AT395935B

AT395935B - Ski boot

Info

Publication number: AT395935B
Application number: AT159187A
Authority: AT
Original assignee: Dynafit Skischuh Gmbh
Priority date: 1987-06-24
Filing date: 1987-06-24
Publication date: 1993-04-26
Also published as: ATA159187A

Abstract

Ski boot with a shell 1 and a shaft 2 which consists of a panel 4 forming the front part of the shaft and a cover 3 forming the rear part of the shaft. The cover is pivotable backwards in relation to the shell about an axis running transversely to the direction of travel, so that entry to the ski boot can take place from the rear when it is put on. Inside the shell 1, between the latter and an inner boot 15, a pressure distribution plate 13 is arranged, which extends at least over the instep region and can be pressed against the inner boot 15 by means of a cable pull 17, 18 operated by a tensioning device. The shell 1 is open as far as the tip region and the lateral flaps 10, 11 thus formed can be pressed against the inner boot 15 by two cable pulls 17, 18 or 17', 18' via the pressure distribution plate 16. <IMAGE>

Description

AT 395 935 BAT 395 935 B

Die Erfindung betrifft einen Skischuh mit einer Schale und einem Schaft, welcher ein den vorderen Teil desselben bildendes Schild und einen den hinteren Teil desselben bildenden Deckel auf weist, der um eine quer zur Laufrichtung stehende Achse gegenüber der Schale nach hinten schwenkbar ist, wobei die Schale in der Längsmitte eine vom Schild abgedeckte Öffnung aufweist, deren seitliche Ränder mittels eines durch eine Spanneinrichtung betätigbaren Seilzuges gegen einen Innenschuh druckbar sind.The invention relates to a ski boot with a shell and a shaft, which has a shield forming the front part thereof and a cover forming the rear part thereof, which can be pivoted rearward about an axis transverse to the direction of travel relative to the shell, the shell has an opening covered by the shield in the longitudinal center, the lateral edges of which can be pressed against an inner shoe by means of a cable pull which can be actuated by a tensioning device.

Die DE-OS 34 29 237 zeigt eine längsgeschlitzte Schale, deren Schlitz durch ein Schild in Form einer -xli vorne schwenkbaren Zunge abgedeckt ist, wobei die Ränder des Schlitzes durch einen Seilzug gegen den Innenschuh drückbar sind. Bei diesem Skischuh übertragen lediglich die Schlitzränder den Seildruck auf den Innenschuh und die Zunge übt nur in ihrem oberen Teil bedingt durch den Verschluß einen Druck auf den Innenschuh aus. Der übrige Teil der Zunge bleibt neutral, d. h. übt auf den Innenschuh keinen Druck aus. Diese Konstruktion bedingt eine kraftaufwändige Führung des Skis.DE-OS 34 29 237 shows a longitudinally slotted shell, the slot of which is covered by a shield in the form of a tongue which can be pivoted at the front, the edges of the slot being able to be pressed against the inner shoe by a cable. In this ski boot, only the slit edges transmit the rope pressure to the inner shoe and the tongue only exerts pressure on the inner shoe in its upper part due to the closure. The rest of the tongue remains neutral, i.e. H. does not apply pressure to the liner. This construction requires a forceful guidance of the ski.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Skischuhes, in dem der Fuß des Skifahrers ohne sich zu verkrampfen in einer besonders günstigen Lage sitzt und dabei ein fester Halt des Fußes erreicht wird, ohne daß dieser an einzelnen Stellen einen unangenehmen Druck verspürtThe object of the invention is to provide a ski boot in which the skier's foot sits in a particularly favorable position without cramping and a firm hold of the foot is achieved without this feeling uncomfortable at individual points

