<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Ernadung ist ein Cardanisches Gelenk, dessen Zusammenbau mit grösster Einfachheit erfolgen kann und dessen Bestandteile ausschliesslich durch Elastizität in Stellung gehalten werden.
Die Zeichnung stellt in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 in zugehöriger Draufsicht beispielsweise eine Ausführungsform dieses Gelenkes dar.
EMI1.2
bolzen 5, 6 tragen. Ein Ring 7, der zwei Paar um 900 gegeneinander versetzte und von den zwei Seiten der Mittelebene des Ringes vorspringende Ansätze 8, 9 aufweist, nimmt in entsprechenden Löchern die Enden der Drehbolzen 5 und 6 auf. Auf der äusseren Um-
EMI1.3
liegt, der bei 11 (Fig. 2), ähnlich einem Kolbensegment, geschlitzt oder offen ist.
Da der elastische Ring einen Teil der Köpfe der einander kreuzenden Drehbolzen 5, 6 überdeckt, sind letztere an ihren Enden derart abgesetzt, dass sie nicht über dem Boden der Nut des Ringes 7 vorragen.
Aus vorstehendem ist ersichtlich, dass es zum Zusammenbau dieses Gelenkes genügt, nachdem die Drehbolzen 5 und 6 in die entsprechenden Löcher der Gabeln 3 und 4 und Ansätze 8 und 9 des Ringes 7 eingeführt, wurden, auf diesen den elastischen Ring 10 zu schieben und letzteren in die Ringnut einzusetzen. Es werden auf diese Weise sämtliche Teile des Gelenkes durch Elastizitätswirkung innig in Stellung gehalten.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the feeding is a cardan joint, which can be assembled with the greatest simplicity and whose components are held in position solely by elasticity.
The drawing shows in Fig. 1 in longitudinal section and in Fig. 2 in the associated top view, for example, an embodiment of this joint.
EMI1.2
Wear bolts 5, 6. A ring 7, which has two pairs offset by 900 with respect to one another and has lugs 8, 9 projecting from the two sides of the central plane of the ring, receives the ends of the pivot pins 5 and 6 in corresponding holes. On the outside
EMI1.3
is located at 11 (Fig. 2), similar to a piston segment, slotted or open.
Since the elastic ring covers part of the heads of the pivot pins 5, 6 crossing one another, the latter are offset at their ends in such a way that they do not protrude above the bottom of the groove in the ring 7.
From the above it can be seen that, to assemble this joint, after the pivot pins 5 and 6 have been inserted into the corresponding holes of the forks 3 and 4 and lugs 8 and 9 of the ring 7, it is sufficient to slide the elastic ring 10 onto them and the latter insert into the ring groove. In this way, all parts of the joint are held intimately in position by the effect of elasticity.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.