AT501785B1

AT501785B1 - CUTTING CHAIN FOR ELECTRIC CHAINSAW

Info

Publication number: AT501785B1
Application number: AT0067005A
Authority: AT
Inventors: Johann Santer
Original assignee: Johann Santer
Priority date: 2005-04-21
Filing date: 2005-04-21
Publication date: 2007-06-15
Also published as: AT501785A2

Description

2 AT 501 785 B12 AT 501 785 B1

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schneidegestell geeignet für eine Elektroketten-säge, wobei das Schneidegestell werkzeuglos montierbar und/oder demontierbar ist und wobei eine erste Tischplatte vorgesehen ist, an der Füße lösbar befestigbar sind. 5 Ein gattungsgemäßes Schneidegestell ist beispielsweise aus der französischen Patentanmeldung FR 2 537 490 A2 bekannt geworden, bei der das Schneidegestellt aus relativ zueinander verschiebbaren Holmen zum Einstellen der gewünschten Höhenlage und Länge des Gestells ausgebildet ist. Die vorgesehene Kettensäge ist dabei mittels einem Schwenkmechanismus am Gestell angelenkt, sodass die Kettensäge eine pendelähnliche Bewegung auf das Schneidholz io ausüben kann. Der Schwenkmechanismus für die Befestigung der Kettensäge ist dabei relativ aufwändig ausgeführt, auch die ausreichende Versorgung der Kette mit Schmiermittel ist nicht immer gewährleistet.The present invention relates to a cutting frame suitable for an electric chain saw, wherein the cutting frame is tool-mounted and / or disassembled and wherein a first table top is provided, are releasably attachable to the feet. A generic cutting rack has become known, for example, from the French patent application FR 2 537 490 A2, in which the cutting piece is formed from relatively slidable bars for setting the desired height and length of the frame. The proposed chain saw is articulated by means of a pivoting mechanism on the frame so that the chainsaw can exercise a pendulum-like movement on the cutting wood io. The swivel mechanism for attaching the chainsaw is carried out relatively complex, even the adequate supply of the chain with lubricant is not always guaranteed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein konstruktiv einfaches Schneidegestell der 15 eingangs erwähnten Gattung unter Vermeidung obiger Nachteile anzugeben.Object of the present invention is therefore to provide a structurally simple cutting frame of the aforementioned type 15 while avoiding the above disadvantages.

Dies wird erfindungsgemäß in einer vorteilhaften Ausgestaltung dadurch erreicht, dass an der ersten Tischplatte eine Halterung für die Elektrokettensäge angeordnet ist, wobei die Elektroket-tensäge mit ihrem Schwert in Richtung der Füße zeigend fixierbar ist. 20This is achieved according to the invention in an advantageous embodiment in that a holder for the electric chain saw is arranged on the first table top, wherein the electric chain saw is pointing with its sword pointing in the direction of the feet. 20

Die gegenständliche Erfindung stellt zum einen ein werkzeuglos montierbares bzw. demontierbares Schneidegestell bereit, welches vorzugsweise derart ausgebildet ist, dass es in einem kleinen Koffer Aufnahme findet. Dadurch ergibt sich eine komfortable Transportmöglichkeit bei gleichzeitiger Erfüllung einer stabilen Haltevorrichtung für die Kettensäge. Ein besonderer Vor-25 teil der Erfindung besteht zum anderen darin, dass die Kettensäge am Schneidegestell fixierbar ist, sodass das Schwert der Kettensäge nach unten weist und vorzugsweise eine im Wesentlichen vertikale Lage einnimmt, sodass der Motorblock der Elektrokettensäge über dem Schwert zu liegen kommt. Das für die Schmierung der Kette benötigte Öl kann somit durch die wirkende Schwerkraft von oben nach unten fließen, wobei eine ausreichende Versorgung der Kette mit 30 Schmiermittel gewährleistet ist. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Kettensäge in der beschriebenen Stellung fixierbar ist, sodass beide Hände des Benutzers für das Halten des Schnittgutes verwendet werden können. Eine auf das Schneidholz ausübende Bewegung der Kettensäge durch den Benutzer ist dabei nicht zwingend notwendig. Dadurch kann das Unfallrisiko beim Betrieb der Kettensäge weitgehend minimiert werden. 35The subject invention, on the one hand, provides a tool rack mountable or demountable cutting rack, which is preferably designed such that it is accommodated in a small suitcase. This results in a comfortable transport option while fulfilling a stable holding device for the chainsaw. On the other hand, a particular advantage of the invention is that the chain saw can be fixed on the cutting frame so that the chain saw blade points downwards and preferably assumes a substantially vertical position so that the engine block of the electric chain saw comes to lie above the sword. The oil required for the lubrication of the chain can thus flow from top to bottom by the force of gravity, whereby a sufficient supply of the chain is ensured with 30 lubricants. Another advantage of the invention is that the chainsaw is fixable in the described position, so that both hands of the user can be used for holding the clippings. A running on the cutting wood movement of the chainsaw by the user is not mandatory. As a result, the risk of accidents during operation of the chainsaw can be minimized to a large extent. 35

