AT503383B1

AT503383B1 - WC-GARNITUR WITH DAMPING DEVICE

Info

Publication number: AT503383B1
Application number: AT16572005A
Authority: AT
Original assignee: Mkw Kunststofftechnik Gmbh
Priority date: 2005-10-11
Filing date: 2005-10-11
Publication date: 2008-06-15
Also published as: AT503383A1

Description

2 AT 503 383 B12 AT 503 383 B1

Die Erfindung betrifft eine Dämpfungsvorrichtung für eine WC-Garnitur, wobei die WC-Garnitur mindestens einen relativ zu einer WC-Keramik verschwenkbaren WC-Garniturteil umfasst, ein WC-Scharnier zum gelenkigen Verbinden einer WC-Garnitur mit einer WC-Keramik umfassend einen Scharnierteil und eine Dämpfungsvorrichtung und eine WC-Garnitur umfassend mindestens ein gegenüber einer WC-Keramik mittels einer Dämpfungsvorrichtung gedämpft verschwenkbares WC-Garniturteil und ein WC-Scharnier. WC-Scharniere werden besonders für hochqualitative WC-Garnituren oder Designer-WC-Garnituren mit Dämpfungselementen ausgestattet, um die Schließbewegung von WC-Garniturteilen zu dämpfen. Diese Dämpfungselemente sind dabei häufig als handelsübliches Rotationsdämpfungselemente - oder auch Absenker genannt - ausgeführt, welche in WC-Scharnieren integriert sind. Die WC-Scharniere stellen eine schwenkbare Verbindung zwischen einer WC-Keramik und WC-Garniturteilen, beispielsweise WC-Deckel, WC-Brille oder WC-Sitz, her. Dabei ist meistens ein Rotationsdämpfungselement in jedem der zwei Scharnierteile untergebracht, wobei eines der Rotationsdämpfungselemente die Bewegung des WC-Deckels dämpft und das zweite, optionale Rotationsdämpfungselement die Schwenk-Bewegung die WC-Brille dämpft. WC-Garnituren können ein relativ hohes Eigengewicht aufweisen. Die dadurch entstehende Problematik ist, dass die Schwenkbewegung der Garniturteile aufgrund des Eigengewichts und der nur mit einem begrenzten Dämpfungsmoment erhältlichen Dämpfungselemente nur bedingt möglich ist.The invention relates to a damping device for a toilet seat, wherein the toilet set comprises at least one relative to a toilet ceramic pivotable toilet Garniturteil, a toilet hinge for articulating a toilet set with a toilet ceramic comprising a hinge part and a damping device and a toilet set comprising at least one compared to a toilet ceramic by means of a damping device damped WC-Garniturteil and a toilet hinge. Toilet hinges are especially equipped for high quality toilet sets or designer toilet sets with damping elements to dampen the closing movement of toilet fittings. These damping elements are often referred to as commercially available rotary damping elements - or also called Absenker - executed, which are integrated in toilet hinges. The toilet hinges provide a pivotal connection between a toilet ceramic and toilet set parts, such as toilet lid, toilet seat or toilet seat, ago. In this case, usually a rotational damping element is housed in each of the two hinge parts, wherein one of the rotational damping elements dampens the movement of the toilet cover and the second, optional rotational damping element dampens the pivoting movement of the toilet seat. Toilet sets may have a relatively high weight. The resulting problem is that the pivoting movement of the clothing parts due to the dead weight and available only with a limited damping moment damping elements is only possible to a limited extent.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Dämpfung der Drehbewegung von schweren WC-Garnituren bereitzustellen.The object of the present invention is to provide a damping of the rotational movement of heavy toilet trimmings.

Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale der Ansprüche 1,12 und 23 gelöst.This object of the invention is solved by the features of claims 1, 12 and 23.

Dadurch, dass zumindest einem verschwenkbaren WC-Garniturteil zwei parallel wirkende Dämpfungselemente zugeordnet sind, wobei die Dämpfungselemente jeweils mindestens ein erstes Bauelement und ein relativ zum ersten Bauelement gedämpft bewegliches zweites Bauelement aufweisen bzw. durch ein WC-Scharnier mit einer Dämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 bzw. durch eine WC-Garnitur mit einer Dämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 wird auf vorteilhafte Weise erreicht, dass selbst relativ schwere WC-Garniturteile durch Standarddämpfungselemente gedämpft werden können, welche bei paralleler Wirkung eine hohe Dämpfung und eine geringe Einbauhöhe oder Breite des WC-Scharniers ermöglichen. Durch die parallel wirkenden Dämpfungselemente für einen WC-Garniturteil kann eine Aufsummierung der Dämpfungskräfte der beiden Dämpfungselemente erfolgen. Dadurch können relativ kleine Dämpfungselemente verwendet werden und die Einbaugröße reduziert werden. Weiters kann durch die Verwendung von handelsüblichen Dämpfungselementen Kosten eingespart werden. Vorteilhaft ist weiters, dass die Dämpfungsvorrichtung direkt am Scharnier eingebaut werden kann und keine zusätzlichen Befestigungsvorrichtungen zur WC-Keramik benötigt werden. Eine im WC-Scharnier angeordnete Dämpfungsvorrichtung führt zu einer verbesserten Dämpfung der Schwenkbewegung der WC-Garniturteile der WC-Garnitur.Characterized in that at least one pivotable WC-garniture judgment are associated with two parallel-acting damping elements, wherein the damping elements each comprise at least a first component and a second component movably damped relative to the first component or by a WC-hinge with a damping device according to one of claims 1 to 11 or by a toilet seat with a damping device according to one of claims 1 to 11 is achieved in an advantageous manner that even relatively heavy toilet trim parts can be damped by standard damping elements, which in parallel effect high damping and low installation height or Width of the WC hinge allow. Due to the parallel-acting damping elements for a toilet Garniturteil a summation of the damping forces of the two damping elements can be done. As a result, relatively small damping elements can be used and the mounting size can be reduced. Furthermore, costs can be saved by the use of commercially available damping elements. It is also advantageous that the damping device can be installed directly on the hinge and no additional attachment devices for toilet ceramic are needed. A arranged in the toilet hinge damping device leads to improved damping of the pivoting movement of the toilet set parts of the toilet set.

Weiters ist vorteilhaft, wenn alle Dämpfungselemente gleiche Dämpfungscharakteristik aufweisen. Dadurch können Kosten bei der Herstellung bzw. Beschaffung der Dämpfungselemente gespart werden. Weiters wird auch der Einbau erleichtert, da eine Verwechslung von Dämpfungselementen mit verschiedenen Dämpfungscharakteristiken entfällt.Furthermore, it is advantageous if all damping elements have the same damping characteristic. As a result, costs in the production or procurement of the damping elements can be saved. Furthermore, the installation is facilitated because a mix-up of damping elements with different damping characteristics is eliminated.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung ist dadurch gegeben, dass die Dämpfungselemente durch jeweils ein Rotationsdämpfungselement gebildet sind. Rotationsdämpfungselemente können in vorteilhafter Weise direkt im WC-Scharnier eingebaut werden und weisen einen geringen Platzbedarf auf. 3 AT 503 383 B1A further advantageous embodiment is given by the fact that the damping elements are each formed by a rotational damping element. Rotary damping elements can be installed advantageously directly in the toilet hinge and have a small footprint. 3 AT 503 383 B1

Dadurch, dass die Dämpfungscharakteristik der Rotationsdämpfungselemente von der Schwenk-Richtung und/oder der Winkelstellung abhängig ist, kann eine gezielte Dämpfung erfolgen. So kann beispielsweise die Charakteristik der Dämpfer so sein, dass die Schwenkbewegung eines WC-Garniturteils, wenn diese sich in der Nähe der WC-Keramik befindet, stärker gedämpft ist, um ein hartes Aufschlagen des WC-Garniturteiles auf der WC-Keramik oder einem weiteren WC-Garniturteil zu vermindern bzw. zu vermeiden. Befindet sich der WC-Garniturteil in einer Position, welche von der WC-Keramik weiter entfernt ist, kann die Dämpfung nachlassen, um vorteilhafterweise ein leichtes Öffnen bzw. ein schnelleres Schließen zu ermöglichen.Due to the fact that the damping characteristic of the rotational damping elements is dependent on the pivoting direction and / or the angular position, a targeted damping can take place. For example, the characteristic of the dampers may be such that the pivotal movement of a WC Garniturteils when it is in the vicinity of the toilet ceramic, is more damped to a hard impact of the toilet Garniturteiles on the toilet ceramic or another To reduce or avoid toilet garment judgment. When the WC garment judgment is in a position farther from the WC ceramic, the damping may decrease to favorably permit easy opening and closing.

Vorteilhaft ist auch, wenn die Drehachsen der einem WC-Garniturteil zugeordneten Rotationsdämpfungselemente zur Schwenkachse des WC-Garniturteils distanziert angeordnet sind. Dadurch können beispielsweise durch ein Übersetzungsgetriebe spezielle Effekte bei der Dämpfungscharakteristik erzielt werden oder ein Übersetzungsgetriebe verwendet werden.It is also advantageous if the axes of rotation of a WC fitting part associated with rotational damping elements are arranged at a distance from the pivot axis of the toilet Garniturteils. As a result, special effects can be achieved in the damping characteristic, for example, by a transmission gear or a transmission gear can be used.

Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass das erste Bauelement der Dämpfungselemente mit einem auf der WC-Keramik befestigten Scharnierteil drehfest verbunden ist und das zweite Bauelement mit einem WC-Garniturteil drehfest verbunden ist. Durch die direkte Verbindung zwischen Scharnierteil und Dämpfungselement bzw. WC-Garniturteil und Dämpfungselement können zusätzliche Mittel zur Momentenübertragung eingespart werden. Dadurch kann die rotatorische Dämpfungswirkung eines Rotationsdämpfungselementes genutzt werden und ein Dämpfungsmoment vom Dämpfungselement auf WC-Garniturteil bzw. WC-Scharnier übertragen werden.A further embodiment provides that the first component of the damping elements is rotatably connected to a fixed to the toilet ceramic hinge part and the second component is rotatably connected to a toilet Garniturteil. Due to the direct connection between hinge part and damping element or WC-garment and damping element additional means for torque transmission can be saved. As a result, the rotational damping effect of a rotational damping element can be used and a damping torque transmitted from the damping element to WC Garniturteil or WC hinge.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich, wenn die Rotationsdämpfungselemente zumindest teilweise innerhalb jeweils einer Achshülse angeordnet sind. Dadurch wird erreicht, dass die Rotationsdämpfungselemente von Scherkräften bzw. von Kräften, die quer zur Rotationsachse stehen, geschützt sind. Scherkräfte und Querkräfte werden dann über die Achshülse vom WC-Garniturteil auf das WC-Scharnier übertragen.Another advantage arises when the rotational damping elements are at least partially disposed within each one Achshülse. This ensures that the rotational damping elements of shear forces and forces that are transverse to the rotation axis, are protected. Shearing forces and shear forces are then transferred via the axle sleeve from the WC garment judgment to the WC hinge.

Vorteilhaft ist weiters, wenn die Achshülse ein Gehäuseteil und einen Zapfen des Rotationsdämpfungselementes im Wesentlichen spielfrei führt. Dadurch braucht das Rotationsdämpfungselement keine Kräfte oder Momente aufnehmen, für die das Rotationsdämpfungselement nicht vorgesehen ist. Beispielsweise kann das Rotationsdämpfungselement vor schädlichen Querkräften geschützt sein und dadurch eine höhere Lebensdauer erzielt werden.It is further advantageous if the axle sleeve performs a housing part and a pin of the rotary damping element substantially free of play. As a result, the rotational damping element does not need to absorb forces or moments for which the rotational damping element is not provided. For example, the rotational damping element can be protected from damaging transverse forces and thereby a longer life can be achieved.

Bei einer weiteren Ausbildung ist vorgesehen, dass die Rotationsdämpfungselemente durch fluidisch gedämpfte Dämpfungselemente gebildet sind. Fluidgedämpfte Dämpfungselemente weisen eine relativ hohe Lebensdauer auf und sind sehr geräuscharm.In a further embodiment, it is provided that the rotational damping elements are formed by fluidically damped damping elements. Fluid damped damping elements have a relatively long life and are very quiet.

Dadurch, dass zumindest eine der Dämpfungselemente durch ein Lineardämpfungselement gebildet ist, kann erreicht werden, dass zumindest ein Dämpfungselement nicht in einer Schwenkachse oder einer zur Schwenkachse der WC-Garniturteile parallelen Drehachsen angeordnet ist, wodurch eine Baugrößenreduktion der WC-Scharniere bzw. WC-Scharnierteile erfolgen kann.Due to the fact that at least one of the damping elements is formed by a linear damping element, it can be achieved that at least one damping element is not arranged in a pivot axis or axes of rotation parallel to the pivot axis of the WC fittings, thereby reducing the size of the WC hinges or toilet hinge parts can be done.

Vorteilhaft ist weiters, wenn die Dämpfungselemente mit einer Getriebevorrichtung verbunden sind oder eine Getriebevorrichtung umfassen, welche dazu ausgebildet ist, eine Winkelgeschwindigkeit des WC-Garniturteiles auf eine höhere Geschwindigkeit am Dämpfungselement zu übersetzen. Dabei ist besonders vorteilhaft, dass durch die höhere Winkelgeschwindigkeit am Dämpfungselement eine höhere Dämpfungskraft erreicht werden kann, da sich das Dämpfungsmoment bzw. die Dämpfungskraft annähernd proportional zum Quadrat der Winkelgeschwindigkeit bzw. Lineargeschwindigkeit verhält.It is also advantageous if the damping elements are connected to a transmission device or comprise a transmission device which is designed to translate an angular speed of the WC garnet judgment to a higher speed on the damping element. It is particularly advantageous that a higher damping force can be achieved by the higher angular velocity at the damping element, since the damping torque or the damping force behaves approximately proportional to the square of the angular velocity or linear velocity.

Eine weitere, vorteilhafte Ausbildung eines WC-Scharniers ist dadurch gegeben, dass die 4 AT 503 383 B1Another advantageous embodiment of a toilet hinge is given by the fact that the 4 AT 503 383 B1

Schwenkachse eines ersten WC-Garniturteiles, insbesondere eines WC-Deckels, zu einer Schwenkachse eines zweiten WC-Garniturteiles, insbesondere einer WC-Brille, parallel und distanziert ausgebildet ist. Dadurch kann in vorteilhafterweise eine Breite des WC-Scharniers verringert werden, beispielsweise wenn die Achsbolzen, Achshülsen oder Rotationsdämpfungselemente nebeneinander oder übereinander angeordnet werden. Vorteilhaft ist auch, wenn die Schwenkachse eines WC-Deckels oberhalb der Schwenkachse einer WC-Brille liegt, da dadurch der Gegebenheit besser entsprochen wird, wonach der WC-Deckel im geschlossenen Zustand oberhalb von der WC-Brille liegt. Somit ist ein geringerer Abstand von der Schwenkachse zur Oberfläche des WC-Deckels gegeben und eine Aufnahme- oder Haltevorrichtung für beispielsweise eine Achshülse braucht weniger weit zur Achshülse geführt werden. Dadurch kann Material bei der Herstellung eingespart werden und der WC-Deckel oder ein anderer oberhalb eines zweiten WC-Garniturteil angeordneter WC-Garniturteil gewichtsmäßig leichter gebaut werden.Pivot axis of a first toilet Garniturteiles, in particular a toilet cover, to a pivot axis of a second WC-Garniturteiles, in particular a toilet seat, is parallel and distanced. As a result, a width of the WC hinge can advantageously be reduced, for example if the axle bolts, axle sleeves or rotational damping elements are arranged next to one another or one above the other. It is also advantageous if the pivot axis of a toilet lid is above the pivot axis of a toilet seat glasses, since this is better suited to the situation, according to which the toilet lid is in the closed state above the toilet seat glasses. Thus, a lesser distance from the pivot axis is given to the surface of the toilet cover and a receiving or holding device for example, an axle sleeve needs to be less far out to Achshülse. As a result, material can be saved in the production and the toilet lid or another arranged above a second toilet Garniturteil toilet Garniturteil weight lighter built.