Diese Aufgabe wird bei einem Skischuh der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst daß innerhalb der Lappen der Schale zwischen dieser und dem Innenschuh eine Druckverteilerplatle angeordnet ist, die sich zwischen Seilzug und Innenschuh mindestens über den Ristbereich «streckt und zumindest einen Teil der Öffnung überbrückt Durch die erfindungsgemäße Maßnahme ergibt sich der Vorteil, daß der Druck des Seilzuges gleichmäßig durch die Schlitzländer und die Druckverteilerplatte auf den Innenschuh übertragen wird.This object is achieved according to the invention in a ski boot of the type mentioned at the outset in that a pressure distribution plate is arranged between the flap of the shell and the inner boot, which extends between the cable pull and the inner boot at least over the instep area and bridges at least part of the opening through the The measure according to the invention has the advantage that the pressure of the cable is transmitted evenly through the slotted lands and the pressure distribution plate to the inner shoe.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert, in welcher Ausführungsbeispiele des «findungsgemäßen Skischuhes dargestellt sind. Es zeigen Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung einer ersten Ausführungsform des Skischuhes von seitlich vorne, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung des Skischuhes nach Hg. 1 von seitlich hinten, Fig. 3 eine zweite Ausführungsform des Skischuhes in schaubildlicher Darstellung von seitlich vorne, Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung des Skischuhes nach Fig. 3 von seitlich vorne, Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung ein« weiteren Ausfuhrungsform des Skischuhes von seitlich vorne, Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung des Skischuhes nach Fig. 5 von seitlich hinten und Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 5 einer weiteren Ausführungsform des Skischuhes nach Fig. 5.Further details of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which exemplary embodiments of the ski boot according to the invention are shown. 1 shows a diagrammatic representation of a first embodiment of the ski boot from the side at the front, FIG. 2 shows a diagrammatic representation of the ski shoe according to Hg. 1 from the side behind, FIG. 3 shows a second embodiment of the ski boot from the side at the front, FIG. 3 from the front, FIG. 5 a perspective view of a further embodiment of the ski shoe from the side at the front, FIG. 6 a perspective view of the ski shoe according to FIG. 5 from the side and FIG. 7 one Similar view as FIG. 5 of a further embodiment of the ski boot according to FIG. 5.

Bei der Ausführungsform des Skischuhes nach den Fig. 1 und 2 bezeichnet (1) die Schale und (2) den Schaft, welcher aus einem nach hinten klappbaren Deckel (3) und einem den vorderen Teil abdeckenden Schild (4) besteht, welches zu beiden Seiten der Schale (1) mittels Bolzens (5), (6) in Schlitzen (7), (8) der Schale (1) geführt ist, wobei der Bolzen (5) einen nach unten gerichteten Haken (7') besitzt Die Schale (1) ist in ihrem vorderen Teil vom oberen Ende bis zum Zehenbereich geschlitzt und bildet eine Öffnung (9) durch welche seitliche Lappen (10), (11) der Schale (1) entstehen, die einschließlich der Öffnung (9) durch das Schild (4), welches sich bis zum Vorderteil der Schale erstreckt, abgedeckt ist, wobei das Schild (4) mit einer den Spitzenteil (39) der Schale abdeckende Kappe (12) durch einen elastischen Steg (13), z. B. aus Gummi verbunden ist Der Deckel (3) ist um eine horizontale, quer zur Laufrichtung des Skischuhes gelegene Achse (14) im Knöchel-bereich des Skischuhes in der Laufrichtung schwenkbar gelagert und an seinem dem Schild (4) zugekehrten Rand durch dieses abgedeckt, wodurch der Einstieg in den Schuh von hinten erfolgen kann.In the embodiment of the ski boot according to FIGS. 1 and 2, (1) denotes the shell and (2) the shaft, which consists of a cover (3) which can be folded back and a shield (4) covering the front part, which covers both Sides of the shell (1) by means of bolts (5), (6) in slots (7), (8) of the shell (1), wherein the bolt (5) has a downward hook (7 ') The shell (1) is slotted in its front part from the upper end to the toe area and forms an opening (9) through which lateral tabs (10), (11) of the shell (1) are created, including the opening (9) through the shield (4), which extends to the front part of the shell, is covered, the shield (4) with a cap covering the tip part (39) of the shell (12) by an elastic web (13), e.g. B. made of rubber. The lid (3) is pivotably mounted in the ankle region of the ski shoe in the running direction about a horizontal axis (14) located transversely to the running direction of the ski shoe and is covered by the shield (4) facing it by this , which allows entry into the shoe from behind.

