<Desc/Clms Page number 1>
Schnallstück für Zugbänder bei Hosenträgern und dergl.
Es sind bereits Hosenträgerschnallen mit einem Scharnierhaken, der nach Einhängen des Bundes durch einfaches Zudrücken mit dem Finger gesperrt und ebenso leicht wieder geöffnet wird und im gesperrten Zustande desto fester sperrt, je stärker das darin eingehängte Band zieht, bekannt. Vorliegende Erfindung betrifft solche Schnalle und besteht darin, dass die den Ilaken tragende Unterlagsplatte mit einem senkrechten Vorsprung versehen ist, über welchen das entsprechend abgebogene federnde Hakenende beim Schliessen des Hakens einspringt.
Fig. 1 ist das geschlossene Schnallstück in Vorderansicht, Fig. 2 Seitenansicht von von Fig. 1, Fig. 3 das geöffnete Schnallstück in Seitenansicht.
Vorne an der Mosenträgerschnalie 1 ist mit seinen seitlichen Zapfen in. 3 und 3 ein
EMI1.1
Hug des Vorsprungs. 5 klappt und mit einem Vorsprung 10 verschen ist, um den gesperrten Haken (Fig. 2) mit dem Finger fassen und aufsperron zu können. Es ist ersichtlich, dass beim goöffueten Haken (Fig. 3) das Einlegen und das Herausnehmen des Bandes 11-12 leicht geschehen kann, während sobald nach Einlagen des Bandes der Haken durch Zudrücken mit dem Finger gesperrt wurde (Fig. 2), das ziehende Band die Versperrung der Vorsprünge 5 und 9 desto sicherer schliesst, je grösser der Zug ist. Beim Anlegen des
EMI1.2
bewirkt werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Buckle for drawstrings in suspenders and the like.
There are already suspender buckles with a hinge hook, which is locked by simply pressing with the finger after hanging the covenant and is just as easy to open again and, in the locked state, the more firmly locks the stronger the tape hooked into it pulls. The present invention relates to such a buckle and consists in the fact that the base plate carrying the Ilaken is provided with a vertical projection, over which the correspondingly bent, resilient hook end springs in when the hook is closed.
1 is the closed buckle piece in a front view, FIG. 2 is a side view of FIG. 1, FIG. 3 is the opened buckle piece in a side view.
At the front of the Mosenträgerschnalie 1 is with its lateral pin in. 3 and 3
EMI1.1
Hug the ledge. 5 folds and is given away with a projection 10 in order to be able to grasp the locked hook (Fig. 2) with your finger and open it. It can be seen that with the goöffueten hook (Fig. 3) the insertion and removal of the tape 11-12 can easily be done, while as soon as the hook has been locked by pressing it with the finger after inserting the tape (Fig. 2), the pulling Tape closes the locking of the projections 5 and 9 the more securely, the greater the train. When creating the
EMI1.2
be effected.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.