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figurenbeschreibung erläutert. Darin zeigt: 40 45 50 Fig. 1 Fig. 2a, Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6a, Fig. 7 Fig. 1 ; das erfindungsgemäße Schneidegestell mit montierter Kettensäge in einer Seitenansicht, die erste Tischplatte in einer Draufsicht sowie in einer Seitenansicht, einen Fuß des erfindungsgemäßen Schneidegestelles mit zwei aneinander fixierbaren Formrohren, das Verbindungsstück zur Befestigung der zweiten Tischplatte, die zweite Tischplatte in einer Draufsicht, die Halterung zur Befestigung der Elektrokettensäge in einer Seitenansicht sowie in einer Frontansicht, und eine Frontansicht des erfindungsgemäßen Schneidegestelles.Further details of the present invention will be explained with reference to the following description of the figures. Therein shows: 40 45 50 Fig. 1 Fig. 2a, Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6a, Fig. 7 Fig. 1; the cutting frame according to the invention with mounted chainsaw in a side view, the first table top in a plan view and in a side view, a foot of the cutting frame according to the invention with two mutually fixable form tubes, the connector for fixing the second table top, the second table top in a plan view, the holder for Attachment of the electric chain saw in a side view and in a front view, and a front view of the cutting frame according to the invention.

Seitenansicht. Das Schneidegestell 1 weist eine erste Tischplatte 3 auf, an deren Unterseite Füße 4 montierbar sind. Jeder Fuß 4 besteht im gezeigten Ausführungsbeispiel aus zwei inein-andersteckbaren Formrohren 4a und 4b, die durch schematisch dargestellte Flügelmuttern 8 sicherbar sind. An der ersten Tischplatte 3 ist ein Verbindungsstück 9a vorgesehen, an dem eine zweite Tischplatte 9b montierbar ist. Die zweite Tischplatte 9b ist in Montagelage zur 55 3 AT 501 785 B1 ersten Tischplatte 3 im Wesentlichen parallel beabstandet. An der zweiten, oberen Tischplatte 9b ist zudem eine Halterung 9c für die Elektrokettensäge 2 angeordnet, welche ausgehend von der zweiten Tischplatte 9b nach oben weist. Sowohl die erste Tischplatte 3 als auch die zweite Tischplatte 9b weisen hier nicht näher dargestellte Öffnungen zum Durchtritt des Schwertes 6 5 der Elektrokettensäge 2 auf. Am Schwert 6 ist eine Sägekette 7 umlaufend geführt. Die Elektrokettensäge 2 wird zu deren Montage mit ihrer Vorderseite auf die zweite Tischplatte 9b aufgelegt, wobei die Unterseite der Elektrokettensäge an der Halterung 9c anliegt. Mithilfe eines Expanders 10, der um den Handgriff 2a der Elektrokettensäge 2 und um die Halterung 9c gewickelt und an der oberen Tischplatte 9b anbringbar ist, kann eine Befestigung der Elektroketten-io säge 2 hergestellt werden. Mit dem Bezugszeichen 5 ist der elektrische Anschluss der Elektrokettensäge 2 gekennzeichnet.Side view. The cutting frame 1 has a first table top 3, on the underside of which feet 4 can be mounted. Each foot 4 is in the illustrated embodiment of two inein-stecksteckbaren mold tubes 4a and 4b, which are securable by schematically illustrated wing nuts 8. At the first table top 3, a connecting piece 9a is provided, on which a second table top 9b can be mounted. The second table top 9b is substantially parallel spaced in mounting position to the first table top 3. At the second, upper table top 9b also a holder 9c for the electric chain saw 2 is arranged, which points starting from the second table top 9b upwards. Both the first table top 3 and the second table top 9b have openings, not shown here, for the passage of the sword 6 5 of the electric chain saw 2. At the sword 6 a saw chain 7 is guided circumferentially. The electric chain saw 2 is placed with their front side on the second table top 9b, with the underside of the electric chain saw rests against the holder 9c. By means of an expander 10, which is wound around the handle 2a of the electric chain saw 2 and around the holder 9c and attachable to the upper table top 9b, attachment of the electric chain saw 2 can be made. By the reference numeral 5, the electrical connection of the electric chain saw 2 is marked.

