verlauf der ersten und zweiten Laserstrahlen zum ebenen Untergrund 17, auf dem das Kreuzlasergerät aufgestellt ist, werden von den ersten und zweiten Laserstrahlen auf dem Untergrund 17 erste und zweite Markierungslinien 4, 5 dargestellt, und zwar beginnend in einem relativ geringen Abstand vom ersten und zweiten Lichtauslass 6, 7.An embodiment of a cross laser device according to the invention is shown in the figures. The cross laser device comprises a housing 1, within which are arranged first and second laser diodes laser 2, 3 for generating first and second laser beams 4, 5 are arranged. The first and second laser beams exit the housing 1 through first and second front light outlets 6, 7. These light outlets 6, 7 are formed by windows. By an inclined arrangement of the first and second lasers 2, 3 and an associated inclined course of the first and second laser beams to the flat surface 17, on which the cross laser device is placed, of the first and second laser beams on the ground 17 first and second marking lines 4, 5, starting at a relatively small distance from the first and second light outlet 6, 7.

Die ersten und zweiten Laserstrahlen bzw. die von ihnen dargestellten Markierungslinien 4, 5 kreuzen sich im rechten Winkel an einem Kreuzungspunkt 8. Der Abstand zwischen dem ersten Lichtauslass 6 und dem Kreuzungspunkt 8 ist vorzugsweise gleich dem Abstand zwischen dem zweiten Lichtauslass 7 und dem Kreuzungspunkt 8. Beispielsweise betragen diese Längen jeweils 75 mm.The first and second laser beams or the marking lines 4, 5 represented by them intersect at right angles at an intersection point 8. The distance between the first light outlet 6 and the intersection point 8 is preferably equal to the distance between the second light outlet 7 and the intersection point 8 For example, these lengths are each 75 mm.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind innerhalb des Gehäuses 1 weiters dritte und vierte Laserdioden aufweisende Laser 9, 10 angeordnet, welche dritte und vierte Laserstrahlen erzeugen, die durch hintere dritte und vierte Lichtauslässe 13, 14 aus dem Gehäuse 1 austreten. Die dritten und vierten Lichtauslässe 13, 14 werden wiederum von Fenstern gebildet. Durch eine geneigte Anordnung der dritten und vierten Laser 9, 10 analog zu den ersten und zweiten Lasern 2, 3 werden von den geneigt zum Untergrund 17 verlaufenden dritten und vierten Laserstrahlen dritte und vierte Markierungslinien 11, 12 dargestellt, und zwar beginnend in einem geringen Abstand vom jeweiligen Lichtauslass 13, 14. Die dritte Markierungslinie 11 und die erste Markierungslinie 4 verlaufen in der gemeinsamen ersten Geraden 15 und die vierte Markierungslinie 12 und die zweite Markierungslinie 5 verlaufen in der gemeinsamen zweiten Geraden 16. Die dritten und vierten Markierungslinien 11, 12 setzen somit die ersten und zweiten Markierungslinien 4, 5 auf der Rückseite des Gehäuses 1 fort.In the embodiment shown, third and fourth laser diodes laser 9, 10 are further arranged within the housing 1, which generate third and fourth laser beams, which emerge from the housing 1 through rear third and fourth light outlets 13, 14. The third and fourth light outlets 13, 14 are again formed by windows. By an inclined arrangement of the third and fourth lasers 9, 10 analogous to the first and second lasers 2, 3 of the inclined to the ground 17 extending third and fourth laser beams third and fourth marking lines 11, 12 are shown, starting at a small distance from the respective light outlet 13, 14. The third marking line 11 and the first marking line 4 extend in the common first straight line 15 and the fourth marking line 12 and the second marking line 5 run in the common second straight line 16. The third and fourth marking lines 11, 12 set Thus, the first and second marking lines 4, 5 on the back of the housing 1 away.

Die Längen der ersten und zweiten Markierungslinien 4, 5 betragen vorzugsweise jeweils zumindest 4 m. Auch die Längen der dritten und vierten Markierungslinien 11, 12 betragen vorzugsweise zumindest 4 m.The lengths of the first and second marking lines 4, 5 are preferably at least 4 m each. The lengths of the third and fourth marking lines 11, 12 are preferably at least 4 m.

