<Desc/Clms Page number 1>
Füllungsregler für Messgefässe.
Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf einen Füllungsregler für Messgefässe, vorzugsweise für solche, welche zum Abziehen von Duffusionssaft und dergl. dienen. Das Wesen der
EMI1.1
mit einem Schwimmer in Verbindung steht, auf welchen die in dem Messgefässe steigende Flüssigkeit verschieden, und zwar jeweilig bei Erreichung der gewünschten Füllung einwirkt. Der Füllungsregler ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Gesamtansicht der Einrichtung.
EMI1.2
geschlossen.
Oberhalb des Messgefässes a ist an einer auf Schrauben verstellbaren Platte b ein kleineres Gefäss c angeordnet, an dessen Boden ein oben und unten orientes Rohr d befestigt ist, welches in das Messgefäss a hineinragt und in einer Stopfbüchse e dessclben geführt ist. Im Gefässe c befindet
EMI1.3
angebracht, welche die Grösse der Füllung des Gefässes a im voraus bestimmt.
Das Einlassventil, welches im untersten Teile des Messgefässes a bei p angebracht ist, ist in folgender Weise eingerichtet : Die Ventilspindel q, welehe oben in einem Bügels-ope r geführt ist, besitzt eine Verstärkung r1 auf welcher eine kleine Rolle s drehbar gelagert ist. Am Bügelkopfe r ist ein Hebel t drehbar angeordnet, welcher in der Weise abgebogen ist, dass an seinem
EMI1.4
erscheinen. Der Arm t trägt an seinem Ende einen Bolzen u, welche in eines der Löcher n' der
Schiene n eingesteckt werden kann. Am Ventilgehäuse ist ein Lagerarm c angebracht, an welchem um einen Bolzen v' drchbar ein mittelst eines verschiebbaren Gewichtes w belasteter Hebel x an-
EMI1.5
seinen Sitz zu drücken strebt.
Die Wirkungsweise des Füllungsregters ist folgende : Angenommen, das Messgefäss a ist leer ;
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Filling regulator for measuring vessels.
The subject matter of the invention relates to a filling regulator for measuring vessels, preferably for those which are used to draw off duffusion juice and the like. The essence of
EMI1.1
is in connection with a float, on which the liquid rising in the measuring vessel acts differently, specifically when the desired filling is reached. The filling regulator is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows an overall view of the device.
EMI1.2
closed.
Above the measuring vessel a, a smaller vessel c is arranged on a screw-adjustable plate b, on the bottom of which a tube d oriented above and below is attached, which protrudes into the measuring vessel a and is guided in a stuffing box e thereof. Located in vessel c
EMI1.3
attached, which determines the size of the filling of the vessel a in advance.
The inlet valve, which is attached to the lowest part of the measuring vessel a at p, is set up in the following way: The valve spindle q, which is guided in a bracket ope r at the top, has a reinforcement r1 on which a small roller s is rotatably mounted. A lever t is rotatably arranged on the bow head r, which is bent in such a way that on his
EMI1.4
appear. The arm t carries at its end a bolt u, which in one of the holes n 'the
Rail n can be inserted. A bearing arm c is attached to the valve housing, to which a lever x loaded by means of a displaceable weight w can be pushed around a bolt v '.
EMI1.5
strives to press his seat.
The mode of operation of the filling regulator is as follows: Assume that measuring vessel a is empty;
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2