Zwischen Schild (4) und einem in den Schaft (2) und die Schale (1) eingesetzten Innenschuh (15) ist eine Druckverteilerplatte (16) angeordnet, welche sich beim vorliegenden Ausführungsbeispiel über die gesamte Länge des Schildes (4) bis zum Ende der Öffnung (9) erstreckt. Zum Anpressen der beiden Lappen (10), (11) und der Druckverteilerplatte (16) an den Innenschuh (15) und diesen an den Fuß des Skifahrers sind zwei Seilzüge (17), (18) vorgesehen. Das Seil eines jeden der beiden Seilzüge (17), (18) ist an seinem einen Ende (19) an der Außenseite der Schale (1) befestigt und erstreckt sich entlang der Außenseite der Schale in einer Nische (20) bis zu einer Umlenkplatte (21), wo es in einer Führung derselben oder über eine Rolle zur Innenseite des Lappens (10) bzw. (11) gelenkt wird. Das Seil des Seilzuges (17) bzw. (18) wird dann in einer Nische an der Innenseite des Lappens (10) bzw. (11) bis zu einer im Fersenbereich gelegenen Öffnung (22) gelenkt, wo es aus dem Innenschuh austritt und hierauf in einer Nische an der Innenseite des Deckels (3) bis zu einer im Fersenbereich liegenden Öffnung geführt wird wo es austritt und an eine Spanneinrichtung (23) ange-schlossen ist. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel besteht die Spanneinrichtung aus einem Führungsprofil (24), in welchem eine Schraube (25) drehbar und unverschiebbar gelagert ist, auf welcher eine Mutter (26) verschiebbar sitzt, wobei das Führungprofil (24) um eine quer zur Laufrichtung gelegene Achse (27) schwenkbar gelagert ist, wobei das Führungsprofil (24) vor Erreichen der Schließstellung einen Totpunkt überwindet, um in der Schließstellung zu verbleiben. In der Mutter (26) sind die Seile der beiden Seilzüge (17), (18) mit ihren den Enden (19) abgekehrten Enden so verbunden, daß praktisch nur ein Seilzug entsteht, welcher durch eine Bohrung in der Mutter (26) umgelenkt wird.Between the shield (4) and an inner shoe (15) inserted into the shaft (2) and the shell (1), a pressure distributor plate (16) is arranged, which in the present exemplary embodiment extends over the entire length of the shield (4) to the end of the Opening (9) extends. Two cables (17), (18) are provided for pressing the two tabs (10), (11) and the pressure distribution plate (16) onto the inner shoe (15) and this against the foot of the skier. The rope of each of the two cables (17), (18) is attached at one end (19) to the outside of the shell (1) and extends along the outside of the shell in a recess (20) to a deflection plate ( 21), where it is guided in a guide thereof or via a roller to the inside of the flap (10) or (11). The rope of the cable pull (17) or (18) is then steered in a niche on the inside of the flap (10) or (11) to an opening (22) in the heel area, where it emerges from the inner shoe and then on in a niche on the inside of the cover (3) up to an opening in the heel area where it emerges and is connected to a tensioning device (23). In the present exemplary embodiment, the clamping device consists of a guide profile (24) in which a screw (25) is rotatably and immovably mounted, on which a nut (26) is slidably mounted, the guide profile (24) about an axis lying transversely to the direction of travel ( 27) is pivotally mounted, the guide profile (24) overcoming a dead center before reaching the closed position in order to remain in the closed position. In the nut (26) the ropes of the two cables (17), (18) are connected with their ends facing away from the ends (19) so that practically only one cable is created, which is deflected through a hole in the nut (26) .

Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit, anstelle der Mutter (26) einen unverschiebbaren Führungsteil für das Seil des Seilzuges vorzusehen. Für das Verschließen des Deckels (3) mit dem Schild (4) zum Skilauf ist eine Schnalle (28) ein Seilzug od. dgl. angeordnet. Da diese Verschlußeinrichtung keinen Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet und beliebig ausgeführt sein kann, ist sie nicht näher beschrieben. -2-Of course, it is also possible to provide an immovable guide part for the cable of the cable instead of the nut (26). A buckle (28), a cable pull or the like is arranged for closing the cover (3) with the shield (4) for skiing. Since this closure device is not an object of the present invention and can be of any design, it is not described in detail. -2-

AT 395 935 BAT 395 935 B

Bei der Ausfühnmgsform des Skischuhes nach den Fig. 3 und 4 ist die Umlenkplatte (21) schuhspitzenseitig an einen weiteren Seilzug (29) angeschlossen, dessen Seil in Nischen (30), (31) der beiden Lappen (10), (11) sowie in ein» Nische (32) der Umlenkplatte (21) geführt ist. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Druckverteilerplatte (16) und die Lappen (10), (11) der Schale (1) auch im Spitzenbercich gegen den Innenschuh gedrückt werden.3 and 4, the deflection plate (21) is connected to another cable pull (29) on the shoe tip side, the cable in niches (30), (31) of the two tabs (10), (11) and in a »niche (32) of the deflection plate (21). This embodiment has the advantage that the pressure distribution plate (16) and the tabs (10), (11) of the shell (1) are also pressed against the inner shoe in the tip region.

