<Desc/Clms Page number 1>
Wärmeaustauschvorrichtung.
EMI1.1
werden und in geeignete Schlussplatten eingesetzt sind. Dadurch soll eine bequeme Unterbringung der Röhren der Zellensysteme in dem Mantelkörper erzielt werden.
Dies wird dadurch erreicht, dass die die Zellensysteme tragenden Stirnpl@tten mit gleich- gerichteten konischen Rändern ausgestattet werden, mit denen sie in entsprechende konische Öffnungen eines Mantelkörpers eingesetzt werden. Hiedurch wird es möglich, die zwischen den Stirnplatten befindlichen Zellensysteme als ein Stück in einen Mantelkörper einzusetzen und dabei dessen Endestücke als Sitzflächen für den Einsatzkörper zu benutzen.
Diese Anordnung ist im einzelnen aus den Zeichnungen ersichtlich. Fig ! zeigt den Schnitt
EMI1.2
bindungssystem von zwei Apparaten in Reihenschaltung. Fig. 3 und 4 zeigen durch einen vertikalen und einen horizontalen Schnitt eine Verbindungsart von zwei nebeneinandergestellten Apparaten.
Al und A2 stellen die obere und die untere Hatte zur Befestigung der R@hren m dar; diese Röhren können geradlinig oder spiralförmig sein und können auch durch Zellen bildende Lamellen
EMI1.3
Die obere Schlussplatte und ihre Unterlage bilden gemeinschaftlich eine ringförmige Vertiefung. in die ein Dichtungsring 1 eingelegt wird. Auf diesen wird die untere Fläche einer ringförmigen
EMI1.4
wodurch der Deckel auf den Dichtungsring 1 so gepresst wird, dass ein vollständig dichter Abschluss bei x erreicht wird.
Die untere Schlussplatte A2 ist auf das andere Ende der Zugstangen Z aufgepasst und durch die Muttern 7 befestigt, die sie gegen die Bunde 8 drücken.
EMI1.5
undl A, gefährden k"'nnte,
Die untere Schlussplatte A2 ist auf ähnliche Weise wie die Platte Al mit einem Dichtungs- ring ja versehen, der durch den entsprechenden ringförmigen Deckel 2a angepresst sird, dessen @ Flanschen 4a der Wirkung der Schraubenmutter 5a ausgesetzt sind, die auf das Ende Zug-
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
der Apparate zusammendrücken (Fig. 2).
Die Apparate können auch paarweise angeordnet werden (Fig. 3 und 4). Die Kammern c' und c", die die wärmcaustauschenden Elemente enthalten, stehen mit Hilfe von oben und unten vorhandenen Kanälen f und f' miteinander in Verbindung.
<Desc / Clms Page number 1>
Heat exchange device.
EMI1.1
and are inserted into suitable end plates. This is intended to achieve convenient accommodation of the tubes of the cell systems in the casing body.
This is achieved in that the face plates carrying the cell systems are equipped with conical edges aligned in the same direction, with which they are inserted into corresponding conical openings in a casing. This makes it possible to insert the cell systems located between the end plates as one piece in a casing body and to use its end pieces as seating surfaces for the insert body.
This arrangement can be seen in detail from the drawings. Fig! shows the cut
EMI1.2
binding system of two devices connected in series. 3 and 4 show, through a vertical and a horizontal section, a type of connection of two apparatuses placed next to one another.
Al and A2 represent the upper and lower hats for fastening the tubes; these tubes can be straight or spiral shaped and can also be lamellar formed by cells
EMI1.3
The upper end plate and its base jointly form an annular recess. in which a sealing ring 1 is inserted. On top of these, the lower surface becomes an annular
EMI1.4
whereby the cover is pressed onto the sealing ring 1 in such a way that a completely tight seal is achieved at x.
The lower end plate A2 is fitted on the other end of the tie rods Z and fastened by the nuts 7 which they press against the collars 8.
EMI1.5
andl A, could endanger
The lower end plate A2 is provided in a similar manner to the plate A1 with a sealing ring yes, which is pressed by the corresponding annular cover 2a, the flanges 4a of which are exposed to the action of the screw nut 5a, which pulls on the end
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
press the apparatus together (Fig. 2).
The apparatus can also be arranged in pairs (Figs. 3 and 4). The chambers c 'and c ″, which contain the heat exchanging elements, are in communication with one another by means of ducts f and f' provided from above and below.