AT404803B - METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS - Google Patents

METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS Download PDF

Info

Publication number
AT404803B
AT404803B AT0211293A AT211293A AT404803B AT 404803 B AT404803 B AT 404803B AT 0211293 A AT0211293 A AT 0211293A AT 211293 A AT211293 A AT 211293A AT 404803 B AT404803 B AT 404803B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
strip
reel drum
rolling
casting
winding
Prior art date
Application number
AT0211293A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA211293A (en
Original Assignee
Andritz Patentverwaltung
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andritz Patentverwaltung filed Critical Andritz Patentverwaltung
Priority to AT0211293A priority Critical patent/AT404803B/en
Priority to DE4436453A priority patent/DE4436453C2/en
Priority to CN94117140A priority patent/CN1107403A/en
Publication of ATA211293A publication Critical patent/ATA211293A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT404803B publication Critical patent/AT404803B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/30Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process
    • B21B1/32Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work
    • B21B1/36Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a non-continuous process in reversing single stand mills, e.g. with intermediate storage reels for accumulating work by cold-rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B15/00Arrangements for performing additional metal-working operations specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B15/0007Cutting or shearing the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/001Aluminium or its alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/005Copper or its alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/002Piling, unpiling, unscrambling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/0275Cleaning devices
    • B21B45/0287Cleaning devices removing solid particles, e.g. dust, rust
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/029Liquid recovering devices
    • B21B45/0293Recovering coolants
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Description

ΑΤ 404 803 ΒΑΤ 404 803 Β

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verarbeitung von gegossenen Metallprodukten wie Platinen oder Bändern, vorzugsweise aus Buntmetallen oder Legierungen wie Messingen, Bronzen, Aluminium und Aluminiumlegierungen od. dgl., sowie eine Anlage zur Verarbeitung dieser Metallprodukte zur Anordnung hinter Gießanlagen für diese Metallprodukte.The invention relates to a method for processing cast metal products such as blanks or strips, preferably made of non-ferrous metals or alloys such as brasses, bronzes, aluminum and aluminum alloys or the like, and a system for processing these metal products for arrangement behind casting systems for these metal products.

Es ist bekannt, durch diskontinuierliches Stranggießen erhaltene, anschließend warmgewalzte und gefräste Platinen oder Bänder, die beispielsweise aus Barren oder 8rammen ausgewalzt wurden, noch weiter auszuwalzen. Mittels an einem reversierbaren Walzwerk beidseitig angeordneten überlangen Transportrollentischen wird hier der Transport beim Walzprozeß durchgeführt. Anschließend an dieses Kaltvorwal-zen und vor dem nachfolgenden, eigentlichen Kaltwalzen des noch recht dicken Bandes wird dieses zu einem losen Bund eingerollt.It is known to further roll out plates or strips obtained by discontinuous continuous casting, which are subsequently hot-rolled and milled and which have been rolled out, for example, from bars or frames. Transport is carried out here in the rolling process by means of excessively long transport roller tables arranged on both sides of a reversible rolling mill. Subsequent to this cold roughing and before the subsequent actual cold rolling of the still very thick strip, it is rolled into a loose bundle.

Vorzugsweise kontinuierlich gegossene Bänder werden in der Regel in der Erzeugungslinie einer Bandgießanlage abgelängt, an Ober- und Unterseite gefräst, danach ebenfalls vorgekrümmt und zu losen Bunden aufgerollt. So beschreibt die WO-92/21454 ein Verfahren, bei welchem gegossene Stücke erst warmgewalzt, anschließend gefräst und schließlich kaltgewalzt werden. Das Band wird dabei vor dem Kaltwalzen aufgewickelt. Die EP-0 264 459 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung von warmgewalztem Stahlband, bei dem ein Speicherofen zwischengeschaltet und das Band nach dem Warmwalzvorgang auf einer Haspel aufgewickelt wird. Die AT 345 232 B zeigt ein Verfahren zur Querschnittsreduzierung und Walzen von insbesondere Metalldrähten, bei dem die Oberfläche geschruppt wird, um die vom Gießen her fehlerhaften Zonen zu entfernen.Preferably continuously cast strips are usually cut to length in the production line of a strip casting system, milled on the top and bottom, then also pre-curved and rolled up into loose bundles. For example, WO-92/21454 describes a process in which cast pieces are first hot-rolled, then milled and finally cold-rolled. The strip is wound up before cold rolling. EP-0 264 459 A1 shows a method for producing hot-rolled steel strip, in which a storage furnace is interposed and the strip is wound up on a reel after the hot rolling process. AT 345 232 B shows a method for reducing the cross section and rolling, in particular metal wires, in which the surface is roughed in order to remove the zones which are defective in casting.

Im eingerollten Zustand werden die losen Bunde zu einem Kettenförderer einer Kaltwalzanlage transportiert, beispielsweise mittels eines Gabelstaplers oder dgl., wo die Bunde im Takt vorgefördert und einer Abrollmaschine übergeben werden. Es schließen sich notwendigerweise zumindest noch Bundöffnerhilfseinrichtungen und Grobrichtmaschinen an, um dem Band den horizontalen Einlauf in den Walzspalt zu gewährleisten. Damit ist natürlich apparativ, motorisch, steuerungstechnisch und damit auch finanziell ein großer Aufwand verbunden. Dies gilt umso mehr als für jede Gießlinie eine Fräsmaschine und die Vorkrümm- und Aufrollmaschinen vorgesehen werden müssen.In the rolled-up state, the loose bundles are transported to a chain conveyor of a cold rolling system, for example by means of a forklift or the like, where the bundles are pre-conveyed in time and transferred to a unwinding machine. Bundle opener auxiliary devices and rough straightening machines are necessarily connected at least in order to ensure that the strip runs horizontally into the roll gap. This naturally involves a great deal of expenditure in terms of equipment, motor technology, control technology and thus also financially. This is all the more true since a milling machine and the pre-bending and reeling machines have to be provided for each casting line.

