<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Wirbelsäulen-Becken-Koordinator zum Austarieren der Wirbelsäule gegen- über dem Becken einer auf dem Rücken liegenden Person.
Als unterstützende Harmonisierungshilfe für Wirbelsäule und Becken wird eine im Liegen anzuwendende Vorrichtung zum Austarieren der Wirbelsäule gegenüber dem Becken einer mit ihrem Rücken auf einer ebenen Unterlage liegenden Person vorgeschlagen, welche erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet ist, dass eine auf der Unterlage anzuordnende ebene Grundplatte an ihrer Oberseite zwei nebeneinander angeordnete, unabhängig von einander verstellbare und in der jeweiligen Stellung gegenüber der Grundplatte feststellbare Fussstützen für die Füsse der Person trägt, wobei für jede Fussstütze ein in der Grundplatte in Wirbelsäulenlängsrichtung verschiebbar geführter und in der jeweiligen Schiebestellung an der Grundplatte feststellbarer Fussstützenträger vorgesehen ist, an dem eine,
um eine quer zur Wirbelsäulenlängsrichtung verlaufende Achse kippbare und in der jeweiligen Kippstellung am Fussstützenträger feststellbare Fussstützplatte angelenkt ist, die die betreffende Fussstütze trägt, die an dieser Fussstützplatte für die Innenrotation bzw. Aussenrotation des jeweiligen Beines um die Wirbelsäulenlängsrichtung verdrehbar angeordnet und in der jeweiligen Drehstellung an der Fussstützplatte feststellbar ausgebildet ist.
Diese Ausbildung erlaubt es, die Eigenharmonisierung des Körpers einer Person dadurch zu unterstützen, dass die in Rückenlage auf einer ebenen Unterlage liegende Person mit ihren Füssen mit den Fussstützen der erfindungsgemässen Vorrichtung verbunden wird, wobei bei beiden Füssen jeweils zuerst Fussstützenträger, Fussstützplatte und Fussstütze in die der Fussstellung des betreffenden Fusses entsprechende Stellung gebracht und fixiert werden und dann die Fussstütze unter Innen- bzw. Aussenrotation des betreffenden Beines gegenüber der Fussstützplatte um die Wirbelsäulenlängsrichtung in die Arbeitsstellung der Fussstütze verdreht und in der Arbeitsstellung an der Fussstützplatte fixiert wird.
Die auf diese Weise herbeigeführte statische Korrektur der Wirbelsäulen-Becken-Koordination wird für einige Zeit beibehalten, während der die durch die Korrektur verursachten Rückwirkungen auf die Gefäss-, Muskel-, Nerven- und Lymphsysteme auf den Körper der Person einwirken.
Um die Eigenharmonisierung des Körpers der Person zu optimieren, wird erfindungsgemass vorgeschlagen, dass jede Fussstütze gegenüber ihrer Fupstützplatte um die Wirbelsäulenlängsrichtung in eine Arbeitsstellung verdrehbar und in dieser Arbeitsstellung an der Fussstützplatte feststellbar ist, in der der jeweilige Fuss mit der Lotrechten auf die Grundplatte einen Winkel von 15* einschliesst Diese Ausbildung erlaubt es, die Füsse der liegenden Person 15'links bzw 150 rechts der Wirbelsäule im Wirbeisäuten-Becken- Koordinator zu fixieren.
Die dadurch im Liegen erreichte, statisch korrigierte Wirbelsäulen-Becken- Koordination entspricht der Wirbelsäulen-BeckenKoordination beim Stehen mit einer anatomisch funktionell günstigen Position der Füsse mit einem Öffnungswinkel von 300.
Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert.
Die Zeichnung zeigt eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung zum Austarieren der Wirbelsäule gegenüber dem Becken einer mit ihrem Rücken auf einer ebenen Unterlage liegenden Person.
Der erfindungsgemässe Wirbelsäulen-Becken-Koordinator 1 besitzt eine ebene Grundplatte 2, mit der er auf jene Unterlage aufgelegt wird, auf der die zu behandelnde Person auf dem Rücken liegt und mit ihrer
EMI1.1
ander angeordnet, in denen die Fussstützenträger 6,7 mit den unteren Enden ihrer einander benachbarten, vertikalen Seitenplatten 8,9 in Wirbelsäulenlängsrichtung 3 verschiebbar geführt sind. An die vertikalen Seiten platten 8, 9 der Fussstützenträger 6, 7 schliessen jeweils quer zur Wirbelsäulenlängsrichtung 3 verlaufende, horizontale Basisplatten 10, 11 an, mit denen die Fussstützenträger 6,7 auf der Oberseite der Grundplatte 2 aufliegen.
