Claims (3)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs.
The invention relates to a device according to the preamble of the claim.
Bei derartigen Einrichtungen ist die Funkfernsteuerung in der Regel in einem nicht wasserdich- ten Gehäuse angeordnet, das daher nur an trockenen Plätzen abgelegt werden kann Mit einer solchen ist es daher nicht möglich, z. B. bei Erreichung eines bestimmten Pegels in einer Wanne, die weitere Wasserzufuhr automatisch zu unterbrechen
Aus der JP 4 116 340 A ist eine Einrichtung mit In such devices, the radio remote control is usually arranged in a non-watertight housing, which can therefore only be stored in dry places. B. when reaching a certain level in a tub to automatically interrupt the further water supply
From JP 4 116 340 A is a device with
2 Durchlauferhitzern bekanntgeworden, die zur Befüllung und Warmhaltung des Wassers einer Badewanne bestimmt sind, wobei ein Wasserpe- gelsensor vorgesehen ist, der aber offensichtlich nicht der Badewanne zugeordnet ist.
2 water heaters have become known, which are intended for filling and keeping warm the water of a bathtub, a water level sensor being provided, but which is obviously not assigned to the bathtub.
Darüber hinaus ist aus der DE 2 940 084 eine Badewanne mit einem Gehäuse bekanntgewor- den, das an der Badewannenwandung etwa in einer solchen Höhe angesetzt wird, dass die aus dem Gehäuseboden herausragenden Elektroden geringfügig oberhalb der gewünschten Füllhöhe in der Wanne mit Badewasser enden. Wird dieser Pegel überschritten, ertönt ein akustisches Sig- nal, das den erreichten Füllstand anzeigt Das Gehäuse ist mit einem Saugnapf versehen, der Sen- sor liegt ausserhalb des Gehäuses.
In addition, DE 2 940 084 discloses a bathtub with a housing, which is attached to the bathtub wall at approximately such a height that the electrodes protruding from the bottom of the housing end slightly above the desired fill level in the bathtub with bathing water. If this level is exceeded, an acoustic signal sounds, which indicates the level reached. The housing is equipped with a suction cup, the sensor is outside the housing.
Ziel der Erfindung ist es, den eingangs geschilderten Nachteil zu vermeiden und eine Einrich- tung dieser Art vorzuschlagen, bei der ein vielfältigerer Einsatz der Funkfernsteuerung möglich ist.
The aim of the invention is to avoid the disadvantage described at the outset and to propose a device of this type in which a more varied use of the radio remote control is possible.
Erfindungsgemäss wird dieser bei einer Einrichtung der eingangs näher erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs erreicht.
According to the invention, this is achieved in a device of the type mentioned in the introduction by the characterizing features of the patent claim.
Durch die vorgeschlagenen Massnahmen ist es auf einfache Weise möglich, die Funkfernsteue- rung z.B. in einer bestimmten Höhe in einer Wanne mittels des Saugnapfes zu befestigen, wobei die Funkfernsteuerung ein Signal an das Absperrorgan abgibt, sobald das Wasser den im Gehäu- se der Funkfernsteuerung angeordneten Sensor erreicht. Auf diese Weise ist eine Abschaltung des Wasserzuflusses bei Erreichung des gewünschten Pegels erreichbar, wobei auch eine Überfüllung der Wanne sicher verhindert wird
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen
Fig. 1 eine axonometnsche Darstellung einer Funkfernsteuerung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Funkfernsteuerung und
Fig. With the proposed measures, it is possible in a simple manner to use the radio remote control e.g. to be fixed at a certain height in a tub by means of the suction cup, the radio remote control sending a signal to the shut-off device as soon as the water reaches the sensor arranged in the housing of the radio remote control. In this way, the water supply can be switched off when the desired level is reached, and overfilling of the tub is also reliably prevented
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Show
1 is an axonometnsche representation of a radio remote control,
Fig. 2 is a side view of the radio remote control and
FIG.
3 schematisch eine Wanne teilweise mit eingesetzter Funkfernsteuerung
Gleiche Bezugszeichen bedeuten in allen Figuren gleiche Einzelteile.
3 schematically shows a tub partially with radio remote control inserted
The same reference numerals mean the same individual parts in all figures.
Die Funkfernsteuerung 1 weist ein Gehäuse 2 auf, in dem ein Display 3 und zwei Betätigungs- taster 4 angeordnet sind Weiter ist im Bereich einer Ecke des Gehauses 2 ein Sensor 5 angeord- net.
The radio remote control 1 has a housing 2 in which a display 3 and two actuation buttons 4 are arranged. Furthermore, a sensor 5 is arranged in the area of a corner of the housing 2.
An der Rückseite des Gehäuses 2 ist ein Saugnapf 6 angeordnet
Wie aus der Fig. 3 zu ersehen ist, kann die Funkfernsteuerung 1 mit dem Saugnapf 6 an der Innenseite einer Wand 8 einer Badewanne 7 befestigt werden. Steigt nach Öffnen eines Wasser- ventils einer mit einem Durchlauferhitzer versehenen Brauchwasserleitung der Wasserstand 9 in der Wanne 7 bis zum Sensor 5, so gibt die Funkfernsteuerung 1 ein Signal an ein nicht dargestell- tes Absperrorgan ab und unterbricht den weiteren Wasserzustrom in die Badewanne 7 Dadurch wird auf einfache Weise eine Überfüllung der Wanne 7 vermieden und eine optimale bzw ge- wünschte Füllhöhe erreicht.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
A suction cup 6 is arranged on the rear of the housing 2
As can be seen from FIG. 3, the radio remote control 1 can be attached to the inside of a wall 8 of a bathtub 7 with the suction cup 6. If the water level 9 in the tub 7 to the sensor 5 rises after opening a water valve of a hot water pipe provided with a water heater, the radio remote control 1 sends a signal to a shut-off device (not shown) and interrupts the further water flow into the tub 7 Overfilling of the tub 7 is avoided in a simple manner and an optimal or desired filling level is achieved.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.