Vorteilhaft ist auch, wenn das Scharnierteil mit daran befestigten Dämpfungselementen bezüglich einer zur Drehachse normal stehenden Ebene symmetrisch ausgebildet ist. Dadurch wird ein Einbau erleichtert, weil nicht darauf geachtet werden muss, dass ein Scharnierteil auf die richtige Seite der WC-Keramik montiert wird. Weiters können dadurch bei der Produktion der Scharnierteile Kosten gesenkt werden, da nur eine Ausführungsform eines Scharnierteils hergestellt werden muss, welche für die rechte und die linke Seite verwendet werden kann.It is also advantageous if the hinge part with damping elements attached thereto is symmetrical with respect to a plane normal to the axis of rotation. This makes installation easier because there is no need to make sure that a hinge part is mounted on the right side of the WC ceramic. Furthermore, this can be reduced in the production of the hinge parts costs, since only one embodiment of a hinge part must be made, which can be used for the right and the left side.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung sieht vor, dass das Scharnierteil ein Mittel zum drehfesten Haltern eines Rotationsdämpfungselementes umfasst. Dadurch kann auf einfache Weise eine Verbindung zum Rotationsdämpfungselement hergestellt werden und Dämpfungsmomente auf das Scharnierteil übertragen bzw. von diesem aufgenommen werden.A further advantageous embodiment provides that the hinge part comprises a means for rotationally fixed holding a rotational damping element. As a result, a connection to the rotational damping element can be produced in a simple manner and damping moments can be transferred to the hinge part or absorbed by it.

Dadurch, dass das WC-Scharnierteil mittels einer Befestigungsplatte auf der WC-Keramik befestigbar ist, wird vorteilhafter Weise erreicht, dass die Befestigungsplatte durch verschiedene Befestigungsvorrichtungen an der WC-Keramik befestigt werden kann und das WC-Scharnierteil unabhängig von der Befestigungsvorrichtung, mit der die Befestigungsplatte auf der WC-Keramik befestigt ist, mit der Befestigungsplatte verbunden werden kann.The fact that the toilet hinge part by means of a mounting plate on the toilet ceramic can be fastened, is achieved in an advantageous manner that the mounting plate can be attached by various fastening devices to the toilet ceramic and the toilet hinge part regardless of the fastening device with which the Fixing plate is attached to the toilet ceramic, can be connected to the mounting plate.

Eine weitere Ausbildungsform sieht vor, dass der Scharnierteil und die Befestigungsplatte nutartige Ausnehmungen und Fortsätze für eine gegenseitige Führung aufweisen und gegebenenfalls eine schnappverschlussartige Verschlussvorrichtung zum Festlegen des Scharnierteils an der Befestigungsplatte aufweisen. Dadurch lässt sich erreichen sich der Vorteil, dass das WC-Scharnierteil einfach auf die Befestigungsplatte aufgeschoben werden kann und mit der schnappverschlussartigen Verschlussvorrichtung eingerastet werden kann. Dadurch kann eine Montage wesentlich vereinfacht werden.A further embodiment provides that the hinge part and the fastening plate have groove-like recesses and extensions for mutual guidance and, if appropriate, have a snap closure device for fixing the hinge part to the fastening plate. As a result, it is possible to achieve the advantage that the toilet hinge part can simply be pushed onto the fastening plate and locked in place with the snap closure device. As a result, an assembly can be significantly simplified.

Dadurch, dass mit dem Scharnierteil mindestens eine, insbesondere zwei, Achshülsen verbunden sind, wird eine stabile Schwenkverbindung möglicht und wird eine Entlastung von Rotationsdämpfungselementen erzielt.Characterized in that at least one, in particular two, axle sleeves are connected to the hinge part, a stable pivot connection is possible and a relief of rotational damping elements is achieved.

Vorteilhaft ist auch eine Ausbildung, bei der die Achshülsen zum drehfesten Haltern des ersten Bauelementes und zum drehbeweglichen Lagern des zweiten Bauelementes eines Dämpfungselementes ausgebildet sind. Dadurch wird eine einfache und kostengünstige drehfeste Halterung des Dämpfungselementes ermöglicht. Weiters ist bei dieser Ausbildung von Vorteil, dass nur eine drehbare Lagerung zwischen Dämpfungselement und Achshülse ausgebildet ist und dadurch eine geringere Abnutzung der Achshülse zu erwarten ist.Also advantageous is an embodiment in which the axle sleeves are designed for rotationally fixed holding of the first component and for rotatably supporting the second component of a damping element. This allows a simple and cost-effective rotationally fixed mounting of the damping element. Furthermore, it is advantageous in this embodiment that only a rotatable mounting between the damping element and axle sleeve is formed and thereby a lower wear of the axle sleeve is to be expected.

Vorteilhaft ist auch, wenn die mindestens zwei Bauelemente der Dämpfungselemente drehbar in der Achshülse gelagert sind. Dadurch können Befestigungsmittel zum drehfesten Haltern der Dämpfungselemente in den Achshülsen entfallen. 5 AT 503 383 B1It is also advantageous if the at least two components of the damping elements are rotatably mounted in the axle sleeve. As a result, fasteners can be omitted for rotationally fixed holding the damping elements in the axle sleeves. 5 AT 503 383 B1

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung eines WC-Scharniers sieht vor, dass die Achshülsen an deren Außenseite und/oder an deren Innenseite zumindest abschnittsweise mit einem Gleitlack oder einem Gleitfilm beschichtet sind. Dadurch wird die Reibung zwischen Achshülsen und Scharnierteil oder weiteren mit der Achshülse drehbar verbundenen Bauteilen wesentlich verringert und eine Geräuschreduzierung erreicht. Weiters kann dadurch die Standzeit bzw. Lebensdauer der Lagerung um ein vielfaches erhöht werden.A further advantageous embodiment of a toilet hinge provides that the axle sleeves are coated on their outside and / or on the inside at least in sections with a lubricating varnish or a sliding film. As a result, the friction between axle sleeves and hinge part or other components rotatably connected to the axle sleeve is substantially reduced and a noise reduction is achieved. Furthermore, by the service life or life of the storage can be increased by a multiple.

Vorteilhaft ist auch, das Scharnierteil und/oder die Achshülsen und/oder die Befestigungsplatte zumindest abschnittsweise an der Oberfläche mit einer metallischen Schicht versehen sind oder mit einem metallischen Blech bedeckt sind. Dadurch kann eine hygienischere Reinigung der beschichteten Bauteile ermöglicht werden. Weiters kann dadurch auch die Stabilität der Bauteile erhöht werden und der Werkstoff des Scharnierteils, der Achshülsen und/oder der Befestigungsplatte vor aggressiven Reinigungsmitteln geschützt werden.It is also advantageous that the hinge part and / or the axle sleeves and / or the mounting plate are at least partially provided on the surface with a metallic layer or are covered with a metallic sheet. This allows a more hygienic cleaning of the coated components are made possible. Furthermore, this can also increase the stability of the components and the material of the hinge part, the axle sleeves and / or the mounting plate are protected from aggressive cleaning agents.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung einer WC-Garnitur ist, dass der WC-Garniturteil durch einen WC-Deckel gebildet ist. Durch den aufgrund der Dämpfungsvorrichtung gedämpft schwenkbaren WC-Deckel können verschiedenste WC-Keramiken komfortabel abgedeckt werden.A further advantageous embodiment of a toilet set is that the toilet Garniturteil is formed by a toilet lid. Due to the damped due to the damping device pivotable toilet cover a variety of toilet ceramics can be comfortably covered.

Es ist auch besonders vorteilhaft, wenn ein weiterer WC-Garniturteil durch eine WC-Brille gebildet ist. Eine gedämpft bewegliche WC-Brille ist von einem Benutzer besonders einfach zu handhaben, da nicht darauf geachtet werden muss, dass die WC-Brille plötzlich zufällt und hart auf der WC-Keramik aufschlägt.It is also particularly advantageous if a further WC-garment judgment is formed by a toilet seat glasses. A dampened moving toilet seat is particularly easy to handle by a user, because it does not have to pay attention that the toilet seat suddenly falls and hits hard on the toilet ceramics.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung einer WC-Garnitur ist, dass der WC-Garniturteil durch einen Bidet-Deckel gebildet ist. Durch den aufgrund der Dämpfungsvorrichtung gedämpft schwenkbaren Bidet-Deckel können verschiedenste Bidet-Keramiken komfortabel abgedeckt werden und die Bidet-Keramiken vor einem harten Aufprallen des Bidet-Deckels geschützt werden.A further advantageous embodiment of a toilet set is that the toilet Garniturteil is formed by a bidet lid. By virtue of the bidet cover which can be swiveled damped due to the damping device, a wide variety of bidet ceramics can be comfortably covered and the bidet ceramics can be protected from a hard bouncing of the bidet cover.

Es ist auch besonders vorteilhaft, wenn ein weiterer WC-Garniturteil durch eine Bidet-Brille gebildet ist. Eine gedämpft bewegliche Bidet-Brille ist von einem Benutzer besonders einfach zu handhaben, da nicht darauf geachtet werden muss, dass die Bidet-Brille hart auf der WC-Keramik aufschlägt. Somit kann das Bidet geschützt werden bzw. Lärmbelästigung vermieden werden.It is also particularly advantageous if a further toilet garment judgment is formed by a bidet glasses. A muted movable bidet glasses is particularly easy to handle by a user, since it does not have to pay attention that the bidet glasses hits hard on the toilet ceramics. Thus, the bidet can be protected or noise pollution can be avoided.

Weiters ist vorteilhaft, wenn im WC-Garniturteil eine schalenförmige Vertiefung zum Aufnehmen einer Verbindungsvorrichtung ausgebildet ist. Dadurch lassen sich besondere Vorteile bei der Herstellung des WC-Garniturteils erreichen, insbesondere wenn dieser in einer Spritzgussform geformt wird, da ein Werkzeug zum Formen eines Loches gespart werden kann und somit die Spritzgussform einfacher und billiger hergestellt werden kann.Furthermore, it is advantageous if a cup-shaped recess for receiving a connecting device is formed in the toilet Garniturteil. As a result, special advantages in the production of the toilet Garniturteils can be achieved, especially if it is molded in an injection mold, since a tool for forming a hole can be saved and thus the injection mold can be made easier and cheaper.

In einer weiteren Ausbildung ist vorgesehen, dass die schalenförmige Vertiefung zum drehfesten Haltern eines Rotationsdämpfungselementes ausgebildet ist. Vorteilhaft ist dabei, dass die schalenförmige Vertiefung gleichzeitig zum drehfesten Haltern des Rotationsdämpfungselementes verwendet werden kann und keine zusätzlichen Arretier- und Befestigungselemente benötigt werden.In a further embodiment it is provided that the cup-shaped recess is formed for rotationally fixed holding a rotational damping element. It is advantageous that the cup-shaped depression can be used at the same time for rotationally fixed holding the rotational damping element and no additional locking and fastening elements are needed.

Dadurch, dass zumindest ein WC-Garniturteil mit zwei an einem einzigen Scharnierteil gehalterte Dämpfungselemente verbunden ist, ergibt sich der Vorteil, dass die Montage wesentlich erleichtert wird, da weniger Rücksicht auf eine Fluchtung der Schwenkachse von zwei an der WC-Keramik montierten Scharnierteilen genommen werden muss, da die Drehachse der Dämpfungselemente durch ein einziges Scharnierteil festgelegt ist.The fact that at least one WC-garniture judgment is associated with two held on a single hinge part damping elements, there is the advantage that the assembly is much easier, since less regard to an alignment of the pivot axis of two mounted on the toilet ceramic hinge parts are taken must, since the axis of rotation of the damping elements is determined by a single hinge part.

Dadurch, dass die mindestens zwei Bauteile der Rotationsdämpfungselemente durch einen 6 AT 503 383 B1The fact that the at least two components of the rotational damping elements by a 6 AT 503 383 B1

Gehäuseteil und einen Zapfen gebildet sind und der Gehäuseteil mit dem WC-Garniturteil drehtest verbunden ist, kann die Baugröße der Scharnierteile reduziert werden, da in den Scharnierteilen nur die Zapfen gehaltert werden und diese einen geringeren Durchmesser aufweisen.Housing part and a pin are formed and the housing part rotatably connected to the toilet Garniturteil, the size of the hinge parts can be reduced because only the pins are supported in the hinge parts and they have a smaller diameter.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung sieht vor, dass die Gehäuseteile der Rotationsdämpfungselemente am WC-Garniturteil geformten schalenförmigen Vertiefungen angeordnet sind. Dadurch kann eine einfache Montage der Rotationsdämpfungselemente am WC-Garniturteil erfolgen. Weiters ist dabei vorteilhaft, dass die schalenförmigen Vertiefungen in einem Spritzgussverfahren einfach hergestellt werden können. Die Spritzgussform benötigt keine beweglichen Bohrungs-Formvorrichtungen, um Bohrungen herzustellen.A further advantageous embodiment provides that the housing parts of the rotational damping elements are arranged on the toilet Garniturteil shaped cup-shaped depressions. As a result, a simple assembly of the rotational damping elements on the toilet Garniturteil done. Furthermore, it is advantageous that the cup-shaped depressions can be easily produced in an injection molding process. The injection mold does not require any moving bore formers to make holes.

Es ist auch möglich, dass eine das Rotationsdämpfungselement zumindest teilweise umschließende Achshülse drehfest mit dem Gehäuseteil des Rotationsdämpfungselementes verbunden ist. Dadurch können die Rotationsdämpfungselemente vor schädlichen Querkräften, wie sie beispielsweise beim Sitzen auf einem WC-Garniturteil auftreten können, geschont werden. Weiters kann dadurch, dass keine drehbare Halterung ausgeführt ist, die Wandstärke der Achshülse verringert werden.It is also possible for an axial sleeve which at least partially surrounds the rotational damping element to be connected in a rotationally fixed manner to the housing part of the rotational damping element. As a result, the rotational damping elements can be spared from damaging transverse forces, as may occur, for example, when sitting on a toilet Garniturteil. Furthermore, the fact that no rotatable mounting is carried out, the wall thickness of the axle sleeve can be reduced.

Weiters ist auch vorteilhaft, wenn eine drehfeste Verbindung zwischen den Achshülsen, Gehäuseteilen der Rotationsdämpfungselemente und dem WC-Garniturteil ausgebildet ist. Dadurch kann eine einfache Verbindungsvorrichtung, welche ein Gehäuseteil des Rotationsdämpfungselementes mit der Achshülse verbindet, durch den WC-Garniturteil gebildet sein und benötigte keine zusätzlichen Verbindungseinrichtungen oder Kleber. Beispielsweise kann eine Verbindungseinrichtung durch eine Nut im WC-Garniturteil gebildet sein, welche in einer schalenförmige Vertiefung des WC-Garniturteiles ausgebildet ist.Furthermore, it is also advantageous if a rotationally fixed connection between the axle sleeves, housing parts of the rotational damping elements and the toilet Garniturteil is formed. As a result, a simple connection device, which connects a housing part of the rotational damping element to the axle sleeve, can be formed by the WC clothing part and did not require any additional connecting devices or adhesives. For example, a connecting device may be formed by a groove in the toilet Garniturteil, which is formed in a cup-shaped recess of the toilet Garniturteiles.

Weiter ist auch vorteilhaft, wenn Dämpfungselemente mit unterschiedlicher Dämpfungscharakteristik kombiniert sind. Dadurch kann die insgesamt erzielte Dämpfungscharakteristik der parallel geschalteten Dämpfungselemente in vorteilhafter Weise verbessert werden.Next is also advantageous if damping elements are combined with different damping characteristics. As a result, the overall achieved damping characteristic of the parallel-connected damping elements can be improved in an advantageous manner.

Dadurch, dass ein erstes Dämpfungselement mit hoher Anfangsdämpfung und ein zweites Dämpfungselement mit hoher Enddämpfung am WC-Garniturteil angeordnet sind, können zwei Dämpfungselemente, die in einer Endlage stärker gedämpft sind, derartig zusammengeschaltet werden, dass insgesamt eine Dämpfungscharakteristik erreicht wird, bei der beide Endlagen stärker gedämpft sind und der Bereich zwischen den Endlagen schwächer gedämpft ist.Characterized in that a first damping element with high initial damping and a second damping element with high end damping are arranged on the toilet Garniturteil, two damping elements which are attenuated more strongly in an end position, are interconnected in such a way that an overall damping characteristic is achieved in the two end positions are more damped and the area between the end positions is less damped.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass am WC-Garniturteil ein Lineardämpfungselement angeordnet ist. Dadurch kann eine zusätzlich verbesserte Dämpfungswirkung, besonders in den Endlagen der Schwenkbewegung, erzielt werden.In a further advantageous embodiment, provision is made for a linear damping element to be arranged on the WC clothing part. As a result, an additionally improved damping effect, especially in the end positions of the pivoting movement, can be achieved.

Vorteilhaft ist auch, wenn die dem WC-Garniturteil zugeordneten Dämpfungselemente mit gleicher Orientierung angeordnet sind. Dadurch können die Dämpfungselemente einfach montiert werden und gegebenenfalls auch mehr als zwei Dämpfungselemente hintereinander eingebaut werden.It is also advantageous if the damping elements allocated to the WC clothing element are arranged with the same orientation. As a result, the damping elements can be easily mounted and possibly also more than two damping elements are installed one behind the other.

