AT503605A1

AT503605A1 - BENCH

Info

Publication number: AT503605A1
Application number: AT0062303A
Authority: AT
Original assignee: Logicdata Elect & Software Ent
Priority date: 2003-04-24
Filing date: 2003-04-24
Publication date: 2007-11-15
Also published as: ATE365006T1; DE502004004118D1; EP1470766A1; DK1470766T3; EP1470766B1

Abstract

The lifting worktable (1) has a flat table top and a frame with legs carrying racks (6). A pinion (5) meshes with each rack and is driven by an electric motor (4) connected to an electronic control circuit (7). The electric motors are mounted on the lower parts of telescopic legs (3) on a frame (2). A U-shaped foil switch (8-14) engages the edge of the table and may control the direction of operation of the electric motors.

Description

-1 - ···· ···-1 - ···· ···

(31 954) II(31,954) II

Die Erfindung bezieht sich auf einen Arbeitstisch mit einem der Höhe nach verstellbaren, eine Tischplatte aufnehmenden Gestell, mit wenigstens einem elektrischen Motor zur Verstellung des Gestells und mit einer von Hand betätigbaren Schalteinrichtung mit zwei Schaltfunktionen zum gegensinnigen Ansteuern einer Steuereinrichtung für den Motor.The invention relates to a work table with a height-adjustable, a table top receiving frame, with at least one electric motor for adjusting the frame and with a manually operable switching device with two switching functions for opposing driving a control device for the engine.

Arbeitstische, die ein der Höhe nach verstellbares Gestell aufweisen und mittels wenigstens eines elektrischen Motors zur Sicherstellung vorteilhafter ergonomischer Verhältnisse in unterschiedliche Arbeitsstellungen bewegt werden können, weisen im allgemeinen zur Ansteuerung der für den Motor vorgesehenen Steuereinrichtung eine von Hand betätigbare Schalteinrichtungen mit zwei Tastschaltern auf, die die Steuereinrichtung für den Motor einerseits im Sinne eines Hebens und anderseits im Senksinn der Tischplatte ansteuern. Diese Tastschalter sind üblicherweise unmittelbar nebeneinander angeordnet, was vor allem dann zu Handhabungsschwierigkeiten führt, wenn die Schalteinrichtung außerhalb des Arbeitsbereiches, beispielsweise unterhalb der Tischplatte, angeordnet wird, so daß die Tastschalter für die voneinander getrennten Schaltfunktionen der Auf- und Abbewegung kaum eingesehen werden können. In diesem Fall ist mit Fehlbedienungen zu rechnen.Work tables, which have a height-adjustable frame and can be moved by means of at least one electric motor to ensure advantageous ergonomic conditions in different working positions, generally have for controlling the control device provided for the motor on a manually operable switching devices with two push-buttons on controlling the control device for the motor on the one hand in the sense of lifting and on the other hand in Senskinn the tabletop. These key switches are usually arranged directly next to each other, which leads to handling difficulties especially when the switching device is outside the work area, for example, below the table top, arranged so that the push-button for the separate switching functions of the up and down movement can hardly be viewed. In this case, incorrect operation is to be expected.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß eine vorteilhafte, sichere Handbedienung möglich wird, selbst wenn die Schalteinrichtung außerhalb des üblichen Sichtbereiches eines Tischbenützers angeordnet ist. • ···· ·· ···♦ • · • · · · · • · · · · · ♦ ··· • · t ··♦♦ · · · ··· ···# · ·· ··· · ·· ···· ··· -2-The invention is therefore based on the object, a work table of the type mentioned in such a way that an advantageous, safe manual operation is possible, even if the switching device is located outside the usual field of view of a table user. • ···· ··········· · · ······ ··· -2-

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß die Schalteinrichtung einen auf der Unterseite der Tischplatte in deren Randbereich angeordneten Folienschalter zur Beaufschlagung der Steuereinrichtung im Sinne eines Hebens der Tischplatte und ein durch einen Druck auf die Oberseite der Tischplatte betätigbares Schaltglied zur gegensinnigen Ansteuerung des Motors aufweist.The invention solves the problem set by the fact that the switching device has a arranged on the underside of the table top in the edge region of the film switch for acting on the control device in terms of lifting the table top and an actuatable by a pressure on the top of the table top switching element for opposing driving the motor ,

