Claims (1)
Ein weiterer Vorteil des vorstehenden Verfahrens besteht in der Einfachheit seiner Ausführung. Sieht man von der Imprägnierung, die eine besondere Manipulation bedeutet, ab, so nimmt das neue Verfahren keine wesentlich längere Zeit in Anspruch als die gewöhnliche Ausrüstung erfordert. Die Kosten für das Imprägnierungsbad machen auf den Meter Ware nur einen geringen'feil des Betrages aus, der auf andere bisher übliche Verfahren, so beispielsweise die Gaufragen mittels Nitrozellulose bügelecht zu machen, aufzuwenden ist.
Another advantage of the above method is the ease with which it is carried out. If one disregards the impregnation, which means special manipulation, the new process does not take much longer than the usual equipment. The costs for the impregnation bath make up only a small fraction of the amount per meter of goods that has to be spent on other methods that have been customary up to now, for example making the gauzes ironable with nitrocellulose.
Besonders das Nitrozelluloseverfahren lässt sich wegen seiner relativ hohen Kosten nur bei den allerbesten Qualitäten Gurn anwenden, wihrend bei Haumwollwaren mittlerer und niedriger Qualität, die den grössten Teil des Konsums ausmachen, sich die Kosten für die Veredelung durch ein so teures Verfahren icht rentieren.
Because of its relatively high costs, the nitrocellulose process in particular can only be used with the very best qualities of gurn, while the processing costs of such an expensive process are not profitable for medium and low-quality wool products, which make up the majority of consumption.
PATENT ANSPRUCH :
Verfahren zur Erzeugung bügelechter oder gegen Feuchtigkeit unempfindlicher GaufrageEffekte auf Garnen, Geweben oder dergl. mittels Eiweissstoffen, dadurch gekennzeichnet, dass
EMI2.2
mit mässig erwärmter, eine Gerinnung nicht herbeiführender Gaufrierwalze kalandert und dann erst emer ao starken trockenen Hitze ausgesetzt und hierauf mit oder ohne Druck gedämpft wird, duss das Eiweiss oder dergl. gerinnt und einen beiderseitigen unlöslichen Überzug über dem Arbeitsgutbildet.
PATENT CLAIM:
Method for producing iron-resistant or moisture-resistant gauze effects on yarns, fabrics or the like by means of protein substances, characterized in that
EMI2.2
calendered with a moderately heated embossing roller that does not cause coagulation and only then exposed to strong dry heat and then steamed with or without pressure, so that the protein or the like coagulates and forms an insoluble coating on both sides of the work material.