Die Abstände zwischen den ersten und zweiten Lichtauslässen 6, 7 und dem Beginn der jeweiligen zugehörigen ersten und zweiten Markierungslinie 4, 5 betragen vorzugsweise weniger als 25 mm, beispielsweise etwa 10 bis 15 mm. Jedenfalls ist es bevorzugt, dass der Kreuzungspunkt 8 von den Markierungslinien 4, 5 dargestellt wird.The distances between the first and second light outlets 6, 7 and the beginning of the respective associated first and second marking lines 4, 5 are preferably less than 25 mm, for example about 10 to 15 mm. In any case, it is preferred that the crossing point 8 is represented by the marking lines 4, 5.

Die Abstände zwischen den dritten und vierten Lichtauslässen 13, 14 und dem Beginn der jeweiligen zugehörigen Markierungslinie 11, 12 betragen vorzugsweise weniger als 25 mm, beispielsweise etwa 10 bis 15 mm.The distances between the third and fourth light outlets 13, 14 and the beginning of the respective associated marking line 11, 12 are preferably less than 25 mm, for example about 10 to 15 mm.

Somit wird ein nahezu vollständig geschlossenes Kreuz auf dem Untergrund 17 dargestellt.Thus, a nearly completely closed cross is shown on the ground 17.

Unterhalb des Gehäuses 1 sind erste und zweite Freiräume 18, 19 ausgebildet. Im Bereich dieser Freiräume 18, 19 ist das Gehäuse 1 des auf den ebenen Untergrund 17 aufgestellten Kreuzlasergeräts von diesem Untergrund 17 beabstandet, so dass Bodenbelagselemente, beispielsweise Fliesen in diese Freiräume 18, 19 unter das Gehäuse 1 eingeschoben werden können. Dadurch wird die Ausrichtung der Bodenbelagselemente an den Markierungslinien 4, 5, 11, 12 bzw. ihren gedachten Verlängerungen unter das Gehäuse 1 erleichtert. 4 AT 504 565 B1Below the housing 1, first and second free spaces 18, 19 are formed. In the area of these clearances 18, 19, the housing 1 of the erected on the flat surface 17 cross laser device from this substrate 17 is spaced so that flooring elements, such as tiles in these spaces 18, 19 can be inserted under the housing 1. As a result, the alignment of the floor covering elements on the marking lines 4, 5, 11, 12 or their imaginary extensions under the housing 1 is facilitated. 4 AT 504 565 B1

Der erste Freiraum 18 erstreckt sich vom ersten Seitenrand 20 des Gehäuses 1 zumindest bis zu einer ersten Vertikalebene 22, in der die erste Markierungslinie 4 liegt. Der zweite Freiraum 19 erstreckt sich von einem zweiten Seitenrand 21 des Gehäuses zumindest bis zu einer zweiten Vertikalebene 23, in der die zweite Markierungslinie 5 liegt. Hierbei verläuft der jeweilige Freiraum 18, 19 durchgehend über den gesamten Bereich, der zwischen der jeweiligen Vertikalebene 22, 23 und dem benachbarten Seitenrand 20, 21 liegt und zwar über die gesamte Länge des jeweiligen Seitenrandes 20, 21 und der gesamten Länge der jeweiligen Vertikalebene 22, 23, über welche sie das Gehäuse 1 durchsetzt.The first free space 18 extends from the first side edge 20 of the housing 1 at least as far as a first vertical plane 22, in which the first marking line 4 lies. The second free space 19 extends from a second side edge 21 of the housing at least to a second vertical plane 23 in which the second marking line 5 lies. In this case, the respective free space 18, 19 extends continuously over the entire area which lies between the respective vertical plane 22, 23 and the adjacent side edge 20, 21 over the entire length of the respective side edge 20, 21 and the entire length of the respective vertical plane 22 , 23, through which it passes through the housing 1.

Diese Freiräume 18, 19 werden ausgebildet, indem das Gehäuse 1 mittels Füßen 24, 25, 26 auf dem Untergrund aufgestellt ist, durch welche die Unterseite des Gehäuses 1 vom Untergrund 17 beabstandet wird, wobei diese Füße 24, 25, 26 günstigerweise nur im Bereich zwischen der ersten und zweiten Vertikalebene 22, 23 angeordnet sind.These free spaces 18, 19 are formed by the housing 1 is placed by means of feet 24, 25, 26 on the ground, by which the underside of the housing 1 from the substrate 17 is spaced, these feet 24, 25, 26 favorably only in the area between the first and second vertical planes 22, 23 are arranged.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind drei solche Füße 24, 25, 26 vorhanden, die an den Ecken eines gedachten Dreiecks liegen. Zwei dieser Füße 24, 25 können vorzugsweise in der Höhe einstellbar sein, um eine horizontale Ausrichtung des Gehäuses 1 zu ermöglichen. Hierbei kann die horizontale Ausrichtung mittels einer Libelle 27 (oder mehrerer Libellen) kontrolliert werden.In the embodiment shown, three such feet 24, 25, 26 are present, which lie at the corners of an imaginary triangle. Two of these feet 24, 25 may preferably be adjustable in height to allow a horizontal orientation of the housing 1. Here, the horizontal alignment by means of a dragonfly 27 (or more dragonflies) are controlled.