Fig. 2a zeigt die erste Tischplatte 3 in einer Draufsicht. Diese Tischplatte 3 weist einen vorzugsweise herausnehmbaren Einsatz 11 mit einer schlitzförmigen Öffnung 12 auf, die zum 15 Durchtritt des Schwertes 6 der Elektrokettensäge 2 vorgesehen ist. Anstelle des gezeigten Einsatzes 11 kann auch ein Einsatz 11 mit einer von der dargestellten Öffnung 12 abweichenden Form und Größe eingesetzt werden, sodass verschiedene Elektrokettensägen 2 mit unterschiedlicher Abmessung ihrer Schwerter 6 eingesetzt werden können. An der Unterseite der ersten Tischplatte 3 sind Fußhalter 13 angeordnet, in welche die in Fig. 1 gezeigten Füße 4 20 ersetzbar und durch nicht näher dargestellte Flügelmuttern 8 sicherbar sind. Im Weiteren weist die erste Tischplatte 3 Öffnungen A für die Befestigung des in Fig. 1 dargestellten Verbindungsstücks 9a auf. Fig. 2b zeigt die erste Tischplatte 3 mit den Fußhaltern 13 in einer Seitenansicht.Fig. 2a shows the first table top 3 in a plan view. This table top 3 has a preferably removable insert 11 with a slot-shaped opening 12 which is provided for the passage of the sword 6 of the electric chain saw 2. Instead of the insert 11 shown, it is also possible to use an insert 11 with a different shape and size from the illustrated opening 12, so that different electric chain saws 2 with different dimensions of their swords 6 can be used. At the bottom of the first table top 3 foot rest 13 are arranged, in which the feet shown in Fig. 1 4 20 are replaceable and secured by not shown wing nuts 8. Furthermore, the first table top 3 openings A for the attachment of the connector 9 shown in Fig. 1 on. Fig. 2b shows the first table top 3 with the foot holders 13 in a side view.

Fig. 3 zeigt schematisch einen an der ersten Tischplatte 3 zu montierenden Fuß 4, der wenigs-25 tens zwei ineinandersteckbare Formrohre 4a und 4b aufweist. Das untere Formrohr 4b weist einen verjüngten Abschnitt 4b' auf, der in das untere Ende des oberen Formrohres 4a einschiebbar ist. Das obere Ende des oberen Formrohres 4a wird in die Fußhalter 3 eingesetzt. Mithilfe der angedeuteten Flügelmuttern 8 wird eine Befestigung herbeigeführt. 30 Fig. 4 zeigt schematisch eine Frontansicht des in Fig. 1 dargestellten Verbindungsstücks 9a, das zur Anordnung der oberen Tischplatte 9b mit der Halterung 9c vorgesehen ist. Aus Gründen der verbesserten Zerlegbarkeit weist das Verbindungsstück 9a zwei ineinanderschiebbare Formteile 9a' und 9a" auf, die durch Flügelmuttern 8 in ihrer relativen Lage zueinander fixierbar sind. 353 schematically shows a foot 4 to be mounted on the first table top 3, which has at least two nestable molding tubes 4a and 4b. The lower mold tube 4b has a tapered portion 4b 'which is insertable into the lower end of the upper mold tube 4a. The upper end of the upper mold tube 4 a is inserted into the foot holder 3. With the help of the indicated wing nuts 8 attachment is brought about. Fig. 4 shows schematically a front view of the connecting piece 9a shown in Fig. 1, which is provided for the arrangement of the upper table top 9b with the holder 9c. For reasons of improved disassembly, the connector 9a has two telescoping mold parts 9a 'and 9a " on, which are fixed by wing nuts 8 in their relative position to each other. 35

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf die zweite Tischplatte 9b, die oberhalb der ersten Tischplatte 3 angeordnet wird. Zu erkennen sind Öffnungen, die zur Aufnahme der beiden Formteile 9a' und 9a" des Verbindungsstücks 9a vorgesehen sind. Die zweite Tischplatte 9b weist ebenfalls einen vorzugsweise herausnehmbaren Einsatz 11a auf, wobei die Öffnung 12a für den Durchtritt des 40 Schwertes 6 der Elektrokettensäge 2 vorgesehen ist. Zudem existiert eine zweite zusätzliche Öffnung 12b, die derart angeordnet ist, dass die neben dem Schwert 6 der Elektrokettensäge 2 angeordneten Zähne (d.h. der üblich an Kettensägen angeordnete Krallenanschlag, der zur Fixierung des Motorblocks am Holz bzw. das unkontrollierte Ausschlagen der Säge erschwert) eintretbar sind. 45Fig. 5 shows a plan view of the second table top 9 b, which is arranged above the first table top 3. To recognize are openings which for receiving the two mold parts 9a 'and 9a " of the connecting piece 9a are provided. The second table top 9b also has a preferably removable insert 11a, wherein the opening 12a is provided for the passage of the sword 40 of the electric chain saw 2. In addition, there is a second additional opening 12b, which is arranged such that arranged next to the sword 6 of the electric chain saw 2 teeth (ie, the usual arranged on chainsaw claw stop, which makes it difficult to fix the engine block on the wood or the uncontrolled deflection of the saw) eintretbar are. 45