Weiters ist auch vorteilhaft, wenn die WC-Gamitur mehrere WC-Garniturteile, insbesondere zwei WC-Gamiturteile, umfasst, wobei jedem WC-Garniturteil zumindest zwei Dämpfungselemente zugeordnet sind. Dadurch kann eine WC-Garnitur mit zwei schweren WC-Garniturteilen stark gedämpft werden, bzw. können relativ kleine bzw. schwächere Dämpfungselemente verwendet werden.Furthermore, it is also advantageous if the WC-Gamitur several WC-Garniturteile, in particular two toilet Gamiturteile includes, each WC-garniture judgment are associated with at least two damping elements. As a result, a toilet seat with two heavy toilet set parts can be greatly attenuated, or relatively small or weaker damping elements can be used.

Eine weitere Ausbildung sieht vor, dass die zwei Scharniere durch eine einstückige Befestigungsplatte an der WC-Keramik befestigbar sind. Dadurch kann ein Keramikverzug der WC-Keramik ausgeglichen werden. Weiters wird die Montage wesentlich vereinfacht, da nicht zwei Befestigungsplatten zueinander ausgerichtet werden müssen. 7 AT 503 383 B1A further embodiment provides that the two hinges are fastened by a one-piece mounting plate to the toilet ceramic. As a result, a ceramic distortion of the toilet ceramic can be compensated. Furthermore, the assembly is much easier because not two mounting plates must be aligned with each other. 7 AT 503 383 B1

Die Erfindung wird im Nachfolgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer WC-Garnitur;Fig. 1 is a perspective view of a toilet set;

Fig. 2 eine Schnittdarstellung durch eine geschlossene WC-Garnitur mit einer durch eine Schwenkachse führende Schnittebene:2 is a sectional view through a closed toilet set with a leading through a pivot axis cutting plane:

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der geschnittenen WC-Garnitur von Fig. 2;Fig. 3 is a perspective view of the cut toilet set of Fig. 2;

Fig. 4 eine Schnittdarstellung durch eine geschlossene WC-Garnitur in einer Ebene parallel zur Sitzfläche:4 is a sectional view through a closed toilet set in a plane parallel to the seat:

Fig. 5 ein WC-Scharnier mit zwei distanziert zueinander liegenden, parallelen Drehachsen; Fig. 6 eine Schnittdarstellung durch ein Scharnier mit zwei übereinander angeordneten Drehachsen;5 shows a WC hinge with two spaced apart, parallel axes of rotation; 6 shows a sectional view through a hinge with two axes of rotation arranged one above the other;

Fig. 7 eine WC-Garnitur mit einem Lineardämpfungselement;7 shows a toilet set with a linear damping element;

Fig. 8 eine Schnittdarstellung einer WC-Garnitur, bei der ein WC-Garniturteil durch zwei an einem Scharnierteil angeordnete Dämpfungselemente gedämpft ist;Fig. 8 is a sectional view of a toilet set, in which a toilet Garniturteil is damped by two arranged on a hinge part damping elements;

Fig. 9 eine Detaildarstellung einer WC-Garnitur mit einer Dämpfungsvorrichtung, welche eine zur Schwenkachse distanziert verlaufende Drehachse aufweist;9 is a detailed view of a toilet set with a damping device, which has a distance to the pivot axis extending axis of rotation.

Fig. 10 eine Schnittdarstellung durch eine Ausführungsvariante, bei der die Gehäuseteile einer Dämpfungsvorrichtung mit den WC-Garniturteilen verbunden sind.Fig. 10 is a sectional view through a variant in which the housing parts of a damping device are connected to the toilet Garniturteilen.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.

Die Figuren 1 bis 4 zeigen eine erste Ausführungsform einer WC-Garnitur 1.FIGS. 1 to 4 show a first embodiment of a toilet set 1.

Fig. 1 zeigt die WC-Garnitur 1 im geschlossenen Zustand, welche zwei WC-Garniturteile 2 und zwei WC-Scharniere 3 umfasst. Im geschlossenen Zustand liegt zumindest ein WC-Garniturteil 2 an einer WC-Keramik, auf welchem das WC-Scharnier befestigbar ist, oder auf einem oder mehreren weiteren WC-Garniturteilen 2 an.Fig. 1 shows the toilet set 1 in the closed state, which includes two toilet set parts 2 and two toilet hinges 3. In the closed state is at least one toilet Garniturteil 2 on a toilet ceramics on which the toilet hinge is fastened, or on one or more other toilet set parts 2 on.

Die WC-Garniturteile 2 können durch einen WC-Deckel 4, eine WC-Brille 5, einen Bidet-Deckel 6, eine Bidet-Brille 7, einen Urinalbecken-Deckel oder durch einen Bideteinsatz oder einer beliebigen Kombination dieser WC-Garniturteile 2 gebildet sein. Der Einfachheit halber werden nachstehend die Begriffe WC-Deckel 4 und WC-Brille 5 verwendet, statt WC-Deckel und WC-Brille kann jedoch auch Bidet-Deckel 6 bzw. Urinalbecken-Deckel und Bidet-Brille 7 eingesetzt werden. Statt dem Begriff WC-Keramik kann gleichfalls auch Bidet-Keramik bzw. Bidet-Becken oder Urinal-Keramik bzw. Urinal-Becken eingesetzt werden.The toilet set parts 2 may be formed by a toilet lid 4, a toilet seat 5, a bidet cover 6, a bidet glasses 7, a urinal basin lid or by a bidet insert or any combination of these toilet set parts 2 , For the sake of simplicity, the terms toilet cover 4 and toilet seat glasses 5 will be used below, but instead of toilet cover and toilet seat glasses, bidet cover 6 or urinal basin cover and bidet eyeglasses 7 may also be used. Instead of the term WC ceramic can also bidet ceramic or bidet basin or urinal ceramic or urinal basin are used.

Die WC-Keramik wird vorzugsweise mit dem WC-Deckel 4 und der WC-Brille 5 und optional mit dem Bideteinsatz versehen. Der Bideteinsatz kann schwenkbar auf einer WC-Keramik angeordnet sein. Durch die Ausstattung des Bideteinsatzes mit Wasser-Leitungen und Armaturen kann dieser einen Ersatz für ein Bidet bilden.The toilet ceramic is preferably provided with the toilet lid 4 and the toilet seat 5 and optionally with the bidet insert. The bidet insert may be pivotally mounted on a WC ceramic. By equipping the bidet insert with water pipes and fittings, this can be a substitute for a bidet.

Eine Bidet-Keramik bzw. ein Bidet-Becken wird vorzugsweise mit dem Bidet-Deckel -6 und einer im geschlossenen Zustand darunter liegenden Bidet-Brille 7 - oder auch Bidet-Sitz genannt - 8 AT 503 383 B1 ausgestattet.A bidet ceramics or a bidet cymbal is preferably equipped with the bidet cover -6 and a bidet frame 7 underneath it in the closed state - or bidet seat also known as 8 AT 503 383 B1.

Ein Urinal-Becken bzw. eine Urinal-Keramik kann beispielsweise mit einem Urinalbecken-Deckel abgedeckt werden. Vorzugsweise wird das Urinal-Becken nur durch einen Urinalbecken-Deckel abgedeckt.A urinal basin or a urinal ceramic can be covered, for example, with a urinal basin lid. Preferably, the urinal basin is covered only by a urinal basin lid.

Die Grundrissfläche eines WC-Garniturteiles 2 kann rechteckig mit abgerundeten Ecken oder annähernd oval ausgeführt sein, um an eine Form der WC-Keramik angepasst zu sein. An den Randbereichen 9 des WC-Garniturteiles 2 sind vorzugsweise Seitenstege 10 ausgebildet, um eine höhere Stabilität des WC-Garniturteiles 2 zu erreichen oder um darunterliegende WC-Garniturteile 2 oder WC-Scharniere 3 und/oder Dämpfungsvorrichtungen 17 - Fig. 2, Fig. 7 -abzudecken.The ground plan surface of a WC garniture judgment 2 may be made rectangular with rounded corners or approximately oval to be adapted to a shape of the toilet ceramic. Sidewalls 10 are preferably formed on the edge regions 9 of the toilet garniture 2 in order to achieve greater stability of the toilet garniture 2 or to underlying toilet garniture parts 2 or toilet hinges 3 and / or damping devices 17 - FIG. 2, FIG. 7-cover.

Es ist auch möglich, an einem WC-Garniturteil 2 Ausnehmungen 11 vorzusehen. Diese Ausnehmungen 11 können mit Seitenstege 10 oder ohne ausgeführt sein und können als Grifflöcher 12 oder Ausnehmungen 11 für Armaturen ausgeführt sein. Die Ausnehmungen 11 für Armaturen sind bevorzugt bei Bidet-Deckel 6 bzw. Bidet-Brille 7 ausgeführt. Der WC-Deckel 4 kann ebenfalls Ausnehmungen 11 aufweisen, insbesondere dann, wenn dieser in Kombination mit einem Bideteinsatz verwendet wird.It is also possible to provide 2 recesses 11 at a toilet Garniturteil. These recesses 11 may be executed with side bars 10 or without and may be designed as handle holes 12 or recesses 11 for fittings. The recesses 11 for fittings are preferably executed at bidet cover 6 and bidet glasses 7. The toilet lid 4 may also have recesses 11, especially when used in combination with a bidet insert.

Um einen WC-Garniturteil 2 leichter anheben bzw. öffnen zu können, kann ein Seitensteg 10 auf zumindest einer Seite abgeschrägt ausgeführt sein. Die nach unten hin nach innen abfallenden Seitenstege 10 sind bevorzugt an der den WC-Scharnieren 3 gegenüberliegenden Seite des WC-Garniturteiles 2, insbesondere dem WC-Deckel 4, oder an zumindest einer zu einer Schwenkachse 13 des WC-Garniturteiles 2 normal stehenden Seitenkante des WC-Garniturteiles 2 ausgeführt.In order to be able to lift or open a WC garment 2 more easily, a side bar 10 can be made bevelled on at least one side. The downwardly inwardly sloping side bars 10 are preferably on the opposite side of the toilet hinges 3 WC-Garniturteiles 2, in particular the toilet cover 4, or at least one to a pivot axis 13 of the toilet Garniturteiles 2 normal side edge of the WC Garniturteiles 2 executed.

Vorzugsweise sind die WC-Garniturteile 2 so ausgeführt, dass im geschlossenen Zustand - also jener Zustand, bei dem die WC-Garniturteile 2 an der WC-Keramik aufliegen oder sich in einem Bereich nahe der WC-Keramik befinden - die WC-Scharniere 3 zumindest teilweise, beispielsweise an einer Oberseite 8 der WC-Scharniere 3, abgedeckt sind.Preferably, the WC-Garniturteile 2 are designed so that in the closed state - ie the state in which rest the WC-Garniturteile 2 on the toilet ceramic or in an area near the toilet ceramic - the toilet hinges 3 at least partially, for example on an upper side 8 of the toilet hinges 3, are covered.

Weiters umfasst die WC-Garnitur 1 ein oder zwei WC-Scharniere 2, damit der mindestens eine WC-Garniturteil 2 an einer WC-Keramik befestigt werden kann. Vorzugsweise werden zwei WC-Scharniere 3 verwendet, um einen oder mehrere WC-Garniturteile 2 verbinden zu können und eine höhere Stabilität zu erreichen. Es ist auch möglich die WC-Garniturteile 2 mit nur einem WC-Scharnier 3 mit der WC-Keramik zu verbinden und dadurch eine stabilere Schwenklagerung zu bilden.Furthermore, the toilet set 1 includes one or two toilet hinges 2, so that the at least one toilet Garniturteil 2 can be attached to a toilet ceramic. Preferably, two toilet hinges 3 are used to connect one or more WC garniture parts 2 and to achieve a higher stability. It is also possible to connect the toilet set parts 2 with only one toilet hinge 3 with the toilet ceramic and thereby form a more stable pivot bearing.

Fig. 2 zeigt eine Schnittdarstellung einer WC-Garnitur 1 im geschlossenen Zustand entlang der Schwenkachse 13 in einer zur Sitzebene 14 normal stehenden Ebene. Der WC-Deckel 4 bzw. Bidet-Deckel 6 deckt dabei die WC-Brille 5 bzw. Bidet-Brille 7 von oben ab. Durch die Seitenstege 10 im Randbereich 9 des WC-Deckels 4 bzw. Bidet-Deckels 6 kann die WC-Brille 5, der optionale Bidet-Einsatz bzw. die Bidet-Brille 5 im geschlossenen Zustand des WC-Deckels 4 bzw. Bidet-Deckels 6 seitlich abgedeckt sein.Fig. 2 shows a sectional view of a toilet seat 1 in the closed state along the pivot axis 13 in a plane normal to the plane 14 level. The toilet lid 4 or bidet cover 6 covers the toilet seat glasses 5 or bidet glasses 7 from above. Through the side bars 10 in the edge region 9 of the toilet lid 4 and bidet lid 6, the toilet seat 5, the optional bidet insert or the bidet glasses 5 in the closed state of the toilet lid 4 and bidet lid 6 be covered laterally.

Durch das WC-Scharnier 3 wird eine schwenkbare Verbindung zwischen dem einem oder mehreren WC-Garniturteilen 2 und der WC-Keramik hergestellt. Das WC-Scharnier 3 umfasst dabei einen Scharnierteil 15, die Dämpfungsvorrichtung 17, Achshülsen 18 und eine Befestigungsplatte 19.Through the toilet hinge 3, a pivotal connection between the one or more WC Garniturteilen 2 and the toilet ceramic is made. The toilet hinge 3 comprises a hinge part 15, the damping device 17, axle sleeves 18 and a mounting plate 19.

Der Scharnierteil 15 des WC-Scharniers 3 weist bevorzugt eine Ausnehmung 16 auf, welche zum Aufnehmen einer Dämpfungsvorrichtung 17 ausgebildet ist. Die Ausnehmung 16 kann beispielsweise mit einer Nut 20 ausgestattet sein, um eine Dämpfungsvorrichtung 17 drehfest am Scharnierteil 15 zu haltern. Weiters weist der Scharnierteil 15 eine Führungsvorrichtung 21 9 AT 503 383 B1 auf und eine Arretiervorrichtung 22 - Fig. 5 - mit welcher der Scharnierteil 15 an der Befestigungsplatte 19 befestigt ist. Durch die Führungsvorrichtung 21 kann das Scharnierteil 15 auf die Befestigungsplatte 19 aufgeschoben werden. Die Führungsvorrichtung 21 ist dabei vorzugsweise durch eine T-nutförmige Ausnehmung 23 am Scharnierteil 15 ausgebildet. In die T-5 nutförmige Ausnehmung 23 greift die Befestigungsplatte 19 ein. Die Arretiervorrichtung 22 bzw. Verschlussvorrichtung 92 kann durch eine Schraubverbindung oder eine Schnappverbindung realisiert werden. Die Schnappverbindung ist beispielsweise am Scharnierteil 15 durch eine Zunge mit einem Widerhacken ausgeführt, der in eine Ausnehmung der Befestigungsplatte 19 eingeschnappt werden kann. 10The hinge part 15 of the toilet hinge 3 preferably has a recess 16, which is designed to receive a damping device 17. The recess 16 may, for example, be equipped with a groove 20 in order to hold a damping device 17 against rotation on the hinge part 15. Furthermore, the hinge part 15 has a guide device 21 9 AT 503 383 B1 and a locking device 22 - Fig. 5 - with which the hinge part 15 is fixed to the mounting plate 19. By the guide device 21, the hinge part 15 can be pushed onto the mounting plate 19. The guide device 21 is preferably formed by a T-groove-shaped recess 23 on the hinge part 15. In the T-5 groove-shaped recess 23, the mounting plate 19 engages. The locking device 22 or closure device 92 can be realized by a screw or a snap connection. The snap connection is performed, for example, on the hinge part 15 by a tongue with a barb, which can be snapped into a recess of the mounting plate 19. 10

Die Befestigungsplatte 19 weist vorzugsweise eine Ausnehmung 24 auf, mittels welcher eine Befestigungsvorrichtung, beispielsweise eine Schraube, hindurchgeführt werden kann, um die Befestigungsplatte 19 an der WC-Keramik zu befestigen. Die Befestigung der Befestigungsplatte 19 an der WC-Keramik kann durch eine Flachkopfschraube erfolgen, welche von der Unter-15 seite der WC-Keramik mit einer Mutter, insbesondere einer Flügelmutter, befestigt wird. Es ist jedoch auch möglich, die Befestigungsplatte von oben an die WC-Keramik zu befestigen, beispielsweise wenn die WC-Keramik zum Befestigen der WC-Garnitur 1 eine Sacklochbohrung aufweist. In diesem Fall kann in die Sacklochbohrung ein - beispielsweise gummiartiger -Spreizdübel eingeführt werden und die Befestigungsplatte 19 von der Oberseite der WC-20 Keramik mittels einer Schraube, welche in den Spreizdübel eingreift, montiert werden.The mounting plate 19 preferably has a recess 24, by means of which a fastening device, such as a screw, can be passed to attach the mounting plate 19 to the toilet ceramic. The attachment of the mounting plate 19 to the toilet ceramic can be done by a flat head screw, which is attached from the sub-15 side of the toilet ceramic with a nut, in particular a wing nut. However, it is also possible to attach the mounting plate from above to the toilet ceramic, for example, when the toilet ceramic for fixing the toilet set 1 has a blind hole. In this case, in the blind hole a - for example, rubber-type - spreading dowel are introduced and the mounting plate 19 from the top of the WC-20 ceramic by means of a screw which engages in the expansible plug, are mounted.

