<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung betrifft einen Verkaufsbehälter für Kaffee oder dgl. und besteht darin, dass hinter einer durch eine Scheibe abgedeckten Öffnung des Behältermantels ein besonderer Raum für den an der Scheibe anliegenden Kaffee geschehen ist, um dtlu Behälter stets gefüllt erscheinen zu lassen.
Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht darin, dass die die Aussparung verschliessende Glasscheibe von aussen zu öffnen, beispielsweise von aussen verschiebbar ist, so dass man den in dem Raum hinter der Glasscheibe befindlichen Kaffee durch die Aussparung von aussen entfernen kann. Diese Einrichtung ist von Vorteil, da man, wenn der Behälter mit einer anderen Kaffeesorte gefüllt wird und vor der Neufüllung vergessen wurde, den in den Raum noch befindlichen Kaffee auszuschütten, nicht mehr nötig hat. den ganzen Behälter noch einmal zu entleeren. Man braucht in diesem Falle nur die Scheiben hochzuschieben, den in dem Raum befindlichen Kaffee vorne aus dem Apparat auslaufen zu lassen, die Scheibe wieder zu schliessen und den Raum mit der neuen Kaffeesorte nachzufüllen.
Die Zeichnung zeigt die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel, und zwar veran-
EMI1.2
denselben in Seitenansicht, teilweise geschnitten und Fig 3 denselben in einem Schnitt nach A-B der Fig. I.
Der Behälter weist eine der bekannten Entnahmevorrichtungen a sowie auch eine Rückschüttvorrichtung b auf. Der Mantel des Behatters ist bei c ausgespart und die Aussparung durch eine Glasscheibe d abgedeckt. Diese Scheibe kann in dem plantez geformten Falzen eingeschoben sein. Durch Anformen einer Scheidewand e an dem Mantc ! des Behälters wird der besondere Hohlraum f geschaffen, in welchem der in denselben einsefüllte Eaffee, der hinter der Glasscheibe d sichtbar wird. verbleibt, auch wenn der Behälter beinahe entleert ist.
Die Scheidewand e besteht vorteilhaft, wie der Behälter, aus Glas, Porzellan, Majolika oder anderen gebrannten Erden, so dass im Innern desselben keine Metallteile
EMI1.3
dadurch verdorben werden könnte.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a sales container for coffee or the like. And consists in that behind an opening of the container jacket covered by a disk, a special space has been created for the coffee adjacent to the disk in order to make the container always appear full.
The characterizing feature of the invention consists in that the glass pane closing the recess can be opened from the outside, for example can be moved from the outside, so that the coffee in the space behind the glass pane can be removed from the outside through the recess. This facility is advantageous because if the container is filled with a different type of coffee and you forgot to pour out the coffee still in the room before refilling, you no longer need to. to empty the whole container again. In this case, you only need to push up the panes, let the coffee in the room run out of the front of the machine, close the pane again and refill the room with the new type of coffee.
The drawing shows the invention in one embodiment, namely veran-
EMI1.2
the same in side view, partially in section, and FIG. 3 the same in a section along A-B of FIG.
The container has one of the known removal devices a and also a pouring back device b. The jacket of the Behatters is cut out at c and the cutout is covered by a pane of glass d. This disc can be inserted into the plantez-shaped fold. By forming a partition on the mantc! of the container, the special cavity f is created in which the coffee poured into it, which is visible behind the glass pane d. remains even if the container is almost empty.
The partition e, like the container, is advantageously made of glass, porcelain, majolica or other burnt earth, so that there are no metal parts inside it
EMI1.3
could be spoiled by it.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.