AT503203B1 - AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY - Google Patents
AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY Download PDFInfo
- Publication number
- AT503203B1 AT503203B1 AT20632005A AT20632005A AT503203B1 AT 503203 B1 AT503203 B1 AT 503203B1 AT 20632005 A AT20632005 A AT 20632005A AT 20632005 A AT20632005 A AT 20632005A AT 503203 B1 AT503203 B1 AT 503203B1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- air
- rear wall
- housing
- cover
- fan
- Prior art date
Links
Landscapes
- Ventilation (AREA)
Description
2 AT 503 203 B12 AT 503 203 B1
Die Erfindung betrifft eine neue Luft- bzw. Abluftentsorgungseinrichtung, welche mit ihrem Gehäuse in einer Durchsetzungsöffnung einer Wand, Decke od. dgl. eines Gebäudes versenkt anordenbar bzw. angeordnet ist und eine Luft- bzw. Abluftführung auf der anderen Seite der Wand oder Decke aufweist, und vorzugsweise mit einem Luftfördergebläse, insbesondere Ventilator, ausgestattet ist.The invention relates to a new air or exhaust air disposal device, which od with its housing in an opening of a wall, ceiling od. Like. Of a building can be arranged and arranged and has an air or exhaust air duct on the other side of the wall or ceiling , and preferably with an air conveyor fan, in particular fan, is equipped.
Die neue Einrichtung kann im einfachsten Fall bloß ein Gehäuse mit Lüftungsgitter oder eine Abdeckung oder ein solches mit Ventilator, Brand- und Rauchausbreitungs-Hemmorgan, mit Geruchs- und Schall-Dämm- bzw. Verschlussorgan od. dgl. sein und für den Anschluss an Installationsschächte für Lüftungs-, Heizungs-Wasserinstallationen und dgl. in Bauwerken Anwendung finden.The new device can od in the simplest case, a housing with ventilation grille or a cover or such with fan, fire and Rauchausbreitungs-Hemmorgan od with odor and sound insulation or closure organ. The like. Be and for connection to installation shafts for ventilation, heating water installations and the like. In buildings apply.
Zum Stand der Technik auf diesem Gebiet sind zu nennen: US 5267895 A, JP 2004176572 A, DE 10033306 A1 und DE 19746725 A1.The state of the art in this field may be mentioned: US Pat. No. 5,267,895 A, JP 2004176572 A, DE 10033306 A1 and DE 19746725 A1.
Gegenstand der Erfindung ist nun eine wie eingangs erwähnte Luft- bzw. Abluft-Entsorgungseinrichtung, welche die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 geoffenbarten Merkmale umfasst.The invention is now an air or waste air disposal device as mentioned above, which comprises the features disclosed in the characterizing part of claim 1 features.
Aus dem genannten Stand der Technik besitzt die oben genannte US 5267895 A gewisse Überschneidungen mit der erfindungsgemäßen Einrichtung. Bei diesem Loftzirkuliersystem ist allerdings nicht vorgesehen, dass dort der Ventilator mit seinem Gehäuse in einer Durchsetzungsöffnung einer Wand versenkt angeordnet ist, und dass Luft von einer Seite der Wand angesaugt und auf der anderen Seite dieser Wand wieder ausgestoßen wird.From the cited prior art, the above-mentioned US Pat. No. 5,267,895 A has certain overlaps with the device according to the invention. In this Loftzirkuliersystem is not provided, however, that there is the fan with its housing sunk into an opening of a wall, and that air is sucked from one side of the wall and ejected on the other side of this wall again.
Es handelt sich dort um ein Luftzirkulations-, also Luftumwälzsystem, das Luft aus dem gleichen, hier durch vier vertikale Wandungen im Bereich des Luftansauggerätes in vier Sektoren geteilten, Raum absaugt, und zwar durch die einzigen für den Luftzutritt vorgesehenen Einlauföffnungen. Danach wird die Luft durch ein Filter, welches zur Geruchsadsorption Aktivkohle enthalten kann, und dann durch ein praktisch alle Teilchen größer als 0,3 um entfernendes Luftfilter gesaugt, und zwar mittels Motor mit Ventilator.It is an air circulation system, which draws air from the same space, divided into four sectors by four vertical walls in the area of the air intake unit, through the only inlet openings provided for the admission of air. Thereafter, the air is sucked through a filter, which may contain charcoal for odor adsorption, and then sucked through a virtually all particles larger than 0.3 microns removing air filter, by means of motor with fan.
