AT414121B

AT414121B - SECURITY CONTAINER

Info

Publication number: AT414121B
Application number: AT1612003A
Authority: AT
Inventors: Franz Ing Stuhlbacher; Walter Buchberger
Original assignee: Exess Engineering Gmbh
Priority date: 2003-02-03
Filing date: 2003-02-03
Publication date: 2006-09-15
Also published as: ATA1612003A

Description

22

AT 414 121 BAT 414 121 B

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitscontainer zur Aufnahme von Transportgütern mit vonwiegend gasförmige Medien abgebende Substanzen, wie aus Gebinden austretende, brennbare, insbesondere zur Verpuffung, bzw. Explosion neigende Gasgemische, oder Stäube, bestehend aus einem geschlossenen Boden und einer solchen Überdachung mit einer Einrichtung zur 5 Berieselung des Gutes durch Löschpulver, mit festen Seitenwänden mit Beladungs- und Belüftungsöffnungen sowie mit einer Flammsperre und Überdrucksicherung.The invention relates to a security container for receiving transport goods with predominantly gaseous media-emitting substances, such as leaking from containers, flammable, especially for deflagration, or explosion-prone gas mixtures, or dusts, consisting of a closed bottom and such a canopy with a device for the 5th Drizzle of the goods by dry powder, with solid side walls with loading and ventilation openings and with a flame arrester and overpressure protection.

Ein solcher Container ist dann erforderlich, wenn beispielsweise Lacke oder ähnliche, in Gebinden gelagerte Medien transportiert werden müssen, wobei Hitzeentwicklung durch Sonnenbe-io Strahlung das Austreten dieser Gase begünstigen und durch Vermengung mit der Umgebungsluft zu einem entzündbaren Gasgemisch führen.Such a container is required when, for example, paints or similar, stored in containers media must be transported, heat development by Sonnenbe-io radiation favoring the escape of these gases and lead by mixing with the ambient air to a flammable gas mixture.

Es ist daher naheliegend, Vorsorge zu treffen, um dieser Entwicklung Einhalt zu gebieten und durch geeignete Maßnahmen die auftretenden Gefahren zu unterbinden. Es ist denkbar, zu-15 nächst durch Isolation die Wärmeentwicklung zu mindern. Außerdem soll eine zündfähige Gemischbildung durch Luftabsaugung bzw. ausreichenden Luftwechsel vermieden werden.It is therefore obvious to take precautions in order to stop this development and to prevent the occurring dangers by suitable measures. It is conceivable to reduce the heat development by insulation first. In addition, an ignitable mixture formation by air extraction or sufficient air exchange should be avoided.

In der US 5, 576,511 ist eine solche Vorsichtsmaßnahme zu erkennen. Es sind in eigenen Behältnissen Wirrfaser oder Bällchen in luftdurchlässigen Streckmaterialtaschen gefüllt und an 20 die Wandung von Containern befestigt. Dies reicht jedoch nur in einem begrenzten Maß für die Sicherheit aus, weil ein Flammschutz nicht möglich ist. Da meist eine ganze Anzahl von Containern an einem Lagerplatz zum Versand bereit stehen, ist bei Ausbruch eines Feuers mit einer Kettenreaktion zu rechnen. 25 Aus der JP 7 178 190 A ist eine Feuermeldeeinrichtung für abgeschlossene Behältnisse zu entnehmen, die bei Ausbruch eines Feuers anspricht und über ein Ventil den Löschmechanismus auslöst. Über eine außerhalb des Behälters angeordnete Anzeigetafel wird der Brand im Inneren des Behälters angezeigt. 30 Diese Einrichtung dient nur als Brandmelder, bietet aber keinen Schutz vor Explosionen.Such a precautionary measure can be recognized in US Pat. No. 5,576,511. It is filled in its own containers of random fiber or balls in air-permeable expanded material pockets and attached to the wall of containers. However, this is only sufficient to a limited extent for safety, because a flame retardant is not possible. Since a large number of containers are usually ready for dispatch at a storage location, a chain reaction is to be expected if a fire breaks out. From JP 7 178 190 A, a fire detection device for closed containers can be seen, which responds when a fire breaks out and triggers the extinguishing mechanism via a valve. The fire inside the container is indicated by a display panel located outside the container. 30 This device only serves as a fire detector, but does not provide protection against explosions.