Die Basisplatte 10,11 tragen Stellschrauben 12 zum Fixieren des Fussstützenträgers 6,7 in seiner jeweiligen Schiebestellung gegenüber der Grundplatte 2.
Jeder Fussstützenträger 6,7 trägt eine Fussstützplatte 13,14, die von der betreffenden vertikalen Seitenplatte 8, 9 weg quer zur Wirbelsäulenlängsrichtung 3 verläuft und am betreffenden Fussstützenträger 6, 7 um eine quer zur Wirbelsäulenlängsrichtung verlaufende Achse kippbar angelenkt ist. Die Fussstützplat- ten 13,14 besitzen, zur jeweiligen vertikalen Seitenplatte 8, 9 parallel verlaufende Abschnitte 13a, 14a, die an den voneinander abgewandten Innenseiten der vertikalen Seiten platten 8, 9 anliegen und bogenförmig verlaufende Führungsschlitze 15, 16 besitzen.
Jede Fussstützplatte 13, 14 trägt an ihrer, der Person Zugewandten Vorderseite eine Fussstütze 17, die an der betreffenden Fussstützplatte 13, 14 für die Innenrotation bzw. Aussenrotation des jeweiligen Beines um die Wirbelsäulenlängsrichtung 3 verdrehbar angeordnet ist. Von der Unterseite der Fussstütze 17 ragt eine Stellschraube 18 durch einen Führungsschlitz 19 der Fussstützplatte 14. Diese Stellschraube 18 wird auf der Rückseite der Fussstützplatte 14 durch eine Flügelmutter 18a festgezogen. Die Fussstütze 17 trägt an ihrer Oberseite eine seitliche Anlegeleiste 20 für den Fussinnenrand und eine untere Anlegeleiste 21 für die Ferse.
<Desc/Clms Page number 2>
Der erfindungsgemässe Wirbelsäulen-Becken-Koordinator stellt eine unterstützende Harmonisierungshilfe für die Wirbelsäule und das Becken dar. Dies wird durch die Fixierung der Füsse der am Rücken liegenden Person in einem physiologischen Winkel von 15. rechts und 15. links der Wirbelsäule erreicht.
Die Einstellfixierung erfolgt über den rechten bzw. linken Fuss und falls erforderlich über beide Füsse. Die betreffende Person liegt in Rückenlage mit leicht angewinkelten Knien auf einer Unterlage und wird mit ihren beiden Füssen mit den Fussstützen des ebenfalls auf der Unterlage liegenden Wirbelsäulen-Becken- Koordinators verbunden. Durch Kippen der die Fussstützen tragenden Fussstützplatten werden die Sprungge- lenke leicht gekippt, um eine sanfte Zugwirkung über die Fussmuskulatur sowie über die vordere und hintere Oberschenkelmuskulatur und über das Nervensystem im Beinbereich auf die vegetativen Fasern des Kreuzbeines auszuüben. Die Reizleitung läuft weiter über den Wirbelsäulenkanal zum Zentralnervensystem und wieder zurück zu den Füssen.
Der Zweck ist dadurch eine Einwirkung auf Blockierungen im Knochen-, Gefäss-, Nerven- und Lymphsystem zu erreichen und somit die Eigenharmonisierung des Körpers zu unterstützen.
Um eventuelle Beinlängendifferenzen der Person auszugleichen, kann eine Anpassung durch entsprechendes Verschieben der Fussstützenträger erfolgen.
Für die mit Hilfe des Wirbelsäulen-Becken-Koordinators ausführbare statische Korrektur der Wirbelsäu- len-Becken-Koordination ergeben sich folgende Anwendungsmöglichkeiten : Beckenschiefstand, Gelenkblok- kaden im Wirbelsäulen-BeckenKniebereich, Entspannung der Muskulatur, Verbesserung der Blut- und Lymphzirkulation, Unterstützung verschiedener Massagetechniken.
Der primäre Anwendungsbereich des Wirbelsäulen-Becken-Koordinators liegt in der Vorbeugung dieser Befindlichkeitsstörungen.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a spine and pelvic coordinator for balancing the spine with respect to the pelvis of a person lying on his back.
As a supportive harmonization aid for the spine and pelvis, a device for balancing the spine with respect to the pelvis of a person lying with his back on a flat surface is proposed, which is characterized according to the invention in that a flat base plate to be arranged on the surface has two on its top juxtaposed, independently adjustable and lockable in the respective position relative to the base plate for the feet of the person, whereby each footrest is provided in the base plate in the longitudinal direction of the spine and is lockable in the respective sliding position on the base plate the one
is articulated about an axis which runs transversely to the longitudinal direction of the spine and which can be locked in the respective tilted position on the footrest support and which carries the relevant footrest, which is rotatably arranged on the footrest plate for the internal or external rotation of the respective leg about the longitudinal direction of the spine and in the respective rotational position the footrest plate is designed to be lockable.