Dieser Motor saugt die belastete Luft von unten her durch eine entsprechende Öffnung in der Plattform in die Kammer oberhalb derselben.This engine sucks the contaminated air from below through a corresponding opening in the platform into the chamber above it.
Ein Teil der dann in die obere Kammer geförderten, filtrierten und gereinigten Luft strömt durch oberseitige Gitter in vertikaler Richtung aus, während ein anderer Teil der Luft seitlich horizontal durch schlitzartige Öffnungen ausströmt, und zwar in den gleichen Raum zurück, aus dem vorher die belastete Luft angesaugt worden ist.Part of the then filtered and cleaned air, which is then conveyed into the upper chamber, flows out through top-side grilles in the vertical direction, while another part of the air flows out horizontally through slit-like openings, namely back into the same space from which the contaminated air previously flowed has been sucked.
Die vorerwähnten, den Raum um die Luftumwälzungseinrichtung in vier Segmente teilenden Trennwände sind nach oben hin durch Abschlussleisten und nicht durch eine Wandung abgeschlossen.The above, the space around the air circulation device in four segments dividing partitions are closed at the top by end strips and not by a wall.
Es bilden also diese Abschlussleisten der vertikalen Trennwände hier nicht eine von einer Öffnung durchdrungene Wandung, durch welche Luft abgesaugt und tatsächlich woanders hin gefördert wird.Thus, these end strips of the vertical partitions do not form a wall penetrated by an opening, through which air is sucked off and actually conveyed elsewhere.
Was das dort erwähnte Entnehmen des Motors mit Filtereinheit betrifft, so ist dieses Ensemble dort zusammen mit einer Motor-Plattform zu entnehmen, welche sich im eingebauten Zustand an Randleisten an der Innenwandung des Gehäuses abstützt.As far as the removal of the engine with filter unit mentioned there is concerned, this ensemble can be seen there together with a motor platform, which, when installed, is supported on edge strips on the inner wall of the housing.
Dieses bekannte Umluft-Zirkuliersystem hat mit der Luft- und Abluftentsorgungseinrichtung gemäß der Erfindung letztlich nicht mehr gemeinsam, als dass gemäß dieser US-A Motor, Luftsaugventilator und Filter als Einheit aus der Ummantelung nach einer Seite hin entnehm- 3 AT 503 203 B1 und ausbaubar sind, und dass auch bei der neuen Einrichtung gemäß der Erfindung Motor und Ventilator samt Ventilatorgehäuse und zusammen mit der Gehäuse-Rückwand aus dem Ventilatorkasten in der Wand, durch welche eine Entsorgung der Luft aus einem von der Wand begrenzten Raum erfolgen soll, ausbaubar ist. 5This known recirculating air circulating system ultimately has no more in common with the air and exhaust air disposal device according to the invention than that according to this US-A engine, air suction fan and filter as a unit from the casing to one side towards one side and removable are, and that also in the new device according to the invention engine and fan together with fan housing and together with the housing rear wall of the fan box in the wall through which a disposal of the air is to take place from a wall-bounded space, is removable. 5
Das Gehäuse der neuen Einrichtung, also das Ventilator-Gehäuse, kann aus den verschiedensten Materialien, wie Metall oder Kunststoff gebildet sein, der Gehäusekasten ist bevorzugterweise aus einem brandresistenten, vorzugsweise aus einem mineralbasierten Material gebildet. io Die neue Einrichtung ist für den Einbau in eventuell oder latent brandgefährdeten Schächten, insbesondere Installationsschächten, Lüftungs-, Leitungs-, Abzugs- und Müllschächten, Kabelkanalschächten und dgl. vorgesehen und erleichtert infolge ihrer neuen Art der Konstruktion alle Revisions-, Wartung-, Ausbesserungs- und Reparaturarbeiten sowie das Auswechseln von Einbauten in den Schächten wesentlich. 15The housing of the new device, so the fan housing may be formed of a variety of materials, such as metal or plastic, the housing box is preferably made of a fire-resistant, preferably made of a mineral-based material. io The new equipment is intended for installation in potentially or latently fire-prone manholes, in particular installation shafts, ventilation, duct, extraction and refuse shafts, cable duct shafts and the like and, as a result of its new design, facilitates all inspection, maintenance and repair - and repair work and the replacement of internals in the shafts essential. 15