Darüberhinaus haben die herkömmlichen Anlagen den Nachteil, daß zwar die Gußhaut, die die Materialqualität beim Kaltwalzen am stärksten beeinträchtigen würde, entfernt wird, daß aber durch das Fräsen hervorgerufene Frässpäne beim Einrollen leicht am Band hatten bleiben können und beim nachfolgenden Walzen die Oberflächenqualität des Endproduktes nachteilig beeinflußen. Auch die durch Zwischenlagerungs- oder Transportzeit gebildete Oxidschicht der Bänder führt zu negativen Beeinträchtigungen der Oberfläche und müßte vor einem Kaltwalzvorgang erneut durch Beizen oder Schälen entfernt werden, um Produkte mit guter Oberflächenqualität zu erzeugen.In addition, the conventional systems have the disadvantage that the cast skin, which would have the greatest adverse effect on the material quality during cold rolling, is removed, but that milling chips caused by the milling could easily have remained on the strip when rolled in and the surface quality of the end product was disadvantageous during the subsequent rolling influence. The oxide layer of the strips formed by intermediate storage or transport time also leads to negative impairments of the surface and would have to be removed again by pickling or peeling before a cold rolling process in order to produce products with good surface quality.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, die vorstehend angegebenen Nachteile der herkömmlichen Verfahren zu vermeiden und ohne den sonst üblichen, großen maschinellen Aufwand Produkte mit bester Oberflächenqualität herzustellen.The object of the present invention is to avoid the above-mentioned disadvantages of the conventional methods and to produce products with the best surface quality without the otherwise usual, high mechanical outlay.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die aus zumindest einer Gießanlage stammenden gegossenen Produkte nach allenfalls einem Ablängen in im wesentlichen ebener Form zwischengelagert, anschließend hintereinander in einer einzelnen Anlage gefräst und unmittelbar in eine einzelne Kaltwalzanlage geführt werden.To achieve this object it is provided according to the invention that the cast products originating from at least one casting installation are temporarily stored in a substantially planar form after being cut to length, then milled in succession in a single installation and fed directly into a single cold rolling installation.

Durch das Weglassen des Einrollens der Bänder zu losen Bunden entfallen einerseits die dafür nötigen Maschinen und natürlich auch alle vor der Kaltwalzanlage' herkömnrrlicherweise notwendigen Abroll-, Bundöffnerhilfs- und Richtmaschinen. Bei aus zumindest zwei Gießlinien stammenden Bändern können diese gemeinsam mit nur einer Fräsmaschine behandelt und weiter zu nur einer Kaltwalzanlage geführt werden, sodaß in diesem Fall der maschinelle, motorische, steuerungstechnische und auch finanzielle Aufwand nochmals erheblich verringert werden kann. Schließlich ist durch das unmittelbar vor dem Kaltwalzen erfolgende Fräsen eines ebenen Bandes sichergestellt, daß keinerlei Frässpäne am Band verbleiben und daß ein metallisch blankes Band ohne jegliche Oxidschicht gewalzt wird, was beides die optimale Oberflächenqualität des gewalzten Produktes garantiert.By omitting the roll-up of the strips into loose bundles, the machines required for this and, of course, all the unwinding, coil opening auxiliary and straightening machines that are conventionally required in front of the cold rolling system are no longer required. In the case of strips originating from at least two casting lines, these can be treated together with only one milling machine and can be guided further to only one cold rolling system, so that in this case the mechanical, motor, control and financial expenditure can be considerably reduced again. Finally, the milling of a flat strip immediately before cold rolling ensures that no milling chips remain on the strip and that a bright metallic strip is rolled without any oxide layer, both of which guarantee the optimal surface quality of the rolled product.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die gegossenen Produkte in der gemeinsamen Kaltwalzanlage im Reversierverfahren auf die gewünschte Dicke gewalzt, wobei die Produkte während des Walzens zumindest anfänglich auf beidseitig der Walzanlage angeordneten Wickelrädern auf- und abgewik-kelt werden. Das dickere Bandmaterial ist dabei aufgrund des größeren Biegeradius vor Biegebrüchen, sogenannten "Coilbreaks" geschützt und es ist auch kein erneutes Grobrichten nötig.According to a further feature of the invention, the cast products are rolled to the desired thickness in the common cold rolling mill using the reversing method, the products being rolled up and unwound at least initially on winding wheels arranged on both sides of the rolling mill during the rolling process. The thicker strip material is due to the larger bending radius before bending breaks, so-called " coil breaks " protected and there is no need for rough straightening again.

Um in herkömmlichen Bandgießanlagen mindestens eine oder sogar mehrere langsam laufende Fräsmaschinen einsparen zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, daß die unmittelbar vor der Kaltwalzanlage angeordnete Fräsmaschine mit schnellerer Geschwindigkeit betrieben wird als in herkömmlichen Bandgieß- bzw. Walzanlagen. Während bisher die Durchlaufgeschwindigkeit der Bänder aufgrund der 2In order to be able to save at least one or even more slow-running milling machines in conventional strip casting systems, it is preferably provided that the milling machine arranged directly in front of the cold rolling system is operated at a faster speed than in conventional strip casting or rolling systems. So far, the speed of the belts due to the 2nd

AT 404 803 B geringen Geschwindigkeit der Gießanlagen für Buntmetalle bei 0,2 bis 6 m/min, für Aluminium oder dessen Legierungen bei bestenfalls 35 m/min liegen, sind erfindungsgemäß' Bandgeschwindigkeiten während des Fräsens oberhalb dieser Werte vorgesehen, welche bis zu 75 m/min betragen können, vorzugsweise bis zu 250 m/min.AT 404 803 B low speed of the casting plants for non-ferrous metals at 0.2 to 6 m / min, for aluminum or its alloys at best 35 m / min. According to the invention, belt speeds during milling are provided above these values, which are up to 75 m / min can be, preferably up to 250 m / min.

Wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung die auf die gewünschte Dicke gewalzten Bänder nach dem letzten Durchgang durch die Kaltwalzanlage auf der der Fräsmaschine gegenüberliegenden Seite auf eine Haspeltrommel aufgewickelt werden, ist damit durch den kollabierbaren Aufbau dieser Trommel das leichte Abziehen des fertigen Bundes und sein Abtransport möglich.If, according to a further feature of the invention, the strips rolled to the desired thickness are wound onto a reel drum on the side opposite the milling machine after the last pass through the cold rolling system, the collapsible structure of this drum makes it easy to pull off the finished bundle and to remove it possible.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist das Verfahren noch dadurch gekennzeichnet, daß die Produkte nach dem Ende des Gießens und allenfalls dem Ablängen und vor dem Fräsvorgang in im wesentlichen ebener Form parallel zueinander lediglich senkrecht auf ihre Längsrichtung bewegt werden. Dies gestattet die Anordnung aller Anlagenteile auf kleinstmöglichem Raum und die Verwendung einfach aufgebauter und auch einfach zu steuernder Transporteinrichtungen.According to a further feature of the invention, the method is further characterized in that after the end of the casting and, if necessary, the cutting to length and before the milling process, the products are moved in a substantially flat shape parallel to one another only perpendicularly to their longitudinal direction. This allows the arrangement of all system parts in the smallest possible space and the use of simply constructed and also easy to control transport devices.

Die Anlage zur Verbreitung von gegossenen Metallprodukten wie Barren, Brammen, Platinen oder Bändern vorzugsweise aus Buntmetallen oder Legierungen wie Messingen, Bronzen, Aluminium und Aluminiumlegierungen od. dgl., ist zur Anordnung hinter zumindest einer Gießanlagen für diese Metallprodukte vorgesehen, sodaß sie neben dem Einbau in neuen Gießanlagen auch nachträglich als Ersatz veralteter oder reparaturbedürftiger Walz- bzw. Vorwalzlinien vorgesehen werden kann.The plant for the dissemination of cast metal products such as ingots, slabs, plates or strips, preferably made of non-ferrous metals or alloys such as brasses, bronzes, aluminum and aluminum alloys or the like, is intended to be arranged behind at least one casting plant for these metal products, so that they can be installed as well can also be retrofitted in new casting plants as a replacement for outdated or repaired rolling or roughing lines.

Die Anlage ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch jeweils einen Rollentisch im Anschluß an die oder jede Gießanlage, welche Gießanlagen allenfalls mit je einer nachfolgenden Schneidmaschine, beispielsweise einer Schlittenschere, versehen sein können, einen Zwischenlagerbereich für die Produkte, einen einzigen weiteren Rollentisch mit lediglich einer anschließenden Fräsmaschine und einer einzigen reversierbaren Kaltwalzanlage unmittelbar hinter der genannten Fräsmaschine, wobei die Kaltwalzanlage auf beiden Seiten mit Wickelrädern zum Auf- und Abwickeln des Produktes während des Kaltwalzens sowie mit einer der Fräsmaschine gegenüberliegenden Haspeltrommel zur Aufnahme des Produktes nach dem letzten Durchgang durch die Kaltwalzanlage versehen ist.The system is characterized according to the invention by a roller table in connection with the or each casting system, which casting systems can at most be provided with a subsequent cutting machine, for example sledge shears, an intermediate storage area for the products, a single further roller table with only one subsequent milling machine and a single reversible cold rolling mill directly behind the milling machine mentioned, the cold rolling mill being provided on both sides with winding wheels for winding and unwinding the product during cold rolling and with a reel drum opposite the milling machine for taking up the product after the last pass through the cold rolling mill.

Durch die Zwischenlagerung in ebenem Zustand und die langen Rollentische ist zwar ein etwas größerer Platzbedarf notwendig als bei herkömmlichen Anlagen, doch können alle mit dem Zusammenrollen und dem Wiederaufrollen in Verbindung stehenden Anlagenteile entfallen. Außerdem ist für alle vorhandenen Gießlinien auch bei mehreren davon nur lediglich eine einzige Fräsmaschine und eine einzige Kaltwalzanlage nötig. Die geringeren Fundament- und Anlagenkosten machen die etwas größeren Kosten aufgrund des erhöhten Platzbedarfes bei weitem wett.Due to the intermediate storage in flat condition and the long roller tables, a slightly larger space is required than with conventional systems, but all system parts associated with rolling up and rewinding can be omitted. In addition, only a single milling machine and a single cold rolling system are required for all existing casting lines, even for several of them. The lower foundation and system costs far outweigh the somewhat higher costs due to the increased space requirement.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß die Fräsmaschine mit höherer Geschwindigkeit läuft als bei herkömmlichen Anlagen, vorzugsweise mit Bandgeschwindigkeiten von über 35 m/min bis zu 75 m/min, vorzugsweise bis zu 250 m/min, und mittels elektronischer Schaltungen exakt mit der Geschwindigkeit der Walzlinie abgestimmt und synchronisiert ist.It is advantageously provided that the milling machine runs at a higher speed than in conventional systems, preferably at belt speeds of over 35 m / min up to 75 m / min, preferably up to 250 m / min, and by means of electronic circuits exactly at the speed of the rolling line is coordinated and synchronized.

Gemäß einem weiteren erfindungsgemäßen Merkmal ist die Anlage dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der Haspeltrommel und des auf der gleichen Seite des Walzgerüstes befindlichen Wickelrades parallel zueinander sind, und die Haspeltrommel und das Wickelrad vorzugsweise axial verschiebbar gelagert sind. Auch dieses Merkmal vereinfacht den Aufbau der Anlage und macht sie damit wirtschaftlicher.According to a further feature of the invention, the system is characterized in that the axes of the reel drum and the winding wheel located on the same side of the roll stand are parallel to one another, and the reel drum and the winding wheel are preferably axially displaceably mounted. This feature also simplifies the construction of the system and makes it more economical.

Vorzugsweise sind dabei die Achsen der Haspeltrommel und des auf der gleichen Seite des Walzgerüstes befindlichen Wickelrades koaxial zueinander, wobei die Haspeltrommel und das Wickelrad wahlweise in die Bandlauf-Mittenlinie der Walzanlage verschoben werden können. Vorzugsweise bilden die beiden Achsen eine gemeinsame Welle, die von einer einzigen Antriebseinrichtung angetrieben wird.The axes of the reel drum and of the winding wheel located on the same side of the roll stand are preferably coaxial with one another, the reel drum and the winding wheel being able to be optionally shifted into the center line of the rolling mill. The two axes preferably form a common shaft which is driven by a single drive device.