Beispielsweise können zur Verstellung der Höhen der Füße 24, 25 wie dargestellt Stellräder 28, 29 dienen, die aus dem Gehäuse 1 auf dessen Rückseite herausstehen.For example, can serve to adjust the heights of the feet 24, 25 as shown adjusting wheels 28, 29, which protrude from the housing 1 on the back.

Auch können alle Füße 24, 25, 26 höhenverstellbar ausgebildet sein. Auch mehr als drei Füße 24, 25, 26 können vorgesehen sein.Also, all feet 24, 25, 26 may be height adjustable. Also, more than three feet 24, 25, 26 may be provided.

Denkbar und möglich ist auch eine selbstnivellierende Ausbildung des Kreuzlasergeräts, wobei die höhenverstellbaren Füße motorisch verstellbar ausgebildet sein können.Conceivable and possible is also a self-leveling design of the cross laser device, wherein the height-adjustable feet can be designed to be adjustable by motor.

Die Höhen h des ersten und zweiten Freiraums 18, 19, also der Abstand der Gehäuseunterseite vom Untergrund 17 im Bereich des ersten bzw. zweiten Freiraums 18, 19, sind an die Dicke der zu verlegenden Bodenbelagselemente angepasst. Günstigerweise beträgt die Höhe h über die gesamte Ausdehnung der ersten und zweiten Freiräume 18, 19 mindestens 10 mm.The heights h of the first and second free spaces 18, 19, ie the distance of the housing bottom from the substrate 17 in the region of the first and second free spaces 18, 19, are adapted to the thickness of the floor covering elements to be laid. Conveniently, the height h over the entire extent of the first and second free spaces 18, 19 is at least 10 mm.

Die Vorderseite 30 und die Rückseite 31 des Gehäuses 1 weisen im gezeigten Ausführungsbeispiel in Draufsicht gesehen kreisbogenförmige Verläufe auf, mit dem Kreuzungspunkt 8 als jeweiligem Kreismittelpunkt.The front 30 and the back 31 of the housing 1, in the embodiment shown in plan view arcuate courses, with the intersection point 8 as a respective circle center.

Die ersten und zweiten Seitenränder 20, 21 sind in Draufsicht gesehen günstigerweise im Wesentlichen parallel zu den ersten und zweiten Markierungslinien 4, 5 ausgerichtet. Ihre Abweichungen von der parallelen Ausrichtung sind vorzugsweise kleiner als 15°.The first and second side edges 20, 21 are, as seen in plan view, advantageously aligned substantially parallel to the first and second marking lines 4, 5. Their deviations from the parallel orientation are preferably less than 15 °.

Denkbar und möglich wäre es auch, die Oberfläche des Gehäuses 1 entlang der Schnittlinien mit den ersten und zweiten Vertikalebenen 22, 23 mit ersten und zweiten Linienmarkierungen zu versehen.It would also be conceivable and possible to provide the surface of the housing 1 along the lines of intersection with the first and second vertical planes 22, 23 with first and second line markings.

Zur Anpassung an die jeweilige Anwendung können die vom ersten und dritten Laserstrahl und die vom zweiten und vierten Laserstrahl gebildeten Markierungslinien 4, 11; 5, 12 getrennt schaltbar sein. Auch eine getrennte Schaltung des ersten und dritten Laserstrahls ebenso wie eine getrennte Schaltung des zweiten und vierten Laserstrahls kann vorgesehen sein.To adapt to the particular application, the marking lines 4, 11; 5, 12 can be switched separately. Also, a separate circuit of the first and third laser beam as well as a separate circuit of the second and fourth laser beam may be provided.