Zusätzlich ist es vorteilhaft, wenn sie so ausgerüstet ist, dass sie im Falle des Ausbrechens eines Brandes oder Schwelfeuers und der dabei auftretenden Entwicklung von Rauch und giftigen Gasen ein Übergreifen des Brandes und ein Eindringen von Rauch und Gasen in die Innenräume eines Gebäude wirksam unterbindet. 20In addition, it is advantageous if it is equipped so that it effectively prevents the spread of fire and the penetration of smoke and gases into the interiors of a building in the event of the outbreak of a fire or smoldering smoke and the development of smoke and toxic gases. 20
Eingebaut kann die neue Einrichtung insbesondere in mehrlagige Gipskartonwände od. dgl. werden, und im Hinblick auf die oben schon kurz erwähnte eventuelle Brandgefährdung sind Luft- bzw. Abluftentsorgungseinrichtungen mit Brandschutzelementen bzw. -Systemen in den verschiedenen Ausführungen, wie sie den Ansprüchen 2 bis 7 - an sich keineswegs vollständig 25 - zu entnehmen sind, besonders bevorzugt.The new device can be installed in particular in multi-layered plasterboard walls or the like, and in view of the possible risk of fire already briefly mentioned above, air or exhaust air disposal devices with fire protection elements or systems in the various embodiments as claimed in claims 2 to 7 - By no means completely 25 - can be found, particularly preferred.
Im Sinne einer einfachen Bedienbarkeit, insbesondere im Falle von Wartungsarbeiten, ist gemäß diesen Ansprüchen vorgesehen, dass die in der Luftdurchlassöffnung angeordneten Brandschutzelemente, vorzugsweise zusammen mit dem auslassseitigen und weiterführenden 30 Rohrstutzen und eventuell sogar mit dem an denselben angeschlossenen Endbereich eines flexiblen Weiterführungsschlauches aus der Luftdurchlassöffnung nach vorne herausgenommen werden können und dann bequem für Wartungsarbeiten zur Verfügung stehen. Selbstverständlich können die Einbauten auch einzeln aus der Luftdurchlassöffnung in der Rückwand oder Seitenwandung des Gehäuses entnehmbar eingebaut sein. 35In terms of ease of use, in particular in the case of maintenance, is provided according to these claims, that arranged in the air passage opening fire protection elements, preferably together with the outlet side and continuing pipe sockets and possibly even connected to the same end of a flexible continuation hose from the air passage opening can be taken out to the front and then conveniently available for maintenance. Of course, the internals can also be installed removably from the air passage opening in the rear wall or side wall of the housing. 35
Besonders vorteilhaft ist im Sinne der Erfindung weiters, wenn nach Ausbau von bestimmten Einbauten im Gehäuse, wie z.B. einer Schalldämmung, der Rückwanddeckel für die Revisionsöffnung zusammen mit einem eventuell vorhandenen Ventilator und mit den oben erwähnten Brandschutzelementen samt Weiterführungs-Rohrstutzen nach vorne hin entnehmbar ist und 40 dann die Wartungsarbeiten bequem durchgeführt werden können, wie dies insbesondere bei einer Ausführungsform gemäß Anspruch 8 der Fall ist.For the purposes of the invention, it is particularly advantageous if, after removal of certain built-in components in the housing, e.g. a sound insulation, the rear wall cover for the inspection opening, together with a possibly existing fan and with the above-mentioned fire protection elements including continuation pipe socket can be removed forwards and 40 then the maintenance can be carried out conveniently, as is the case in particular in an embodiment according to claim 8 is.