Bei der Ausführungsform des Skischuhes nach Fig. 5 kann der Vorderfuß, unabhängig vom Fersen' 'il und auch unterschiedlich von diesem druckbelastet werden. Zu diesem Zwecke sind die Seile der beiden Seilzüge (17'), (18') mit ihren Enden (19'), (19") verschieden entfernt von der Schuhspitze an der Außenseite der Schale (1) befestigt. Das Seil eines jeden der beiden Seilzüge (17'), (18') wird vorerst an der Außenseite des Lappens (10) bzw. (11) geführt, überbrückt sodann die Öffnung (9) und wird anschließend am gegenüberliegenden Lappen (10 bzw. 11) in einer Nische, um eine Rolle od. dgl. (30) umgelenkt. Nach Umlenkung überbrückt das Seil des Seilzuges (18') nochmals die Öffnung (9) und wird sodann an der Außenseite des Lappens (11), an welcher das Seilende bei (19") befestigt ist in einer nicht dargestellten Nische, wie strichliert angedeutet ist, nach hinten geführt, wo es durch eine Öffnung (22'") zwischen Schale (1) und Deckel austritt, worauf es fersenseitig wie bei den früheren Ausführungsbeispielen durch eine Öffnung im Deckel zu einer Spanneinrichtung gelangt. Das Seil des Seilzuges (17') tritt nach Umlenkung an der Außenseite des dem Lappen (10), an welchem das Seilende bei (19') befestigt ist, gegenüberliegenden Lappens (11) durch eine Öffnung (22") nach innen zwischen Lappen (11) und Druckverteilerplatte (16), worauf das Seil die Öffnung (9) nochmals überbrückt und anschließend an der Innenseite des Lappens (10) in einer Nische (31) geführt wird und schließlich durch eine Öffnung (22') im Knöchelbereich zwischen Schale (1) und Deckel (3) austritt. Hierauf wird das Seil an der Innenseite des Deckels (3) in einer nicht dargestellten Nische bis zur Ferse geführt, wo es austritt und in die Spanneinrichtung (23) eingespannt wird, in welcher jedes Seilende der beiden Seilzüge (17'), (18') an einen eigenen Kipphebel (32), (33) angeschlossen ist. Die Kipphebel (32), (33) sind unabhängig voneinander entlang einer Rast verstellbar und in der eingestellten Lage fixierbar, sodaß die Seile der beiden Seilzüge (17'), (18') auch mit unterschiedlicher Kraft spannbar sind, wodurch die Drücke im Zehenbereich und im Ristbereich voneinander einstellbar sind.In the embodiment of the ski boot according to FIG. 5, the forefoot can be pressurized independently of the heel '' il and also differently from it. For this purpose, the ropes of the two cable pulls (17 '), (18') are attached to the outside of the shell (1) with their ends (19 '), (19 ") differently from the tip of the shoe. The rope of each of the two rope pulls (17 '), (18') is initially guided on the outside of the flap (10) or (11), then bridges the opening (9) and is then attached to the opposite flap (10 or 11) deflected in a niche around a roller or the like (30). After deflection, the cable of the cable pull (18 ') bridges the opening (9) again and is then attached to the outside of the flap (11), to which the cable end is attached at (19 ") in a niche, not shown, as indicated by the broken line , to the rear, where it emerges through an opening (22 '") between the shell (1) and the lid, whereupon it reaches a tensioning device on the heel side, as in the previous exemplary embodiments, through an opening in the lid. After deflection, the cable of the cable pull (17 ') passes inward on the outside of the flap (11) opposite the flap (10) to which the cable end is fastened at (19') through an opening (22 ") between flaps ( 11) and pressure distributor plate (16), whereupon the rope bridges the opening (9) again and is then guided in a recess (31) on the inside of the flap (10) and finally through an opening (22 ') in the ankle area between the shell ( 1) and cover (3) emerges. Then the rope on the inside of the cover (3) is guided to the heel in a niche (not shown), where it emerges and is clamped in the tensioning device (23), in which each rope end of the two cables (17 '), (18' ) is connected to its own rocker arm (32), (33). The rocker arms (32), (33) can be adjusted independently of one another along a catch and can be fixed in the set position, so that the ropes of the two cable pulls (17 '), (18') can also be tensioned with different forces, which means the pressures in the toe area and are adjustable from each other in the instep area.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene konstruktive Abänderung»! vorgenommen werden.Of course, various design modifications can be made within the scope of the invention! be made.

