Claims (1)
PATENTANSPRUCH :
Selbsttätige Feuermelde- und -löschvorrichtung, bei der ein leichtentzündliches Band den Abschlusshahn einer oder mehrerer Brausen einer Löschvorrichtung in der Schlussstellung hält und ein Ausdehnungskörper bei seiner Erwärmung einen Schwachstromkreis mit eingeschaltetem Läutewerk schliesst, dadurch gekennzeichnet, dass in diesem Stromkreis zwei Kohlenspitzen eingeschaltet sind, zwischen denen das leichtentzündliche Band hindurchreicht, so dass bei Ausbruch eines Brandes einerseits das Läutewerk, andererseits dadurch, dass sich das Band selbst in grösserer Entfernung von der Flamme an dem zwischen den Kohlenspitzen überspringenden Funken entzündet, auch die Löschvorrichtung betätigt wird.
EMI2.1
PATENT CLAIM:
Automatic fire alarm and extinguishing device, in which a highly flammable band holds the shut-off valve of one or more showers of an extinguishing device in the final position and an expansion body closes a weak circuit with activated bell when it is heated, characterized in that two coal tips are switched on in this circuit through which the highly flammable band extends, so that when a fire breaks out, on the one hand the bell and on the other hand the extinguishing device is actuated because the band itself ignites at a greater distance from the flame on the spark jumping over between the coal tips.
EMI2.1