In dieser Hinsicht ist es günstig, wenn eine leicht lösbare Art der Befestigung des Rückwanddeckels an dem Gehäusekaste, wie dem Anspruch 9 entnehmbar, vorgesehen ist. 45In this regard, it is favorable if an easily removable type of attachment of the rear cover to the housing box, as claimed in claim 9, is provided. 45
Eine insbesondere für die Entnahme der Brandschutzeinbauten und anderer Einbauten zusammen mit der Rückwand bzw. mit dem Rückwanddeckel günstige Ausführungsvariante offenbart der Anspruch 10. 50 Es soll an dieser Stelle darauf verwiesen werden, dass die neue Gehäuse- und Gehäusekasten-Konstruktion keineswegs auf Gehäuse mit Ventilatoren, Brandschutzeinrichtungen und dgl. beschränkt ist, sondern dass im einfachsten Fall im Gehäuse z.B. bloß eine Gehäuseabdeckung, ein Filter, ein Schalldämmelement od. dgl. eingebaut sein kann. 55 Wesentlich ist, dass die Rückwand oder zumindest ein großer Teil der Rückwand des Gehäu- 4 AT 503 203 B1 ses vorzugsweise mit einem entsprechenden, konturmäßig kleiner dimensionierten Teil der Rückwand des Gehäusekastens - insgesamt einen Gehäuse- oder Rückwanddeckel bildend -problemlos aus- und wieder einbaubar ist, sodass nach einem Ausbau zum Schacht hin eine große Revisionsöffnung zur Verfügung steht, in welche gegebenenfalls sogar beidhändig hineingegriffen werden kann und auf diese Weise Revisions- und Wartungsarbeiten im angrenzenden Schacht an dort befindlichen Brandschutzsystemen, an Wasser-, Warmwasser- und Heizungs- und Lüftungsinstallationen, Kabelführungen od. dgl. wesentlich erleichtert sind. Nach deren Durchführung kann die Rückwand zusammen mit den jeweiligen Einbauten in das restliche Gehäuse bzw. im Gehäusekasten wieder eingesetzt werden kann. In diesem Sinn ist der Anspruch 11 auf die Verwendung der neuen Luft- bzw. Abluftentsorgungs-Einrichtung gerichtet.A particularly favorable for the removal of the fire protection installations and other installations together with the rear wall or with the rear cover known embodiment disclosed in claim 10. 50 It should be noted at this point that the new housing and housing box construction by no means on housing with fans , Fire protection devices and the like. Is limited, but that in the simplest case in the housing, for example merely a housing cover, a filter, a soundproofing od. Like. Can be installed. 55 It is essential that the rear wall or at least a large part of the rear wall of the housing preferably with a corresponding, smaller sized dimensioned part of the rear wall of the housing box - forming a total housing or a back cover - easily and again can be installed, so that after expansion to the shaft through a large inspection opening is available, in which may possibly even be grasped in both hands and in this way inspection and maintenance in the adjacent shaft at there fire protection systems, water, hot water and heating and ventilation installations, cable guides od. Like. Are much easier. After their implementation, the rear wall can be used together with the respective fixtures in the rest of the housing or in the housing box again. In this sense, the claim 11 is directed to the use of the new air or waste air disposal facility.
Anhand der Fig. wird die Erfindung näher erläutert:The invention will be explained in more detail with reference to the FIGURE.
Es zeigen die Fig. 1 bis 3 in drei verschiedenen Ansichten eine erfindungsgemäße Luft- bzw. Abluftentsorgungseinrichtung mit Ventilator und Luftweiterführung durch die Rückwand des Ventilatorgehäuses, die Fig. 4 die Seitenansicht eines Gehäuses einer weiteren derartigen Einrichtung, die Fig. 5 den Vorgang bei der Entnahme der Rückwand mit allen Einbauten aus der Rückwand- bzw. Revisionsöffnung im Gehäusekasten, die Fig. 6 die Seitenansicht eines mit der neuen Einrichtung ausgestatteten Lüftungsschachtes mit Darstellung der Entnahme des Rückwanddeckels des Ventilatorgehäuses samt dessen Einbauten, die Fig. 7 erläutert die Revision einer Brandschutzeinrichtung, welche sich in der Lüftungshauptleitung eines Installationsschachtes befindet, und die Fig. 8 den Ausbau des Rückwanddeckels mit allen Einbauten aus der genannten Revisionsöffnung eines Gehäusekastens.1 to 3 in three different views, an inventive air or exhaust ventilation device with fan and air passing through the rear wall of the fan housing, Fig. 4 is the side view of a housing of another such device, Fig. 5 shows the process in the Fig. 6 shows the side view of a equipped with the new device ventilation shaft showing the removal of the rear cover of the fan housing including its internals, Fig. 7 illustrates the revision of a fire protection device , which is located in the main ventilation line of an installation shaft, and Fig. 8 shows the removal of the rear cover with all the fittings from said inspection opening of a housing box.