Der geringstmögliche Platz- und Fundamentbedarf sowie der Aufbau der Anlage mit einfachen Transporteinrichtungen ist gegeben, wenn gemäß einem weiteren Merkmal die Rollentische parallel zueinander und vorzugsweise senkrecht auf ihre Lägsachsen nebeneinanderliegend angeordnet und ein gleichfalls parallel zu den Längsachsen der Rollentische beweglicher Saugbandstapler zum Transportieren der Produkte vorgesehen ist.The smallest possible space and foundation requirement as well as the construction of the system with simple transport devices is given if, according to a further feature, the roller tables are arranged parallel to one another and preferably perpendicular to their longitudinal axes and a suction belt stacker that is also movable parallel to the longitudinal axes of the roller tables is provided for transporting the products is.

In der nachfolgenden Beschreibung soll die Erfindung anhand eines bevorzugten, jedoch in keiner Weise einschränkenden Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden.In the following description, the invention is to be explained in more detail on the basis of a preferred, but in no way restricting, exemplary embodiment with reference to the attached drawings.

Dabei zeigt die Fig. 1 eine Vorderansicht einer herkömmlichen Kaltwalzanlage für zu losen Bunden eingerollte Bänder, Fig. 2A und 2B zeigen eine Seitenansicht und eine Draufsicht einer Anlage gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, Fig. 3A und 3B eine Seitenansicht und eine Draufsicht einer Anlage gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, Fig. 4A und 4B eine Seitenansicht und eine Draufsicht einer Anlage gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung, Fig. 5 stellt eine Seitenansicht 31 shows a front view of a conventional cold rolling mill for coils rolled up to form loose bundles, FIGS. 2A and 2B show a side view and a top view of a plant according to an embodiment of the present invention, FIGS. 3A and 3B show a side view and a top view of a plant 4A and 4B show a side view and a top view of a system according to a third embodiment of the invention, FIG. 5 shows a side view 3

AT 404 803 B der eigentlichen Walzanlage gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anlage dar, Fig. 6 ist eine Draufsicht auf die Walzanlage der Fig. 5, Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform für eine erfindungsgemäße Walzanlage, Fig. 8 ist eine Draufsicht auf die Anlage der Fig. 7 und Fig. 9 ist ein Schnitt durch eine erfindungsgemäße Aufwickeleinrichtung.AT 404 803 B of the actual rolling plant according to an embodiment of the plant according to the invention, FIG. 6 is a plan view of the rolling plant of FIG. 5, FIG. 7 shows a further embodiment for a rolling plant according to the invention, FIG. 8 is a plan view of the plant 7 and 9 is a section through a winding device according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte herkömmlich Anlage besteht aus einem Kettenförderer 1, auf dem die zur Anlage transportierten losen Bunde B abgelegt werden. Der Kettenförderer 1 bringt die Bunde B nacheinander zur Abroll- und Bundöffnerstation 2, an welche anschließend der Bandanfang in einer Grobrichtanlage 3 geradegerichtet und über einen um eine horizontale Achse verschwenkbaren Überführtisch 3' geführt und eingezogen wird, sodaß er horizontal in den Walzspalt 6 der Kaltwalzanlage einläuft.The conventional system shown in Fig. 1 consists of a chain conveyor 1, on which the loose bundles B transported to the system are stored. The chain conveyor 1 brings the bundles B one after the other to the unwinding and coil opening station 2, to which the strip start is then straightened in a rough straightening system 3 and guided and drawn in via a transfer table 3 'which can be pivoted about a horizontal axis, so that it is horizontal in the roll gap 6 of the cold rolling system comes in.

Das Walzgerüst 19 besteht aus einer Anzahl von Walzen, insbesondere den Walzspalt 6 bildenden Walzen 61, und Antriebs- bzw. Abstützeinrichtungen, wobei über dem Gerüst 19 noch eine Absaugeinrichtung 9 angeordnet ist. Das Band wird nach dem ersten Durchlaufen des Walzspaltes 6 und auch einige weitere Male auf einem Wickelrad 8 mit großem Durchmesser aufgewickelt. Nach dem vollständigen Durchlaufen des Bandes durch den Walzspalt 6 wird die Richtung des Bandlaufes umgekehrt und das Band durchläuft den Walzspalt 6 in umgekehrter Richtung, wobei es diesmal auf dem Wickelrad 4 aufgewickelt wird. Dieser Vorgang wird solange wiederholt, bis das Band ausreichend dünn ist, sodaß es auf eine von zwei, beiderseits des Walzgerüstes 19 angeordneten Haspeltrommeln 5 bzw. 7 aufgewickelt werden kann. Diese umfangsmäßig kollabierbaren Trommeln 5 bzw. 7 nehmen dann auch den fertig gewalzten Bund auf, und diese fertigen Bunde werden von den Trommeln 5 bzw. 7 nach deren Umfangsverminderung abgenommen.The roll stand 19 consists of a number of rolls, in particular the rolls 61 forming the nip 6, and drive or support devices, a suction device 9 being arranged above the stand 19. After the first passage through the nip 6 and a few more times, the strip is wound up on a large diameter winding wheel 8. After the strip has completely passed through the roll gap 6, the direction of the strip travel is reversed and the strip passes through the roll gap 6 in the opposite direction, this time being wound up on the winding wheel 4. This process is repeated until the strip is sufficiently thin so that it can be wound onto one of two reel drums 5 and 7 arranged on both sides of the roll stand 19. These circumferentially collapsible drums 5 and 7 then also take up the finished rolled bundle, and these finished bundles are removed from the drums 5 and 7 after their circumference has been reduced.

