AT500528A1

AT500528A1 - DEVICE FOR RESTORING AND MANUFACTURING WEARABLE SURFACES

Info

Publication number: AT500528A1
Application number: AT0167304A
Authority: AT
Inventors: Peter Doppler
Original assignee: Peter Doppler
Priority date: 2004-10-07
Filing date: 2004-10-07
Publication date: 2006-01-15
Also published as: AT500528B8; EP1645690A1; DE502005007556D1; AT500528B1; ATE434685T1; EP1645690B1

Abstract

The device (1) has a drag arm (2), a compression device (5), and a pusher blade (11) arranged before the compression device. The compression device formed by a vibrating roller (4) is connected with a drive medium (6). The pusher blade, preferably hydraulic, is height adjustable. The pusher blade is laterally adjustable.

Description

1141011410

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Sanieren und Herstellen von tragfähigen Oberflächen, mit zumindest einem Schlepparm zum lösbaren Anhängen an eine Zugmaschine, mit einer vorzugsweise durch eine Rüttelwalze gebildeten Verdichtungseinrichtung.The invention relates to a device for renovating and producing load-bearing surfaces, with at least one tractor for releasably attaching to a tractor, with a compacting device preferably formed by a vibrating roller.

Aus der DE 32 44 404 Al ist eine Vorrichtung zum Herstellen tragfähiger Oberflächen bekannt, welche eine als auswechselbares Einbaugerät ausgebildete Anbauverdichtungseinrichtung mit Schlepparmen aufweist. Die Schlepparme sind an der Rückseite einer selbstfahrenden, die Oberflächen bearbeitenden Maschine angelenkt. Die Anbauverdichtungseinrichtung ist dabei hinter einem Bodenvermörtelungsgerät angeordnet. Ein Planierschild zur Vorbehandlung der Oberfläche ist keines vorgesehen.From DE 32 44 404 Al a device for producing load-bearing surfaces is known, which has a trained as an interchangeable built-in attachment compacting device with trailing arms. The trailing arms are hinged to the rear of a self-propelled, surface-working machine. The cultivation compaction device is arranged behind a Bodenvermörtelungsgerät. A dozer blade for pretreatment of the surface is not provided.

An Zugmaschinen anhängbare Sanierungsvorrichtungen für Straßen haben gegenüber selbstfahrenden Wegsanierungseinrichtungen den Vorteil, dass ein flexiblerer Einsatz möglich ist. Im Vergleich zu selbstfahrenden Einrichtungen sind geschleppte Vorrichtungen kostengünstiger in der Anschaffung und im Betrieb. Da keine leistungsstarken Antriebsvorrichtungen erforderlich sind, können geschleppte Sanierungsgeräte von der Baugrößer her kompakter ausgeführt sein.Tractor-based roadside remedial devices have the advantage over self-propelled roadside remedial equipment that more flexible deployment is possible. Towed devices are less expensive to buy and operate than self-propelled devices. Since no powerful drive devices are required, towed refurbishment equipment can be made more compact from the building owner.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Sanieren und Herstellen von tragfähigen Oberfläche zu schaffen, welche flexibel einsetzbar.The object of the invention is to provide a device for renovating and producing load-bearing surface, which can be used flexibly.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass - in Fahrtrichtung gesehen -vor der Verdichtungseinrichtung ein Planierschild angeordnet ist. Durch das der Verdichtungseinrichtung vorgelagerte Planierschild kann in einem Arbeitsvorgänge eine Vorbehandlung und Verdichtung der herzustellenden Oberfläche durchgeführt werden. Um einen flexiblen Einsatz zu ermöglichen, ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Planierschild, vorzugsweise hydraulisch, höhenverstellbar ist. Weiters ist es vorteilhaft, wenn die Verdichtungseinrichtung mit einem Antriebsmittel verbunden ist. Das Planierschild kann auch hydraulisch um eine Hochachse schwenkbar ausgeführt sein.According to the invention this is achieved in that - seen in the direction of travel - a dozer blade is arranged in front of the compacting device. By means of the dozer blade upstream of the compacting device, a pretreatment and compaction of the surface to be produced can be carried out in one work process. In order to enable a flexible use, it is preferably provided that the dozer blade, preferably hydraulically, is height adjustable. Furthermore, it is advantageous if the compression device is connected to a drive means. The blade can also be hydraulically designed to pivot about a vertical axis.