In US 4 484 690 A ist eine Wandkonstruktion für Behälter aufgeführt, die bei auftretendem Brand oder einer Explosion ein Entweichen des dabei entstehenden Überdruckes durch Lüftungsgitter ermöglicht. Durch zusätzliche engmaschige Metallgitter wird ein Übergreifen der 35 Flammen im Falle eines Brandes im Container verhindert. Diese Einrichtung ist aber nur für eigens gefertigte Behältnisse brauchbar und für Norm-Container weniger geeignet, da nicht nur ein größerer Platzbedarf für Metallplatten erforderlich ist, sondern auch die Herstellung teuer kommt. 40 Auch ist bekannt, für den Transport von hochexplosiven Gütern eigene Behältnisse zu verwenden, die in der Regel aus druckfesten, dickwandigen Gebilden bestehen.In US 4,484,690 A a wall construction for containers is listed, which allows the occurrence of fire or explosion, an escape of the resulting overpressure by ventilation grille. Additional close-meshed metal grids prevent the 35 flames from spreading in the event of a fire in the container. However, this device is only useful for custom-made containers and less suitable for standard containers, since not only a larger footprint for metal plates is required, but also the production comes expensive. 40 It is also known to use for the transport of high-explosive goods own containers, which usually consist of pressure-resistant, thick-walled structures.

Nachteilig ist auch hier, dass diese zunächst überaus schwer sind und von den Abmessungen eines genormten Containers abweichen. 45The disadvantage here too is that they are initially extremely heavy and deviate from the dimensions of a standardized container. 45

Ausgehend von diesem Stand der Technik, lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitscontainer in genormter Größe zu schaffen, der auch brennbare, bzw. explosive Güter aufnehmen kann und eine gewisse Flammsicherung enthält, die bei einem inneren Druckanstieg eine gewisse Druckentlastung ermöglicht. Erfindungsgemäß wird das Ziel dadurch so erreicht, dass die Seitenwände des Containers durch im Querschnitt Z-förmige, vertikal oder horizontal sich erstreckende Wandteile ausgebildet sind, wobei die Schenkel benachbarter Wandteile einander überlappen und dadurch einen Freiraum bilden, der durch gebündelt angeordnetes Streckmaterial ausgefüllt ist. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass auch vom Transportgut austretende Gase sich nicht mit der Umgebungsluft zu einem brennbaren Gasgemisch 55 vermengen, und somit die Umgebung, bzw. weitere Container in Gefahr bringen, wobei das 3Based on this prior art, the invention, the object of the invention to provide a security container in a standardized size, which can also absorb flammable, or explosive goods and contains a certain flame retardant, which allows for an inner pressure increase a certain pressure relief. According to the invention, the target is thereby achieved in that the side walls of the container are formed by cross-sectionally Z-shaped, vertically or horizontally extending wall parts, wherein the legs of adjacent wall parts overlap each other and thereby form a free space, which is filled by bundled arranged expanded material. This training has the advantage that even from the cargo escaping gases do not mix with the ambient air to a combustible gas mixture 55, and thus bring the environment, or more containers in danger, the 3

AT 414 121 BAT 414 121 B

Streckmaterial sowohl als Flammsperre als auch zur Überdrucksicherung dient.Stretch material serves both as a flame trap and for overpressure protection.

Es ist von Vorteil, wenn das Streckmaterial im Freiraum durch ein Gitterwerk od. dgl. siebartiges Gebilde befestigt ist. Damit wird erreicht, dass das Streckmaterial mit verschiedenen Verdich-5 tungsstufen als wählbare Überdrucksicherung dient.It is advantageous if the expanded material in the free space by a lattice od. Like. Siebartiges structure is attached. This ensures that the expanded material with different compression stages serves as a selectable overpressure protection.

Ferner ist von Vorteil, wenn das Streckmaterial in einen Gitterkorb gefüllt als fertiges Element in den Freiraum eingebracht ist. Dadurch können vorgefertigte Streckmaterialteile oder Packungen zur Befüllung des Freiraumes verwendet werden. 10Further, it is advantageous if the expanded material is filled in a mesh basket inserted as a finished element in the free space. As a result, prefabricated expanded material parts or packages can be used to fill the free space. 10

