AT393125B - Cytorhodin S derivatives, process for their preparation and medicinal products containing them - Google Patents

Cytorhodin S derivatives, process for their preparation and medicinal products containing them Download PDF

Info

Publication number
AT393125B
AT393125B AT260487A AT260487A AT393125B AT 393125 B AT393125 B AT 393125B AT 260487 A AT260487 A AT 260487A AT 260487 A AT260487 A AT 260487A AT 393125 B AT393125 B AT 393125B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cytorhodin
derivative
formula
immunoglobulin
group
Prior art date
Application number
AT260487A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA260487A (en
Original Assignee
Hoechst Japan
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP62074259A external-priority patent/JPH0822869B2/en
Application filed by Hoechst Japan filed Critical Hoechst Japan
Publication of ATA260487A publication Critical patent/ATA260487A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT393125B publication Critical patent/AT393125B/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Cytorhodin S derivatives, in particular cytorhodin S- immunoglobulin complexes, are described. Cytorhodin S itself has a very high anticancer activity, but the complexes have a more selective action on cancer cells and are more useful as anticancer agents. To prepare cytorhodin S-immunoglobulin complexes, the oxo group on the saccharide chain of cytorhodin S is reduced with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of an ammonium salt or of a compound with an amino group to an amino group or substituted amino group. The cytorhodin S derivatives prepared in this way are then linked by means of a bifunctional crosslinker, a condensing agent or a spacer to immunoglobulin. Novel intermediate derivatives are also useful as anticancer agents.

Description

AT 393 125 BAT 393 125 B

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Cytorhodin S-Derivate, insbesondere auf Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplexe.The present invention relates to cytorhodin S derivatives, in particular to cytorhodin S immunoglobulin complexes.

Die Cytorhodin S-Derivate der Erfindung wirken auf Krebszellen selektiv und sind als ein Anukrebsmittel nützlich.The cytorhodin S derivatives of the invention are selective for cancer cells and are useful as an anti-cancer agent.

Es ist berichtet worden, daß Cytorhodin S durch Säurebehandlung eines rohen Cytorhodin-Gemisches hergestellt wird, das durch Züchtung von Streptomyces Y-11472 (Hinterlegungs-Nr. DSM-2658) produziert wird und Antikrebswirksamkeiten aufweist (Japanische Patentauslegung Sho 6048994). Obgleich Cytorhodin S selbst sehr hohe Antikrebswirksamkeiten besitzt, ist es dennoch wünschenswert, Mittel zu entwickeln, welche selektiv auf Krebszellen wirken und hohe Bioverfugbarkeit haben.It has been reported that cytorhodin S is produced by acid treatment of a crude cytorhodin mixture, which is produced by cultivating Streptomyces Y-11472 (deposit no. DSM-2658) and has anti-cancer effects (Japanese Patent Application Sho 6048994). Although cytorhodin S itself has very high anti-cancer effects, it is nevertheless desirable to develop agents which act selectively on cancer cells and have high bioavailability.

Als ein Ergebnis umfassender Studien zur Entwicklung von Cytorhodin S-Derivaten, die überlegene selektive Spezifität gegen Krebszellen haben, ist es uns gelungen, Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplexe zu erhalten, welche die Antikrebswirksamkeiten von Cytorhodin S selbst beibehalten. Die vorliegende Erfindung ist auf der Grundlage der obigen Entdeckung vollendet worden.As a result of extensive studies on the development of cytorhodin S derivatives that have superior selective specificity against cancer cells, we have been able to obtain cytorhodin S immunoglobulin complexes that retain the anti-cancer effects of cytorhodin S itself. The present invention has been accomplished based on the above finding.

Gemäß der Erfindung werden Cytorhodin S-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und ein diese enthaltendes Antikrebsmittel wie folgt zur Verfügung gestehe 1) Ein Cytorhodin S-Derivat, das durch die allgemeine Formel (I)According to the invention, cytorhodin S derivatives, processes for their preparation and an anti-cancer agent containing them are available as follows 1) A cytorhodin S derivative which is represented by the general formula (I)

3 CH3 CH

OHOH

N-CHN-CH

0 3 O OH0 3 O OH

CH 3 CH 3 X © repräsentiert wird, worin X eine Gruppe der Formel -NH2. -NH-R^NHj, -NH-R^COOH, -NH-R^-SH,CH 3 CH 3 X © is represented, wherein X is a group of the formula -NH2. -NH-R ^ NHj, -NH-R ^ COOH, -NH-R ^ -SH,

oder -NH-R3-C-NH(IgG)1/n IIor -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n II