Es ist auch möglich, dass die Befestigungsplatten 19 der Scharniere 3 durch eine einstückige Befestigungsplatte gebildet sind, an der die Scharnierteile 15 der Scharniere 3 gehaltert bzw. befestigt werden können. Die einstückige Befestigungsplatte kann zwei Führungsvorrichtungen 25 bzw. Verschlussvorrichtungen aufweisen, mittels welchen zwei Scharniere 3 auf der Befestigungsplatte befestigt sein können.It is also possible that the mounting plates 19 of the hinges 3 are formed by a one-piece mounting plate on which the hinge parts 15 of the hinges 3 can be held or fastened. The one-piece mounting plate may comprise two guide devices 25 or closure devices, by means of which two hinges 3 may be fastened on the mounting plate.

Bevorzugt sind am Scharnierteil 15 die Achshülsen 18 angeordnet, welche drehbar mit einem oder mehreren der WC-Garniturteile 2 verbunden werden können. Die Achshülsen 18 sind dazu 30 ausgebildet, Quer- oder Scherkräfte, welche in einer Richtung normal zur Drehachse bzw. Schwenkachse 13 liegen, aufzunehmen. Die Achshülsen 18 können auch stellenweise an ihrer Außenseite 25 Befestigungsmittel aufweisen, welche dazu ausgebildet sind, mit zumindest einem der WC-Garniturteile 2, einem Scharnierteil 15 und/oder einer Dämpfungsvorrichtung 17 eine drehfeste und/oder in Axialrichtung feste Verbindung herzustellen. Die Befestigungsmittel 35 können durch eine spezielle Oberflächenbehandlung der Achshülsen 18 bzw. des Scharnierteiles 15, durch eine Klebeverbindung und/oder durch eine formschlüssige Verbindung, beispielsweise durch Nuten und/oder Federn an den Achshülsen 18 bzw. am Scharnierteil 15, gebildet sein. Die Außenseite 25 der Achshülse 18 kann durchgehend zylindrisch - also ohne Wellenabsätze - ausgeführt sein, um beispielsweise eine Montage durch ein seitliches Einschieben ent-40 lang der Drehachse der Dämpfungsvorrichtungen 17 zu ermöglichen. Es ist auch möglich, die Achshülsen 18 mit mehreren Wellenabsätzen zu versehen, um die Achshülsen 18 beim Einbau besser positionieren zu können bzw. um eine Baugrößenreduktion bzw. Materialeinsparung der Achshülsen 18 zu erzielen. Hierzu kann auch die Außenseite 25 der Achshülsen 18 annähernd einer Außenkontur der Dämpfungselemente 26 angepasst sein. Die Achshülsen 18 können 45 auch rohrartig mit einer relativ dünnen Wandstärke ausgeführt sein, um die Baugröße der Scharnierteile 15 gering zu halten. Bevorzugt weisen die Achshülsen 18 zumindest einen annähernd zylinderförmigen Teilabschnitt auf, welcher einen Außendurchmesser aufweist, der aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 19 mm und einer oberen Grenze von 30 mm gewählt ist. Die Wandstärke der Achshülse 18 in Abschnitten, welche eine Dämpfungsvorrichtung so umschließen, ist aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0,5 mm und einer oberen Grenze von 8 mm ausgewählt. Die Achshülsen 18 können auch aus einem selbstschmierenden Kunststoff oder Teflon hergestellt sein.Preferably, the axle sleeves 18 are arranged on the hinge part 15, which can be rotatably connected to one or more of the toilet set parts 2. The axle sleeves 18 are designed to absorb transverse or shearing forces, which lie in a direction normal to the axis of rotation or pivot axis 13. The axle sleeves 18 may also have locally on its outer side 25 fastening means which are adapted to produce at least one of the toilet set parts 2, a hinge part 15 and / or a damping device 17, a rotationally fixed and / or axially fixed connection. The fastening means 35 can be formed by a special surface treatment of the axle sleeves 18 or of the hinge part 15, by an adhesive connection and / or by a positive connection, for example by grooves and / or springs on the axle sleeves 18 or on the hinge part 15. The outer side 25 of the axle sleeve 18 can be cylindrical throughout - that is, without shaft shoulders - designed to allow, for example, a mounting by a lateral insertion ent-40 long the axis of rotation of the damping devices 17. It is also possible to provide the axle sleeves 18 with a plurality of shaft shoulders in order to be able to better position the axle sleeves 18 during installation or to achieve a size reduction or material saving of the axle sleeves 18. For this purpose, the outer side 25 of the axle sleeves 18 can be approximately adapted to an outer contour of the damping elements 26. The axle sleeves 18 45 may also be designed like a tube with a relatively thin wall thickness in order to keep the size of the hinge parts 15 low. Preferably, the axle sleeves 18 have at least one approximately cylindrical portion which has an outer diameter which is selected from a range with a lower limit of 19 mm and an upper limit of 30 mm. The wall thickness of the axle sleeve 18 in sections enclosing a damper device is selected from a range having a lower limit of 0.5 mm and an upper limit of 8 mm. The axle sleeves 18 may also be made of a self-lubricating plastic or Teflon.

Die Dämpfungsvorrichtung 17 der WC-Scharniere 3 umfasst vorzugsweise für zumindest einen 55 WC-Garniturteil 2 zwei Dämpfungselemente 26. Die Dämpfungselemente 26 sind bevorzugt 1 0 AT 503 383 B1 parallel wirkend mit dem WC-Garniturteil 2 und den WC-Scharnierteilen 3 verbunden. Unter parallel wirkenden Dämpfungselementen 26 wird verstanden, dass die Dämpfungselemente 26 so angeordnet sind, dass sich die Dämpfungskräfte bzw. Dämpfungsmomente, welche auf den WC-Garniturteil 2 bzw. auf das WC-Scharnier 3 wirken, addieren bzw. sich zumindest in einem Teilabschnitt eines Schwenkweges eines WC-Garniturteiles 2 addieren. Zwei parallel wirkende Dämpfungselemente 26 weisen höhere Dämpfungskräfte bzw. Dämpfungsmomente auf als ein einzelnes der Dämpfungselemente 26.The damping device 17 of the toilet hinges 3 preferably comprises two damping elements 26 for at least one toilet toilet part 2. The damping elements 26 are preferably connected in parallel to the WC garment 2 and the toilet hinge parts 3. Under parallel-acting damping elements 26 is understood that the damping elements 26 are arranged so that the damping forces or damping moments, which act on the toilet Garniturteil 2 or on the toilet hinge 3, add or at least in a section of a Swivel path of a toilet trim 2 add. Two parallel damping elements 26 have higher damping forces or damping moments than a single one of the damping elements 26.

Die Dämpfungselemente 26 der Dämpfungsvorrichtung 17 umfassen bevorzugt mindestens zwei Bauelemente 27. Die zwei Bauelemente 27 des Dämpfungselementes 26 sind relativ zueinander gedämpft beweglich. Die Dämpfung erfolgt über ein Dämpfungsmittel 93, beispielsweise ein Fluid, insbesondere ein Silikonöl. Die mindestens zwei Bauteile 27 bilden einstückig das Dämpfungselement 26.The damping elements 26 of the damping device 17 preferably comprise at least two components 27. The two components 27 of the damping element 26 are relatively damped movable relative to each other. The damping takes place via a damping means 93, for example a fluid, in particular a silicone oil. The at least two components 27 integrally form the damping element 26.

Die Dämpfungselemente 26 sind vorzugsweise durch Rotationsdämpfungselemente 28, insbesondere durch Absenker 29, gebildet. Die Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 sind dabei bevorzugt zumindest teilweise in einer Achshülse 18 angeordnet, sodass Quer- oder Scherkräfte normal zur Drehachse von den Achshülsen 18 aufgenommen werden und nicht über die Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 abgeleitet werden.The damping elements 26 are preferably formed by rotational damping elements 28, in particular by sinkers 29. The rotational damping elements 28 and 29 are preferably at least partially arranged in an axle sleeve 18 so that transverse or shear forces are absorbed by the axle sleeves 18 normal to the axis of rotation and are not derived via the rotational damping elements 28 and 29.

Die zwei Bauelemente 27 des Rotationsdämpfungselementes 28 sind durch einen Gehäuseteil 30 und einen Zapfen 31 gebildet, wobei das Gehäuseteil 30 und der Zapfen 31 eine Einrichtung aufweisen, mit welcher diese formschlüssig drehfest im WC-Scharnier 3 bzw. in einem WC-Garniturteil gehaltert werden können. Der Gehäuseteil 30 weist bevorzugt eine Feder 32 auf, welche in eine Ausnehmung 33 bzw. Nut 20 des Scharnierteiles 15 eingreift. Der Zapfen 31 weist dabei bevorzugt eine Abflachung 34 - Fig. 4 - auf, welche mit einem WC-Garniturteil 2 formschlüssig verbunden ist. Der WC-Garniturteil 2 weist bevorzugt die Ausnehmung 35 auf, in der das Rotationsdämpfungselement 28 und/oder die Achshülse 18 gehaltert wird. Die Ausnehmung 35 ist vorteilhafterweise durch eine schalenförmige Vertiefung 36 im WC-Garniturteil 2 gebildet.The two components 27 of the rotational damping element 28 are formed by a housing part 30 and a pin 31, wherein the housing part 30 and the pin 31 have a device with which these form-fitting rotationally fixed in the toilet hinge 3 and in a toilet Garniturteil can be supported , The housing part 30 preferably has a spring 32, which engages in a recess 33 or groove 20 of the hinge part 15. The pin 31 in this case preferably has a flattening 34 - Fig. 4 - which is positively connected to a toilet Garniturteil 2. The WC garnish judgment 2 preferably has the recess 35, in which the rotational damping element 28 and / or the axle sleeve 18 is supported. The recess 35 is advantageously formed by a cup-shaped recess 36 in the toilet Garniturteil 2.

Unter einer schalenförmige Vertiefung 36 wird hier allgemein eine Ausnehmung verstanden, welche sich entlang einer Längsachse erstreckt und welche in einer zur dieser Längsachse quer liegenden Richtung nicht geschlossen ist. Die schalenförmige Vertiefung 36 kann bei einem Spritzgussvorgang ohne Verwendung eines Lochwerkzeuges hergestellt werden. Weiters ergibt sich durch die schalenförmige Vertiefung 36 der Vorteil, dass der WC-Garniturteil 2 bzw. das WC-Scharnier 3 auf die Achshülse 18 bzw. die Rotationsdämpfungselemente 28 quer zu einer Längsachse bzw. einer Rotationsachse aufgesteckt werden kann, selbst wenn diese bereits am Scharnierteil 15 des WC-Scharniers 3 bzw. am WC-Garniturteil 2 montiert sind. Um ein Herausfallen des WC-Garniturteiles 2 zu verhindern, kann über die schalenförmige Vertiefung 36 ein Abdeckelement 91 - Fig. 3 - angeordnet werden. Das Abdeckelement und die schalenförmige Vertiefung bilden vorzugsweise gemeinsam zumindest annähernd bzw. abschnittsweise zylinderförmige Ausnehmung bzw. Hohlraum. Das Abdeckelement 91 kann durch eine Schnappverbindung bzw. durch eine Schraubverbindung befestigt werden oder mit Hilfe einer Nut aufgeschoben werden. Die schalenförmigen Vertiefungen 36 am WC-Garniturteil 2 bzw. am Scharnierteil 15 können eine halbzylinderförmige Grundfläche 37 aufweisen oder eine flache Grundfläche 37, um eine Abflachung 34 eines Zapfens 31 eines Rotationsdämpfungselementes 28 formschlüssig drehfest mit dem WC-Garniturteil 2 verbinden zu können. Bevorzugt umfasst die schalenförmige Vertiefung 36 einen Abschnitt 38, welcher eine halbzylinderförmige Grundfläche aufweist und einen Abschnitt 39, welcher zum formschlüssig drehfest den Haltern eines der Rotationsdämpfungselemente 28 ausgebildet ist. Der Abschnitt 39 zum drehfesten Haltern des Rotationsdämpfungselemente 28 ist vorzugsweise mit Abflachungen bzw. einer Nut versehen. Die Nut kann parallel zur Längsachse der schalenförmigen Vertiefung 36 liegen oder an einem stirnseitigen Ende der schalenförmigen Vertiefung 36 quer zur Längsachse. 1 1 AT 503 383 B1In this case, a cup-shaped depression 36 is generally understood to mean a recess which extends along a longitudinal axis and which is not closed in a direction transverse to this longitudinal axis. The cup-shaped recess 36 can be made in an injection molding process without using a punching tool. Furthermore, the bowl-shaped depression 36 has the advantage that the WC garniture 2 or the WC hinge 3 can be plugged onto the axle sleeve 18 or the rotational damping elements 28 transversely to a longitudinal axis or an axis of rotation, even if they are already on Hinge part 15 of the toilet hinge 3 and the toilet Garniturteil 2 are mounted. In order to prevent falling out of the toilet Garniturteiles 2, a cover 91 - Fig. 3 - can be arranged on the cup-shaped recess 36. The cover member and the cup-shaped recess preferably together form at least approximately or partially cylindrical recess or cavity. The cover 91 may be fixed by a snap connection or by a screw or be pushed by means of a groove. The bowl-shaped depressions 36 on the WC clothing part 2 or on the hinge part 15 may have a semi-cylindrical base 37 or a flat base 37 in order to connect a flattening 34 of a pin 31 of a rotary damping element 28 with the WC garniture 2 in a form-fitting manner. Preferably, the cup-shaped recess 36 comprises a portion 38 which has a semi-cylindrical base surface and a portion 39 which is designed to form-fit rotationally fixed to the holders of one of the rotational damping elements 28. The portion 39 for rotatably supporting the rotational damping elements 28 is preferably provided with flats or a groove. The groove may be parallel to the longitudinal axis of the cup-shaped recess 36 or at an end face of the cup-shaped recess 36 transverse to the longitudinal axis. 1 1 AT 503 383 B1

Das Abdeckelement 91 - Fig. 3 - für eine schalenförmige Vertiefung 36 weist bevorzugt die gleiche bzw. symmetrisch dazu verlaufende Grundfläche 37 der schalenförmige Vertiefung 36 auf. Es ist jedoch auch möglich, das Abdeckelement 91 den in der schalenförmige Vertiefung 36 gehalterten Bauelementen, insbesondere den Achshülsen 18 bzw. den Dämpfungselementen 26, anzupassen. Insbesondere kann das Abdeckelement 91 auch eine Form zum formschlüssigen Haltern eines Bauelementes, insbesondere des Rotationsdämpfungselementes 28 bzw. Absenkers 29, aufweisen.The cover element 91 - FIG. 3 - for a shell-shaped depression 36 preferably has the same or symmetrically extending base surface 37 of the shell-shaped depression 36. However, it is also possible for the covering element 91 to adapt the elements retained in the shell-shaped depression 36, in particular the axle sleeves 18 or the damping elements 26. In particular, the cover 91 may also have a form for positive retention of a component, in particular the rotational damping element 28 or 29 Absenkers.

Die Dämpfungselemente 26 können auch so gelagert sein, dass diese nicht über die gesamte Schwenkbewegung dämpfend wirken. Beispielsweise kann eine Nut im Scharnierteil 15 so ausgebildet sein, dass sich das darin gehalterte Dämpfungselement 26 bzw. Rotationsdämpfungselement zumindest abschnittsweise verdrehbar gehaltert wird. Die Nut kann beispielsweise breiter ausgeführt sein, als die in die Nut eingreifende Feder.The damping elements 26 can also be mounted so that they do not have a damping effect over the entire pivoting movement. For example, a groove in the hinge part 15 may be formed such that the damping element 26 or rotational damping element held therein is held rotatably at least in sections. The groove may for example be made wider than the groove engaging in the spring.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Schnitts entlang der Schwenkachse 13 der WC-Garnitur 1.3 shows a perspective view of a section along the pivot axis 13 of the toilet set 1.