Eine erste Variante der Erfindung ist in Fig. 2A und 2B dargestellt. Aus einem Bandgießofen 10 wird das gegossene Metallband 11 einem Rollentisch 13 zugeführt, dessen Länge der längsten Bandlänge der Anlage entspricht. Nach einer gewissen Länge wird das Band 11 durch eine Querteilvorrichtung, beispielsweise eine Schlittenschere 12 abgelängt und mittels eines Saugbandstaplers 15 auf einem, allenfalls einem von mehreren, vorteilhafterweise parallel zum Rollentisch 13 gelegenen Stapel 14 abgelegt. Soll nun ein Fand gewalzt werden, wird es von einem oder dem Stapel 14 durch den Saugbandstapler 15 auf einen weiteren, vorzugsweise parallel zum ersten Rollentisch 13 orientierten und vorteilhafterweise ebenso langen Rollentisch 16 abgelegt, von wo es durch lediglich eine Fräsmaschine 17 mit einer Bandgeschwindigkeit von über 35 m/min bis zu 75 m/min, vorzugsweise bis zu 250 m/min, unmittelbar dem Walzgerüst 19 zugeführt wird. Das Walzgerüst 19 mit den den Walzspalt 6 bildenden Walzen 61 weist dabei zwei Wickelräder 18, 20 mit festem Durchmesser und Umfang auf. Von einer Kühlmittelanlage 21 wird Kühlmittel für den Walzvorgang im Kreislauf zu- und anschließend wieder zur Reinigung und Abkühlung in diese Anlage 21 abgeführt. Die fertig gewalzten Bunde 28 werden seitlich von vorzugsweise einer benachbart des Wickelrades 20 angeordneten Haspeltrommel abgenommen, wie weiter unten noch ausführlicher erläutert werden wird.A first variant of the invention is shown in FIGS. 2A and 2B. The cast metal strip 11 is fed from a strip casting furnace 10 to a roller table 13, the length of which corresponds to the longest strip length of the system. After a certain length, the band 11 is cut to length by a cross-cutting device, for example a sledge shear 12, and is placed on a stack 14, if necessary one of several, advantageously parallel to the roller table 13 by means of a suction belt stacker 15. If a find is now to be rolled, it is deposited from one or the stack 14 by the suction belt stacker 15 onto a further roller table 16, which is preferably oriented parallel to the first roller table 13 and is advantageously equally long, from where it is fed by only one milling machine 17 with a belt speed of Above 35 m / min up to 75 m / min, preferably up to 250 m / min, is fed directly to the roll stand 19. The roll stand 19 with the rolls 61 forming the roll gap 6 has two winding wheels 18, 20 with a fixed diameter and circumference. From a coolant system 21, coolant is fed in for the rolling process in the circuit and then removed again for cleaning and cooling in this system 21. The finished rolled bundles 28 are laterally removed from a reel drum preferably arranged adjacent to the winding wheel 20, as will be explained in more detail below.

Fig. 3A und 3B zeigen eine ähnliche Anlage wie die Fig. 2A und 2B, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Anlagenteile kennzeichnen. Allerdings sind nun zwei Gießlinien vorgesehen. Zwei, vorteilhafterweise nebeneinanderliegende und parallel ausgerichtete Gießöfen 10 gießen, wie das auch bei der Anlage der Fig. 2A und 2B vorgesehen sein könnte, jeweils zwei parallele Bänder 11 bzw. 11'. Diese Bänder werden parallel auf wiederum vorteilhafterweise zueinander parallele Rollentische 13 geführt, von jeweils vorzugsweise einer Schlittenschere 12 pro Gießlinie abgelängt und dann von einem Saugbandstapler 15 auf einem oder mehreren Stapeln 14 abgelegt. Diese Stapel 14 sind vorzugsweise parallel zueinander und parallel zu den Rollentischen 13 orientiert. Wie bereits für Fig. 2A und 2B beschrieben, werden die zu walzenden Bänder vom jeweiligen Stapel 14 mittels des Saugbandförderers 15 entnommen und wiederum einzeln auf lediglich einen weiteren, vorzugsweise wieder parallel orientierten Rollentisch 16 gelegt, welcher natürlich nicht so breit sein muß wie die Rollentische 13, von wo sie der einzigen Fräsmaschine 17 und dann dem Walzgerüst 19 zugeführt werden. Durch die unterschiedlichen Geschwindigkeiten des Gießens und des schnelleren anschließenden Walzens können die produzierten Bänder quasi kontinuierlich verarbeitet werden. Durch das Gießen von jeweils zwei Bändern .aber das gemeinsame Weiterverarbeiten der parallel gegossenen Bänder "seriell" hintereinander ist statt der bisher notwendigen Fräsmaschine für die Breite von zwei Bändern- bzw. statt zwei nebeneinander arbeitenden Maschinen - nur mehr eine einzelne Fräsmaschine 17 für die Breite eines einzelnen Bandes erforderlich, was wiederum Kostenvorteile bringt.3A and 3B show a system similar to that of FIGS. 2A and 2B, the same reference numerals identifying the same system parts. However, two casting lines are now planned. Two, advantageously adjacent and parallel aligned casting furnaces 10, as could also be provided in the system of FIGS. 2A and 2B, each pour two parallel belts 11 and 11 ', respectively. These belts are guided in parallel on again advantageously mutually parallel roller tables 13, preferably cut to length by sled shears 12 per casting line and then deposited on one or more stacks 14 by a suction belt stacker 15. These stacks 14 are preferably oriented parallel to one another and parallel to the roller tables 13. As already described for FIGS. 2A and 2B, the strips to be rolled are removed from the respective stack 14 by means of the suction belt conveyor 15 and again placed individually on only one further, preferably again parallel, roller table 16, which of course does not have to be as wide as the roller tables 13, from where they are fed to the single milling machine 17 and then to the roll stand 19. Due to the different speeds of the casting and the faster subsequent rolling, the strips produced can be processed almost continuously. By casting two tapes each, but jointly processing the parallel cast tapes " serial " one after the other, instead of the previously required milling machine for the width of two belts or instead of two machines working side by side, only a single milling machine 17 is required for the width of a single belt, which in turn brings cost advantages.