O -2-O -2-

AT 393 125 B darstellt, wobei R^ eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe, die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, bedeutet, eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe ist, eine zweiwertige organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, und Salze davon. 2) Ein Cytorhodin S-Derivat gemäß obigem Punkt 1), worin R^ für R* oder eine Gruppe der FormelAT 393 125 B, where R ^ is a divalent hydrocarbon group which can be substituted by any substituent, is a divalent hydrocarbon group, is a divalent organic group, IgG is an immunoglobulin residue, and n is an integer from 1 to 15, and salts thereof. 2) A cytorhodin S derivative according to item 1) above, wherein R ^ is R * or a group of the formula

steht, wobei R4 eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet. 3) Ein Cytorhodin S-Derivat nach obigem Punkt 2), wobei R^ eine Propylengruppe ist, und R4 eine Methylengruppe ist. 4) Ein Cytorhodin S-Derivat nach irgendeinem der obigen Punkte 1) bis 3), wobei n 5 bis 12 ist. 5) Ein Cytorhodin S-Derivat nach irgendeinem der obigen Punkte 1) bis 4), wobei das IgG ein Rest des Antikörpers gegen carcinoembiyonisches Antigen (CEA) ist 6) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der allgemeinen Formel (I), worin X eine Gruppe der Formel -NH2, -NH-R^NHo,stands, wherein R4 represents a divalent hydrocarbon group. 3) A cytorhodin S derivative according to item 2) above, wherein R ^ is a propylene group and R4 is a methylene group. 4) A cytorhodin S derivative according to any one of items 1) to 3) above, where n is 5 to 12. 5) a cytorhodin S derivative according to any one of items 1) to 4) above, wherein the IgG is a residue of the antibody against carcinoembiyonic antigen (CEA) 6) a method for producing a cytorhodin S derivative of the general formula (I), wherein X is a group of the formula -NH2, -NH-R ^ NHo,

OO

-NH-C-R2-N II O-NH-C-R2-N II O

O oderO or

OO

-NH-R1 -NH-C-R2 -N-NH-R1 -NH-C-R2 -N

O -NH-R3 - C'NH-tl sG) χ/αO -NH-R3 - C'NH-tl sG) χ / α

O bedeutet, wobei R1 eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, welche durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, R^ eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, R^ einen zweiwertigen, organischen Rest bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, -3-Is O, where R1 is a divalent hydrocarbon group which can be substituted by any substituent, R ^ is a divalent hydrocarbon group, R ^ is a divalent organic radical, IgG is an immunoglobulin radical, and n is an integer from 1 to 15, -3-

AT 393 125 B welches umfaßt: das Reduzieren eines Cy torhodin S der Formel (Π)AT 393 125 B which comprises: reducing a Cy torhodin S of the formula (Π)

mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart eines Ammoniumsalzes oder einer durch NI^-R^Ni^ repräsentierten Verbindung, wobei R* die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats, worin X in der oben angegebenen Formel (I) -NH2 oder -NH-R1-NH2 ist, erforderlichenfalls das Umsetzen des Produktes mit einer Maleimidverbindung der Formel (IQ)with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of an ammonium salt or a compound represented by NI ^ -R ^ Ni ^, where R * has the same meaning as defined above, to obtain a cytorhodin S derivative, wherein X in formula (I) above - Is NH2 or -NH-R1-NH2, if necessary reacting the product with a maleimide compound of the formula (IQ)

mm

worin R^ die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats CD, worin Xwherein R ^ has the same meaning as defined above, to obtain a cytorhodin S derivative CD, wherein X

OO

-NH-C- 0 -NH-R1 -4--NH-C- 0 -NH-R1 -4-

AT393 125 B ist, und weiterhin, falls erforderlich, das Umsetzen des Produktes mit einem Thiolderivat von Immunglobulin der Formel (IV) HS-R4-C-NH(IgG)1/n. (IV)AT393 125 B and, if necessary, reacting the product with a thiol derivative of immunoglobulin of the formula (IV) HS-R4-C-NH (IgG) 1 / n. (IV)

IIII

OO

worin R4 eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, IgG die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und n' eine ganze Zahl von 1 bis 20 bedeutet, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X -NH-R1 2-C-NH(IgG)1/nwherein R4 is a divalent hydrocarbon group, IgG has the same meaning as defined above, and n 'is an integer from 1 to 20, to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X is -NH-R1 2-C-NH (IgG) 1 / n