Besonders günstig ist, wenn das Planierschild seitliche verstellbare Verlängerungselemente aufweist. Dadurch kann die Vorrichtung flexibel an die Breite der zu behandelnden Oberfläche angepasst werden. Für die Vorbehandlung der Oberfläche für die nachfolgende Verdichtung ist es besonders vorteilhaft, wenn in das Planierschild vorzugsweise höhenverstellbare Aufreißelemente integriert sind.It is particularly favorable if the dozer blade has lateral adjustable extension elements. This allows the device to be adapted flexibly to the width of the surface to be treated. For the pretreatment of the surface for the subsequent compaction, it is particularly advantageous if height-adjustable tear-off elements are preferably integrated in the dozer blade.

Die Höhenverstellbarkeit des Planierschildes wird am einfachsten dadurch erreicht, dass das Planierschild an einem Tragarm befestigt ist, welcher über ein Kugelgelenk mit dem Schlepparm verbunden ist. Dabei ist vorgesehen, dass auf den Tragarm ein sich am Schlepparm abstützender hydraulischer Hebe- und Senkzylinder einwirkt, wobei vorzugsweise vorgesehen sein, dass der Tragarm über einen vorzugsweise hydraulisch verstellbaren Stabilisator mit dem Schlepparm verbunden ist.The height adjustment of the dozer blade is most easily achieved in that the dozer blade is attached to a support arm, which is connected via a ball joint with the tractor arm. It is envisaged that acting on the support arm on the tractor supporting hydraulic lifting and lowering cylinder, wherein preferably be provided that the support arm is connected via a preferably hydraulically adjustable stabilizer with the tractor arm.

Um das Planierschild an den jeweiligen Untergrund anpassen zu können, ist es vorteilhaft, wenn der Schnittwinkel des Planierschildes, vorzugsweise hydraulisch, verstellbar ist, wobei vorzugsweise das Planierschild um eine Querachse drehbar ist. Zur Anpassung der Verdichtungseinrichtung an den jeweiligen Untergrund kann vorgesehen sein, dass die Vorrichtung zumindest ein - in Fahrtrichtung gesehen - hinter der Verdichtungseinrichtung angeordnetes Laufrad aufweist, welches vorzugsweise durch ein Antriebsmittel der Verdichtungseinrichtung antreibbar ist. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das Laufrad vorzugsweise hydraulisch höhenverstellbar ist. Dies erleichtert Überstellungsfahrten und Planierarbeiten. Zur Erleichterung der Handhabbarkeit, insbesondere bei kurvigen Straßenverläufen, kann das Laufrad lenkbar ausgeführt und vorzugsweise vom Zugfahrzeug aus mitgelenkt werden.In order to adapt the dozer blade to the respective substrate, it is advantageous if the cutting angle of the dozer blade, preferably hydraulically, is adjustable, wherein preferably the dozer blade is rotatable about a transverse axis. In order to adapt the compression device to the respective substrate, provision can be made for the device to have at least one impeller arranged behind the compression device, viewed in the direction of travel, which impeller can preferably be driven by a drive means of the compression device. It is particularly advantageous if the impeller is preferably hydraulically adjustable in height. This facilitates transfer rides and grading. To facilitate the handling, especially in curvy roads, the impeller can be steered and preferably guided by the towing vehicle.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass - in Fahrtrichtung gesehen - vor dem Planierschild eine Fräse anbaubar ist, wobei die Fräse vorzugsweise zusammen mit dem Planierschild verstellbar ist. Dadurch können in einem Arbeitsgang Straßenoberflächen aufgebrochen, planiert und verdichtet werden. Die Fräse ist dabei vorzugsweise über eine Schnellwechselvorrichtung am Planierschild befestigt. Zusätzliche Antriebseinrichtungen für die Fräse können entfallen, wenn die Fräse durch das Antriebsmittel der Verdichtungseinrichtung antreibbar ist.In a particularly advantageous embodiment of the invention, it is provided that - viewed in the direction of travel - a milling machine can be mounted in front of the dozer blade, wherein the milling cutter is preferably adjustable together with the dozer blade. As a result, road surfaces can be broken, planed and compacted in one operation. The cutter is preferably attached via a quick-change device on the dozer blade. Additional drive means for the mill can be omitted if the mill is driven by the drive means of the compactor.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS.

Es zeigen Fig. 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer ersten Ausführungsvariante in einer Seitenansicht, Fig. 2 ein Planierschild im Grundriss und Fig. 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in einer zweiten Ausführungsvariante in einer Seitenansicht.1 shows a device according to the invention in a first embodiment in a side view, Fig. 2 is a dozer blade in plan view and Fig. 3 shows a device according to the invention in a second embodiment in a side view.