Die WC-Garniturteile 2, insbesondere der Bidet-Deckel 6 und die Bidet-Brille 7, weisen bevorzugt im Bereich des WC-Scharniers 3 bzw. einer Halterungen für die Dämpfungsvorrichtung 17 und Achshülsen 18 Verstärkungen 40 auf. Die Verstärkungen 40 sind dabei durch dickere Wandstärken bzw. voll ausgefüllte Raumausschnitte am WC-Garniturteil 2 gebildet. Die Verstärkungen 40 geben dem WC-Garniturteil 2 besonders im Bereich der Befestigung mit dem WC-Scharnier 3 eine höhere Festigkeit und verhindern eine schnelle Deformierung der Schwenklagerung.The toilet set parts 2, in particular the bidet cover 6 and the bidet glasses 7, preferably have reinforcements 40 in the region of the toilet hinge 3 or a mount for the damping device 17 and axle sleeves. The reinforcements 40 are formed by thicker wall thicknesses or fully filled room cutouts on the toilet Garniturteil 2. The reinforcements 40 give the toilet Garniturteil 2 especially in the field of attachment to the toilet hinge 3 a higher strength and prevent rapid deformation of the pivot bearing.

In die Verstärkungen 40 sind schalenförmigen Vertiefungen 36 zum Aufnehmen der Achshülsen 18 und/oder der Rotationsdämpfungselemente 28 eingearbeitet. An der Unterseite 43 des WC-Garniturteiles 2 sind Ausnehmungen 41 für die Abdeckelemente 91 ausgespart. Die Abdeckelemente 91 können mit der Montagebohrung 42 am WC-Garniturteil 2 befestigt werden. Die Abdeckelemente 91 sind dazu ausgebildet, eine zweite Halbschale der schalenförmige Vertiefung 36 zu bilden, um eine drehbare Lagerung zu einer Achshülse 18 und/oder eine gegen Verdrehung gesicherte Verbindung mit einem Rotationsdämpfungselement 28 herzustellen. Die Abdeckelemente 91 können von der Unterseite 43 des WC-Garniturteiles 2 montiert sein.In the reinforcements 40 cup-shaped depressions 36 are incorporated for receiving the axle sleeves 18 and / or the rotational damping elements 28. On the bottom 43 of the toilet Garniturteiles 2 recesses 41 are recessed for the cover 91. The cover elements 91 can be fastened to the mounting hole 42 on the toilet Garniturteil 2. The cover elements 91 are configured to form a second half-shell of the cup-shaped depression 36 in order to produce a rotatable mounting to an axle sleeve 18 and / or a connection secured against rotation with a rotational damping element 28. The cover members 91 may be mounted from the bottom 43 of the WC garnish judgment 2.

An den Abschnitten 39 - Fig. 2 - bilden die schalenförmigen Vertiefungen 36 seitliche Flächen aus, mit welchen ein Bauteil 27 des Rotationsdämpfungselementes 28 formschlüssig drehfest mit dem WC-Garniturteil 2 verbunden ist. Im Abschnitt 38 - Fig. 2 - sind die Achshülsen 18 relativ zum WC-Garniturteil 2 drehbar gelagert.At the sections 39 - Fig. 2 - form the bowl-shaped depressions 36 side surfaces, with which a component 27 of the rotational damping element 28 is positively connected rotationally fixed to the toilet Garniturteil 2. In section 38 - Fig. 2 - the axle sleeves 18 are rotatably mounted relative to the toilet Garniturteil 2.

Es ist auch möglich anstatt den in den WC-Gamiturteilen 2 ausgeführten schalenförmigen Vertiefungen 36 Bohrungen in den WC-Garniturteilen 2 anzuordnen.It is also possible instead of the running in the toilet Gamiturteilen 2 shell-shaped depressions 36 to arrange holes in the toilet set parts 2.

Die Achshülse 18 und das Rotationsdämpfungselement 28 sind im Scharnierteil 15 gelagert. Zum drehsicheren Haltern sind die Rotationsdämpfungselemente 28 an einem Bauteil 27, insbesondere am Gehäuseteil 30 des Rotationsdämpfungselementes 28, mit einer Feder 32 ausgestattet, welche in die Ausnehmung 33 - Fig. 2 - des Scharnierteils 15 eingreift.The axle sleeve 18 and the rotational damping element 28 are mounted in the hinge part 15. For rotationally secure holders, the rotational damping elements 28 on a component 27, in particular on the housing part 30 of the rotational damping element 28, equipped with a spring 32 which engages in the recess 33 - Fig. 2 - of the hinge part 15.

Zum Befestigen des Scharnierteils 15 des WC-Scharniers 3 auf der WC-Keramik wird bevorzugt die Befestigungsplatte 19 verwendet. Das Scharnierteil 15 kann auf der Befestigungsplatte 19 aufgeklipst, mittels der Führungsvorrichtung 21 aufgeschoben und/oder durch eine Schraubverbindung an der Befestigungsplatte 19 befestigt sein. Weiters ist es möglich, dass zwischen der Befestigungsplatte 19 und der WC-Keramik ein Ausgleichs- oder Dämpfungselement, beispielsweise in Form einer Gummiunterlage, dazwischengelegt ist. Das Ausgleichs- oder Dämpfungselement kann einen Keramik-Verzug der WC-Keramik ausgleichen, eine besser Haftung zwischen WC-Keramik und Basisplatte herstellen und/oder Schwingungen zu dämpfen. Es ist 1 2 AT 503 383 B1 auch möglich, dass das Ausgleichs- oder Dämpfungselement und die Befestigungsplatte 19 einstückig ausgeführt sind. Die Befestigungsplatte 19 weist dabei bereichsweise eine andere, insbesondere eine weichere, Härte auf.For attaching the hinge part 15 of the toilet hinge 3 on the toilet ceramic, the mounting plate 19 is preferably used. The hinge part 15 can be clipped onto the mounting plate 19, slid by means of the guide device 21 and / or fastened by a screw connection to the mounting plate 19. Furthermore, it is possible that a compensation or damping element, for example in the form of a rubber pad, is interposed between the attachment plate 19 and the WC ceramic. The compensating or damping element can compensate for ceramic distortion of the WC ceramic, produce better adhesion between the WC ceramic and the base plate and / or damp vibrations. It is also possible that the compensating or damping element and the mounting plate 19 are made in one piece. The mounting plate 19 has partially another, in particular a softer, hardness.

Fig. 4 zeigt eine WC-Garnitur 1 mit zwei Garniturteilen 2 und mit WC-Scharniere 3 im geschlossenen Zustand in einer Schnittdarstellung. Der Schnitt wurde parallel zur Sitzebene 14 - Fig. 2 -durch die Schwenkachse 13 gelegt.Fig. 4 shows a toilet seat 1 with two clothing parts 2 and with toilet hinges 3 in the closed state in a sectional view. The cut was made parallel to the seat plane 14 - Fig. 2 - through the pivot axis 13.

Der WC-Deckel 4 überdeckt die WC-Brille 5 von oben und durch die Seitenstege 10 an den Seiten bzw. Randbereichen 9. Um den WC-Deckel 4 besser öffnen zu können, ist an mindestens einer Seite der Seitensteg 10 in Richtung zur Innenseite des WC-Deckels 4 nach unten hin geneigt. In weiteren Randbereichen 9 ist der Seitensteg 10 annähernd normal zur Sitzebene 14 - Fig. 2 - ausgeführt.The toilet cover 4 covers the toilet seat 5 from above and through the side bars 10 on the sides or edge areas 9. In order to open the toilet cover 4 better, is on at least one side of the side bar 10 toward the inside of the Toilet cover 4 inclined downwards. In other edge regions 9 of the side bar 10 is approximately normal to the seat plane 14 - Fig. 2 - executed.

Der WC-Deckel 4 ist im Bereich der Innenseiten 44 der WC-Scharniere 3 drehbar und gedämpft mittels Achshülsen 18 und Rotationsdämpfungselementen 28 bzw. Absenker 29 gehaltert.The toilet lid 4 is rotatably supported in the region of the inner sides 44 of the WC hinges 3 and supported by means of axle sleeves 18 and rotational damping elements 28 and / or sinkers 29.

Die WC-Brille 5 liegt im geschlossenen Zustand der WC-Garnitur 1 bevorzugt innerhalb der Seitenstege 10 des WC-Deckels 4 und wird von diesem von oben und an den vorderen und seitlichen Randbereichen 9 abgedeckt. Die Grundfläche der WC-Brille 5 ist in etwa dem Beckenrand der WC-Keramik angepasst.The toilet seat 5 is in the closed state of the toilet set 1 preferably within the side webs 10 of the toilet lid 4 and is covered by this from above and at the front and side edge regions 9. The base of the toilet seat 5 is adapted approximately to the pool edge of the toilet ceramic.

Die Befestigung der WC-Brille 5 am WC-Gelenk 3 erfolgt im Bereich der Außenseite 45 der WC-Scharniere 3. Im Bereich der Halterung weist die WC-Brille 5 eine Verstärkung 40 auf. In der Verstärkung 40 ist die schalenförmige Vertiefung 36 angeordnet, welche dazu ausgebildet ist, mit ihren Seitenflächen 46 das Rotationsdämpfungselement 28 bzw. den Absenker 29 formschlüssig in Rotationsrichtung zu haltern. Die schalenförmige Vertiefung 36 weist vorzugsweise auch den Abschnitt 38 - Fig. 2 - auf, welcher eine drehbewegliche Halterung mit einem weiteren Bauteil, beispielsweise der Achshülse 18 ermöglicht.The attachment of the toilet seat 5 on the toilet joint 3 takes place in the region of the outside 45 of the toilet hinges 3. In the area of the holder, the toilet seat glasses 5 has a reinforcement 40. In the reinforcement 40, the cup-shaped recess 36 is arranged, which is adapted to form with their side surfaces 46, the rotational damping element 28 and the sinker 29 positively in the rotational direction. The cup-shaped recess 36 preferably also has the portion 38 - Fig. 2 -, which allows a rotatable mounting with another component, such as the axle sleeve 18.

Es ist auch möglich, die Achshülse 18 und den Scharnierteil 15 als einen einzigen Teil zu formen. Weiters ist es auch möglich, dass an einem WC-Garniturteil 2 ein zylindrischer Zapfen ausgebildet ist, welcher in eine Bohrung oder eine schalenförmige Vertiefung 36 mit zumindest teilweise zylindrischer Oberfläche aufweist, drehbar gehaltert wird. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, anstatt des Rotationsdämpfungselementes 28 einen nicht dämpfenden Bauteil mit gleicher äußerer Form wie es das Rotationsdämpfungselement 28 aufweist, zu verwenden. Insbesondere kann beispielsweise an einer Seite einer WC-Brille 5 ein derartiges Bauelement verwendet werden, um kosten zu sparen und um die Dämpfung er WC-Brille zu reduzieren. Die Dämpfungskraft bzw. das Dämpfungsmoment kann für eine WC-Brille 5 bzw. Bidet-Brille 7 geringer ausgeführt sein, da diese im Allgemeinen wesentlich leichter gebaut ist als der WC-Deckel 4. Weiters kann die WC-Brille 5 auch auf der Innenseite 44 der WC-Scharniere 3 gehaltert werden und der WC-Deckel 4 an der Außenseite 45 gedämpft drehbar gelagert sein.It is also possible to form the axle sleeve 18 and the hinge part 15 as a single part. Furthermore, it is also possible that a cylindrical pin is formed on a toilet Garniturteil 2, which has a bore or a cup-shaped recess 36 having at least partially cylindrical surface, is rotatably supported. Another possibility is to use a non-damping component having the same outer shape as the rotational damping element 28 instead of the rotational damping element 28. In particular, for example, on one side of a toilet seat 5, such a device can be used to save costs and to reduce the attenuation he toilet goggles. The damping force or the damping torque can be made smaller for a toilet seat 5 or bidet glasses 7, since this is generally much lighter than the toilet lid 4. Furthermore, the toilet seat 5 also on the inside 44th the toilet hinges 3 are supported and the toilet lid 4 to be rotatably mounted damped on the outside 45.

Der WC-Deckel 4 deckt im geschlossenen Zustand vorzugsweise auch das WC-Scharnier 3 von oben ab. Es ist auch möglich, die WC-Brille 5 derart zu gestalten, dass diese im geschlossenen Zustand das WC-Scharnier von oben und an den Seiten, beispielsweise durch Seitenstege 10, verdeckt. Dadurch kann eine Verschmutzung des WC-Scharniers 3 vermieden werden und ein hygienischerer Gebrauch gewahrt werden.The toilet lid 4 covers in the closed state preferably also the toilet hinge 3 from above. It is also possible to design the toilet seat 5 such that it covers the toilet hinge from above and at the sides, for example, by side bars 10 in the closed state. As a result, contamination of the toilet hinge 3 can be avoided and a more hygienic use can be maintained.

Das WC-Scharnier 3 weist bevorzugt eine zur Schwenkachse 13 normal stehende Symmetrieebene auf. Die Ausnehmung 16 bzw. die schalenförmige Vertiefung 36 am Scharnierteil 15 des WC-Scharniers 3 sind spiegelsymmetrisch ausgeführt. Die Symmetrieebene verläuft bevorzugt durch eine Achse einer Befestigungsvorrichtung, mittels welcher das WC-Scharnier 3 mit der WC-Keramik verbunden wird. Diese Achse der Befestigungsvorrichtung entspricht im allgemeinen der Mittelachse der Befestigungsbohrung für das WC-Scharnier 3 in der WC-Keramik. 13 AT 503 383 B1The WC hinge 3 preferably has a plane of symmetry normal to the pivot axis 13. The recess 16 and the cup-shaped recess 36 on the hinge part 15 of the toilet hinge 3 are designed mirror-symmetrically. The plane of symmetry preferably extends through an axis of a fastening device, by means of which the toilet hinge 3 is connected to the WC ceramic. This axis of the fastening device generally corresponds to the center axis of the mounting hole for the toilet hinge 3 in the toilet ceramic. 13 AT 503 383 B1

Dadurch kann ermöglicht werden, dass die WC-Scharniere 3 für den linken und rechten Gebrauch gleichartig verwendbar sind. Insbesondere braucht bei der Montage nicht darauf geachtet zu werden, ob die Scharnierteile 15 die richtige Orientierung aufweisen.This can allow the WC hinges 3 to be used similarly for left and right use. In particular, it does not need to be taken care of during assembly, whether the hinge parts 15 have the correct orientation.

Es ist auch möglich, dass ein einstückiges Scharnierteil 15 ausgebildet ist, welches vier Dämpfungselemente 26 umfasst. Beispielsweise kann dieses einstückige Scharnierteil 15 auf der linken Seite zwei Dämpfungselemente 26 und auf der rechten Seite zwei Dämpfungselemente 26 aufnehmen, wobei zwei Dämpfungselemente 26 für den WC-Deckel 4 und zwei Dämpfungselemente 26 für die WC-Brille 5 ausgebildet sind.It is also possible that a one-piece hinge part 15 is formed, which comprises four damping elements 26. For example, this one-piece hinge part 15 on the left side two damping elements 26 and record on the right side two damping elements 26, wherein two damping elements 26 are formed for the toilet cover 4 and two damping elements 26 for the toilet seat glasses 5.

Weiters ist auch möglich, dass an den Scharnierteilen 15 schalenförmigen Vertiefungen 36 ausgebildet sind, sodass bei einer Montage beispielsweise eine Achshülse 18 und/oder ein Rotationselement 28 in einer normal zur Drehachse stehenden Richtung zur Endposition zugeführt werden können. Die schalenförmige Vertiefung 36 kann anschließend mit einem Abdeckelement 91 - Fig. 3 - verschlossen werden. Die schalenförmige Vertiefung 36 kann so ausgebildet sein, dass die längsseitige Öffnung der schalenförmige Vertiefung 36 in einer Richtung parallel zur Sitzebene 14 - Fig. 2 - hin offen ist.Furthermore, it is also possible for bowl-shaped depressions 36 to be formed on the hinge parts 15 so that, for example, an axle sleeve 18 and / or a rotary element 28 can be fed to the end position in a direction normal to the axis of rotation during assembly. The cup-shaped recess 36 can then be closed with a cover 91 - Fig. 3 -. The cup-shaped recess 36 may be formed so that the longitudinal-side opening of the cup-shaped recess 36 in a direction parallel to the seat plane 14 - Fig. 2 - is open.

In den Fig. 5 und 6 ist eine zweite und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform der WC-Garnitur 1 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 bis 4 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Fig. 1 bis 4 hingewiesen bzw. Bezug genommen.FIGS. 5 and 6 show a second and optionally independent embodiment of the WC set 1, wherein the same reference numerals or component designations are again used for the same parts as in the preceding FIGS. 1 to 4. To avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the preceding Figs. 1 to 4 or reference.