IIII

O 7) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats gemäß obigem Punkt 6), wobei R2O 7) A method for producing a cytorhodin S derivative according to item 6) above, wherein R2

ist. 8) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der allgemeinen Formel (I), worin X eine Gruppe -NH-R^-SH oder -NH-R2-C-NH(IgG)j/jj bedeutet, in der R* eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe,is. 8) A process for the preparation of a cytorhodin S derivative of the general formula (I), in which X denotes a group -NH-R ^ -SH or -NH-R2-C-NH (IgG) y / jj, in which R * a divalent hydrocarbon group,

O die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, bedeutet, R2 eine zweiwertige, organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1-15 bedeutet, welches umfaßt; das Reduzieren eines Cytorhodin S der oben erwähnten Formel (II) mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid inO which may be substituted by any substituent means R2 means a divalent organic group, IgG means an immunoglobulin residue, and n means an integer from 1-15 which includes; reducing a cytorhodin S of formula (II) mentioned above with an alkali metal cyanoborohydride in

Gegenwart einer durch bffl^-R^-SH repräsentierten Verbindung, wobei R* die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X in der oben erwähnten Formel (I) -ΝΉ-R*-SH ist, und erforderlichenfalls das Umsetzen des Produktes mit einem Maleimidderivat von Immunglobulin der Formel (V)Presence of a compound represented by bffl ^ -R ^ -SH, where R * has the same meaning as defined above, to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X in the above-mentioned formula (I) -ΝΉ-R * -SH and, if necessary, reacting the product with a maleimide derivative of immunoglobulin of the formula (V)

-C-NH-tl gG) II O 1/n' (V) -5- 1 2-C-NH-tl gG) II O 1 / n '(V) -5- 1 2

worin R und IgG die gleichen Bedeutungen wie oben definiert haben, und n* eine ganze Zahl von 1-20 bedeutet, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin Xwherein R and IgG have the same meanings as defined above, and n * is an integer from 1-20, to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X

AT 393 125 B -NH-R3-C-NHflgG)1/nAT 393 125 B -NH-R3-C-NHflgG) 1 / n

II 0 ist. 9) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin 5-Derivats nach obigem Punkt 8), wobei R3 0II is 0. 9) A method for producing a cytorhodin 5 derivative according to item 8) above, wherein R3 0

ist. 10) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der allgemeinen Formel (I), worin X eine -NH*R*-COOH- oder -NH-R3-C-NH(IgG) j^-Gruppe bedeutet, in welcher R1 eine zweiwertigeis. 10) A process for the preparation of a cytorhodin S derivative of the general formula (I), in which X denotes an -NH * R * -COOH or -NH-R3-C-NH (IgG) j ^ group, in which R1 a divalent

OO

Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, R3 eine zweiwertige, organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1-15 bedeutet, welches umfaßt das Reduzieren von Cytorhodin S der oben angegebenen Formel (II) mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart einer durch N^-R^-COOH repräsentierten Verbindung, worin R* die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und erforderlichenfalls das Umsetzen des Produktes mit einem Immunglobulin der Formel (VI) NH2agG)1/n m worin IgG die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und n eine ganze Zahl von 1-15 bedeutet, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X in der Formel (0 -NH-R3-C-NH(IgG)1/nMeans hydrocarbon group, which can be substituted by any substituent, R3 means a divalent organic group, IgG means an immunoglobulin residue, and n means an integer from 1-15, which includes reducing cytorhodin S of formula (II) above an alkali metal cyanoborohydride in the presence of a compound represented by N ^ -R ^ -COOH, in which R * has the same meaning as defined above and, if necessary, reacting the product with an immunoglobulin of the formula (VI) NH2agG) 1 / nm in which IgG is the same Meaning as defined above, and n is an integer from 1-15, to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X in the formula (0 -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n

IIII

O ist. 11) Ein Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats nach obigem Punkt 10), wobei R3 R* ist. 12) Ein Antikrebsmittel, enthaltend ein Cytorhodin S-Derivat, das durch die oben angegebene Formel 0) repräsentiert wird.O is. 11) A method for producing a cytorhodin S derivative according to item 10) above, wherein R3 is R *. 12) An anti-cancer agent containing a cytorhodin S derivative represented by the above formula 0).

Kurze Beschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Fig. 1 zeigt das Massenspektrum von Cytorhodin S-AminoderivaL1 shows the mass spectrum of cytorhodin S-aminoderivaL

Hg. 2 zeigt Eluierungsmuster des Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplexes und von Cytorhodin S bei der Säulenchromatographie.Hg. 2 shows elution patterns of the cytorhodin S immunoglobulin complex and of cytorhodin S in column chromatography.