Fig. 6a zeigt eine schematisch gehaltene Seitenansicht einer Halterung 9c für die Elektrokettensäge 2, die an der zusätzlichen, zweiten Tischplatte 9b angeordnet wird. Mit dem Bezugszeichen 9c' und 9c" sind Laschen gekennzeichnet, die in Montagelage die Elektrokettensäge 2 zumindest bereichsweise umgreifen. Fig. 6b zeigt eine Frontansicht der Halterung 9c mit den so voneinander beabstandeten Laschen 9c', die zumindest bereichsweise den Handgriff 2a der Elektrokettensäge 2 umgreifen.Fig. 6a shows a schematic side view of a holder 9c for the electric chain saw 2, which is arranged on the additional, second table top 9b. Numeral 9c 'and 9c " tabs are marked, which embrace the electric chain saw 2 at least partially in mounting position. FIG. 6b shows a front view of the holder 9c with the tabs 9c 'so spaced apart from each other, which at least partially surround the handle 2a of the electric chain saw 2.

Fig. 7 zeigt schematisch eine Frontansicht des werkzeuglos montierbaren bzw. demontierbaren Schneidegestells 1. An der ersten Tischplatte 3 sind Fußhalter 13 zur lösbaren Befestigung der 55 Füße 4 mit den ineinandersteckbaren Formrohren 4a und 4b vorgesehen. Die Formteile 9a' undFig. 7 shows schematically a front view of the tool-less mountable or removable cutting rack 1. At the first table top 3 foot holder 13 for releasably securing the 55 feet 4 are provided with the nestable mold tubes 4a and 4b. The moldings 9a 'and

Claims

4 AT 501 785 B1 9a " of the connecting piece 9 are fastened by schematically illustrated wing nuts 8 both on the lower table top 3 and on the upper table top 9b. On the upper table top 9b, the holder 9c is arranged for the attachment of the Elektrokettensä-GE 2, not shown. 5 During operation, the on / off switch of the electric chain saw 2 is actuated by the usual locking provided, so that the chain circulation is ensured without further action by the user. The cutting rack according to the invention is particularly suitable for electric chain saws, since they can be operated without exhaust gases in closed rooms. For the mobile io use of the cutting frame 1, a mobile generating set is advantageous when using an electric chain saw 2. For operation with different chainsaw models, only the holder 9c and, if necessary, the removable inserts 11, 11a are to be exchanged if necessary. The present invention is not limited to the illustrated embodiment, but includes all variants and technical equivalents that may fall within the scope of the following claims. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc., related to the immediately described and illustrated figure and are mutatis mutandis to transfer to a new position on a new position. 1. cutting rack suitable for an electric chain saw, the Schneidegestell plant is tool-mountable and / or disassembled and wherein a first table top is provided, are releasably attachable to the feet, characterized in that on the first table top (3) has a holder ( 9c) for the electric chain saw (2) is arranged, wherein the electric chain saw (2) with its sword (6) in the direction of the feet (4) can be fixed pointing. 30

2. cutting rack according to claim 1, characterized in that the first table plate (3) foot holder (13), in which the feet (4) are replaceable and by wing nuts (8) are securable.

3. cutting rack according to claim 1 or 2, characterized in that each foot (4) consists of two plug-in mold tubes (4a, 4b).

4. cutting rack according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holder (9c) on a second table top (9b) is arranged, which is spaced from 40 of the first table top (3) attachable thereto.

5. cutting rack according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first table top (3) and optionally the second table top (9b) has an opening (12, 12a) which for the passage of the sword (6) of the electric chain saw ( 2) provided 45 ISt.

6. cutting rack according to claim 5, characterized in that the second table top (9b) has a second, additional opening (12b) which is arranged to the first opening (12a) that in addition to the sword (6) of the electric chain saw (2 ) so arranged teeth in the additional opening (12 b) can be entered.

7. cutting rack according to claim 5 or 6, characterized in that the first opening (12a) and optionally the additional opening (12b) on an insert (11a) in the second table top (9b) are arranged. 55