Claims (2)
AT 402 426 B Die Erfindung bezieht sich auf eine Sicherung für eine Tür gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs. Bei einer aus der DE-OS 24 36 237 bekannten derartigen Sicherung ist das flexible Element durch eine Kette, Draht, Band od. dgl. gebildet, wobei ein Ende des flexiblen Elementes an der Tür fixiert ist und das andere Ende über eine Feder mit dem Gehäuse verbunden ist. Dabei ergibt sich der Nachteil, daß das flexible Element stets unter Spannung steht und daher starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt ist. Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Sicherung der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei der die Beanspruchung des flexiblen Elementes verringert ist. Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches erreicht. Auf diese Weise wird einerseits eine entsprechende Schonung des flexiblen Elementes sichergestellt und andererseits ist dadurch eine sichere Führung des flexiblen Elementes auf einfache Weise möglich, insbesondere, wenn die Rolle mit einer Rille versehen ist. Dabei besteht auch die Möglichkeit einer sehr einfachen Anpassung der Feder an die jeweiligen Gegebenheiten. Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, wobei die Fig. 1 und 2 schematisch eine erfindungsgemäße Sicherung bei offener und bei geschlossener Stellung einer Tür zeigen. In einer Abdeckung 3, die in einem Gehäuse 2 gehalten ist, ist über Scharniere 20 eine Tür 1 schwenkbar gehalten. Die Scharniere 20 sind in die Führungen 17, 18 eingeschoben, wobei ein Schnapper 19 hinter die Führung 18 eingeklippst ist und für eine sichere Verbindung der Tür 1 mit dem Gehäuse 2 sorgt. Die Führungen 17, 18 sind in der Abdeckung 3 befestigt. Der Drehpunkt eines jeden Scharniers 20 liegt bei 16. Dabei ist das Türscharnier 20 mittels einer Schraube 21 mit der Tür 1 verbunden. An der Tür 1 ist ein flexibles Element 6, das als Seil ausgebildet ist, mittels einer Endkugel 8 befestigt, die an der Tür 1 mit einem Seilhalter 22 gehalten ist. Das flexible Element 6 ist mit seinem zweiten Ende und einer weiteren Endkugel 7 in der Abdeckung 3 festgelegt. Dabei ist das flexible Element 6 über eine Rolle 4 geführt, die mit einer umlaufenden Rille versehen ist, in der das flexible Element 6 geführt ist. In der Abdeckung 3 ist eine Aufnahme 10 gehalten, um die eine Feder 9 geschlungen ist, deren einer Endteil 12 an der Abdeckung 3 gehalten und an dieser abgestützt ist. Dabei ist dieser Endteil 12 mit einer Auskröpfung 13 versehen, an die eine Abwinklung 14 anschließt, die in eine Bohrung in einem abdeckungsfesten Teil eingreift. An dem zweiten Endteil 11 der Feder 9 ist an einem abgewinkelten Abschnitt 5 die Rolle 4 gehalten. Das flexible Element wird auf schonende Weise nur über die Rolle 4 geführt und hat keine direkte Berührung mit der Feder 9. Der zweite Endteil 11 der Feder 9 schlägt bei geöffneter Tür 1 an einer in der Abdeckung 3 gehaltenen Anschlag 15 an. Wie aus der Fig, 2 zu ersehen ist, bleibt das flexible Element 6 aufgrund der Feder 9 auch bei geschlossener Tür 1 gespannt. Patentansprüche 1. Sicherung für eine Tür, die über eine gelenkige Verbindung an einem Gehäuse gehalten ist, wobei die Sicherung den Öffnungsweg der Tür begrenzt und durch ein flexibles, mit einem Ende an der Tür und mit dem anderen Ende über eine Feder an dem Gehäuse gehaltenes Element gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Element (6) über eine Umlenkung geführt ist, wobei die Umlenkung durch eine, vorzugsweise mit einer umlaufenden Rille versehenen, Rolle (4) gebildet ist, die an einem abgewinkelten Abschnitt (5) eines Endteiles (11) der Feder (9) drehbar gehalten ist. HiezuAT 402 426 B The invention relates to a fuse for a door according to the preamble of the claim. In such a known from DE-OS 24 36 237 fuse, the flexible element is formed by a chain, wire, ribbon or the like. One end of the flexible element is fixed to the door and the other end via a spring with the Housing is connected. This has the disadvantage that the flexible element is always under tension and is therefore exposed to strong mechanical stresses. The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose securing of the type mentioned at the outset, in which the stress on the flexible element is reduced. According to the invention this is achieved by the characterizing features of the patent claim. In this way, appropriate protection of the flexible element is ensured on the one hand, and on the other hand, safe guidance of the flexible element is possible in a simple manner, in particular if the roller is provided with a groove. There is also the possibility of a very simple adaptation of the spring to the respective circumstances. The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, with FIGS. 1 and 2 schematically showing a fuse according to the invention with a door open and closed. In a cover 3, which is held in a housing 2, a door 1 is pivotally held via hinges 20. The hinges 20 are inserted into the guides 17, 18, a catch 19 being clipped behind the guide 18 and ensuring a secure connection of the door 1 to the housing 2. The guides 17, 18 are fixed in the cover 3. The pivot point of each hinge 20 is 16. The door hinge 20 is connected to the door 1 by means of a screw 21. A flexible element 6, which is designed as a rope, is fastened to the door 1 by means of an end ball 8, which is held on the door 1 with a rope holder 22. The flexible element 6 is fixed with its second end and a further end ball 7 in the cover 3. The flexible element 6 is guided over a roller 4 which is provided with a circumferential groove in which the flexible element 6 is guided. In the cover 3, a receptacle 10 is held, around which a spring 9 is wound, one end part 12 of which is held on the cover 3 and supported on the latter. This end part 12 is provided with an offset 13, to which a bend 14 adjoins, which engages in a bore in a cover-fixed part. The roller 4 is held on the second end part 11 of the spring 9 at an angled section 5. The flexible element is gently guided only over the roller 4 and has no direct contact with the spring 9. The second end part 11 of the spring 9 strikes a stop 15 held in the cover 3 when the door 1 is open. As can be seen from FIG. 2, the flexible element 6 remains tensioned due to the spring 9 even when the door 1 is closed. 1. Fuse for a door that is held via an articulated connection to a housing, the fuse limiting the opening path of the door and by a flexible, with one end on the door and the other end held by a spring on the housing Element is formed, characterized in that the flexible element (6) is guided over a deflection, the deflection being formed by a roller (4), preferably provided with a circumferential groove, which is attached to an angled section (5) of an end part (11) the spring (9) is rotatably held. Towards that
2 Blatt Zeichnungen 22 sheets of drawings 2