<Desc/Clms Page number 1>
Schwimmerventil für Klosettspülapparate.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Schwimmventil für einen beim Nichtgebrauch leeren Elosettspülapparat und besteht darin, dass in dem Schwimmerhebel ein ungleichachsiger Schwimmer drehbar gelagert ist und einseitige Belastung erhält, derart, dass bei Verdrehung des Schwimmers mittels Zugkette unter Überwindung des einseitig wirkenden Belastungsgewichtcs der Schwimmer aufgestellt und gegen den Boden des Wasser-
EMI1.1
das im Behälter ansteigende Wasser wird der emporgehobene Schwimmer seine Unterstützung verlieren und sich in seine Ausgangslage der Wirkung des einseitig belastenden Gewichtes entsprechend zurückdrehen, so dass er bei der Entleerung des Behälters abermals in der für das teilweise Eröffnen des Einlassventiles nötigen Lage sich befindet.
In der Zeichnung ist der Klosottspülapparat in den Fig. 1-3 iu der Ruhelage und in zwei verschiedenen Arbeitslagen dargestel1t.
EMI1.2
Der Schwimmer e ist in dem gegabelten Ende des in bekannter Art mit dem Einlassorgan verbundenen Hebels f bei g drehbar gelagert und liegt der Schwerpunkt des Schwim-
EMI1.3
des doppelarmigen Zughebels i befestigt, dessen anderer Arm ein Gegengewicht k tragt und durch eine Kette l mit dem Schwimmer seitlich von seinem Drehpunkte verbunden ist.
Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist folgende : Wird an der Kette h ein kurzer
EMI1.4
hebel ! durch die Wirkung des Gewichtes k in seine Ausgangslage eingestellt (Fig. 2).
Steigt nun das Wasser in dem Behälter a, so hebt es bei gewisser Höhe den Schwimmer vom Boden des Behälters ab, und der Schwimmer wird sich in seine Schwerpuuktsrnhelage zur@ckdrehen. Schliesslich kommt in bekannter Weise der Glockenheber zur Wirkung, der Behälter a entleert sich und sinkt der Schwimmer f in die in Fig. 1 gezeichnete Lage zurück, wobei gleichzeitig auch das Einlassorgan d abgeschlossen wird. Die Funktion der Spüleinrichtung ist zu Ende, der Kasten ist wieder leer.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Float valve for toilet flushing devices.
The present invention relates to a floating valve for an Elosettspülapparat, which is empty when not in use, and consists in the fact that a non-equiaxed float is rotatably mounted in the float lever and receives unilateral loading, so that when the float is rotated by means of a pull chain, the float is set up overcoming the unilateral load weight and against the bottom of the water
EMI1.1
the rising water in the container will lose its support and the swimmer will turn back into its starting position according to the effect of the unilateral weight, so that when the container is emptied, it is again in the position required to partially open the inlet valve.
In the drawing, the toilet flushing apparatus is shown in FIGS. 1-3 in the rest position and in two different working positions.
EMI1.2
The float e is rotatably mounted at g in the forked end of the lever f, which is connected in a known manner to the inlet member, and is the center of gravity of the swimming pool.
EMI1.3
of the double-armed pull lever i, the other arm of which carries a counterweight k and is connected by a chain l to the float on the side of its pivot point.
The mode of operation of this device is as follows: If the chain h becomes a short one
EMI1.4
lever! set in its initial position by the action of the weight k (Fig. 2).
If the water now rises in the container a, at a certain height it lifts the float from the bottom of the container, and the float will turn back to its center of gravity. Finally, the bell lifter comes into effect in a known manner, the container a empties and the float f sinks back into the position shown in FIG. 1, with the inlet element d also being closed at the same time. The function of the flushing device has ended, the box is empty again.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.