Claims (2)
AT 412 383 B Die Erfindung betrifft einen Arbeitssicherungs- und Rettungsanzug in Form eines Overalls. Derartige Anzüge werden zur Rettung und Sicherung von Personen, Tieren und Gegenständen eingesetzt, die unter anderem mit Hilfe von Abseilvorrichtungen - sei es im Rettungseinsatz, sei es im Einsatz zur Arbeitssicherung - von Gebäuden, Bäumen oder Felswänden abgeseilt werden sollen. 5 Die Erfindung zielt darauf ab, einen derartigen Anzug so auszubilden, daß er einen leichten Halt bietet und eine gute Verteilung der im Einsatz auftretenden Drücke gewährleistet. Der erfindungsgemäße Anzug zeichnet sich dadurch aus, daß mit dem Overall vernähte Gurte im Oberschenkelbereich, im Gesäßbereich und im Achselbereich des Overalls mit vier am Vorderteil des Overalls vorgesehenen beweglichen Gurten durch Befestigungsringe verbunden sind, wobei am io Vorderteil zwei weitere bewegliche, vom Oberschenkelbereich des Overalls nach oben geführte Gurte gemeinsam mit den übrigen vier Gurten in zwei beweglichen Befestigungsringen im Brustbereich verbunden sind. Vorzugsweise sind die beweglichen Gurte am Vorderteil des Overalls über Klettverschlüsse mit dem Overall verbunden und bei Zug auf die Befestigungsringe vom Overall lösbar. Dadurch nimmt 15 der Insasse des Arbeitssicherungs- und Rettungsanzuges eine Position mit gesundheitsunschädlicher Druckverteilung ein. Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Arbeitssicherungsanzug in Vorderansicht; Fig. 2 den Arbeitssicherungsanzug in Seitenansicht; Fig. 3 den Arbeitssicherungsanzug in Seitenansicht; 20 Fig. 4 den Arbeitssicherungsanzug in Rückenansicht. Der Anzug besteht aus einem Overall 1, der sowohl kurzärmelig und kurzbeinig als auch mit abzippbaren Ärmeln und Beinen sowie mit Hochstellkragen ausgestattet sein kann. Im Bereich der Oberschenkel befinden sich zwei Quergurte 2a, 2b, die mit dem Overall 1 fix vernäht sind. Im Bereich des Gesäßes sind drei Quergurte 3 mit dem Overall fix vernäht, wovon ein Quergurt 3a mit 25 zwei beweglichen Brustgurten 6a, 6b durch zwei Befestigungsringe 5a, 5b verbunden ist. Im Bereich der Achseln ist ein im Rückenbereich fix mit dem Overall vernähter Quergurt 4 über Befestigungsringe 7a, 7b, im Seitenbereich mit beweglichen Brustgurte 8a, 8b verbunden. Zwei Schultergurte 12a, 12b verlaufen schräg jeweils von den Befestigungsringen 7a und 7b über die Schulter entlang des Rückenteiles, wobei sie am Overall sowie am Achselgurt 4 angenäht sind, 30 zum jeweils gegenüberliegenden Befestigungsring 5a bzw. 5b. Diese Gurte sind - mit Ausnahme der ersten ca. 10 cm nach den Befestigungsringen 7a, 7b - mit dem Overall 1 fix vernäht. Aus dem Bereich der Oberschenkel verlaufen zwei bewegliche Gurte 9a, 9b am Vorderteil des Overalls zu zwei Befestigungsringen 10a, 10b im Bereich des Brustbeines, an welchen sämtliche bewegliche Befestigungsgurte 6a, 6b, 8a, 8b, 9a, 9b angebracht sind. Darüber hinaus sind im 35 Seitenbereich zwei Längsgurte 11 a, 11 b vom Oberschenkelbereich zum Achselbereich geführt und mit dem Overall und mit den Gurten 2,2a, 3,3a und 4 fix vernäht. Die beweglichen Gurte am Vorderteil sind in der Ruhestellung durch Klettverschlüsse mit dem Overall verbunden. Diese Klettverschlüsse lösen sich im Falle des Zuges auf die Befestigungsringe 10a, 10b. 40 Durch die dargestellte Anordnung der Quer- und Längsgurte ist ein Herausfallen aus dem Arbeitssicherungsanzug unmöglich; es wird darüberhinaus bei Zug auf die Befestigungsringe 10a und 10b eine ideale Druckverteilung erreicht. 45 50 PATENTANSPRÜCHE: 1. Arbeitssicherungs- und Rettungsanzug in Form eines Overalls, dadurch gekennzeichnet, daß mit dem Overall (1) vernähte Gurte (2a, 2b; 3; 5) im Oberschenkelbereich, im Gesäßbereich und im Achselbereich des Overalls (1) mit vier am Vorderteil des Overalls vorgesehenen beweglichen Gurten (6a, 6b, 8a, 8b) durch Befestigungsringe (5a, 5b, 7a, 7b) verbunden sind, wobei am Vorderteil zwei weitere bewegliche, vom Oberschenkelbereich des Overalls nach oben geführte Gurte (9a, 9b) gemeinsam mit den übrigen vier Gurten (6a, 6b, 8a, 8b) in zwei beweglichen Befestigungsringen (10a, 10b) im Brustbereich verbunden sind.AT 412 383 B The invention relates to a work safety and rescue suit in the form of an overalls. Such suits are used for the rescue and protection of persons, animals and objects, which are to be roped off from buildings, trees or rock walls, among other things with the aid of descender