Weiters zeigen die Fig. 9 bis 11 eine an sich zu der in den Fig. 1 bis 3 gezeigten Einrichtung analoge Einrichtung, wobei jedoch die Luftweiterführung nicht durch den Rückwanddeckel, sondern durch die obere Seitenwandung des Ventilatorgehäuses erfolgt, in drei verschiedenen Ansichten, die Fig. 12 den Vorgang beim Ausbauen der Rückwand eines Ventilatorgehäuses mit Ventilator, die Fig. 13 und 14 eine Längsschnittansicht einer erfindungsgemäßen Einrichtung - ähnlich zu der in Fig. 12 - während des Ausbaus und im Stadium bei Revision, die Fig. 15 die neue Einrichtung in Querschnittsansicht mit Lüftungsabdeckung und Luftfilter, Ventilator und Gehäuse im zusammengebauten Zustand und die Fig. 16 die Revisionsarbeit bei nun freier rückseitiger Revisionsöffnung in der Gehäuserückwand, nach Ausbau des Rückwanddeckels samt Einbauten.Further, Figs. 9 to 11 show a device analogous to that shown in Figs. 1 to 3, but with the air passing not through the back cover, but through the upper side wall of the fan housing, in three different views, Figs 12 shows the procedure for removing the rear wall of a ventilator housing with ventilator, FIGS. 13 and 14 show a longitudinal sectional view of a device according to the invention - similar to that in FIG. 12 - during removal and in the case of revision, FIG Cross-sectional view with ventilation cover and air filter, fan and housing in the assembled state and Fig. 16, the revision work at now free backward revision opening in the rear wall, after removal of the rear cover including fittings.
Die in den Fig. 1 bis 3 in verschiedenen Ansichten gezeigte Luft- bzw. Abluftentsorgungseinrichtung 100 umfasst ein Ventilatorgehäuse 2, das mit seiner zur Luftansaugseite An hin offenen Gehäuse-Öffnung 25 in der Wandöffnung 90 einer einen zu entlüftenden Raum von einem Installationsschacht trennenden, doppellagigen Gipskartonwand 9 eingesetzt ist. Das hier quadratisch-prismatische Ventilatorgehäuse 2 ist mit seiner eigentlichen Seitenwandung 220 und der Rückwand 210 in einem auf der Luftweiterführungs-Seite Lf herausragenden Gehäusekasten 20 mit einer Seitenwandung 220 mit hier 3 Lagen 221, 203, 204 und einer letztlich dreilagigen Gehäusekasten-Rückwand 210 eingebaut. Die hier insgesamt dreilagige Seitenwandung 220 und die dreilagige Rückwand 210 sind vorteilhaft aus einem flamm- und brandfesten Silikatmaterial od. dgl. gebildet.The air or exhaust air disposal device 100 shown in various views in FIGS. 1 to 3 comprises a fan housing 2 with its double-layered housing opening 25 which is open towards the air intake side An in the wall opening 90 of a space to be vented from an installation shaft Plasterboard wall 9 is inserted. The here square-prismatic fan housing 2 is installed with its actual side wall 220 and the rear wall 210 in a protruding on the air handling side Lf housing box 20 with a side wall 220 with 3 layers 221, 203, 204 and ultimately a three-layer housing box back wall 210 , The here three-ply side wall 220 and the three-ply rear wall 210 are advantageously od of a flame and fire resistant silicate or the. Like. Formed.
Es soll an dieser Stelle betont werden, dass die Grundform des Gehäuses 2 keineswegs auf die Quadratprisma-Form beschränkt ist. Das Gehäuse 2 kann in gleicher Weise rechteckig, kreisrund oder in anderer Art geformt sein. Auch für die Wände 9 oder Decken gilt, dass sie keineswegs auf Gipskartonplattenmaterial beschränkt sind, sondern genau so gut aus Ziegeln, Beton od. dgl. gebildet sein können.It should be emphasized at this point that the basic shape of the housing 2 is by no means limited to the square prism shape. The housing 2 may be rectangular, circular or otherwise shaped in the same way. Also applies to the walls 9 or ceilings, that they are not limited to gypsum board material, but just as well from bricks, concrete od. Like. Can be formed.