Fig. 4A und 4B zeigen eine Anlage, bei der die erfindungsgemäßen Vorteile am stärksten hervortreten, da hier drei nebeneinanderliegende Gießlinien vorgesehen sind, bei welchen der jeweils eine Gießofen 10 pro Linie wieder jeweils zwei parallele Bänder 11 und 11' produziert, die auf die breiteren Rollentische 13 geführt werden. Die anschließenden Schritte entsprechen den bereits zuvor beschriebenen Abfolgen, wobei wieder lediglich eine Fräsmaschine 17 und eine unmittelbar anschließende Walzeinrichtung 19 vorgesehen sind. 44A and 4B show a system in which the advantages according to the invention emerge most strongly, since here there are three adjacent casting lines, in which the one casting furnace 10 produces two parallel belts 11 and 11 'per line, which are based on the wider ones Roller tables 13 are performed. The subsequent steps correspond to the sequences already described, with again only a milling machine 17 and an immediately following rolling device 19 being provided. 4th

Claims (9)

ΑΤ 404 803 Β Fig. 5 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäß abgewandelten Walzwerkes für eine erfindungsgemäße Anlage, wobei nach der einen Fräsmaschine 17 pro Walzlinie eine um eine horizontale Achse schwenkbare Überführeinrichtung 24 das Band beim ersten Durchführen durch den Walzspalt 6 aus den Walzen 61 über eine Wickeltrommel 18 mit festem Durchmesser bzw. Umfang hinweg, durch eine Bürsteinrichtung 25, vorbei an Sensoren 26 zur Steuerung des Walzvorganges in den Walzspalt 6 führt. Auf der der Fräsmaschine 17 gegenüberliegenden Seite des Walzgerüstes 19 ist eine Haspeltrommel 22 und getrennt davon wieder ein Wickelrad 23 mit festem Durchmesser bzw. Umfang zum Aufwickeln des Bandes vorgesehen, wobei das Band während des Walzvorganges jeweils auf den mit bekannten Klemmeinrichtungen für das jeweilige Bandende versehenen Wickelrädern 18 und 23 auf- bzw. abgewickelt und erst nach dem letzten Durchgang, allenfalls bereits vorher nach Erreichen einer Banddicke, bei der keine Biegebrüche mehr auftreten können, durch den Walzspalt 6 anstatt auf das Wickelrad 20 auf die umfangs- bzw. durchmessermäßig kollabierbare Haspeltrommel 22 aufgewickelt wird. Selbstverständlich sind auch Sensoren 26 und eine Bürsteinrichtung 25 auf der der Fräsmaschine 17 gegenüberliegenden Seite des Walzgerüstes 19 vorgesehen. Die Steuerung des Walzvorganges und des Walzgerüstes 19 erfolgt über die Sensoren 26, wobei diese ansprechen, sobald das Bandende deren Position passiert hat, worauf die Transportrichtung des Bandes umgekehrt wird. Weiters wird je nach Fortschritt des Walzvorganges ein höherer Druck und, durch die stetig reduzierte Banddicke bedingt, eine höhere Geschwindigkeit eingestellt. In der Draufsicht der Fig. 6 kann man neben dem Walzgerüst 19, dem Antrieb 27 der Walzen 61, den Wickelrädern 18, 23 mit festem Durchmesser, der Haspeltrommel 22 und deren Antrieben 18', 23' und 22' auch die von der umfangsmäßig kollabierbaren Haspeltrommel 22 axial heruntergeschobenen, fertig gewalzten Bunde 28 erkennen. Fig. 7 stellt ein Walzwerk ähnlich jenem in Fig. 5 dar. Hier wird jedoch eine unter Bezugnahme auf Fig. 9 näher beschriebene, kombinierte Wickelrad-Haspeltrommel 20 eingesetzt. In der Draufsicht in Fig. 8 lassen sich auch hier die fertig gewalzten Bunde 28 erkennen. Fig. 9 stellt einen Schnitt durch eine kombinierte Wickelrad-Haspeltrommel 20 dar. Dabei befinden sich das eigentliche Wickelrad 29 und die Haspeltrommel 30, die kollabierbar ausgeführt ist, um die Bunde 28 abnehmen zu können, auf einer gemeinsamen, von der Antriebseinrichtung 20' angetriebenen Welle 32. Je nach Bedarf, d. h. nach der Banddicke des aufzuwickelnden Bandes, dessen Aufwickelbarkeit bzw. dem Fortschritt des Walzvorganges wird entweder das Wickelrad 29 oder die Haspeltrommel 30 (wie in der Zeichnungsfigur dargestellt) in die Bandmittenlinie 31 verschoben. Nach der Fertigstellung werden die Bunde 28 von der Haspeltrommel 30 seitlich abgenommen und abgelegt. Patentansprüche 1. Verfahren zur Verarbeitung von gegossenen Metallprodukten wie Platinen oder Bändern, vorzugsweise aus Buntmetallen oder Legierungen wie Messingen, Bronzen, Aluminium und Aluminiumlegierungen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die aus zumindest einer Gießanlage, vorzugsweise aus mehreren Gießanlagen stammenden gegossenen Produkte nach allenfalls einem Ablängen in an sich bekannter Weise in im wesentlichen ebener Form zwischengelagert und anschließend hintereinander in einer einzelnen Anlage gefräst und unmittelbar in eine einzelne Kaltwalzanlage geführt werden.ΑΤ 404 803 Β Fig. 5 shows a side view of a rolling mill modified according to the invention for a system according to the invention, wherein after the one milling machine 17 per rolling line, a transfer device 24 which can be pivoted about a horizontal axis, the strip passes through the roll gap 6 from the rolls 61 over a first pass Winding drum 18 with a fixed diameter or circumference, through a brushing device 25, past sensors 26 for controlling the rolling process into the nip 6. On the side of the roll stand 19 opposite the milling machine 17, there is a reel drum 22 and, separately therefrom, a winding wheel 23 with a fixed diameter or circumference for winding up the strip, the strip being provided during the rolling process with the known clamping devices for the respective strip end Winding wheels 18 and 23 wound up and unwound and only after the last pass, if necessary even before reaching a strip thickness at which no bending breaks can occur, through the nip 6 instead of onto the winding wheel 20 onto the reel drum which can collapse in terms of circumference or diameter 22 is wound up. Of course, sensors 26 and a brushing device 25 are also provided on the side of the roll stand 19 opposite the milling machine 17. The control of the rolling process and the rolling stand 19 takes place via the sensors 26, which respond as soon as the end of the strip has passed their position, whereupon the direction of transport of the strip is reversed. Furthermore, depending on the progress of the rolling process, a higher pressure and, due to the continuously reduced strip thickness, a higher speed are set. 6, in addition to the roll stand 19, the drive 27 of the rollers 61, the winding wheels 18, 23 with a fixed diameter, the reel drum 22 and its drives 18 ', 23' and 22 ', the circumferentially collapsible ones Recognize the reel drum 22, axially pushed down, finished rolled bundles 28. FIG. 7 shows a rolling mill similar to that in FIG. 5. Here, however, a combined winding reel drum 20 described in more detail with reference to FIG. 9 is used. The finished rolled bundles 28 can also be seen here in the top view in FIG. 8. FIG. 9 shows a section through a combined winding wheel reel drum 20. The actual winding wheel 29 and the reel drum 30, which is designed to be collapsible in order to be able to remove the bundles 28, are located on a common drive driven by the drive device 20 ' Wave 32. As needed, d. H. depending on the strip thickness of the strip to be wound up, its windability or the progress of the rolling process, either the winding wheel 29 or the reel drum 30 (as shown in the drawing figure) is shifted into the strip center line 31. After completion, the bundles 28 are laterally removed from the reel drum 30 and put down. 1. Process for the processing of cast metal products such as blanks or strips, preferably made of non-ferrous metals or alloys such as brasses, bronzes, aluminum and aluminum alloys or the like, characterized in that the cast products originating from at least one casting installation, preferably from several casting installations at most a cut to length in a manner known per se in an essentially planar form and then milled one after the other in a single system and fed directly into a single cold rolling system. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegossenen Produkte in der gemeinsamen Kaltwalzanlage im Reversierverfahren auf die gewünschte Dicke gewalzt werden, wobei die Produkte während des Walzens zumindest anfänglich auf beidseitig der Walzanlage angeordneten festen Wickelrädern auf- und abgewickelt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the cast products are rolled in the common cold rolling mill in a reversing process to the desired thickness, the products being rolled up and unwound at least initially on both sides of the rolling mill fixed winding wheels during rolling. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die unmittelbar vor der Kaltwalzanlage angeordnete Fräsmaschine bei höherer Bandgeschwindigkeit betrieben wird als in herkömmlichen Bandgieß- bzw. Kaltwalzanlagen, mit über 35 m/min bis zu 75 m/min, vorzugsweise bis zu 250 m/min.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the milling machine arranged directly in front of the cold rolling system is operated at a higher strip speed than in conventional strip casting or cold rolling systems, with over 35 m / min up to 75 m / min, preferably up to 250 m / min. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die auf die gewünschte Dicke gewalzten Bänder zumindest nach dem letzten Durchgang durch die Kaltwalzanlage auf der der Fräsmaschine gegenüberliegenden Seite auf eine Haspeltrommei aufgewickelt werden.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the strips rolled to the desired thickness are wound onto a reel drum at least after the last pass through the cold rolling system on the side opposite the milling machine. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Produkte nach dem Ende des Gießens und allenfalls dem Ablängen und vor dem Fräsvorgang in im wesentlichen ebener Form parallel zueinander lediglich senkrecht auf ihre Längsrichtung bewegt werden. 5 AT 404 803 B5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the products after the end of the casting and possibly the cutting to length and before the milling process are moved in a substantially flat shape parallel to each other only perpendicular to their longitudinal direction. 5 AT 404 803 B 6. Anlage zur Verarbeitung von gegossenen Metallprodukten wie Platinen oder Bändern, vorzugsweise aus Buntmetallen oder Legierungen wie Bronze, Aluminium und Aluminiumlegierungen od. dgl., zur Anordnung hinter zumindest einer Gießanlage, vorzugsweise hinter mehreren Gießanlagen für die Metallprodukte, gekennzeichnet durch jeweils einen Rollentisch (13) im Anschluß an die oder jede Gießanlage (10), weiche Gießanlagen allenfalls mit je einer nachfolgenden Schneidmaschine, beispielsweise einer Schlittenschere (12), versehen sein können, einen Zwischenlagerbereich (14) für die Produkte, einen einzigen weiteren Rollentisch (16) mit lediglich einer anschließenden Fräsmaschine (17) und einer einzigen reversierbaren Kaltwalzanlage (19) unmittelbar hinter der genannten Fräsmaschine, wobei die Kalzwalzanlage (19) auf beiden Seiten mit Wickelrädem (18, 20, 23) zum Aufund Abwickeln des Produktes während des Kaltwalzens sowie mit einer der Fräsmaschine (17) gegenüberliegenden Haspeltrommel (22) zur Aufnahme des Produktes zumindest nach dem letzten Durchgang durch die Kaltwalzanlage versehen ist.6. Plant for processing cast metal products such as blanks or strips, preferably made of non-ferrous metals or alloys such as bronze, aluminum and aluminum alloys or the like, for arrangement behind at least one casting plant, preferably behind several casting plants for the metal products, each characterized by a roller table ( 13) following the or each casting system (10), soft casting systems can at most be provided with a subsequent cutting machine, for example sled shears (12), an intermediate storage area (14) for the products, a single further roller table (16) only a subsequent milling machine (17) and a single reversible cold rolling system (19) immediately behind the milling machine mentioned, the cold rolling system (19) on both sides with winding wheels (18, 20, 23) for winding and unwinding the product during cold rolling and with one the reel opposite the milling machine (17) drum (22) for receiving the product is provided at least after the last pass through the cold rolling system. 7. Anlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der Haspeltrommel (22) und des auf der gleichen Seite des Walzgerüstes befindlichen Wickelrades (23) parallel zueinander sind, und die Haspeltrommel und das Wickelrad vorzugsweise axial verschiebbar gelagert sind.7. Plant according to claim 6, characterized in that the axes of the reel drum (22) and the winding wheel (23) located on the same side of the roll stand are parallel to one another, and the reel drum and the winding wheel are preferably axially displaceably mounted. 8. Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der Haspeltrommei (22) und des auf der gleichen Seite des Walzgerüstes befindlichen Wickelrades (23) koaxial zueinander, vorzugsweise eine einzige Welle (32) bildend, sind, wobei die Haspeltrommel und das Wickelrad wahlweise in die Bandlauf-Mittenlinie (31) der Walzanlage verschoben werden können.8. Plant according to claim 7, characterized in that the axes of the reel drum (22) and the winding wheel (23) located on the same side of the roll stand are coaxial with one another, preferably forming a single shaft (32), the reel drum and the Optionally, the winding wheel can be moved into the center line (31) of the rolling mill. 9. Anlage nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollentische (13, 16) parallel zueinander und vorzugsweise senkrecht auf ihre Längsachsen nebeneinanderliegend angeordnet und ein gleichfalls parallel zu den Längsachsen der Rollentische beweglicher Saugbandstapler (15) zum Transportieren der Produkte vorgesehen ist. Hiezu 9 Blatt Zeichnungen 69. Plant according to one of claims 6 to 8, characterized in that the roller tables (13, 16) arranged parallel to one another and preferably perpendicular to their longitudinal axes next to each other and a parallel to the longitudinal axes of the roller tables movable suction belt stacker (15) for transporting the products is provided. Including 9 sheets of drawings 6
AT0211293A 1993-10-20 1993-10-20 METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS AT404803B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0211293A AT404803B (en) 1993-10-20 1993-10-20 METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS
DE4436453A DE4436453C2 (en) 1993-10-20 1994-10-12 Process and plant for processing cast metal strips
CN94117140A CN1107403A (en) 1993-10-20 1994-10-20 Method and apparatus for working cast metallic products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0211293A AT404803B (en) 1993-10-20 1993-10-20 METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA211293A ATA211293A (en) 1998-07-15
AT404803B true AT404803B (en) 1999-03-25