Weiters ist von Vorteil, wenn an den überlappenden Schenkeln Haltestege zur Befestigung des Streckmaterials bzw. des Gitterwerks vorgesehen sind. Hierbei wird erreicht, dass das Streckmaterial auf einfache Weise in den überlappenden Hohlräumen befestigt werden kann. 15 Auch ist vorteilhaft, wenn die waagrecht angeordneten Wandteile einen nach unten geneigten Mittelsteg aufweisen und an den fensterartigen Öffnungen gegebenenfalls Entlüftungsklappen vorgesehen sind. Damit wird verhindert, dass auch Regenwasser nicht in den Freiraum eindrin-gen kann und das Innere des Container trocken bleibt. 20 Schließlich ist vorteilhaft, wenn an der Innenseite der Überdachung ein wellenförmig angebrachter, unter Druck mit vorzugsweise Inertgas stehender Schlauch angebracht ist, der an der Anschlussstelle zum Feuerlöscher eine Sicherheitseinrichtung, z.B. Ventil oder Berstscheibe, aufweist. Damit ist die Gewähr gegeben, dass bei Feuerausbruch oder anbahnender Feuerentwicklung ein wirksamer Löschvorgang eingeleitet wird. 25Furthermore, it is advantageous if retaining webs for fastening the expanded material or the latticework are provided on the overlapping legs. This ensures that the stretch material can be easily fixed in the overlapping cavities. It is also advantageous if the horizontally arranged wall parts have a downwardly inclined central web and, if appropriate, ventilation flaps are provided on the window-like openings. This prevents that even rainwater can not penetrate into the free space and the interior of the container remains dry. 20 Finally, it is advantageous if on the inside of the canopy, a wave-like, under pressure with preferably inert gas hose is attached, which at the junction to the fire extinguisher a safety device, e.g. Valve or rupture disk having. This guarantees that an effective extinguishing process will be initiated in case of fire or incipient fire development. 25

An Hand eines Ausführungsbeispiels sei die Erfindung näher erläutet. Es zeigen:With reference to an embodiment, the invention will be explained in more detail. Show it:

Fig. 1 Sicherheitscontainer Fig. 2 Schnitt von senkrechten Wandteilen 30 Fig. 3 Schnitt von waagrechten Wandteilen Fig. 4 Entlüftungsklappen Fig. 5 Eckstück Fig. 6 Deckenlöscheinrichtung 35 Die Fig. 1 zeigt im Schrägriss einen Sicherheitscontainer 1, dessen Seitenwand 2 senkrechte Wandteile 4 aufweist. Die Seitenwand 2 ist mit Schnitt A - B nachfolgend genauer bezeichnet. An der rechten Seite der Zeichnung ist als weiteres Beispiel die Seitenwand 3 aufgeführt, wobei der Schnitt C - D in weiterer Folge bezeichnet ist und die Seitenwand 3 waagrechte Wandteile 5 aufweist. Schließlich ist an der Frontwand 14 ein Schnitt E - F angegeben, an der die Anord-40 nung eines Fensters 15 ersichtlich ist. Mit Pfeil G ist die Ausbildung des Eckstückes angegeben.Fig. 2 Section of vertical wall sections 30 Fig. 3 Section of horizontal wall sections Fig. 4 Vent flaps Fig. 5 Corner section Fig. 6 Ceiling extinguishing device 35 Fig. 1 shows in oblique view a security container 1, whose side wall 2 has vertical wall parts 4 , The side wall 2 is designated in more detail below with section A - B. On the right side of the drawing is shown as a further example, the side wall 3, wherein the section C - D is hereinafter referred to and the side wall 3 has horizontal wall portions 5. Finally, a section E - F is indicated on the front wall 14, at which the Anord-40 tion of a window 15 can be seen. Arrow G indicates the formation of the corner piece.

Die Fig. 2 zeigt nun den Schnitt A - B wie in Fig. 1 schon erwähnt. Die Seitenwand 2 weist senkrechte Wandteile 4 auf, die z-förmig ausgebildete Schenkel 7 aufweisen und überlappend angeordnet sind, derart, dass die beiden Schenkel 7 einen Freiraum 6 bilden. In diesen Frei-45 raum 6 ist das Streckmaterial 8 gefüllt. Zur Sicherung des Streckmaterials 8 gegen herausfallen ist noch an den Enden der Schenkel 7 ein Gitterwerk 9 vorgesehen, das wiederum durch Stege 10 gesichert ist.FIG. 2 now shows the section A - B as already mentioned in FIG. 1. The side wall 2 has vertical wall parts 4, which have z-shaped legs 7 and are arranged overlapping, such that the two legs 7 form a free space 6. In this free space 45, the stretched material 8 is filled. To secure the expanded material 8 against falling out a latticework 9 is still provided at the ends of the legs 7, which in turn is secured by webs 10.