Im gezeigten Beispiel ist die Gehäusekasten-Rückwand 210 insgesamt mit dem entnehmbaren Rückwanddeckel 210' derselben mit den flächig aneinander liegenden Lagen, Rückwanddeckelinnenlage 21T, -Mittellage 20T und -Außenlage 202' gebildet, dessen Innenlage 21T mit ihren 5 AT 503 203 B1In the example shown, the housing box rear wall 210 as a whole with the removable rear wall cover 210 'thereof with the flat abutting layers, back cover inner layer 21T, -Mittellage 20T and outer layer 202' is formed, the inner layer 21T with her 5 AT 503 203 B1
Randzonen an der Rückwandrandzonen-Mittellage 201 anliegt und mit seiner Rückwanddeckel-Mittellage 201' und -Außenlage 202' in die von der Randzone 200 umgebene Revisionsöffnung 24 in der Gehäusekasten-Rückwand 210 passen. Im Gehäuse-Innenraum Ir ist der an dem Gehäuserückwand-Deckel 210' montierte Ventilator 3 mit Ventilatorrotor 31 und Rotorgehäuse 32 angeordnet. An den Luftweiterführungsabschnitt 33 des Rotorgehäuses 32 schließt sich die Luftdurchlassöffnung 23 in dem Rückwanddeckel 210' an, in welchem eine Brandschutzmanschette 40 mit ihrem Gehäuse 401 eingesetzt ist.Edge zones abuts against the rear wall edge zone center layer 201 and fit with its rear wall cover center layer 201 'and -Eußenlage 202' in the surrounded by the edge zone 200 access opening 24 in the housing box back wall 210. In the housing interior Ir, the fan 3 with fan rotor 31 and rotor housing 32 mounted on the housing rear wall cover 210 'is arranged. The air passage opening 23 of the rotor housing 32 is adjoined by the air passage opening 23 in the rear wall cover 210 ', in which a fire protection collar 40 with its housing 401 is inserted.
Auf der Luftweiterführungsseite Lf, also z.B. in einen Installationsschacht hinein, ragt der - hier zweiteilige - Rückwand-Verstärkungsteil 26, bevorzugt ebenfalls aus brandresistentem Material, mit etwas kleinerem Durchmesser d2 seiner Luftdurchlassöffnung 263 von der Außenlage 202' der Gehäusekasten-Rückwand 210' weg. In dieser soeben genannten Luftdurchlassöffnung 263 ist eine Brandschutzklappe 41 mit ihrem Gehäuse 411 eingesetzt.On the air forward side Lf, e.g. into an installation shaft, protrudes the - here two-part - rear wall reinforcement member 26, preferably also made of fire-resistant material, with a slightly smaller diameter d2 its air passage opening 263 of the outer layer 202 'of the housing box rear wall 210' away. In this just-mentioned air passage opening 263, a fire damper 41 is inserted with its housing 411.
Bei der gezeigten Ausführungsform ist mit einem Flansch auf der Luftweiterführungsseite Lf am Rückwand-Verstärkungsteil 26 ein Rohrstutzen 6 befestigt, an welchen ein Luftweiterführungsrohr 7 angeschlossen ist. Der Außendurchmesser d3 des Rohrstutzens 6 ist vorteilhafterweise geringer als der Außendurchmesser d2 des Brandschutzklappen-Gehäuses 41 und dieser ist wieder geringer als der Durchmesser d1 der Luftdurchlassöffnung 23 im Rückwanddeckel 210’, in welche die Brandschutzmanschette 40 eingesetzt ist. Bei dieser Durchmesser-Abstimmung können die soeben genannten Einbauten 3, 40 mit 401 und 41 mit 411 auch ohne Ausbau des Rückwanddeckels 210' zum Gehäuse-Innenraum Ir hin entnommen werden. Mit 208 ist einer der leicht lösbaren Befestigungsriegel od. dgl. für den Rückwanddeckel 210' bezeichnet, welcher hier in der Rückwand-Randzone 200 des Gehäusekastens 20 verankert ist.In the embodiment shown, a pipe stub 6 is attached to the rear side reinforcing member 26 with a flange on the air forwarding side Lf, to which an air-conveying pipe 7 is connected. The outer diameter d3 of the pipe socket 6 is advantageously smaller than the outer diameter d2 of the fire damper housing 41 and this is again less than the diameter d1 of the air passage opening 23 in the rear wall lid 210 ', in which the fire sleeve 40 is inserted. In this diameter coordination, the just mentioned internals 3, 40 with 401 and 41 with 411 can be removed even without removing the back cover 210 'to the housing interior Ir out. Denoted at 208 is one of the easily detachable fastening bolts or the like for the rear wall cover 210 ', which is anchored here in the rear wall edge zone 200 of the housing box 20.
