Claims (1)
AT 404 069 B Die Erfindung bezieht sich auf einen Brauchwasserheizer gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Bei derartigen Brauchwasserheizern wird die Gaszufuhr ausschließlich durch den Gasschalter gesteuert. Dabei ist bei solchen Brauchwasserheizern die elektrische Zündeinrichtung, sowie die hierfür erforderlichen Nebenaggregate, wie zum Beispiel eine Steuerung, an verschiedenen Orten im Heizgerät, meist an separaten Haltern, angeordnet. Dabei ergibt sich der Nachteil eines entsprechenden zusätzlichen Aufwandes zur Halterung der Zündeinrichtung. Ziel der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden und einen Brauchwasserheizer der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der sich durch einen kompakten und wartungsfeundlichen Aufbau auszeichnet. Erfindungsgemäß wird dies bei einem Brauchwasserheizer der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches erreicht. Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ergibt sich der Vorteil einer sehr kompakten und übersichtlichen Anordnung der zur Steuerung des Brenners erforderlichen Bauteile. Außerdem können Wartungs- und Reparaturarbeiten sehr einfach durchgeführt werden, wobei die einzelnen Teile sehr einfach demontiert und ausgetauscht werden können. Durch das an sich bekannten Servoventil wird der Zündgasstrom und der Hauptgasstrom gesteuert. Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, die schematisch einen erfindungsgemäßen Wasserheizer beziehungsweise dessen Brenner samt Gasanschluß zeigt. Bei einem erfindungsgemäßen Brauchwasserheizer ist ein Brenner 1 über ein Gasrohr 2, in dem ein Gasschalter 3 angeordnet ist mit Gas versorgt. Unter dem Gasschalter 3 ist ein Wasser-Konstantstromregler 4 angeordnet, der mit einem Wassereinlauf 5 und einem Wasserauslauf 6 versehen ist. Dabei ist der Wasserschalter 4 in einen Wasserzulauf des Brauchwasserheizers eingeschaltet. Der Wasserschalter 4 weist eine Membrane 7 auf, die über einen Stössel 8 den oberhalb des Wasserschalters 5 angeordneten Gasschalter 3 steuert, so daß dieser bei Erreichen eines vorgegebenen Wasser-Durchflusses den Gasdurchfluß freigibt. An den Gasschalter 3 ist ein Servoventil 9 seitlich angeflanscht. Dieses Servoventil 9 dient zur Freigabe des Zündgasstromes und des Hauptgasstromes. Weiter ist an dem Gasschalter 3 eine elektrische Zündeinrichtung 10, die eine Flammenüberwachungseinrichtung 11 enthält, seitlich angeflanscht, die mit einem Batteriefach versehen ist. Die Flammenüberwachungseinrichtung 11 ist über Leitungen 12 mit einer Elektrode 13 im Bereich des Brenners 1 verbunden. Patentansprüche 1. Brauchwasserheizer mit einem Gasbrenner (1), der über einen Gasschalter (3), der in einer Gaszuleitung (2) angeordnet und von einem in einer Wasserzuleitung angeordneten Wasser-Konstantstromregler (4) gesteuert ist, der unterhalb des Gasschalters (3) angeordnet ist und bei dem eine elektrische Zündeinrichtung (10) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Gasschalters (3) die elektrische Zündeinrichtung (10) mit einem Batteriefach und ein Servoventil (9) angeordnet sind. Hiezu 1 Blatt Zeichnungen 2AT 404 069 B The invention relates to a domestic water heater according to the preamble of claim 1. In such domestic water heaters, the gas supply is controlled exclusively by the gas switch. In such service water heaters, the electrical ignition device and the auxiliary units required for this, such as a control system, are arranged at different locations in the heater, usually on separate holders. This results in the disadvantage of a corresponding additional effort for mounting the ignition device. The aim of the invention is to avoid this disadvantage and to propose a domestic water heater of the type mentioned at the outset, which is distinguished by a compact and maintenance-friendly structure. According to the invention this is achieved in a domestic water heater of the type mentioned by the characterizing features of the patent claim. The proposed measures result in the advantage of a very compact and clear arrangement of the components required to control the burner. In addition, maintenance and repair work can be carried out very easily, and the individual parts can be disassembled and exchanged very easily. The pilot gas flow and the main gas flow are controlled by the servo valve known per se. The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, which schematically shows a water heater according to the invention or its burner including gas connection. In a domestic water heater according to the invention, a burner 1 is supplied with gas via a gas pipe 2, in which a gas switch 3 is arranged. A water constant flow regulator 4 is arranged under the gas switch 3 and is provided with a water inlet 5 and a water outlet 6. The water switch 4 is turned on in a water inlet of the hot water heater. The water switch 4 has a membrane 7, which controls the gas switch 3 arranged above the water switch 5 via a plunger 8, so that it releases the gas flow when a predetermined water flow is reached. A servo valve 9 is flanged to the side of the gas switch 3. This servo valve 9 is used to release the pilot gas stream and the main gas stream. Furthermore, an electrical ignition device 10, which contains a flame monitoring device 11, is flanged to the side of the gas switch 3 and is provided with a battery compartment. The flame monitoring device 11 is connected via lines 12 to an electrode 13 in the area of the burner 1. 1. Domestic water heater with a gas burner (1), which is arranged via a gas switch (3), which is arranged in a gas feed line (2) and is controlled by a water constant flow regulator (4) in a water feed line, which is below the gas switch (3) is arranged and in which an electrical ignition device (10) is provided, characterized in that the electrical ignition device (10) with a battery compartment and a servo valve (9) are arranged on both sides of the gas switch (3). Including 1 sheet of drawings 2