Durch das Vorsehen eines Folienschalters zur Beaufschlagung der Steuereinrichtung im Sinne eines Hebens auf der Unterseite der Tischplatte wird die dem Heben der Tischplatte entsprechende Handbewegung für die Motorsteuerung ausgenützt, ohne jedoch die für das Heben der Tischplatte erforderliche Kraft von Hand aus aufwenden zu müssen. In ähnlicherWeise wird durch das Vorsehen eines Schaltgliedes, das durch einen Druck auf die Oberseite der Tischplatte betätigt wird, die natürliche Handbewegung zum Senken der Tischplatte für die Steuerung dieser Tischplattenbewegung genützt, was ergonomisch vorteilhafte Handhabungsbedingungen schafft, die eine Fehlbedienung praktisch ausschließen.By providing a foil switch for acting on the control device in the sense of lifting on the underside of the table top, the lifting of the table top corresponding hand movement is utilized for the motor control, but without having to spend the required for lifting the table top force by hand. Similarly, the provision of a switching member actuated by pressure on the top of the table top utilizes natural hand movement to lower the table top for control of this table top movement, providing ergonomically advantageous handling conditions that virtually eliminate misuse.

Die Tischplatte selbst kann als Schaltglied für die Abwärtsbewegung genützt werden, wenn die Steuereinrichtung an einen Geber für die Motorbelastung angeschlossen ist und der Motor eine von der Steuereinrichtung in Abhängigkeit von einer Änderung der Motorbelastung ansteuerbare, über den Folienschaiter für das Heben der Tischplatte freischaltbare Umpoleinrichtung aufweist. Wird nämlich von Hand aus auf die Tischplatte ein Druck von oben ausgeübt, so ändert dieser Druck die Motorbelastung, was bei einer entsprechend feinfühligen Überwachung der Motorbelastung zur Ausgabe eines Steuersignals genützt werden kann, mit dessen Hilfe die Umpoleinrichtung des Motors für die Abwärtsbewegung der Tischplatte angesteuert werden kann. Voraussetzung hiefür ist, daß der Motor zunächst über den Folienschalter auf der Tischplattenunterseite eingeschaltet wird. Mit der Betätigung des Folienschalters wird die Umpoleinrichtung für eine vorgegebene Zeitspanne freigeschaltet. Erfolgt keine Druckbelastung der Tischplatte von oben, so wird die Tischplatte angehoben, solange der Folienschalter, der einen Tastschalter bildet, gedrückt wird. Nur wenn innerhalb der vorgegebenen Zeitspanne nach dem Einschalten des Motors ein entsprechender Steuerdruck auf die als Schaltglied wirksame Tischplatte ausgeübt wird, wird der Motor umgepolt und der Tisch ge- • · ···· ·· ···· • · · · • · ··· • · · • · · · ·· ···· ··· • · · · · • · · · · • · · ··· • · · · ·♦ ··· · -3- senkt, wobei vorteilhafterweise die Geschwindigkeit von einem Schleichgang auf die vorgesehene Stellgeschwindigkeit erhöht wird, und zwar sowohl für das Senken als auch für das Heben des Arbeitstisches.The table top itself can be used as a switching element for the downward movement, when the control device is connected to a sensor for the engine load and the motor has a controllable by the control device in response to a change in engine load, via the Folienschaiter for lifting the table top unlockable Umpoleinrichtung , Namely, if a pressure exerted by hand on the table top pressure from above, so this pressure changes the engine load, which can be used in a correspondingly sensitive monitoring of engine load to output a control signal, with the help of the Umpoleinrichtung the motor driven for the downward movement of the table top can be. Prerequisite for this is that the engine is first turned on the slide switch on the underside of the tabletop. With the operation of the membrane switch Umpoleinrichtung is enabled for a predetermined period of time. If no pressure load of the table top from above, the table is raised as long as the membrane switch, which forms a push-button is pressed. Only if a corresponding control pressure is exerted on the table top active as a switching element within the specified period of time after the motor has been switched on, the motor is reversed and the table is reversed. ··· • ···················································································, Advantageously, the speed is increased from a creep speed to the intended actuating speed, both for the lowering and for the lifting of the work table.

Die Tischplatte selbst als Schaltglied zu verwenden, bringt den Vorteil mit sich, daß die Oberseite der Tischplatte vollständig als Arbeitsbereich zur Verfügung steht. Wird auf diesen Vorteil verzichtet, so kann das Schaltglied aus einem zusätzlichen, auf der Oberseite der Tischplatte angeordneten, dem Folienschalter auf der Tischunterseite gegenüberliegenden Folienschalter bestehen, über den die Steuereinrichtung für den Motor im Sinne eines Senkens der Tischplatte beaufschlagt wird. Diese Ausführungsform erlaubt den Einsatz herkömmlicher Steuereinrichtungen, weil die beiden Folienschalter auf der Ober- und der Unterseite der Tischplatte lediglich herkömmliche Tastschalter ersetzen.To use the table itself as a switching element, brings with it the advantage that the top of the table top is completely available as a workspace. If this advantage is dispensed with, then the switching element can consist of an additional foil switch arranged on the upper side of the table top, opposite the foil switch on the underside of the table, via which the control device for the motor is acted upon in the sense of lowering the table top. This embodiment allows the use of conventional control devices, because the two membrane switches on the top and bottom of the table replace only conventional push-button.