This training allows the self-harmonization of the body of a person to be supported by the fact that the person lying on his back on a flat surface is connected with his feet to the footrests of the device according to the invention, with the two footrests first, footrest plate and footrest in the the foot position of the foot in question is brought into position and fixed, and then the footrest is rotated with the inside or outside rotation of the leg in relation to the footrest plate around the longitudinal direction of the spine into the working position of the footrest and is fixed in the working position on the footrest plate.
The static correction of the spinal-pelvic coordination brought about in this way is maintained for some time, during which the effects of the correction on the vascular, muscle, nervous and lymphatic systems act on the person's body.
In order to optimize the self-harmonization of the body of the person, it is proposed according to the invention that each footrest can be rotated relative to its footrest plate about the longitudinal direction of the spine into a working position and in this working position on the footrest plate, in which the respective foot is at an angle with the perpendicular to the base plate of 15 * includes This training allows you to fix the feet of the lying person 15'left or 150 right of the spine in the vertebral pelvic coordinator.
The statically corrected spinal-pelvic coordination achieved while lying down corresponds to the spinal-pelvic coordination when standing with an anatomically functional position of the feet with an opening angle of 300.
The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawing.
The drawing shows a perspective view of an embodiment of the device according to the invention for balancing the spine in relation to the pelvis of a person lying with his back on a flat surface.
The spinal pelvic coordinator 1 according to the invention has a flat base plate 2, with which it is placed on the surface on which the person to be treated lies on his back and with her
EMI1.1
arranged differently, in which the footrest support 6.7 are guided with the lower ends of their adjacent vertical side plates 8.9 in the longitudinal direction 3 of the spine. On the vertical sides plates 8, 9 of the footrest supports 6, 7 each close transversely to the longitudinal direction of the spine 3, horizontal base plates 10, 11, with which the footrest supports 6, 7 rest on the upper side of the base plate 2.
The base plate 10, 11 has set screws 12 for fixing the footrest support 6, 7 in its respective sliding position relative to the base plate 2.
Each footrest support 6, 7 carries a footrest plate 13, 14, which runs away from the relevant vertical side plate 8, 9 transversely to the longitudinal direction of the spine 3 and is pivotably articulated on the relevant footrest support 6, 7 about an axis extending transversely to the longitudinal direction of the spine. The footrest plates 13, 14 have sections 13a, 14a, which run parallel to the respective vertical side plates 8, 9, which abut the mutually facing inner sides of the vertical side plates 8, 9 and have curved guide slots 15, 16.
Each footrest plate 13, 14 carries on its front facing the person a footrest 17 which is arranged on the relevant footrest plate 13, 14 for the internal rotation or external rotation of the respective leg about the longitudinal direction 3 of the spine. A set screw 18 protrudes from the underside of the footrest 17 through a guide slot 19 in the footrest plate 14. This set screw 18 is tightened on the back of the footrest plate 14 by a wing nut 18a. The footrest 17 carries on its upper side a side contact strip 20 for the inner edge of the foot and a lower contact strip 21 for the heel.
<Desc / Clms Page number 2>
The spine-pelvic coordinator according to the invention represents a supporting harmonization aid for the spine and the pelvis. This is achieved by fixing the feet of the person lying on the back at a physiological angle of 15th right and 15th left of the spine.
The adjustment is made using the right or left foot and, if necessary, both feet. The person in question lies supine with slightly bent knees on a surface and is connected with both feet to the footrests of the spine and pelvic coordinator also lying on the surface. By tilting the footrest plates that support the footrests, the ankles are tilted slightly in order to exert a gentle pull on the foot muscles and the front and rear thigh muscles and the nervous system in the leg area on the vegetative fibers of the sacrum. The conduction continues through the spinal canal to the central nervous system and back to the feet.
The purpose is to influence blockages in the bone, vascular, nervous and lymphatic systems and thus to support the self-harmonization of the body.
In order to compensate for any differences in leg length of the person, an adjustment can be made by moving the footrest support accordingly.
For the static correction of the spinal-pelvic coordination, which can be carried out with the help of the spinal-pelvic coordinator, the following application options arise: oblique pelvis, articular blocks in the spinal-pelvic knee area, relaxation of the muscles, improvement of blood and lymph circulation, support of various massage techniques .
The primary area of application of the spine and pelvic coordinator is in the prevention of these disorders.