<Desc/Clms Page number 1>
Stahlspänehalter.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Halter für Stahlspäne zum Abreiben von Holzböden, bei welchem die Stahlspäne zwischen zwei gezahnten, gelenkig miteinander verbundenen Backen gefasst werden und besteht darin, dass jede Backe einen Griff besitzt, derart, dass die Backen gleichzeitig mit einer Hand erfasst werden können.
Der Stahlspänehalter weist zwei gelenkig miteinander verbundene Backen a und b i auf, die mit Zähnen c und d versehen sind. Die Zähne der einen Backe können in die j Lücken der andern Backe eingreifen. Dir Zähne c bilden mit der Backe a ein Stück. wogegen die Zähne d an der Backe b angenietet sind. An jeder Backe ist ein Griff @ bezw. f befestigt, derart, dass beide gleichzeitig mit einer Hand erfasst werden können. Eine Federe,
EMI1.1
Stahlspäne verwendet werden, jedoch muss in diesem Falle die Hand den Halter fortwährend geschlossen halten.
Um aber das mühsame Bücken beim Bearbeiten eines Bodens von Hand umgehen zu können, kann wie in Fig. 2 eine mit Stiel k versehene Kappe l verwendet werden. Die Kappe 1 hat Keilform und presst daher beim Aufdrücken derselben gegen den Boden die Backen zusammen, welche dadurch zwischen den Zähnen befindliche Stahlspäne fest halten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Zangenartiger Stahlspänehalter, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Paar seiner Backenstege (a bezw. b) je ein Handgriff vorgesehen ist, um die Backen beim Bearbeiten des Bodens mit einer Hand in der Schliesslage zu halten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Steel chip holder.
The present invention relates to a holder for steel shavings for rubbing wooden floors, in which the steel shavings are gripped between two toothed, articulated jaws and consists in that each jaw has a handle such that the jaws are gripped simultaneously with one hand can.
The steel chip holder has two hinged jaws a and b i, which are provided with teeth c and d. The teeth of one cheek can fit into the gaps in the other cheek. The teeth c form one piece with the jaw a. whereas the teeth d are riveted to the jaw b. On each cheek there is a handle @ resp. f fixed in such a way that both can be grasped simultaneously with one hand. A feather
EMI1.1
Steel chips can be used, but in this case the hand must keep the holder closed at all times.
However, in order to be able to avoid the laborious stooping when working on a floor by hand, a cap l provided with a handle k can be used, as in FIG. The cap 1 has a wedge shape and therefore presses the jaws together when they are pressed against the ground, which thereby hold the steel chips between the teeth firmly.
PATENT CLAIMS:
1. Pliers-like steel chip holder, characterized in that a handle is provided on each pair of its jaw webs (a and b) in order to hold the jaws in the closed position with one hand when working on the floor.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.