<Desc/Clms Page number 1>
Selbsttätige FeuertoschbrauM.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Neuerung an selbsttätigen Feuerlöschbrausen und besteht darin, dass eine um den Ventilsitz angeordnete Ringfeder mit dem federnden Ende sich derart gegen den Ventilkörper stützt, dass die Trennung der Teile der Ventilstütze im Falle eines Feuers beschleunigt, andererseits die Öffnungsbewegung des Ventiles erst von der Seite aus bewirkt wird, von welcher aus das etwa heraustretende Wasser nicht auf das Lot gelangen kann und endlich, dass durch das scherenartige Öffnen des Ventiles etwaige Niederschläge, welche sich um den Ventilsitz sammeln und ein Anhaften des Ventiles verursachen könnten, zerrissen werden.
Die Zeichnung veranschaulicht eine mit solcher Feder versehene Brause durch Fig. 1 in der Ansicht, durch die Fig. 2 und 3 im Längsschnitt Fig. 4 zeigt die Feder in zwei Ansichten.
Es ist hiebei a das Brausegestell, b das Ventil, c der Verteilungsteller, d die Ventilstütze und f die um den Ventilsitz gelegte Feder, die sich mit dem einen Ende gegen das Ventil stützt und dasselbe nach erfolgtem Schmelzen des Lotes in jener Richtung wegdrückt, in welcher die Ventilstütze einknickt, so dass das durch den entstehenden Ventilspalt heraustretende Wasser die Lotstellen der Stütze nicht treffen kann und das Auseinandergleiten der Stütze beschleunigt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic fire burner.
The present invention relates to an innovation in automatic fire extinguishing showers and consists in the fact that an annular spring arranged around the valve seat with the resilient end is supported against the valve body in such a way that the separation of the parts of the valve support accelerates in the event of a fire, on the other hand the opening movement of the valve is accelerated by the side from which any water that may leak out cannot reach the solder and finally that any precipitates that could collect around the valve seat and cause the valve to stick are torn up by the scissor-like opening of the valve.
The drawing illustrates a shower provided with such a spring through FIG. 1 in a view, through FIGS. 2 and 3 in longitudinal section. FIG. 4 shows the spring in two views.
It is here a the shower frame, b the valve, c the distribution plate, d the valve support and f the spring placed around the valve seat, one end of which is supported against the valve and pushes it away in that direction after the solder has melted which buckles the valve support, so that the water emerging through the valve gap cannot hit the soldering points of the support and the support is accelerated from sliding apart.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.