Hg. 3 zeigt das UV-Spektrum des Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplexes.3 shows the UV spectrum of the cytorhodin S immunoglobulin complex.

Fig. 4 zeigt graphisch die zellenwachstumshemmenden Wirksamkeiten von Cytorhodin S und des Cytorhodin S-Kaninchen-Immunglobulin-Komplexes gegen L12l0-Zellen.Fig. 4 graphically shows the cell growth inhibitory activities of cytorhodin S and the cytorhodin S-rabbit-immunoglobulin complex against L1210 cells.

Hg. 5 zeigt graphisch die ZeUenwachstumshemmungswirksamkeiten von Cytorhodin S, von Cytorhodin S-MA 204-Imm unkomplex, von Cytorhodin S-Kaninchen-Immunglobulin-Komplex und von der Kontrolle gegen Colo 205-Zellen.Figure 5 graphically shows cell growth inhibitory efficacy of cytorhodin S, cytorhodin S-MA 204-Imm uncomplex, cytorhodin S-rabbit immunoglobulin complex, and control against Colo 205 cells.

Fig. 6 zeigt graphisch die Zellenwachstumshemmungswirksamkeiten des Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplexes und des Aclacinomycin-Immunglobulin-Komplexes gegen L1210-Zellen.Figure 6 graphically shows the cell growth inhibitory efficacy of the cytorhodin S immunoglobulin complex and the aclacinomycin immunoglobulin complex against L1210 cells.

Ausführliche Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention

Als bevorzugte Beispiele für R* in der oben angegebenen Formel (I) werden Gruppen erwähnt, die aus bekannten a-Aminosäuren, β·, γ. und ε-Aminosäuren und ß-, γ- und ε-Thiolaminen stammen. -6-As preferred examples of R * in the formula (I) given above, groups are mentioned which are composed of known a-amino acids, β ·, γ. and ε-amino acids and ß-, γ- and ε-thiolamines. -6-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Als bevorzugte Beispiele für R in der obigen Formel (I) werden niedrige Alkylengruppen, wie Methylen, Ethylen und Propylen, Phenylengruppen, wie p-Phenylen und m-Phenylen, C^Cy-Cycloalkylengruppcn, wie Cyclohexylen, Phenylenylniedrigalkylgruppen, wie Phenylenylmethyl, und C^-C-j-Cycloalkenyl-niedrig- alkylgruppen, wie Cyclohexylenylmethyl, erwähnt. Als bevorzugte Beispiele für werden Gruppen erwähnt, die durch die FormelnAs preferred examples of R in the above formula (I), lower alkylene groups such as methylene, ethylene and propylene, phenylene groups such as p-phenylene and m-phenylene, C 1 -C 4 cycloalkylene groups such as cyclohexylene, phenylenyl lower alkyl groups such as phenylenylmethyl, and C ^ -Cj-Cycloalkenyl-lower alkyl groups, such as cyclohexylenylmethyl, mentioned. Groups which are represented by the formulas are mentioned as preferred examples

OO

repräsentiert werden.be represented.

Als bevorzugte Beispiele für werden niedrige Alkylengruppen, wie Methylen, Ethylen und Propylene, Phenylengruppen, wie p-Phenylen- und m-Phenylengruppen, C^-C^-Cycloalkylengruppen, wie Cyclohexylen, Phenylenyl-niedrigalkylgruppen, wie Phenylenylmethyl, und C^-C-y-Cycloalkylenylniedrig-alkylgruppen, wie Cyclohexylenylmethyl, erwähnt. Der durch IgG repräsentierte Immunglobulinrest bedeutet einen Immunglobulinrest, worin n Aminogruppen aus einem Immunglobulin entfernt sind. IgG in der Formel (I) umfaßt einen solchen, in welchem einige der in das Immunglobulin eingeführten Thiolgruppen (-NH-C-R^-SH) verbleiben.As preferred examples of lower alkylene groups such as methylene, ethylene and propylene, phenylene groups such as p-phenylene and m-phenylene groups, C ^ -C ^ cycloalkylene groups such as cyclohexylene, phenylenyl-lower alkyl groups such as phenylenylmethyl, and C ^ -Cy -Cycloalkylenyl-lower alkyl groups, such as cyclohexylenylmethyl, mentioned. The immunoglobulin residue represented by IgG means an immunoglobulin residue in which n amino groups are removed from an immunoglobulin. IgG in formula (I) includes one in which some of the thiol groups (-NH-C-R ^ -SH) introduced into the immunoglobulin remain.