Die Fig. 4 zeigt - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - eine praktisch gleich gebaute erfindungsgemäße Luft- bzw. Abluftentsorgungseinrichtung 100 ohne Ventilator 3 und ohne Brandschutzmanschette 40, jedoch mit Brandschutzklappe 41.Fig. 4 shows - with otherwise constant reference numerals - a virtually identical inventive air or exhaust air disposal device 100 without fan 3 and without fire protection sleeve 40, but with fire damper 41st
In der Fig. 5 ist - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - gezeigt, wie das gesamte Ensemble von Rückwanddeckel 210’ mit Rückwand-Verstärkungsteil 26 und montiertem Ventilator 3 sowie betriebsbereit eingesetzter Brandschutzmanschette 40, ßrandschutz-klappe 41 und Rohrstutzen 6 aus dem Ventilator-Gehäuse 2 zur Ansaugseite An hin ausbaubar ist und auf diese Weise im dann ortsfest verbleibenden Gehäusekasten 20 die Revisionsöffnung 24 freigegeben ist.In Fig. 5 - with otherwise constant reference numerals - shown how the entire ensemble of back cover 210 'with rear wall reinforcement part 26 and mounted fan 3 and operationally inserted fire protection sleeve 40, ßrandschutz flap 41 and pipe socket 6 from the fan housing. 2 to the suction side is to be expanded and in this way in the then stationary housing housing 20, the inspection opening 24 is released.
In der Fig. 6 ist - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - in Schnittansicht ein hinter einer hier dreilagigen Gipskartonwand 9 angeordneter Schacht 8 gezeigt, in welchem eine Lüftungshauptleitung 71 mit Ziehharmonikaanschluss 72 an eine mit einer Brandschutzmanschette 40' mit Gehäuse 401' und einer Brandschutzklappe 41' mit Gehäuse 411' ausgestatteten Öffnung 73 in einer Schacht-Trennwand 79 im Schacht 8 angeschlossen ist und von welcher die weiterführende Lüftungshauptleitung 71 weggeht.6 shows a sectional view behind a here three-ply plasterboard wall 9 arranged shaft 8, in which a main ventilation line 71 with accordion connection 72 to one with a fire protection sleeve 40 'with housing 401' and a fire damper 41 '- with otherwise identical reference numerals meaning with housing 411 'equipped opening 73 is connected in a shaft partition wall 79 in the shaft 8 and from which the continuing ventilation main line 71 goes away.
Das in die Hauptleitung 71 mündende Weiterführungsrohr 7 ist an die Luftdurchlass-Öffnung 23 in dem Rückwanddeckel 210' mit kleiner erster Brandschutzmanschette 40 eines wie vorher schon beschriebenen Ventilatorgehäuses 2 mit dem in den Schacht 8 ragenden Gehäusekasten 20 angeschlossen.The continuing into the main line 71 onward tube 7 is connected to the air passage opening 23 in the rear wall cover 210 'with a small first fire sleeve 40 of a previously described fan housing 2 with the projecting into the shaft 8 housing box 20.
Es ist dort weiters gezeigt, wie in Schritten 1.) und 2.) zuerst die Luftabzugs-Abdeckhaube 231 und das Luftfilter 232 aus dem Ventilatorgehäuse 2 bzw. Gehäusekasten 20 ausgebaut werden und wie dann im Schritt 3.) der Rückwanddeckel 210' samt Ventilator 3, Brandschutzmanschette 40 und Rohrstutzen 6 gemeinsam aus dem Ventilatorgehäuse 2 bzw. Gehäusekasten 20 herausgenommen werden können.It is further shown there, as in steps 1) and 2) first the air vent cover 231 and the air filter 232 are removed from the fan housing 2 and housing box 20 and then as in step 3.) the back cover 210 'including the fan 3, fire sleeve 40 and pipe socket 6 can be removed together from the fan housing 2 and housing box 20.