So besteht die Möglichkeit auch bei der Ausführungsform nach Fig. 6 beide Seilzüge ähnlich wie bei der Ausführungsform des Skischuhes nach Fig. 1 und 2 von einer gemeinsamen Schließvorrichtung gleichzeitig zu spannen und zu entspannen und umgekehrt können bei den Ausführungsformen des Skischuhes nach den Fig. 1 bis 4, die beiden Seilzüge (17), (18) zumindest streckenweise unabhängig voneinander verstellbar sein.6, both cables can be tensioned and relaxed simultaneously by a common locking device, similarly to the embodiment of the ski boot according to FIGS. 1 and 2, and vice versa in the embodiments of the ski boot according to FIG. 1 to 4, the two cable pulls (17), (18) can be adjusted independently of one another at least in places.

Weiters besteht die Möglichkeit, die Seile der Seilzüge (17), (18) bzw. (17'), (18') anstelle in Nischen an der Innen- bzw. Außenseite der Lappen (10), (11) bzw. des Deckels, wie bei der Ausführungsform des Skischuhes nach Fig. 5 innerhalb der Lappen (10) bzw. (11) und bzw. od»1 des Deckels (3) zu führen. Schließlich kann die Spanneinrichtung beliebig ausgeführt sein.There is also the option of using the cables of the cable pulls (17), (18) or (17 '), (18') instead of in niches on the inside or outside of the tabs (10), (11) or the cover 5, as in the embodiment of the ski boot according to FIG. 5 within the tabs (10) or (11) and or od »1 of the lid (3). Finally, the tensioning device can be of any design.

Außerdem können die Lappen (10) bzw. (11) soweit aneinander rücken, daß sie die zwischen ihnen gelegene Öffnung (9) überdecken oder sich sogar überlappen.In addition, the tabs (10) or (11) can move so far together that they cover or even overlap the opening (9) located between them.

Der Schuh kann auch so ausgebildet sein, daß ein zentraler Einstieg vorgesehen ist.The shoe can also be designed so that a central entry is provided.

In diesem Fall ist es zweckmäßig, das Schild (4) um den Bolzen (5) schwenkbar zu gestalten, wobei der Bolzen (6) in einem entsprechend geformten Schlitz (8) geführt ist. Dieser Schlitz kann gekrümmt sein mit einem Krümmungsradius, dessen Mittelpunkt im Bolzen (5) gelegen ist. Bei dieser Konstruktion besteht die Möglichkeit, sowohl den Deckel nach hinten, als auch den Schild (4) nach vorne zu verschwenken, um eine zentrale Einstiegsmöglichkeit zu bieten.In this case, it is expedient to make the shield (4) pivotable about the bolt (5), the bolt (6) being guided in a correspondingly shaped slot (8). This slot can be curved with a radius of curvature, the center of which is located in the bolt (5). With this construction, it is possible to swivel both the cover backwards and the shield (4) forwards, in order to offer a central entry possibility.