Die Vorrichtung 1 weist einen Schlepparm 2 auf, welcher über eine Zugöse 3 an einem nicht weiter dargestellten Zugfahrzeug, beispielsweise einem Traktor, angehängt werden kann. Mit dem Schlepparm 2 ist eine eine Rüttelwalze 4 aufweisende Verdichtungseinrichtung 5 verbunden, wobei die Rüttelwalze 4 über einen Antriebsmotor 6 angetrieben werden kann. Am hinteren Ende der Vorrichtung 1 9 Μ ·· · M * · ·· • · · · • · · · · • · · ♦ ••3 ·· ··· • · · · 9 • · · · · • t · ···· • · · · ·· ·♦·· ♦ sind Laufräder 7 vorgesehen, welche über eine Hebe- und Senkeinrichtung 8 aktiviert oder deaktiviert werden können. Dadurch ist ein einfacher Transport der Vorrichtung 1 möglich.The device 1 has a tractor 2, which can be attached via a towing eye 3 to a towing vehicle, not shown, for example, a tractor. The Schlepparm 2 a vibrating roller 4 having a compression device 5 is connected, wherein the vibrating roller 4 can be driven by a drive motor 6. At the rear end of the device 1 9 Μ ··· M * · ················································································· Impellers 7 are provided, which can be activated or deactivated via a lifting and lowering device 8 ···································. As a result, a simple transport of the device 1 is possible.

Mit dem Schlepparm 2 ist über ein Kugelgelenk 9 ein Tragarm 10 verbunden. Am Tragarm 10 ist ein Planierschild 11 befestigt, wobei das Planierschild 11 um eine Querachse 12 durch eine hydraulische Schnittwinkelverstelleinrichtung 13 geschwenkt werden kann. Das Planierschild 11 weist höhenverstellbare Aufreißer 14 auf. Über einen Schwenkmotor 15 kann das Planierschild 11 um eine Hochachse 16 verdreht werden. Die Verdrehstellungen sind aus Fig. 2 ersichtlich. Mit Bezugszeichen 17 sind Hebe- und Senkzylinder bezeichnet, mit welchen der Tragarm 10 in Bezug zum Schlepparm 2 gehoben oder gesenkt werden kann. Zwischen Tragarm 10 und Schlepparm 2 ist weiters ein hydraulisch verstellbarer Stabilisator 18 angeordnet.With the tractor 2, a support arm 10 is connected via a ball joint 9. On the support arm 10, a dozer blade 11 is attached, wherein the dozer blade 11 can be pivoted about a transverse axis 12 by a hydraulic Schnittwinkelverstelleinrichtung 13. The dozer blade 11 has height adjustable ripper 14. About a pivot motor 15, the blade 11 can be rotated about a vertical axis 16. The Verdrehstellungen are shown in FIG. 2. With reference numeral 17 lifting and lowering cylinders are referred to, with which the support arm 10 can be raised or lowered in relation to the tractor 2. Between the support arm 10 and 2 Schlepparm a hydraulically adjustable stabilizer 18 is further arranged.

Fig. 2 zeigt verschiedene Betriebsstellungen des Planierschildes 11. Bei der mit strichlierten Linien eingezeichneten Stellung A ist das Planierschild 11 nach links, bei der mit B gezeichneten Stellung nach rechts geschwenkt. C und D zeigen Betriebsstellungen, in welchen das Planierschild 11 nach links oder nach rechts seitlich verschoben ist. Eine zusätzliche Verstellmöglichkeit ergibt sich durch seitliche verstellbare Verlängerungselemente 19.In the position indicated by dashed lines position A is the dozer blade 11 to the left, pivoted at the position shown with B to the right. C and D show operating positions in which the blade 11 is shifted laterally to the left or to the right. An additional adjustment results from lateral adjustable extension elements 19th

Die in Fig. 3 dargestellte Vorrichtung 1 unterscheidet sich von der beschriebenen Ausführungsvariante dadurch, dass in Fahrtrichtung vor dem Planierschild 11 an diesem über eine Schnellwechselvorrichtung 20 eine Fräse 21 angebracht ist. Die Fräse 21 kann - wie das Laufrad 7 - vom Antriebsmotor 6 der Rüttelwalze 4 angetrieben werden. Über die Schnellwechselvorrichtung 20 kann die Fräse 21 be Bedarf rasch an- bzw. abgebaut werden.The device 1 shown in Fig. 3 differs from the described embodiment in that in the direction of travel in front of the dozer blade 11 at this via a quick-change device 20, a milling cutter 21 is mounted. The cutter 21 can - like the impeller 7 - are driven by the drive motor 6 of the vibrating roller 4. About the quick-change device 20, the mill 21 can be quickly switched on or removed as needed.