devices - whether in rescue operation or in use for securing work safety. The invention aims to provide such a suit in such a way that it provides a light grip and ensures a good distribution of the pressures occurring in use. The suit of the invention is characterized in that with the overall sewed straps in the thigh area, in the buttocks area and the underarm area of the coveralls are connected by four provided on the front of the coverall movable straps by fastening rings, wherein on the front io two more movable, from the thigh area of the coverall upwardly guided straps are connected together with the other four straps in two movable attachment rings in the chest area. Preferably, the moving straps on the front of the coverall over Velcro fasteners are connected to the jumpsuit and solvable in train on the mounting rings of the coverall. As a result, the occupant of the work safety and rescue suit occupies a position with a health-damaging pressure distribution. The invention will be explained in more detail below by way of example with reference to the drawings. 1 shows a work safety suit in front view; 2 shows the work safety suit in side view; 3 shows the work safety suit in side view; 20 Fig. 4 the work safety suit in back view. The suit consists of a jumpsuit 1, which can be equipped with short-sleeved and short-legged as well as with zip-off sleeves and legs as well as with a raised collar. In the area of the thighs are two cross straps 2a, 2b, which are sewn with the coverall 1 fixed. In the area of the buttocks three cross straps 3 are sewn to the overalls fixed, of which a transverse belt 3a with 25 two movable chest straps 6a, 6b is connected by two fastening rings 5a, 5b. In the region of the armpits, a transverse strap 4 sewn fixedly to the overall in the back region is connected via fastening rings 7a, 7b, in the lateral region with movable chest straps 8a, 8b. Two shoulder straps 12a, 12b extend obliquely respectively from the attachment rings 7a and 7b over the shoulder along the back, being sewn to the coverall and the shoulder belt 4, 30 to the respective opposite attachment ring 5a and 5b. These straps are - with the exception of the first 10 cm after the fastening rings 7a, 7b - sewn with the coverall 1 fixed. From the region of the thighs, two movable straps 9a, 9b on the front part of the overalls extend to two fastening rings 10a, 10b in the region of the sternum, to which all movable fastening straps 6a, 6b, 8a, 8b, 9a, 9b are attached. In addition, in the lateral region two longitudinal straps 11 a, 11 b are guided from the thigh area to the underarm area and sewn firmly to the overalls and the straps 2, 2 a, 3, 3 a and 4. The mobile straps on the front are connected in the rest position by Velcro straps with the jumpsuit. These Velcro fasteners dissolve in the case of the train on the mounting rings 10a, 10b. 40 Due to the illustrated arrangement of the transverse and longitudinal straps falling out of the work safety suit is impossible; In addition, an ideal pressure distribution is achieved when pulling on the fastening rings 10a and 10b. 45 50 PATENT CLAIMS: 1. Work safety and rescue suit in the form of an overalls, characterized in that with the coverall (1) sewn straps (2a, 2b, 3, 5) in the thigh area, in the buttocks area and underarm area of the coverall (1) four on the front part of the coverall provided mobile straps (6a, 6b, 8a, 8b) by fastening rings (5a, 5b, 7a, 7b) are connected, wherein on the front two more movable, from the thigh area of the coveralls upwards guided straps (9a, 9b ) are connected together with the other four straps (6a, 6b, 8a, 8b) in two movable attachment rings (10a, 10b) in the chest area.
2. Anzug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beweglichen Gurte -(6a, 6b, 2 55 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 AT 41 2 383 B 8a, 8b, 9a, 9b) am Vorderteil des Overalls (1) über Klettverschlüsse mit dem Overall (1) verbunden und bei Zug auf die Befestigungsringe (10a, 10b) vom Overall lösbar sind. HIEZU 4 BLATT ZEICHNUNGEN 3 552. Suit according to claim 1, characterized in that the movable straps - (6a, 6b, 2 55 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 AT 41 2 383 B 8a, 8b, 9a, 9b) on the front part of the coverall ( 1) via Velcro fasteners with the coverall (1) and in train on the mounting rings (10a, 10b) are detachable from the coverall. HIEZU 4 SHEET DRAWINGS 3 55