Ein erfindungsgemäßes Kreuzlasergerät ist auch zur Verlegung von Belagselementen an Wänden und/oder Decken einsetzbar, z.B. für Wandfliesen und/oder Deckenpaneele, wobei die Anbringung des Kreuzlasergeräts an der Wand oder Decke in an sich bekannter Weise mittels einer geeigneten Halterung durchführbar ist.A cross laser device according to the invention can also be used for laying covering elements on walls and / or ceilings, e.g. for wall tiles and / or ceiling panels, wherein the attachment of the cross laser device to the wall or ceiling in a conventional manner by means of a suitable holder is feasible.

Claims

Various other modifications of the illustrated embodiment of the invention are conceivable and possible without departing from the scope of the invention. Thus, for example, the laser beams emerging from the housing through third and fourth light outlets 13, 14 could be formed to divide the third and fourth marking lines 11, 12 by division and deflection of the laser beams emitted by the first and second lasers 2, 3. Legend to the reference numbers: 1 housing 17 background 2 first laser 18 first free space 3 second laser 19 second free space 4 first marking line 20 first side edge 5 second marking line 21 second side edge 6 first front light outlet 22 first vertical plane 7 second front light outlet 23 second vertical plane 8 intersection point 24th Foot 9 third laser 25 feet 10 fourth laser 26 feet 11 third marker line 27 bubble 12 fourth marker line 28 thumbwheel 13 third light outlet 29 thumbwheel 14 fourth light outlet 30 front 15 first line 31 back 16 second line Claims: 1. Cross laser device for laying plate or board-shaped flooring elements, in particular tiles on a flat surface (17), with a housing (1) which can be placed on the ground (17), within which at least a first and a second laser (2, 3) are arranged, of which the first and second front light outlets (6, 7) d it housing (1) can be generated from this exiting first and second laser beams for forming first and second marking lines (4, 5) on the substrate (17), which are located at a crossing point (8) spaced from the light outlets (6, 7). at right angles, characterized in that the housing (1) by means of feet (24, 25, 26) of the cross laser device on the substrate (17) can be set, whereby an underside of the housing (1) from the substrate (17) is spaced, when the housing (1) by means of the feet (24, 25, 26) is placed on the ground, wherein below the housing (1) from a first side edge (20) of the housing (1) at least up to a first vertical plane (22 ), in which the first laser beam is located, a first free space (18) extends, which extends continuously over the entire lying between the first vertical plane (22) and the adjacent first side edge (20) region, and that below the housing of e in the second side edge (21) of the housing extending at least to a second vertical plane (23) in which the second laser beam is located, a second clearance (19) extending throughout the entire between the second vertical plane (23) and the adjacent second Side edge (21) expands range.

2. Cross laser device according to claim 1, characterized in that the distances between the first and second light outlets (6, 7) of the housing (1) and the intersection point (8) in each case at least 30 mm, preferably at least 50 mm.

3. cross laser device according to claim 1 or 2, characterized in that the cross laser 6 AT 504 565 B1 device further comprises third and fourth laser (9, 10), of which by third and fourth light outlets (13, 14) from the housing ( 1) emerging third and fourth laser beams for forming third and fourth marking lines (11, 12) can be generated, wherein the first and the third marking line (4, 11) in a common first straight line (15) and the second and the fourth marking line ( 5, 12) lie in a common second straight line (16).

4. cross laser device according to claim 3, characterized in that of the third and fourth laser beams on the flat surface (17) marking lines (11, 12) of at least 4 m in length can be formed.

5. cross laser device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first and second free spaces (18, 19) over their entire dimensions below the housing (1) have heights of at least 7 mm, preferably more than 10 mm.

6. Cross laser device according to one of claims 1 to 5, characterized in that of the first and second laser beams on the substrate (17) marking lines (4, 5) of at least 4 m in length can be formed.

7. cross laser device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front side (30) of the housing (1) seen in plan view has a circular arc-shaped course, wherein the center of this circular arc preferably with the crossing point (8) of the first and second marking lines (4, 5) coincides.

8. cross laser device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rear side of the housing (1) seen in plan view has a circular arc-shaped course, wherein the center of this circular arc preferably with the crossing point (8) of the first and second marking lines (4, 5) coincides.

9. cross laser device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first and second side edges (20, 21) seen in plan view substantially parallel to the first and second marking lines (4, 5).

10. cross laser device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the feet (24, 25, 26) only in the region between the first and second vertical plane (22, 23) are arranged. For this purpose 6 sheets of drawings