<Desc/Clms Page number 1>
Halter für Stosswerkzeuge.
Zum achsialen Verbinden von Werkzeugen, die beim Arbeiten in ihrer Achse vorbewegt werden, mit dem diese Bewegung übertragenden Stempel des Motors, bedient man sich vielfach geteilter Muffen, die um die Enden des Stempels und des Werkzeuges gelegt werden. Zum festen Zusammenholen der Muffenteile (meist Muffenhälften) hat man bisher seitlich angeordnete, in der Querrichtung wirkende Schrauben benutzt. Für manche Zwecke, beispielsweise für Gesteinbohrmaschinen, hat sich diese Verbindungsweisc indessen als nicht hinreichend zuverlässig erwiesen und wird zweckmässig durch die nachfolgend beschriebene neue Erfindung zum Zusammenholen der Muffenteile ersetzt.
In der Figur bedeutet s das Ende des Stempels, b das Schaftende des Stosswerkzeuges.
Sie wordem umfasst von den Muffenteilen m (es ist hier eine dreigeteilte Muffe vorausgesetzt), die auf der einen Seite zum genauen Umfassen des abgesetzten Kopfes k des Stempels s ausgearbeitet sind.
Zum Zusammonholen der Muffenteile in der Querrichtung dienen nun die konischen Ringe rl und 7-2, die an entsprechend konisch ausgebildeten Stellen die Muffenhälften umfassen. Durch kräftiges Vortreiben der konischen Ringe 1 und 2 gegen die Kegelbasis wird ersichtlich eine sehr feste Verbindung zwischen dem Stempel s und dem Werkzeuge b hergestellt, lediglich durch glatte Ringe, die das Handhaben des neben der stossenden meist oft auch eine drehende Bewegung ausführenden Werkzeuges in keiner Weise behindern und Stössen gegenüber wesentlich zuverlässiger sind als querangreifende Schraubenbolzen.
Wie in der Figur gezeichnet, werden die Spitzen der wirksamen Kogelfächen zweckmässig der Stossrichtung cntgegenzeigend angeordnet, da vermöge der Masse der konischen Ringe 1 und 2 dio Stösse auf weiteres Festziehen der Keilverbindung wirken, was gegen- über den durch Erschütterungen leicht sich lockernden Schrauben ein besonderer Vorzug ist. Indessen können in geeigneten Fä) Ien bei umgekehrter Kegelrichtung oder auch bei einander entgegengesetzten Richtungen der beiden Kegel besondere Einrichtungen gegen das
Lockern der Verbindung angeordnet werden.
Unter Umständen lassen sich die beiden konischen Ringe 1 und,. 2 durch einen einzigen Ring ersetzen.
Das Lösen der Ringe erfolgt einfach durch Schlagen gegen die Stirnkanten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Holder for slotting tools.
For the axial connection of tools that are moved forwards in their axis while working, with the stamp of the motor that transmits this movement, multiple split sleeves are used which are placed around the ends of the stamp and the tool. Up to now, laterally arranged screws acting in the transverse direction have been used to fix the socket parts (mostly socket halves) together. For some purposes, for example for rock drilling machines, however, this connection has not proven to be sufficiently reliable and is expediently replaced by the new invention described below for bringing the socket parts together.
In the figure, s means the end of the punch, b the shank end of the slotting tool.
They are encompassed by the sleeve parts m (a three-part sleeve is assumed here), which are worked out on one side to precisely encompass the offset head k of the punch s.
To bring the sleeve parts together in the transverse direction, the conical rings rl and 7-2, which encompass the sleeve halves at correspondingly conical points, are used. By vigorously advancing the conical rings 1 and 2 against the cone base, a very firm connection between the punch s and the tool b is clearly established, only through smooth rings that do not prevent the handling of the tool, which in addition to the pushing and mostly also a rotating movement Hinder way and impacts are much more reliable than cross-acting bolts.
As shown in the figure, the tips of the effective spherical surfaces are expediently arranged opposite to the direction of impact, since the mass of the conical rings 1 and 2 allows the impacts to tighten the wedge connection further, which is special compared to the screws that are easily loosened by vibrations Preference is. In suitable cases, however, if the cone direction is reversed or if the two cones are in opposite directions, special devices can be used to counteract the
Loosening the connection can be arranged.
Under certain circumstances, the two conical rings 1 and. Replace 2 with a single ring.
The rings are loosened simply by hitting the front edges.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.