Die Fig. 3 zeigt den in Fig. 1 angegebenen Schnitt C - D. Daraus ist zu entnehmen, dass die 50 Seitenwand 3 waagrechte Wandteile 5 enthält. Die Wandteile 5 haben einen nach unten geneigten Mittelsteg 11, wobei die überlappend angeordneten Schenkel 7 den Freiraum 6 bilden. Im Freiraum 6 ist das Streckmaterial 8 eingebracht. An den Enden der Schenkel 7 sind Stege 10 vorgesehen, damit das Streckmaterial 8 festgehalten werden kann. 55 Die Fig. 4 zeigt den in Fig. 1 angegebenen Schnitt E - F. an der Frontwand 14. Durch Ausspa-FIG. 3 shows the section C - D indicated in FIG. 1. It can be seen that the 50 side wall 3 contains horizontal wall parts 5. The wall parts 5 have a downwardly inclined central web 11, wherein the overlapping arranged legs 7 form the free space 6. In the free space 6, the expanded material 8 is introduced. At the ends of the legs 7 webs 10 are provided so that the expanded material 8 can be held. FIG. 4 shows the section E - F. on the front wall 14 indicated in FIG. 1.

Claims

4 AT 414 121 B ments of the wall parts 5, a window 15 is formed. There are horizontal wall parts 5 are provided here, which form a space 6 by overlapping the legs 7, in which the expanded material 8 accommodated and secured by lattice work 9 and / or web 10. On the outside of the wall parts 5 vent valves 12 are additionally provided, which are fastened by means of hinge 13 5 and can move according to the arrow from a closed position to an open position depending on the overpressure. Fig. 5 shows the corner piece 16 in plan view according to arrow G of Fig. 1. The corner piece 16 is formed in cross section so that the outer edge forms a post and the two protruding io legs 7 are at right angles. Again, a free space 6 is formed, which receives the expanded material 8. It is essential that the expanded material 8 serving as flame arrester is permeable to air and thereby forms an overpressure safety device. This ensures that the container remains undamaged in the event of a 15 explosion, because the resulting overpressure is rapidly reduced. Should a fire nevertheless break out, the expanded material serves as a flame barrier. Finally, in Fig. 6 the possibility of an internal deletion device is listed. On the inside of the canopy of the security container 1, a fire extinguisher 17 is provided, to which a hose 19 connects, which is wave-shaped attached to the ceiling. This hose 19 contains a safety device 18 at the connection point to the fire extinguisher 17. The hose 19 has an inner diameter of 5 mm, is under a certain overpressure of, for example, 15 bar and is filled with air or nitrogen, preferably inert gas. The safety device 18 consists of a valve or a rupture disk, 25 in the event of fire due to heating and pressure drop, the safety device 18 opens abruptly and the fire can be sprinkled by the pressurized extinguishing powder and thus deleted. As a significant advantage has been found when the safety device 18 is in operative connection with the entrance door. Thus, dangers can be prevented by the extinguishing device even for people in the container. Another overlap of the fire 30 on surrounding containers or stored goods is thus effectively avoided. 1. Security container for receiving transport goods for predominantly gaseous Me media dispensing substances, such as leaking from containers, flammable, especially for deflagration, or explosion prone gas mixtures, or dusts, consisting of a closed floor and such a canopy with a device for Drizzle the goods by dry powder, with solid side walls with loading and Belüf-40 processing openings and with a flame trap and overpressure protection, characterized in that the side walls (2, 3) of the container (1) by Z-shaped in cross-section, vertically or horizontally extending wall parts (4, 5) are formed, wherein the legs (7) of adjacent wall parts overlap one another and thereby form a free space (6) which is filled by bundled expanded material (8). 45

2. Security container according to claim 1, characterized in that the stretched material (8) in the free space (6) by a latticework (9) od. Like. Siebartiges structure is attached.

3. Security container according to claim 1 and 2, characterized in that the stretch-50 material (7) in a mesh basket filled as a finished element in the free space (6) is introduced.

4. Security container according to claim 1 to 3, characterized in that on the overlapping legs (7) holding webs (10) for fixing the expanded material (8) and the latticework (9) are provided. 55 5 AT 414 121 B

5. Security container according to claim 1 to 4, characterized in that the horizontally arranged wall parts (5) have a downwardly inclined central web (11) and at the window-like openings (4) optionally venting flaps (12) are provided.

6. Security container according to claim 1 to 5, characterized in that on the inside of the roof a wave-mounted, under pressure with preferably inert gas hose is attached, which at the junction with the fire extinguisher (17) a safety device (18), e.g. Valve or rupture disk having. For this purpose 2 sheets of drawings