Fig. 5 und 6 zeigen die zweite Ausführungsform der WC-Garnitur 1 mit WC-Garniturteilen 2 und WC-Scharnieren 49. Bei dieser zweiten Ausführungsform ist für den ersten WC-Garniturteil 2 eine erste Schwenkachse 47 ausgebildet, welche zu einer zweiten Schwenkachse 48 parallel und distanziert liegt.5 and 6 show the second embodiment of the toilet set 1 with toilet set parts 2 and toilet hinges 49. In this second embodiment, a first pivot axis 47 is formed for the first toilet Garniturteil 2, which parallel to a second pivot axis 48 and distanced lies.

Die Schwenkachse 47 des ersten WC-Garniturteiles 2 ist zur Schwenkachse 48 des zweiten WC-Garniturteiles 2 parallel.The pivot axis 47 of the first toilet Garniturteiles 2 is parallel to the pivot axis 48 of the second WC Garniturteiles 2.

Die WC-Garniturteile 2 können aus dem WC-Deckel 4, der WC-Brille 5, dem Bidet-Deckel 6, der Bidet-Brille 7 und/oder dem Bideteinsatz gebildet sein. Der Bideteinsatz ist ein WC-Garniturteil 2, welcher im heruntergeklappten bzw. auf der WC-Keramik oder auf der WC-Brille 5 aufliegenden Zustand die Funktion eines Bidets übernehmen kann und beispielsweise mit einer oder mehreren Düsen ausgestattet sein kann, welche einen Wasserstrahl ausstoßen können.The toilet set parts 2 may be formed from the toilet lid 4, the toilet seat 5, the bidet cover 6, the bidet glasses 7 and / or the bidet insert. The Bideteinsatz is a toilet Garniturteil 2, which in the folded down or resting on the toilet ceramics or on the toilet seat 5 state can take over the function of a bid and example, can be equipped with one or more nozzles, which can eject a water jet ,

In dieser zweiten Ausführungsform ist das WC-Scharnier 49 derart ausgebildet, dass zwei Dämpfungselemente 26 - Fig. 6 -, insbesondere Rotationsdämpfungselemente 28 - Fig. 6 - oder Absenker 29 - Fig. 6 -, übereinander oder hintereinander angeordnet sein können.In this second embodiment, the WC hinge 49 is designed such that two damping elements 26 - Fig. 6 -, in particular rotational damping elements 28 - Fig. 6 - or lowering 29 - Fig. 6 -, can be arranged one above the other or one behind the other.

Der Vorteil dieser Anordnung liegt darin beispielsweise die Breite 51 - Fig. 6 - des WC-Scharniers 49 bzw. zumindest des WC-Scharnierteiles 50 zu reduzieren. Die Dämpfungselemente 26, insbesondere die Rotationsdämpfungselemente 28 oder Absenker 29, sind nicht auf einer Achse liegend nebeneinander angeordnet, sondern sind mit zueinander parallelen Drehachsen bzw. Schwenkachsen (47, 48) eingebaut. Vorzugsweise sind die Dämpfungselemente 26, insbesondere die Rotationsdämpfungselemente 28 oder Absenker 29, versetzt und zumindest abschnittsweise, insbesondere in Abschnitten, an welchen sich der Zapfen 31 befindet, nebeneinander im Scharnierteil 50 untergebracht.The advantage of this arrangement is, for example, the width 51 - Fig. 6 - of the toilet hinge 49 or at least the toilet hinge part 50 to reduce. The damping elements 26, in particular the rotational damping elements 28 or lowering 29, are not arranged lying next to one another on an axis, but are installed with mutually parallel axes of rotation or pivot axes (47, 48). Preferably, the damping elements 26, in particular the rotational damping elements 28 or lowering 29, offset and at least partially, in particular in sections at which the pin 31 is located side by side in the hinge part 50.

Fig. 5 und Fig. 6 zeigen, dass die Rotationsdämpfungselemente 28 derart angeordnet sind, dass die Drehachsen bzw. Schwenkachsen (47, 48) der Rotationsdämpfungselemente 28 parallel und mit entgegengesetzter Orientierung übereinander angeordnet sind. Insbesondere überlappen sich die zwei Zapfen 31 der Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29. 14 AT 503 383 B1FIGS. 5 and 6 show that the rotational damping elements 28 are arranged such that the axes of rotation or pivot axes (47, 48) of the rotational damping elements 28 are arranged in parallel and in opposite orientation one above the other. In particular, the two pins 31 of the rotary damping elements 28 and / or the sinker 29 overlap. 14 AT 503 383 B1

Um die Höhe 52 des Scharnierteiles 50 trotz übereinander angeordneter Dämpfungselemente 28 möglichst gering zu halten, haltert das Scharnierteil 50 die Zapfen 31 der Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29, welche einen geringeren Durchmesser als die Gehäuseteile 30 - Fig. 6 - aufweisen.In order to keep the height 52 of the hinge part 50 as small as possible despite the damping elements 28 arranged one above the other, the hinge part 50 supports the pins 31 of the rotational damping elements 28 and / or sinkers 29, which have a smaller diameter than the housing parts 30 - FIG.

Die Scharnierteile 50 weisen Ausnehmungen 53 auf, welche vorzugsweise zum formschlüssigen, gegen ein Verdrehen gesichertes Haltern der Zapfen 31 der Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 ausgebildet sind. Um den Zapfen 31 eines Absenkers 29 formschlüssig gegen Verdrehen zu sichern, weisen die Ausnehmungen 53 Abflachungen 54 auf, welche an den Abflachungen 34 der Zapfen 31 anliegen. Die Abflachungen 54 sind bevorzugt durch zwei parallel zueinander und zur Drehachse bzw. Schwenkachse (47, 48) liegende Flächen in den Ausnehmungen 53 der Scharnierteile 50 gebildet. Anstatt die Abflachungen 54 an den Scharnierteilen 50 auszubilden, können diese auch in weiteren Bauelementen angeordnet sein, welche in die Scharnierteile 50 eingelegt werden und welche an den Scharnierteilen 50 zumindest gegen ein Verdrehen gesichert sind.The hinge parts 50 have recesses 53, which are preferably designed for the positive, secured against rotation holding the pins 31 of the rotary damping elements 28 and 29 Absenker. In order to secure the pin 31 of a lowering 29 positively against rotation, the recesses 53 have flats 54 which abut the flats 34 of the pins 31. The flats 54 are preferably formed by two surfaces lying parallel to one another and with respect to the axis of rotation or pivot (47, 48) in the recesses 53 of the hinge parts 50. Instead of forming the flats 54 on the hinge parts 50, they can also be arranged in other components which are inserted into the hinge parts 50 and which are secured to the hinge parts 50 at least against rotation.

Es ist möglich, dass für jeden der zwei Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 im Scharnierteil 50 eigene Ausnehmungen 53 geformt sind oder dass die Zapfen 31 der zwei Rotationsdämpfungselemente 28 in einer gemeinsame Ausnehmung 53 eines Scharnierteiles 50 angeordnet sind. Dadurch liegt eine erste Abflachung 34 des Zapfens 31 eines ersten Rotationsdämpfungselementes 28 an der ersten Abflachung 34 des Zapfens 31 eines zweiten Rotationsdämpfungselementes 28 an. Die zweite Abflachung 34 des Zapfens 31 des ersten Rotationsdämpfungselementes 28 liegt an einer ersten Abflachung 54 des Scharnierteiles 50 an und die zweite Abflachung 34 des zweiten Rotationsdämpfungselementes 28 liegt an einer zweiten Abflachung 54 des Scharnierteiles 50 an. Somit kann zusätzlich eine Reduzierung der Höhe 52 des Scharnierteils 50 erzielt werden und Rohmaterial bei der Herstellung des Scharnierteiles 50 eingespart werden, da der Abstand der Schwenkachsen (47, 48) geringer gehalten werden kann.It is possible that individual recesses 53 are formed in the hinge part 50 for each of the two rotational damping elements 28 or lowering elements 29, or that the pins 31 of the two rotational damping elements 28 are arranged in a common recess 53 of a hinge part 50. As a result, a first flattening 34 of the journal 31 of a first rotational damping element 28 bears against the first flattening 34 of the journal 31 of a second rotational damping element 28. The second flattening 34 of the pin 31 of the first rotation damping element 28 abuts against a first flattening 54 of the hinge part 50 and the second flattening 34 of the second rotation damping element 28 bears against a second flattening 54 of the hinge part 50. Thus, in addition, a reduction in the height 52 of the hinge part 50 can be achieved and raw material can be saved in the production of the hinge part 50, since the distance of the pivot axes (47, 48) can be kept smaller.

Die Ausnehmung 53 ist vorzugsweise auch dazu ausgebildet, eine Achshülse 18 drehbar und/oder drehfest zu haltern. Hierzu weist die Ausnehmung 53 zumindest abschnittsweise eine zylinderförmige Innenfläche auf, welche zumindest annähernd einem Außendurchmesser einer Achshülse 18 entspricht. Die Ausnehmung 53 kann auch durch eine schalenförmige Vertiefung gebildet sein, welche durch ein Abdeckelement abgedeckt bzw. geschlossen ist.The recess 53 is preferably also designed to rotatably and / or rotatably support an axle sleeve 18. For this purpose, the recess 53, at least in sections, has a cylindrical inner surface which at least approximately corresponds to an outer diameter of an axle sleeve 18. The recess 53 may also be formed by a cup-shaped depression, which is covered or closed by a cover member.

Bei den übereinander angeordneten Schwenkachsen (47, 48) ist vorzugsweise die höher gelegene Schwenkachse 47 einem WC-Deckel 4 oder Bidet-Deckel 6 zugeordnet und die unterhalb der Schwenkachse 47 angeordnete Schwenkachse 48 ist vorzugsweise einer WC-Brille 5, einer Bidet-Brille 7 und/oder einem Bideteinsatz zugeordnet.In the stacked pivot axes (47, 48) is preferably the higher pivot axis 47 a toilet cover 4 or bidet cover 6 associated with and arranged below the pivot axis 47 pivot axis 48 is preferably a toilet seat 5, a bidet glasses. 7 and / or a bidet insert assigned.

Die Unterseite der Verstärkung 40 der oberen WC-Gamiturteiles 2 kann in einer Richtung normal zu einer Oberflächenebene des oberen WC-Gamiturteiles 2 vertieft angeordnet sein, so-dass sich die Verstärkung 40 nicht über die gesamte Höhe 56 des WC-Deckels 4 bzw. Seitensteges 10 des WC-Deckels 4 erstreckt. Dadurch kann Rohmaterial eingespart werden bzw. kann in einem dadurch gebildeten Zwischenraum 94 zwischen der WC-Keramik und der Unterseite der Verstärkung 40 des oberen WC-Garniturteiles 2 bzw. des WC-Deckels 4 ein Verbindungselement zum Verbinden des linken und des rechten Scharnierteiles 50 angeordnet sein.The underside of the reinforcement 40 of the upper WC Gamiturteiles 2 may be recessed in a direction normal to a surface plane of the upper WC Gamiturteiles 2, so that the reinforcement 40 is not over the entire height 56 of the toilet cover 4 or Seitensteges 10 of the toilet lid 4 extends. As a result, raw material can be saved or can be arranged in a space 94 formed thereby between the toilet ceramic and the underside of the reinforcement 40 of the upper WC Garniturteiles 2 and the toilet cover 4, a connecting element for connecting the left and right hinge part 50 be.

Der obere WC-Gamiturteil 2 bzw. WC-Deckel 4 ist bevorzugt an den Innenseiten 57 der beiden WC-Scharniere 49 gehaltert und der untere WC-Gamiturteil 2 bzw. die WC-Brille 5 ist bevorzugt an den Außenseiten 58 der WC-Scharnierteile 50 gehaltert. Es ist auch möglich, dass WC-Deckel 4 und WC-Brille 5 beide an den Innenseiten 57 bzw. beide an den Außenseiten 58 der WC-Scharniere 49 gehaltert sind, wobei in einem ersten der beiden WC-Garniturteile 2 eine Ausnehmung vorgesehen ist, durch welchen eine Achshülse 18 zur schwenkbeweglichen Lagerung des zweiten WC-Garniturteiles 2 ausgebildet ist. 1 5 AT 503 383 B1The upper WC Gamiturteil 2 or toilet cover 4 is preferably supported on the inner sides 57 of the two toilet hinges 49 and the lower toilet Gamiturteil 2 or the toilet seat 5 is preferably on the outer sides 58 of the toilet hinge parts 50th supported. It is also possible that toilet cover 4 and toilet seat 5 are both supported on the inner sides 57 and both on the outer sides 58 of the WC hinges 49, wherein in a first of the two toilet set parts 2 a recess is provided, by which an axle sleeve 18 is formed for the pivotable mounting of the second toilet Garniturteiles 2. 1 5 AT 503 383 B1

Die Befestigungsmöglichkeiten des Scharnierteils 50 bzw. des WC-Scharniers 3 an der WC-Keramik bzw. weitere Möglichkeiten zur Halterung und Verdrehsicherung der Rotationsdämpfungselemente 28 durch das Scharnierteil 50 und die WC-Garniturteile 2 sind, wie bei der ersten Ausführungsform in den Fig. 1 bis 4 beschrieben, ausgeführt bzw. möglich.The attachment possibilities of the hinge part 50 or the WC hinge 3 to the toilet ceramic or other possibilities for holding and preventing rotation of the rotary damping elements 28 by the hinge part 50 and the toilet Garniturteile 2, as in the first embodiment in Figs to 4 described, executed or possible.

In Fig. 7 ist eine dritte und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform der WC-Garnitur 1 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 bis 6 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Fig. 1 bis 6 hingewiesen bzw. Bezug genommen.In Fig. 7, a third and possibly independent embodiment of the toilet set 1 is shown, again with the same parts the same reference numerals or component names as in the preceding Figs. 1 to 6 are used. To avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the preceding Figs. 1 to 6 or reference.

Fig. 7 zeigt die dritte Ausführungsform zur Dämpfung einer Schwenkbewegung eines WC-Gamiturteiles 2. Bei dieser Ausführungsform ist die Dämpfungsvorrichtung 17 durch Lineardämpfungselemente 59 gebildet. Dabei sind bevorzugt zwei Lineardämpfungselemente 59 mit zumindest einem der WC-Garniturteile 2 drehfest verbunden. Ein Lineardämpfungselement 59 umfasst bevorzugt zwei Bauelemente 60, 61. Der erste Bauelement 60 ist fest mit dem WC-Garniturteil 2 verbunden. Der zweite Bauelement 61 ist relativ zum ersten Bauelement 60 durch ein Dämpfungsmittel 93, beispielsweise ein Fluid, gedämpft beweglich. Das zweite Bauelement 61 des am WC-Garniturteil 2 befestigten ersten Bauelementes 60 liegt vom geschlossenen Zustand der WC-Garnitur 1 ausgehend bis zu einem gewissen Schwenkwinkel an der WC-Keramik oder einem weiteren WC-Garniturteil 2 an. Der zweite Bauelement 61 kann auch durch eine Federvorrichtung, insbesondere via einer Metallfeder oder via einer Luftdruck-Federvorrichtung, vom ersten Bauelement 60 weggedrückt werden, sodass eine Rückstellung des Dämpfungselementes 26 bzw. Lineardämpfungselementes 59 relativ zum ersten Bauelement 60 erfolgt. Bei einem weiteren Öffnen bzw. Schwenken des mit dem Lineardämpfungselement 59 verbundenen WC-Gamiturteils 2 liegt das zweite Bauelement 61 des Lineardämpfungselementes 59 an keinem weiteren Bauelement an. Bei einem Schließen bzw. Zurückschwenken des mit dem Lineardämpfungselementes 59 versehenen WC-Gamiturteiles 2 dämpft das Lineardämpfungselement 59 erst ab einem gewissen Schwenkwinkel, nämlich genau dann, wenn der zweite Bauteil 61 wieder auf der WC-Keramik oder dem weiteren WC-Garniturteil 2 anliegt.Fig. 7 shows the third embodiment for damping a pivoting movement of a WC Gamiturteiles 2. In this embodiment, the damping device 17 is formed by linear damping elements 59. In this case, preferably two linear damping elements 59 are rotatably connected to at least one of the toilet set parts 2. A linear damping element 59 preferably comprises two components 60, 61. The first component 60 is fixedly connected to the WC garment 2. The second component 61 is relatively damped relative to the first component 60 by a damping means 93, for example a fluid. The second component 61 of the attached to the toilet Garniturteil 2 first component 60 is based on the closed state of the toilet set 1, starting up to a certain swing angle to the toilet ceramics or another toilet Garniturteil 2. The second component 61 can also be pushed away from the first component 60 by a spring device, in particular via a metal spring or via an air pressure spring device, so that a return of the damping element 26 or linear damping element 59 takes place relative to the first component 60. In a further opening or pivoting of the associated with the linear damping element 59 WC Gamiturteils 2, the second component 61 of the linear damping element 59 is applied to any other component. When closing or pivoting back of the provided with the linear damping element 59 toilet Gamiturteiles 2 the linear damping element 59 attenuates only from a certain pivot angle, namely, exactly when the second component 61 rests again on the toilet ceramics or the other toilet Garniturteil 2.

