<Desc/Clms Page number 1>
Haspel.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Haspel, dessen Nabe an den Stirnflächen Nuten aufweist, in welche Stahldrahtspeichen eingesetzt und darin mittelst Klemmscheiben festgehalten sind.
EMI1.1
durch Fig. 1 in einem Aufriss, durch Fig. 2 in einem Vertikalschnitt und durch Fig. 3 in einem Grundriss dargestellt. a bezeichnet die mit den beiden Lagerzapfen b versehene Holznabe des Haspels. In die Stirnflächen dieser Nabe sind radiale Nuten c eingearbeitet, in welche die aus Stahldraht be-
EMI1.2
zwei Klemmscheiben e, welche mittelst Schrauben f gegen die Speichen d gepresst werden. Die Speichen sind aussen mit eingepressten Kerben g versehen und paarweise mit dem aufzuwickelnden Material als Auflage dienenden Schnüren 71 verbunden.
Die Vorteile des beschriebenen Haspels sind folgende :
Durch die Verwendung von Stahldrahtspeichen erhält man eine ca. 30 mm breitere Auflage-
EMI1.3
Seiden, Grege etc. von grossem Vorteil ist. Weiters ist die Auflage, die durch die die Stäbchen verbindenden Schnüre gebildet wird, eine sehr elastische, indem die Speichen beim geringsten Zerren des ablaufenden Fadens nachgeben, d. h. elastisch sich einbiegen, sodass sich der Faden wieder loswickeln kann, ohne zu zerreissen. Infolge der grossen Elastizität der Speichen ist es auch möglich, einen neuen Strang aufzulegen, ohne die Verbindungs8chnül'chen an den Auskerbungen nach einwärts verschieben zu müssne, wie man es bei den jetzigen Haspeln unter Zeitverlust tun muss.
Durch Auswechseln der Speichen kann man rasch einen Haspel für grössere oder kleinere Strangweite herstellen ; ferner kann der Haspel demontiert versandt auf einen viel kleineren Raum verpackt werden, als wenn derselbe montiert spediert werden miisste, wie man es mit dem Holzhaspel zu tun genötigt war. Bei dem neuen Haspel ist ein Abbrechen der Speichen ausgeschlossen : er ist trotzdem leichter als gewöhnliche Haspeln mit runden Stäben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Reel.
The subject of the present invention is a reel, the hub of which has grooves on the end faces into which steel wire spokes are inserted and held therein by means of clamping disks.
EMI1.1
by FIG. 1 in an elevation, by FIG. 2 in a vertical section and by FIG. 3 in a plan view. a designates the wooden hub of the reel with the two bearing journals b. Radial grooves c are machined into the end faces of this hub, in which the steel wire
EMI1.2
two clamping disks e, which are pressed against the spokes d by means of screws f. The spokes are provided on the outside with pressed-in notches g and are connected in pairs with cords 71 serving as a support for the material to be wound up.
The advantages of the described reel are as follows:
By using steel wire spokes, you get an approx. 30 mm wider support
EMI1.3
Seiden, Grege etc. is of great advantage. Furthermore, the support that is formed by the cords connecting the rods is very elastic, in that the spokes give way at the slightest pulling of the thread. H. bend elastically so that the thread can unwind again without tearing. As a result of the great elasticity of the spokes, it is also possible to lay a new strand without having to move the connecting knobs inwards at the notches, as is done with the current reels with loss of time.
By changing the spokes you can quickly produce a reel for larger or smaller strand sizes; furthermore, the reel can be shipped disassembled and packed in a much smaller space than if it had to be shipped assembled, as one had to do with the wooden reel. With the new reel, the spokes cannot break off: it is still lighter than normal reels with round bars.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.