Die Fig. 7 zeigt - bei sonst gleichbleibenden Bezugszeichenbedeutungen - wie-es dann einfachFig. 7 shows - with otherwise constant reference numerals - how it then easy
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT20632005A AT503203B1 (en) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT20632005A AT503203B1 (en) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| AT503203A1 AT503203A1 (en) | 2007-08-15 |
| AT503203B1 true AT503203B1 (en) | 2009-07-15 |
Family
ID=38328684
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| AT20632005A AT503203B1 (en) | 2005-12-22 | 2005-12-22 | AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT503203B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5267895A (en) * | 1990-06-11 | 1993-12-07 | Centercore, Inc. | Air circulation system |
| DE19746725A1 (en) * | 1996-10-15 | 1998-05-20 | Werner Schaffer | Fire-resistant maintenance door installed at top of shaft |
| DE10033306A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-03 | Kamleithner Maly Uta | Fire protection unit for vents and lines comprises housed protection unit with propagation toroid composed of laminate plate swelling to fill line section under heat. |
| JP2004176572A (en) * | 2002-11-25 | 2004-06-24 | Ube Energy-Efficient Housing Co Ltd | Ventilating device for mechanical indoor ventilation system |
-
2005
- 2005-12-22 AT AT20632005A patent/AT503203B1/en active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5267895A (en) * | 1990-06-11 | 1993-12-07 | Centercore, Inc. | Air circulation system |
| DE19746725A1 (en) * | 1996-10-15 | 1998-05-20 | Werner Schaffer | Fire-resistant maintenance door installed at top of shaft |
| DE10033306A1 (en) * | 1999-11-02 | 2001-05-03 | Kamleithner Maly Uta | Fire protection unit for vents and lines comprises housed protection unit with propagation toroid composed of laminate plate swelling to fill line section under heat. |
| JP2004176572A (en) * | 2002-11-25 | 2004-06-24 | Ube Energy-Efficient Housing Co Ltd | Ventilating device for mechanical indoor ventilation system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AT503203A1 (en) | 2007-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69801762T2 (en) | DEVICE FOR INSPECTING AND CLEANING VENTILATION OR AIR PIPES, AND OTHER PIPELINES | |
| DE202008018286U1 (en) | air outlet | |
| DE19543180A1 (en) | Method and device for directing / distributing air and light | |
| DE102008028613A1 (en) | T-shaped branch piece, in particular for a ventilation system | |
| EP2245377B1 (en) | Building with a ventilation system and method for upgrading an existing building to such a building | |
| AT503203B1 (en) | AIR OR BZW. AIR DISPOSAL FACILITY | |
| AT505746B1 (en) | FIRE PROTECTION SYSTEM FOR BUILDINGS | |
| DE2748772A1 (en) | Multi-storey building ventilation shaft - has blower fan above cellar and Pitot tubes forming ejectors at storeys | |
| AT511366B1 (en) | VENTILATION BOX | |
| EP1582821A2 (en) | Air transfer system | |
| DE102012107249A1 (en) | Container for vehicle, has ventilation device with branch that is provided with internal branch and external branch leading outside through container wall, where external branch is connected with exhaust air purification system | |
| DE202009013033U1 (en) | Modular housing concept for air guidance and conditioning | |
| DE102015121031A1 (en) | Fire protection system | |
| DE202007011720U1 (en) | smoking cabin | |
| DE202009012543U1 (en) | Device for distributing supply air and collecting exhaust air in a building ventilation system | |
| DE3911787C2 (en) | ||
| DE2545460A1 (en) | Underfloor conditioned air circulation room connector - consists of spigot and socket with sealing ring | |
| DE202019003654U1 (en) | Supply arrangement in a building structure | |
| DE102012003383A1 (en) | Multifunctional element for arrangement in region of ceiling of building, has air duct and outlet openings which are arranged in multi-functional element main portion, and bulbs are located in main portion on two parallel straight lines | |
| DE29820577U1 (en) | Grinding cabin arrangement for installation in buildings | |
| DE9002744U1 (en) | Workshop for cleaning equipment, especially electronic devices | |
| EP3285019A1 (en) | Ventilation system for the gastronomy | |
| DE10313265B3 (en) | Building ventilation outlet box has pipe fitting with pivoting fire-prevention flap | |
| DE20214257U1 (en) | Schott device | |
| DE10212853B4 (en) | Ventilation component and method for installing a ventilation component |