Die Laufräder 7 können vom Zugfahrzeug aus mitlenkbar ausgebildet sein und weisen eine vom Zugfahrzeug betätigbare Bremseinrichtung, beispielsweise eine elektro-hydraulische Bremsvorrichtung, auf.The wheels 7 may be mitlenkbar formed by the towing vehicle and have an operable by the towing vehicle braking device, such as an electro-hydraulic brake device, on.

Bei der vorliegenden Vorrichtung 1 zum Sanieren und Herstellen von tragfähigen Oberflächen handelt es sich um ein Mehrzweckgerät zur Durchführung von Planier- und Verdichtungsarbeiten.The present device 1 for repairing and producing load-bearing surfaces is a multipurpose device for performing leveling and compaction work.

Das vor der Rüttelwalze 4 angebaute Planierschild 11 hat alle Funktionen, die einem Gräder gleichkommen. ·· ·· · · ·· · ····· ······ • · ··· ··· · • φ · ···· · ··· · • · * · · · · ·· *♦«# · ·_·^ · * ···The attached before the vibrating roller 4 dozer blade 11 has all the functions that equate to a Gräder. ······· * ♦ «# · · _ · ^ · * ···

Die in das Planierschild 11 eingearbeiteten Aufreißhaken 14 können höhenverstellt werden und somit nur bei Bedarf zum Einsatz kommen.The incorporated in the dozer 11 Aufreißhaken 14 can be adjusted in height and thus come only when needed for use.

Die an der Seite am Planierschild 11 angebrachten Verlängerungen 19 sind verstellbar, so dass damit auch ein Wasserabzugsgraben hergestellt werden kann. Sämtliche Einrichtungen der Vorrichtung 1, wie Planierschild 11, Fräse 21, Laufrad 7, etc. können vom Zugfahrzeug aus, beispielsweise über einen sogenannten Joystick, betätigt werden.The attached to the side of the dozer blade 11 extensions 19 are adjustable, so that thus a water drainage trench can be made. All devices of the device 1, such as skimmer blade 11, cutter 21, impeller 7, etc., can be operated from the towing vehicle, for example via a so-called joystick.

Claims

1. A device (1) for refurbishing and producing load-bearing surfaces, comprising at least one trailing arm (2) for releasable attachment to a towing vehicle, with a compacting device (5) preferably formed by a vibrating roller (4), characterized in that - Seen direction of travel - a dozer blade (11) is arranged in front of the compacting device (5).

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the compression device (5) with a drive means (6) is connected.

3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the dozer blade (11), preferably hydraulically, is height adjustable.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dozer blade (11), preferably hydraulically, is pivotable about a vertical axis.

5. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the dozer blade (11) is laterally adjustable.

6. Device (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dozer blade (11) has lateral adjustable extension elements.

7. Device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the dozer blade (11) preferably height-adjustable tearing elements (14) are integrated.

8. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the dozer blade (11) on a support arm (10) is fixed, which is connected via a ball joint with the tractor arm (2).

9. Device (1) according to claim 8, characterized in that the support arm (10) via a preferably hydraulically adjustable stabilizer (18) is connected to the tractor arm.

10. Device (1) according to claim 8 or 9, characterized in that on the support arm (10) on the tractor arm (2) abstützender hydraulic lifting and lowering cylinder (17) acts.

11. Device (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cutting angle of the dozer blade (11), preferably hydraulically, is adjustable, wherein preferably the dozer blade (11) about a transverse axis (12) is rotatable.

12. Device (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the device (1) at least one - seen in the direction of travel - behind the compression device (5) arranged impeller (7), which preferably by the drive means (6 ) of the compression device (5) can be driven.

13. Device (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the impeller (7) is preferably hydraulically adjustable in height.

14. Device (1) according to claim 11 or 13, characterized in that the impeller (7) is preferably designed by the tractor from steerable det.

15. Device (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that - seen in the direction of travel - before the dozer blade (11) a cutter (21) can be attached, wherein the cutter (21) preferably together with the dozer blade (11 ) is adjustable.

16. Device (1) according to claim 15, characterized in that the cutter by the drive means (6) of the compression device (5) is drivable.

17. The apparatus of claim 15 or 16, characterized in that the cutter (21) via a quick-change device on the dozer blade (11) can be fastened.

A-1150 Wien, Mariahilfer Gürtel 39/11 Tel .: (+431) 892 89 33-0 Fax: (+431) 892 89 333 e-mail: ostem «habeiok: at 2004 10 07 Fu / Sc Dipl.-Ing , Mag. Michael Babeluk