Es besteht aber auch die Möglichkeit das Schild, wie Fig. 7 zeigt, wegzulassen und anstelle dessen den Deckel (3) entlang seines einen Randes mit einem Lappen (35) und an seinem anderen Rand mit zwei Lappen (36) zu versehen, welche mit je einer Schnalle (37) bzw. (37') in der Schließstellung des Deckels gehalten werden können. Bei diesem Ausführungsbeispiel verlaufen die Seile des Seilzuges im Bereich des Deckels zwischen den Lappen (35) und (36) einerseits und einer an den Innenschuh anschließenden Druckverteileiplatte. Die Seile der Seilzüge können in entsprechenden Kanälen oder Rillen der Schuhteile verlaufen, wobei anstelle des Schildes eine Abdeckung (38) vorgesehen sein kann, welche keine wesentliche Funktion ausübt und nur als Design und Wasserschutz dient -3-However, there is also the possibility to omit the sign, as shown in FIG. 7, and instead to provide the cover (3) with a rag (35) along its one edge and with two rags (36) on its other edge, which with one buckle (37) or (37 ') can be held in the closed position of the lid. In this embodiment, the cables of the cable run in the area of the cover between the tabs (35) and (36) on the one hand and a pressure distribution plate adjoining the inner shoe. The cables of the cables can run in corresponding channels or grooves of the shoe parts, a cover (38) can be provided instead of the shield, which has no essential function and only serves as design and water protection -3-

Claims

AT 395 935 B PATENT CLAIMS 1. Ski boot with a shell and a shaft, which has a label forming the front part of the same and a lid forming the rear part of the same, which can be pivoted backwards about an axis transverse to the direction of travel relative to the shell, whereby the shell has an opening covered by the shield in the longitudinal center, the lateral edges of which can be pressed against an inner shoe by means of a cable pull which can be actuated by a tensioning device, characterized in that within the flaps (10, 11) of the shell (1) between the latter and the inner shoe (15) a pressure distribution plate (16) is arranged, which extends between the cable and inner shoe (15) at least over the instep area and bridges at least part of the opening (9)

2. Ski boot according to claim 1, characterized in that two cables (17, 18 or 17 ', 18') are provided, the cables at one end (19 or 19 ') attached to the outside of the shell (1) are, at least partially bridge the opening (9) of the shell (1) at least once, then are guided on the inside of the flap (10, 11), then through an opening (22, 22 ') in the shell (1) between them and the cover (3) of the shaft (2) emerge and are then guided on the inside of the cover (3) to an opening on the heel, where they emerge from the cover (3) and are connected to a tensioning device.

3. Ski boot according to claim 1 or 2, characterized in that the ropes of the two cable pulls (17, 18 or 17 ', 18') are joined together at the ends facing away from the fastening end (19) on the shell (1) to form a uniform cable pull are.

4. Ski boot according to claim 1, characterized in that the opening (9) of the shell (1) extends in the form of a wide, flanked flap (10, 11) from the upper edge of the shell (1) starting to the tip part thereof .

5. Ski boot according to claims 1 and 2, characterized in that the ends (19) of the ropes of the two cables (17 ', 18') are attached to the outside of the tabs (10, 11) at different distances from the tip of the boot.

6. Ski boot according to claims 4 and 5, characterized in that each rope of the two cables (17 ', 18') after a first bridging of the opening (9) of the shell (1) opposite the fastening end (19) of the rope The flap (10 or 11) is deflected and then the opening (9) is bridged a second time, whereupon the rope is guided on the inside of the flap (10 or 11)

7. Ski boot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the two cables (17, 18 or 17 ', 18') can be tensioned with different forces.

8. Ski boot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ropes of the two cables (17, 18 or 17 ', 18') after leaving the shell (1) or its tab (10, 11) between the lid (3) and inner shoe (15) are guided.

9. Ski boot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the ropes of the two cables (17, 18) after bridging part of the opening (9) of the shell (1) on a deflection plate (21) to the inside of the attachment point of the Rope carrying flap (10 or 11) are deflected out.

10. Ski boot according to claim 4, characterized in that the tabs (10, 11) of the shell (1) overlap at their inner edges.

11. Ski boot according to claims 1 and 4, characterized in that the tabs (10, 11) of the shell (1) are covered by the shield (4) which is guided in slots in the shell and is movable against the toe - 4-

12. Ski boot according to claims 1 and 4, characterized in that the tabs (10, 11) of the shell (1) are covered by the shield (4) which can be pivoted forward about a bolt (5) of the shell (1) and is guided on a bolt (6) of the shell (1) by means of a curved slot and / or a slot (8) widened in the heel part. < *

13. Ski boot according to claim 1, characterized in that the lid (3) on its inner edges'-n overlapping, by buckles (37, 37 ') closable tabs (36,37,37').

14. Ski boot according to claim 13, characterized in that the cables (17, 18 or 17 ', 18') are covered by a cover. Including 6 sheets of drawings