Durch die nur einseitig wirkende Dämpfung des einseitig befestigten Lineardämpfungselementes 59 wird die Schwenkbewegung nur in einer Richtung, beispielsweise beim Schließen des WC-Gamiturteiles 2 gedämpft. Um eine Rückstellbewegung des Lineardämpfungselementes 59 zu erzielen, kann dieses mit einem rückfedernden Element oder Mittel, beispielsweise einer Feder oder einer Luftdruckfederung, versehen sein.Due to the only one-way acting damping of the linear damping element 59 fixed on one side, the pivoting movement is damped only in one direction, for example when closing the WC Gamiturteiles 2. In order to achieve a return movement of the linear damping element 59, this can be provided with a spring-back element or means, for example a spring or an air-pressure suspension.

Die Lineardämpfungselemente 59 können auch in einem Puffer an den WC-Gamiturteilen angeordnet sein.The linear damping elements 59 can also be arranged in a buffer on the toilet gariture parts.

Es ist auch möglich, das erste Bauelement 60 am WC-Garniturteil 2 - bevorzugt drehbeweglich - anzuordnen und das zweite Bauelement 61 drehbeweglich an einem WC-Scharnier 62 zu befestigen. Dadurch kann erreicht werden, dass eine Dämpfung in beide Schwenk-Richtungen erfolgt.It is also possible to arrange the first component 60 on the WC clothing part 2-preferably rotatably-and to fix the second component 61 in a rotatable manner on a WC hinge 62. It can thereby be achieved that damping takes place in both pivoting directions.

Die Dämpfungscharakteristik der Lineardämpfungselemente 59 kann so gewählt sein, dass der WC-Garniturteil 2 bei einem Schließen stärker gedämpft wird und bei einem Öffnen schwächer gedämpft wird.The damping characteristic of the linear damping elements 59 may be selected so that the WC Garniturteil 2 is attenuated stronger when closing and is attenuated weaker at an opening.

In Fig. 8 ist eine vierte und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform der WC-Garnitur 1 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 bis 7 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen 16 AT 503 383 B1FIG. 8 shows a fourth embodiment of the WC set 1, which may be independent of itself, wherein the same reference numerals or component designations are used again for the same parts as in the preceding FIGS. 1 to 7. To avoid unnecessary repetition, refer to the detailed description in the previous 16 AT 503 383 B1

Fig. 1 bis 7 hingewiesen bzw. Bezug genommen.Reference is made to FIGS.

In Fig. 8 ist die vierte Ausführungsform der gedämpft beweglichen bzw. schwenkbaren WC-Garnitur 1 mit mindestens zwei WC-Gamiturteilen 2 und zwei WC-Scharniere 62 gezeigt.In Fig. 8, the fourth embodiment of the damped movable or swiveling toilet set 1 with at least two toilet Gamiturteilen 2 and two toilet hinges 62 is shown.

Bei dieser vierten Ausführungsform ist ein WC-Garniturteil 2 durch zwei Dämpfungselemente 26, insbesondere Rotationsdämpfungselemente 28 oder Absenker 29, gedämpft, wobei die zwei einem einzigen WC-Garniturteil 2 zugeordneten Dämpfungselemente 26 an einem einzigen Scharnierteil 63 eines der beiden WC-Scharniere 62 drehfest verbunden sind.In this fourth embodiment, a toilet Garniturteil 2 by two damping elements 26, in particular rotational damping elements 28 or 29 Absenker attenuated, the two one WC toilet 2 garment associated damping elements 26 rotatably connected to a single hinge part 63 of one of the two toilet hinges 62 are.

Die WC-Scharniere 62 bzw. die Achshülsen 65 sind dabei derart ausgebildet, dass die Dämpfungskraft bzw. das Dämpfungsmoment zumindest eines der zwei einem ersten WC-Garniturteil 2 zugeordneten Rotationsdämpfungselemente 28 mittels der Achshülse 65 durch eine Ausnehmung 66 im zweiten WC-Garniturteil 2 hindurchgeführt wird. Die Ausnehmung 66 im zweiten WC-Garniturteil 2 ist so ausgebildet, dass der zweite WC-Garniturteil 2 nicht von den dem ersten WC-Garniturteil 2 zugeordneten WC-Garniturteil 2 Dämpfungsmomenten bzw. Dämpfungskräften beeinflusst wird. Beispielsweise ist die Ausnehmung 66 im zweiten WC-Garniturteil durch eine zylinderförmige Bohrung oder durch eine schalenförmige Vertiefung mit zylinderförmiger Grundfläche gebildet.The toilet hinges 62 and the axle sleeves 65 are designed such that the damping force or the damping torque of at least one of the two WC-Garniturteil 2 associated rotational damping elements 28 passed through the axle sleeve 65 through a recess 66 in the second toilet Garniturteil 2 becomes. The recess 66 in the second WC garnish judgment 2 is formed so that the second WC Garniturteil 2 is not affected by the first toilet Garniturteil 2 associated toilet Garniturteil 2 damping moments or damping forces. For example, the recess 66 is formed in the second toilet Garniturteil by a cylindrical bore or through a cup-shaped recess with a cylindrical base.

An einer ersten Seite 67 sind die Achshülsen 65 drehfest mit dem Scharnierteil 63 verbunden. Die drehfeste Verbindung kann formschlüssig erfolgen, und ist beispielsweise durch eine oder mehrere Abflachungen in einer Ausnehmung 68 des WC-Scharniers 62 bzw. Scharnierteiles 63 oder Abflachungen in einem Zwischenstück 69 gebildet. Beispielsweise sind zwei parallel liegende Abflachungen ausgebildet.On a first side 67, the axle sleeves 65 are non-rotatably connected to the hinge part 63. The rotationally fixed connection can take place in a form-fitting manner and is formed, for example, by one or more flattenings in a recess 68 of the WC hinge 62 or hinge parts 63 or flattenings in an intermediate piece 69. For example, two parallel flattenings are formed.

Die Achshülsen 65 sind vorzugsweise durch das Zwischenstück 69, welches mit der Achshülse 65 und dem Scharnierteil 63 eine formschlüssige Verbindung eingeht, drehfest mit dem Scharnierteil 63 verbunden. Die formschlüssige Verbindung zwischen Zwischenstück 69 und Scharnierteil 63 kann durch eine Nut 70 im Scharnierteil 63 und eine Feder 71 am Zwischenstück 69 erfolgen.The axle sleeves 65 are preferably rotatably connected to the hinge part 63 by the intermediate piece 69, which forms a positive connection with the axle sleeve 65 and the hinge part 63. The positive connection between the intermediate piece 69 and hinge part 63 can be effected by a groove 70 in the hinge part 63 and a spring 71 on the intermediate piece 69.

Die Nut 70 im Scharnierteil 63 erstreckt sich vorzugsweise über die gesamte Breite der Ausnehmung 68 im Scharnierteil 63 um das Zwischenstück 69 von einer oder beiden Seiten der Ausnehmung 68 des Scharnierteiles 63 in die Ausnehmung 66 einführen zu können. Es ist auch möglich, dass sich die Nut 70 nur über einen Teilabschnitt der Ausnehmung 68 erstreckt.The groove 70 in the hinge part 63 preferably extends over the entire width of the recess 68 in the hinge part 63 in order to be able to insert the intermediate piece 69 of one or both sides of the recess 68 of the hinge part 63 into the recess 66. It is also possible that the groove 70 extends only over a portion of the recess 68.

Die Achshülse 65, welche drehfest mit dem Scharnierteil 63 und den dem ersten WC-Garniturteil 2 zugeordneten Rotationsdämpfungselementen 28 bzw. Absenker 29 verbunden ist, verläuft auf der einen Seite 67 drehbar durch die Ausnehmung 66 des zweiten WC-Gamiturteils 2. Dem zweiten WC-Garniturteil 2 ist auf der einen Seite 67, beispielsweise auf der Seite 67 an der sich das linke WC-Scharnier 62 befindet, kein Dämpfungselement 26 zugeordnet. Durch die Ausnehmung 66 im zweiten WC-Garniturteil 2 wird der zweite WC-Garniturteil 2 drehbar durch die mit dem ersten WC-Garniturteil 2 drehfest verbundenen Achshülsen 65 gehaltert.The axle sleeve 65, which is non-rotatably connected to the hinge part 63 and the rotary damper elements 28 or sinker 29 associated with the first WC garnish part 2, rotates on one side 67 through the recess 66 of the second WC Gamiturteils 2. The second toilet Garniturteil 2 is assigned on the one side 67, for example, on the side 67 on which the left toilet hinge 62, no damping element 26. Through the recess 66 in the second toilet Garniturteil 2, the second toilet Garniturteil 2 is rotatably supported by the rotatably connected to the first toilet Garniturteil 2 Achshülsen 65.

An dem Ende der Achshülse 65, die der drehfesten Verbindung der Achshülse 65 mit dem Scharnierteil 63 gegenüber liegt, ist das Rotationsdämpfungselement 28 bzw. der Absenker 29 drehfest mit der Achshülse 65 verbunden. Die drehfeste Verbindung zwischen Achshülse 65 und Rotationsdämpfungselement 28 erfolgt in einer Ausnehmung 72, welche Abflachungen 73 aufweist, durch welche mit dem Zapfen 31 des Rotationsdämpfungselementes 28 eine formschlüssige Verbindung hergestellt ist. Die Abflachungen 73 in der Ausnehmung 72 sind zum drehfesten Haltern entsprechend den Abflachungen 34 der Zapfen 31 des Rotationsdämpfungselementes 28 ausgebildet.At the end of the axle sleeve 65, which is opposite to the rotationally fixed connection of the axle sleeve 65 with the hinge part 63, the rotary damping element 28 or the sinker 29 is connected in a rotationally fixed manner to the axle sleeve 65. The rotationally fixed connection between axle sleeve 65 and rotational damping element 28 takes place in a recess 72, which has flats 73, through which with the pin 31 of the rotary damping element 28, a positive connection is made. The flats 73 in the recess 72 are formed for rotationally fixed support corresponding to the flats 34 of the pins 31 of the rotary damping element 28.

Die Gehäuseteile 30 der Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 werden Ausneh- 1 7 AT 503 383 B1 mungen 74 im ersten WC-Garniturteil 2 bzw. WC-Deckel 4 drehfest gehaltert. Die Ausnehmungen 74 im ersten WC-Garniturteil 2 bzw. im WC-Deckel 4 sind bevorzugt als schalenförmige Vertiefung 36 ausgeführt, in welche auch eine Nut 75 angeordnet ist, um bevorzugt den Gehäuseteil 30 des Rotationsdämpfungselementes 28 drehfest zu haltern. Dabei ist die Nut 75 in der schalenförmige Vertiefung 36 im ersten WC-Garniturteil 2 entsprechend der Feder 32 des Gehäuseteiles 30 des Rotationsdämpfungselementes 28 zum drehfesten Haltern des Gehäuseteiles 30 des Rotationsdämpfungselementes 28 gebildet. Die Ausnehmung 74 bzw. die schalenförmige Vertiefung 36 ist bevorzugt durch ein Abdeckelement 91, abgedeckt.The housing parts 30 of the rotational damping elements 28 and / or the lowering device 29 are supported in a non-rotatable manner in the first WC fitting 2 or WC cover 4. The recesses 74 in the first WC garment 2 or in the toilet cover 4 are preferably designed as a cup-shaped recess 36, in which a groove 75 is arranged to preferably rotatably support the housing part 30 of the rotary damping element 28. In this case, the groove 75 in the cup-shaped recess 36 in the first toilet Garniturteil 2 corresponding to the spring 32 of the housing part 30 of the rotary damping element 28 for rotatably supporting the housing part 30 of the rotary damping element 28 is formed. The recess 74 or the shell-shaped recess 36 is preferably covered by a cover 91.

Auf der zweiten Seite 76 der WC-Garnitur 1, beispielsweise auf der rechten Seite 76, werden die Zapfen 31 der zwei Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 durch das Zwischenstück 69, wie dies für die erste Seite 67 bereits beschrieben wurde, drehfest gehaltert.On the second side 76 of the toilet set 1, for example on the right side 76, the pins 31 of the two rotary damping elements 28 and 29 are lowered by the intermediate piece 69, as already described for the first side 67, rotatably supported.

Die Gehäuseteile 30 der Rotationsdämpfungselemente 28 bzw. Absenker 29 werden vorzugsweise drehfest mit einer Achshülse 77 verbunden. Hierfür ist eine Nut 78 in der Achshülse 77 ausgeführt. Die Achshülse 77 ist mit dem zweiten WC-Garniturteil 2 bzw. mit der WC-Brille drehfest verbunden, sodass Dämpfungskräfte bzw. Dämpfungsmomente vom Gehäuseteil 30 des Rotationsdämpfungselementes 28 über die Achshülse 77 auf den zweiten WC-Garniturteil 2 bzw. auf die WC-Brille 5 geleitet werden können. Die Achshülse 77 weist bevorzugt eine Verlängerung 79 auf, welche mit dem ersten WC-Garniturteil 2 eine drehbar Bindung eingeht. Dadurch wird der erste WC-Garniturteil 2 auch auf der zweiten Seite 76 drehbar gelagert.The housing parts 30 of the rotational damping elements 28 and 29 are preferably lowered against an axle sleeve 77. For this purpose, a groove 78 in the axle sleeve 77 is executed. The axle sleeve 77 is rotatably connected to the second toilet Garniturteil 2 or with the toilet seat, so that damping forces or damping moments from the housing part 30 of the rotary damping element 28 on the axle sleeve 77 on the second toilet Garniturteil 2 or on the toilet seat 5 can be directed. The axle sleeve 77 preferably has an extension 79, which forms a rotatable connection with the first WC clothing part 2. As a result, the first toilet garniture judgment 2 is also rotatably mounted on the second side 76.

Die drehfeste Verbindung der Achshülse 77 mit dem zweiten WC-Garniturteil 2 bzw. mit der WC-Brille 5 auf der zweiten Seite 76 der WC-Garnitur 1 erfolgt durch eine Klebeverbindung oder eine formschlüssige Verbindung, beispielsweise durch eine oder mehrere Nuten im zweiten WC-Garniturteil 2 bzw. in der WC-Brille 2 und eine oder mehrere Federn an der Achshülse 77.The rotatable connection of the axle sleeve 77 with the second WC garment judgment 2 or with the toilet seat 5 on the second side 76 of the toilet set 1 by an adhesive connection or a positive connection, for example by one or more grooves in the second toilet Garniturteil 2 or in the toilet seat 2 and one or more springs on the axle sleeve 77th

In Fig. 9 ist eine fünfte und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform der WC-Garnitur 1 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 bis 8 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Fig. 1 bis 8 hingewiesen bzw. Bezug genommen.In Fig. 9, a fifth and possibly independent embodiment of the toilet set 1 is shown, again with the same parts the same reference numerals or component designations as in the preceding Figs. 1 to 8 are used. To avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the preceding Figs. 1 to 8 or reference.

In Fig. 9 ist eine Detaildarstellung der fünften Ausführungsform der WC-Garnitur 1 mit Dämpfungsvorrichtung 17 gezeigt. Bevorzugt ist hierfür am WC-Garniturteil 2 ein Zahnbogen 80 ausgeführt, in welchen ein Zahnrad 81, welches drehbar mit einem Schamierteil 82 eines WC-Scharniers 83 verbunden ist, zumindest abschnittsweise während einer Schwenkbewegung des WC-Garniturteiles 2 relativ zum WC-Scharnier 83 eingreift.FIG. 9 shows a detailed representation of the fifth embodiment of the toilet set 1 with damping device 17. For this purpose, a dental arch 80, in which a toothed wheel 81, which is rotatably connected to a hinge part 82 of a WC hinge 83, engages at least in sections during a pivoting movement of the WC garment 2 relative to the toilet hinge 83, is preferably designed for this purpose ,

Mit dem Zahnrad 81 ist ein erstes Bauelement 27 - Fig. 10 - des Dämpfungselementes 26 - Fig. 10 - drehfest verbunden. Das erste Bauelement 27 wird bevorzugt durch den Zapfen 31 des Rotationsdämpfungselementes 28 bzw. Absenkers 29 gebildet. Das Scharnierteil 82 weist wiederum eine Ausnehmung auf, mit welcher das zweite Bauelement 27, bevorzugt der Gehäuseteil 30 des Rotationsdämpfungselementes 28, drehfest gehaltert ist. Der Zahnbogen 80 ist bevorzugt in einer Verstärkung 84 des WC-Garniturteiles 2 ausgeführt.With the gear 81, a first component 27 - Fig. 10 - of the damping element 26 - Fig. 10 - rotatably connected. The first component 27 is preferably formed by the pin 31 of the rotational damping element 28 or 29 Absenkers. The hinge part 82 in turn has a recess, with which the second component 27, preferably the housing part 30 of the rotational damping element 28, is held in a rotationally fixed manner. The dental arch 80 is preferably carried out in a reinforcement 84 of the toilet Garniturteiles 2.