Um einfache Montageverhältnisse zu erreichen, können die beiden Folienschalter durch einen Steg zu einer den Rand der Tischplatte beidseitig umfassenden Baueinheit verbunden werden, die beispielsweise auf die Tischplatte aufgeklebt wird.In order to achieve simple installation conditions, the two film switches can be connected by a web to a the edge of the table top on both sides comprehensive unit that is glued, for example, on the table top.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigenIn the drawing, the subject invention is shown, for example. Show it

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Arbeitstisch in einem vereinfachten Blockschaltbild,1 shows a work table according to the invention in a simplified block diagram,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Konstruktionsvariante eines erfindungsgemäßen Arbeitstisches undFig. 2 is a representation corresponding to FIG. 1 of a design variant of a work table according to the invention and

Fig. 3 die im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 2 eingesetzte Schalteinrichtung in einem Blockschaltbild.Fig. 3 used in the embodiment of FIG. 2 switching device in a block diagram.

Der Arbeitstisch gemäß den dargestellten Ausführungsbeispielen weist ein eine Tischplatte 1 tragendes Gestell 2 auf, das Teleskopbeine 3 zur Aufnahme der Tischplatte 1 bildet. Diese Teleskopbeine 3 werden durch je einen elektrischen Motor 4 angetrieben, der beispielsweise über ein Ritzel 5 eine Zahnstange 6 der Teleskopbeine 3 verschiebt. Den Motoren 4 ist eine Steuereinrichtung 7 zugeordnet, die über eine Schalteinrichtung 8 betätigt werden kann. Die Schalteinrichtung • · ···· ·· ···· • ·· I · · · · • 9 9 · · 9 999 • · 9999 9 9 · ·· • · · · · · · 999 · 99 »··· ··· -4- 8 weist einen auf der Unterseite der Tischplatte 1 angeordneten Folienschalter 9 auf, der die Steuereinrichtung 7 im Sinne eines Hebens der Tischplatte 1 beaufschlagt. Zur gegensinnigen Verstellung der Tischplatte 1 ist ein Schaltglied 10 vorgesehen, das durch einen Druck auf die Oberseite der Tischplatte 1 betätigt wird. Im Ausführungsbeispiel nach der Fig. 1 wird dieses Schaltglied 10 durch die Tischplatte 1 selbst gebildet. Der von Hand aus auf die Tischplatte 1 von oben ausgeübte Druck bewirkt eine Änderung der Motorbelastung, die beispielsweise über den aufgenommenen Strom erfaßt werden kann. Zu diesem Zweck ist die Steuereinrichtung 7 an einen Meßwertgeber 11 für den Motorstrom angeschlossen, so daß in einer Auswerteschaltung der Steuereinrichtung 7 eine entsprechende Belastungsänderung der Motoren 4 festgestellt und in Abhängigkeit davon eine Umpoleinrichtung 12 für die Motoren 4 angesteuert werden kann, so daß über die umgepolten Motoren 4 die Tischplatte 1 bei einem Druck von oben abgesenkt wird.The work table according to the illustrated embodiments comprises a frame 2 carrying a table top 1, which forms telescopic legs 3 for receiving the table top 1. These telescopic legs 3 are each driven by an electric motor 4, which shifts a rack 6 of the telescopic legs 3, for example via a pinion 5. The motors 4 is associated with a control device 7, which can be actuated via a switching device 8. The switching device • ···································································································································································································································· ···· -4- 8 has a arranged on the underside of the table top 1 membrane switch 9, which acts on the control device 7 in the sense of lifting the table top 1. For the opposite adjustment of the table top 1, a switching element 10 is provided, which is actuated by a pressure on the top of the table top 1. In the embodiment of FIG. 1, this switching element 10 is formed by the table top 1 itself. The pressure exerted by hand on the table top 1 from above causes a change in the engine load, which can be detected for example via the absorbed current. For this purpose, the control device 7 is connected to a sensor 11 for the motor current, so that a corresponding change in load of the motors 4 detected in an evaluation circuit of the controller 7 and depending on a Umpoleinrichtung 12 can be controlled for the motors 4, so that over the reversed motors 4, the table top 1 is lowered at a pressure from above.