Family

ID=3528035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0211293A AT404803B (en) 1993-10-20 1993-10-20 METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN1107403A (en)
AT (1) AT404803B (en)
DE (1) DE4436453C2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005031805A1 (en) * 2005-07-07 2007-01-18 Sms Demag Ag Method and production line for producing metal strips of copper or copper alloys
DE102014217157A1 (en) * 2014-08-28 2016-03-03 Sms Group Gmbh Milling plant for aluminum ingots
DE102016120365B4 (en) 2016-10-25 2019-05-02 Achenbach Buschhütten GmbH & Co. KG Roll stand with suction device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0264459A1 (en) * 1986-10-13 1988-04-27 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Production of hot-rolled steel strip from continuously cast slabs
WO1992002154A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-20 Naomichi Takahashi Antistatic footgear

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE383268B (en) * 1972-09-11 1976-03-08 Morgaardshammar Ab COMPACT KALLVALLSVERK
AU2669088A (en) * 1987-12-18 1989-06-22 Hitachi Limited Apparatus and method for hot-rolling slab into sheets
DE4137547C2 (en) * 1991-11-12 1993-11-18 Eko Stahl Ag Continuous furnace for heating thin slabs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0264459A1 (en) * 1986-10-13 1988-04-27 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Production of hot-rolled steel strip from continuously cast slabs
WO1992002154A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-20 Naomichi Takahashi Antistatic footgear

Also Published As

Publication number Publication date
DE4436453C2 (en) 1999-08-05
ATA211293A (en) 1998-07-15
DE4436453A1 (en) 1995-05-11
CN1107403A (en) 1995-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69411971T3 (en) Hot rolling mill for steel sheet and rolling process
DE69116981T2 (en) Continuous hot strip rolling system
DE2256024A1 (en) PROCESS FOR ROLLING HOT METAL WORKS
DE69202088T2 (en) Device and method for producing hot-rolled steel.
DE2519988C3 (en) Winding process for pre-rolled hot metal strips and winding device for carrying out this process
DE69701196T2 (en) Process for the continuous rolling of sheets and / or strips and corresponding continuous rolling train
EP0368048B1 (en) Method and device for manufacturing hot-rolled steel strip
DD262375A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING HOT-ROLLED STEEL STRIP
EP3246102B1 (en) Method and device for cooling a plate in a cooling section
DE69330683T2 (en) Process for descaling and cold rolling metal strip
WO2000045971A1 (en) Working method and installation for the flexible and economical pickling and cold-rolling of metal strips
WO2010139659A1 (en) Energy-saving rolling mill train and energy-saving process for operating a combined casting and rolling station
DE69909332T2 (en) INTEGRATED CONTINUOUS CONTINUOUS CASTING AND INLINE HOT ROLLING METHOD AND CORRESPONDING METHOD WITH INTERLOCKING AND UNWINDING OF THE STRIP
DE1602190A1 (en) Method and device for rolling a metal plate in a planetary rolling mill
DE4041206A1 (en) Hot rolled fine steel mfr. - in which thin slab is taken up from continuous casting to be wound in hot box to be further rolled in reverse direction in CSP working stages
EP1675693B1 (en) Rolling mill for hot-rolling metal, in particular, aluminium in addition to hot-rolling method
EP1701808B1 (en) Method and installation for rolling in-process stock
DE69204545T2 (en) Process for the production of profiles and / or bars in the cold state.
EP3691803B1 (en) Multi-flexible rolling mill
AT404803B (en) METHOD FOR PROCESSING MOLDED METAL PRODUCTS
DE2553088A1 (en) Hot rolling steel slabs into bars and sections - using initial roll stand providing very high redn at low speed
DE2514783A1 (en) METAL ROLLING METHOD AND DEVICE
DE2613459A1 (en) Arrangement for avoiding scrap in a rolling mill - for wide strip material, during break down of the prodn. line and/or the strip winding arrangement
DE2900648A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING GROUND SHEETS
EP0560115A1 (en) Method and rolling mill for precision rolling wire or stock having a circular cross-section

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee
UEP Publication of translation of european patent specification