Es ist auch möglich, dass das Rotationsdämpfungselement 28 zumindest teilweise in einer Achshülse angeordnet ist, welche mit dem Zahnrad 80 eine drehbare Verbindung eingehen kann. Das Zahnrad ist dann mit der Achshülse drehbar und mit dem Rotationsdämpfungselement 28 drehfest verbunden.It is also possible that the rotational damping element 28 is at least partially disposed in an axle sleeve, which can make a rotatable connection with the gear 80. The gear is then rotatable with the axle sleeve and rotatably connected to the rotational damping element 28.

Weiters ist auch möglich, dass auf der Achshülse ein zahnradförmiger Abschnitt ausgebildet ist. Die Achshülse mit dem Zahnradabschnitt ist dann beispielsweise drehfest mit dem Zapfen 31 des Rotationsdämpfungselementes 28 und drehbar mit dem Scharnierteil 82 verbunden. 1 8 AT 503 383 B1Furthermore, it is also possible that a gear-shaped section is formed on the axle sleeve. The axle sleeve with the gear portion is then, for example, non-rotatably connected to the pin 31 of the rotational damping element 28 and rotatably connected to the hinge part 82. 1 8 AT 503 383 B1

Die Verzahnung kann durch eine Schrägverzahnung oder durch eine Geradverzahnung erfolgen.The toothing can be done by a helical toothing or by a straight toothing.

In Fig. 10 ist eine sechste und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsform der WC-Garnitur 1 gezeigt, wobei wiederum für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Fig. 1 bis 9 verwendet werden. Um unnötige Wiederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Fig. 1 bis 9 hingewiesen bzw. Bezug genommen.In Fig. 10, a sixth and possibly independent embodiment of the toilet set 1 is shown, again with the same parts the same reference numerals or component names as in the preceding Figs. 1 to 9 are used. To avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the preceding Figs. 1 to 9 or reference.

Fig. 10 zeigt die sechste Ausführungsform, bei der die Gehäuseteile 30 der Rotationsdämpfungselemente 28 in den WC-Garniturteilen 2 drehfest gehaltert werden.Fig. 10 shows the sixth embodiment, in which the housing parts 30 of the rotary damping elements 28 are rotatably supported in the toilet set parts 2.

Die Halterung der Gehäuseteile 30 erfolgt in Ausnehmungen 85 in den WC-Garniturteilen 2, welche bevorzugt durch schalenförmigen Vertiefungen 36 gebildet sind. Die Ausnehmungen 85 sind bevorzugt in Verstärkungen 86 des WC-Garniturteils 2 ausgeführt.The holder of the housing parts 30 takes place in recesses 85 in the toilet Garniturteilen 2, which are preferably formed by cup-shaped depressions 36. The recesses 85 are preferably made in reinforcements 86 of the WC Garniturteils 2.

Durch eine Achshülse 87 wird eine drehbare Verbindung zwischen WC-Garniturteil 2 und einem Scharnierteil 89 des WC-Scharniers 88 hergestellt und Quer- bzw. Scherkräfte, welche normal auf die Drehachse bzw. Schwenkachse stehen, aufgenommen. Die Zapfen 31 der Rotationsdämpfungselemente 28 sind in Ausnehmungen 90 der Scharnierteile 89 drehfest gehaltert. Hierzu weisen die Ausnehmungen 90 der Scharnierteile 89 Abflachungen auf, welche mit den Abflachungen 34 der Zapfen 31 der Rotationsdämpfungselemente 28 eine formschlüssige Verbindung ausbilden. Der Scharnierteil kann auch zweiteilig aus einem oberen und einem unteren Bauteil bestehen, welche durch beispielsweise eine Schraubverbindung oder eine Schnappverbindung zusammengebaut sind. Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mitumfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereich beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1 oder 5,5 bis 10.Through an axle sleeve 87, a rotatable connection between toilet Garniturteil 2 and a hinge part 89 of the WC-hinge 88 is made and transverse or shear forces which are normal to the axis of rotation or pivot axis recorded. The pins 31 of the rotational damping elements 28 are rotatably supported in recesses 90 of the hinge parts 89. For this purpose, the recesses 90 of the hinge parts 89 on flats, which form a positive connection with the flats 34 of the pins 31 of the rotary damping elements 28. The hinge part may also consist of two parts of an upper and a lower component, which are assembled by, for example, a screw or a snap connection. All statements of value ranges in the present description should be understood to include any and all sub-ranges thereof, e.g. the indication 1 to 10 should be understood to include all sub-ranges, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, i. all subregions begin with a lower limit of 1 or greater and end at an upper limit of 10 or less, e.g. 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1 or 5.5 to 10.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten der WC-Garnitur 1, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. Es sind also auch sämtliche denkbaren Ausführungsvarianten, die durch Kombinationen einzelner Details der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante möglich sind, vom Schutzumfang mitumfasst.The embodiments show possible embodiments of the toilet set 1, wherein it should be noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to the teaching of the technical Acting by objective invention in the skill of those working in this technical field is the expert. There are therefore also all possible embodiments, which are possible by combinations of individual details of the illustrated and described embodiment, the scope of protection.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus der WC-Garnitur 1 diese bzw. deren Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure of the WC set 1, these or their components have been shown partially unevenly and / or enlarged and / or reduced in size.

Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrundeliegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The task underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.

Vor allem können die einzelnen in den Fig. 1, 2, 3, 4; 5, 6; 7; 8; 9; 10 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind den Detailbeschreibungen dieser Figuren zu entnehmen.Above all, the individual in FIGS. 1, 2, 3, 4; 5, 6; 7; 8th; 9; 10 embodiments form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed descriptions of these figures.

Bezugszeichenaufstellung 1 9 AT 503 383 B1 1 WC-Garnitur 36 Schale 2 WC-Garniturteil 37 Grundfläche 3 WC-Scharnier 38 Abschnitt 4 WC-Deckel 39 Abschnitt 5 WC-Brille 40 Verstärkung 6 Bidet-Deckel 41 Ausnehmung 7 Bidet-Brille 42 Montagebohrung 8 Oberseite 43 Unterseite 9 Randbereich 44 Innenseite 10 Seitensteg 45 Außenseite 11 Ausnehmung 46 Seitenfläche 12 Griffloch 47 Schwenkachse 13 Schwenkachse 48 Schwenkachse 14 Sitzebene 49 WC-Scharnier 15 Scharnierteil 50 Scharnierteil 16 Ausnehmung 51 Breite 17 Dämpfungsvorrichtung 52 Höhe 18 Achshülse 53 Ausnehmung 19 Befestigungsplatte 54 Abflachung 20 Nut 55 Oberflächenebene 21 Führungsvorrichtung 56 Höhe 22 Arretiervorrichtung 57 Innenseite 23 Ausnehmung 58 Außenseite 24 Ausnehmung 59 Lineardämpfungselement 25 Außenseite 60 Bauelement 26 Dämpfungselemente 61 Bauelement 27 Bauelement 62 WC-Scharnier 28 Rotationsdämpfungselement 63 Scharnierteil 29 Absenker 64 30 Gehäuseteil 65 Achshülse 31 Zapfen 66 Ausnehmung 32 Feder 67 Seite 33 Ausnehmung 68 Ausnehmung 34 Abflachung 69 Zwischenstück 35 Ausnehmung 70 Nut 71 Feder 72 Ausnehmung 73 Abflachung 74 Ausnehmung 75 Nut 76 Seite 77 Achshülse 78 Nut 79 Verlängerung 80 Zahnbogen 81 ZahnradReference Numbers 1 9 AT 503 383 B1 1 Toilet set 36 Bowl 2 Toilet garnish 37 Base 3 Toilet hinge 38 Section 4 Toilet cover 39 Section 5 Toilet gauges 40 Gain 6 Bidet cover 41 Recess 7 Bidet gland 42 Mounting hole 8 Upper side 43 underside 9 edge region 44 inner side 10 side bridge 45 outer side 11 recess 46 side surface 12 grip hole 47 pivot axis 13 pivot axis 48 pivot axis 14 seat plane 49 WC hinge 15 hinge part 50 hinge part 16 recess 51 width 17 damping device 52 height 18 axis sleeve 53 recess 19 attachment plate 54 flattening 20 Groove 55 Surface plane 21 Guiding device 56 Height 22 Locking device 57 Inner side 23 Recess 58 Outside 24 Recess 59 Linear damping element 25 Outside 60 Component 26 Damping elements 61 Component 27 Component 62 Toilet hinge 28 Rotary damping element 63 Hinge part 29 Lowering element 64 30 Housing part 65 Axle sleeve 31 Spigot 66 recess 32 spring 67 side 33 recess 68 recess 34 flattening 69 spacer 35 recess 70 groove 71 spring 72 recess 73 flattening 74 recess 75 groove 76 page 77 axle sleeve 78 groove 79 extension 80 dental arch 81 gear

Claims

20 AT 503 383 B1 82 Hinge part 83 Toilet hinge 84 Reinforcement 85 Recess 86 Reinforcement 87 Axle sleeve 88 Toilet hinge 89 Hinge part 90 Recess 91 Cover element 92 Closure device 93 Damping means 94 Intermediate space Claims: 1. Damping device (17) for a WC set (1 ), wherein the toilet Gamitur (1) at least one relative to a toilet ceramic pivotable WC-Garniturteil comprises (2), characterized in that the at least one pivotable toilet garniture (2) two parallel-acting damping elements (26) are associated , wherein the damping elements (26) in each case at least a first component (27) and a relative to the first component (27) damped movable second component (27). 2. damping device (17) according to claim 1, characterized in that all the damping elements (26) have the same damping characteristic. 3. damping device (17) according to claim 1 or 2, characterized in that the damping elements (26) are each formed by a rotational damping element (28). 4. damping device (17) according to claim 3, characterized in that the damping characteristic of the rotational damping elements (28) of the pivoting direction and / or the angular position is dependent. 5. Damping device (17) according to claim 3 or 4, characterized in that the axes of rotation of a WC-Garniturteil (2) associated with rotational damping elements (28) to the pivot axis (13) of the toilet Garniturteiles are arranged distanced. 6. damping device (17) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first component (27) of the damping elements (26) is rotatably connected to a fixed to the toilet ceramic hinge part (15) and the second component (27 ) is rotatably connected to a toilet Garniturteil (2). 7. damping device (17) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the rotational damping elements (28) at least partially within each one Achshülse (18) are arranged. 8. damping device (17) according to claim 7, characterized in that the axle sleeve (18) performs a housing part (30) and a pin (31) of the rotational damping element (28) substantially free of play. 9. damping device (17) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the rotational damping elements (28) are formed by fluidly damped damping belts (26). 10. damping device (17) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the damping elements (26) by a linear damping element (59) is formed. 11. Damping device (17) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the damping elements (26) are connected to a transmission device or comprise a transmission device which is adapted to an angular velocity of the toilet Garniturteiles (2) to a higher Speed at the damping element (26) to translate.

A toilet hinge (3; 62; 83; 88) for hingedly connecting a WC set (1) to a WC ceramic comprising a hinge part (15; 50; 63; 82; 89) and a damper device (17), characterized in that the WC-hinge (3; 62; 83; 88) comprises a damping device (17) according to one of claims 1 to 11.

13. WC-hinge (3; 62; 83; 88) according to claim 12, characterized in that the pivot axis (47) of a first WC-garniture judgment (2), in particular a toilet cover (4), to a pivot axis (48 ) of a second toilet garniture judgment (2), in particular a toilet seat (5), is formed parallel and distant.

14. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to claim 12 or 13, characterized in that the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) with damping elements (26) fastened thereto with respect to a pivot axis (13 ; 47; 48) normal standing plane is formed symmetrically.

A toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to any one of claims 12 to 14, characterized in that the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) comprises means for non-rotatably supporting a rotary damper element (28) ,

16. A toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the toilet hinge part (15; 50; 63; 82; 89) by means of a mounting plate (19) on the toilet -Ceramic is attachable.

A toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to claim 16, characterized in that the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) and the fixing plate (19) have groove-like recesses (23) and extensions for a having mutual guide and optionally a snap closure device (92) for fixing the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) on the mounting plate (19).

18. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to one of claims 12 to 17, characterized in that with the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) at least one, in particular two, axle sleeves (18; 65, 77, 87).

19. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to claim 18, characterized in that the axle sleeves (18; 65; 77; 87) for non-rotatably supporting the first component (27) and for rotatably supporting the second component (FIG. 27) of a damping element (26) are formed.

20. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to claim 18, characterized in that the at least two components (27) of the damping elements (26) are rotatably mounted in the axle sleeve (18; 65; 77; 87).

21. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to one of claims 18 to 20, characterized in that the axle sleeves (18; 65; 77; 87) are arranged on their outside (25). and / or on the inside thereof at least in sections are coated with a lubricating varnish or a sliding film.

22. Toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to one of claims 12 to 21, characterized in that the hinge part (15; 50; 63; 82; 89) and / or the axle sleeves (18; 65; 77 87) and / or the mounting plate (19) are at least partially provided on the surface with a metallic layer or are covered with a metallic sheet.

23. toilet set (1) comprising at least one compared to a toilet ceramic by means of a damping device (17) damped pivotable WC-garment (2) and a toilet hinge (3; 62; 83; 88), characterized in that the Damping device (17) according to one or more of claims 1 to 11 is formed.

24. toilet set (1) according to claim 23, characterized in that the toilet hinge (3; 62; 83; 88) according to one of claims 12 to 22 is formed.

25 toilet set (1) according to claim 23 or 24, characterized in that the toilet Garniturteil (2) by a toilet lid (4) is formed.

26. Toilet set (1) according to any one of claims 23 to 25, characterized in that a further toilet Garniturteil (2) by a toilet seat (5) is formed.

27. toilet set (1) according to claim 23 or 24, characterized in that the toilet Garniturteil (2) by a bidet cover (6) is formed.

28. Toilet fitting (1) according to any one of claims 23 to 27, characterized in that a further toilet garniture judgment (2) by a bidet glasses (7) is formed.

29. Toilet fitting (1) according to any one of claims 23 to 28, characterized in that in the toilet Garniturteil (2) has a cup-shaped recess (36) is formed for receiving a connecting device.

30. Toilet fitting (1) according to claim 29, characterized in that the cup-shaped recess (36) for rotatably supporting a rotational damping element (28) is formed.

31. toilet set (1) according to any one of claims 23 to 30, characterized in that at least one toilet garniture (2) with two on a single hinge part (15; 50; 63; 82; 89) supported damping elements (26) connected is.

32. Toilet set (1) according to one of claims 23 to 31, characterized in that the at least two components (27) of the rotational damping elements (28) by a housing part (30) and a pin (31) are formed and the housing part ( 30) with the toilet Garniturteil (2) is rotatably connected.

33. Toilet set (1) according to claim 32, characterized in that the housing parts (30) of the rotary damping elements (28) in the toilet Garniturteil (2) shaped cup-shaped depressions (36) are arranged.

34. Toilet set (1) according to claim 32 or 33, characterized in that the rotational damping element (28) at least partially enclosing axle sleeve (18; 65; 77; 87) rotatably connected to the housing part (30) of the rotational damping element (28) is. 23 AT 503 383 B1

35. Toilet set (1) according to any one of claims 32 to 34, characterized in that a rotationally fixed connection between the axle sleeves (18; 65; 77; 87), housing parts (30) of the rotational damping elements (28) and the WC Garniturteil (2) is formed.

36. Toilet set (1) according to one of claims 23 to 35, characterized in that damping elements (26) are combined with different damping characteristics.

37. Toilet fitting (1) according to claim 36, characterized in that a first damping element (26) with high initial damping and a second damping element (26) are arranged with high end damping on the toilet Garniturteil (2).

38. Toilet set (1) according to any one of claims 23 to 37, characterized in that the toilet Garniturteil (2) a linear damping element (59) is arranged.

39. Toilet set (1) according to any one of claims 23 to 38, characterized in that the WC-Garniturteil (2) associated damping elements (26) are arranged with the same orientation.

40. Toilet set (1) according to one of claims 23 to 38, characterized in that the toilet set (1) comprises a plurality of toilet set parts (2), in particular two toilet set parts (2), wherein each toilet Garniturteil (2) are associated with at least two damping elements (26).

41. Toilet set (1) according to one of claims 23 to 39, characterized in that the two hinges (3) can be fastened by a one-piece mounting plate to the toilet ceramic. Including 8 sheets of drawings