Es muß selbstverständlich sicher gestellt sein, daß nicht jede zusätzliche Belastung der Tischplatte 1 zu deren Absenkung führt. Aus diesem Grunde wird mit der Betätigung des Folienschalters 9 auf der Unterseite der Tischplatte 1 ein Zeitglied 13 angestoßen, über das die Umpoleinrichtung 12 für ein vorgegebenes Zeitfenster freigeschaltet wird. Wird innerhalb dieses Zeitfensters ein entsprechender Druck auf die Tischplatte 1 von oben ausgeführt, so erfolgt die Abwärtssteuerung der Tischplatte 1. Da über den Folienschalter 9 die Hebebewegung für die Tischplatte 1 eingeleitet wird, die dann gegebenenfalls in eine Senkbewegung umgekehrt wird, empfiehlt es sich, die Motoren 4 während des durch das Zeitglied 13 bestimmten Zeitfensters mit einem Schleichgang zu betreiben und erst nach Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne die Verstellgeschwindigkeit auf das vorgesehene Maß zu erhöhen.Of course, it must be ensured that not every additional load on the table top 1 leads to its lowering. For this reason, a timer 13 is triggered with the operation of the film switch 9 on the underside of the table top 1, via which the Umpoleinrichtung 12 is released for a predetermined time window. If a corresponding pressure on the table top 1 is carried out from above within this time window, then the downward control of the table top 1. Since the lifting movement for the table top 1 is initiated via the film switch 9, which is then optionally reversed in a lowering, it is recommended to operate the motors 4 during the time window determined by the timer 13 with a creep speed and only after the expiry of the predetermined period of time to increase the adjustment speed to the intended level.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 2 und 3 wird das Schaltglied 10 der Schalteinrichtung 8 aus einem zusätzlichen Folienschalter 14 gebildet, der durch einen Steg 15 mit dem Folienschalter 9 auf der Tischplattenunterseite zu einer Baueinheit verbunden ist, so daß sich die beiden Folienschalter 9, 14 auf der Unter- und der Oberseite der Tischplatte 1 einander gegenüberliegen und je einen Tastschai-ter zur Beaufschlagung der Steuereinrichtung 7 für die ihnen zugeordnete Schalt- funktion bilden. Wie sich aus dem Blockschaltbild der Fig. 3 im Zusammenhang mit Fi. 2 ergibt, wird bei einer Betätigung des Folienschalters 14 auf der Oberseite der Tischplatte 1 die Steuereinrichtung 7 mit einem Steuersignal zum Absenken der Tischplatte 1 beaufschlagt, während eine Druckbelastung des Folienschalters 9 auf der Unterseite der Tischplatte 1 ein Heben der Tischplatte 1 nach sich zieht.In the embodiment of FIGS. 2 and 3, the switching member 10 of the switching device 8 is formed of an additional membrane switch 14 which is connected by a web 15 with the membrane switch 9 on the tabletop base to form a unit, so that the two membrane switch 9, 14th on the bottom and the top of the table top 1 opposite each other and each form a Tastschai-ter for acting on the control device 7 for their associated switching function. As can be seen from the block diagram of Fig. 3 in connection with Fi. 2 results, upon actuation of the film switch 14 on the top of the table top 1, the control device 7 is acted upon by a control signal for lowering the table top 1, while a pressure load of the film switch 9 pulls on the underside of the table top 1 lifting the table top 1 by itself.

Claims

Patent Attorneys Dipl.-Ing. Gerhard Hübscher Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Spittelwiese 7, A-4020 Linz (31,954) II Claims: 1. Worktable with a height adjustable, a table top receiving frame, with at least one electric motor for adjusting the frame and with a manually operable switching device with two switching functions for the opposite driving of a control device for the motor, characterized in that the switching device (8) arranged on the underside of the table top (1) in the edge region of the film switch (9) for acting on the control device (7) in the sense of lifting the table top (1 ) and a by a pressure on the top of the table top (1) operable switching member (10) for opposing driving of the motor (4).

2. Worktable according to claim 1, characterized in that the switching member (10) from the table top (1), that the control device (7) is connected to a sensor for the engine load and that the motor (4) one of the control device ( 7) in response to a change in the engine load controllable, on the film switch (9) for lifting the table top (1) freely switchable Umpoleinrichtung (12).

3. Worktable according to claim 1, characterized in that the switching member (10) arranged from an additional, on the top of the table top (1), the film switch (9) on the table bottom opposite foil switch (14) for acting on the control device (7). in the sense of lowering the table top (1).

4. Worktable according to claim 1, characterized in that the two membrane switches (9, 14) by a web (15) to a the edge of the table top (1) on both sides comprehensive unit are connected. Linz, April 23, 2003 LOGICDATA Electronic & Software development ^ '' '