Dies ist deswegen so, weil nicht alle der Thiolgruppen in dem Thiolderivat von Immunglobulin (IV) mit dem Cytorhodin S-Derivat umgesetzt sind, und einige der ’lhiolgruppen unumgesetzt bleiben.This is because not all of the thiol groups in the thiol derivative of immunoglobulin (IV) are reacted with the cytorhodin S derivative, and some of the ’lhiol groups remain unreacted.

Als Immunglobuliniest wird ein Antikörper bevorzugt, der sich spezifisch mit Krebszellen verbindet. 1/n gibt die Anzahl der Immunglobulinmoleküle je Molekül Cytorhodin S an, welche 1/1 bis 1/15 beträgt. Dies bedeutet, daß 1 bis 15 Moleküle des Cytorhodin S an ein Molekül des Immunglobulins gebunden sind.An antibody that specifically binds to cancer cells is preferred as the immunoglobuliniest. 1 / n indicates the number of immunoglobulin molecules per molecule of cytorhodin S, which is 1/1 to 1/15. This means that 1 to 15 molecules of the cytorhodin S are bound to one molecule of the immunoglobulin.

Eine durch die Formel (I) repräsentierte Verbindung, worin X -NH2, -NH-R^NH^ -NHR1 -COOH, -NHR^SH,A compound represented by formula (I), wherein X -NH2, -NH-R ^ NH ^ -NHR1 -COOH, -NHR ^ SH,

OO

oder R2 - N -NH-R-c-or R2 - N -NH-R-c-

O -7-O -7-

AT 393 125 B ist, ist eine Zwischenproduktverbindung für die Herstellung der Immunglobulin-Komplexe, welche selbstverständlich Antikrebswirksamkeiten von Cytorhodin S beibehält, und auch, so wie sie ist, ein Antikrebsmittel sein kann.AT 393 125 B is an intermediate compound for the production of immunoglobulin complexes which of course maintains anti-cancer effects of Cytorhodin S and, as it is, can be an anti-cancer agent.

Bei der Bildung eines Komplexes zwischen einem Antikrebsmittel und Immunglobulin wird im allgemeinen 5 das Antikrebsmittel an das Immunglobulin mittels eines bifunktionellen Vernetzungsmittels, eines Kondensationsmittels oder eines Spacers gebunden. Das obige Ziel wird durch Verbindung eines Antikrebsmittels mit einem bifunktionellen Vemetzungsmittel, einem Kondensationsmittel oder einem Spacer über eine funktionelle Gruppe (wie eine Amino-, Carboxyl- oder Thiolgruppe) des ersteren erreicht Cytorhodin S hat jedoch keine solchen funktionellen Gruppen und sollte notwendigerweise chemisch modifiziert werden, um einIn general, when a complex is formed between an anti-cancer agent and immunoglobulin, the anti-cancer agent is bound to the immunoglobulin by means of a bifunctional crosslinking agent, a condensing agent or a spacer. The above objective is achieved by combining an anti-cancer agent with a bifunctional crosslinking agent, a condensing agent or a spacer via a functional group (such as an amino, carboxyl or thiol group) of the former. However, cytorhodin S has no such functional groups and should necessarily be chemically modified to a

10 Derivat heizusteilen, das Amino-, Carboxyl- oder Thiolgruppen enthält Um solche Derivate von Cytorhodin S zu erhalten, ohne dessen Antikrebswirksamkeiten zu verlieren, kann die Oxogruppe an der Saccharidkette in eine Aminogruppe umgewandelt werden.10 Heating up a derivative containing amino, carboxyl or thiol groups In order to obtain such derivatives of cytorhodin S without losing its anti-cancer effects, the oxo group on the saccharide chain can be converted into an amino group.

Allgemeine Verfahren zur Reduktion der Oxogruppe umfassen die Verwendung von Lithiumaluminiumhydrid (L1AIH4), Natriumborhydrid (NaBH^) od. dgl. Das Reagens, das zur selektiven Reduktion der Oxogruppe an der IS Saccharidkette ohne Reduktion der Oxogruppe am Anthracyclinring verwendet werden kann, ist Natriumcyanoborhydrid (NaBCNHg) oder Lithiumcyanoborhydrid (LiBCNHß). Wird ein solchesGeneral procedures for reducing the oxo group include the use of lithium aluminum hydride (L1AIH4), sodium borohydride (NaBH ^) or the like. The reagent that can be used to selectively reduce the oxo group on the IS saccharide chain without reducing the oxo group on the anthracycline ring is sodium cyanoborohydride ( NaBCNHg) or lithium cyanoborohydride (LiBCNHß). Will be one

Reduktionsmittel in Gegenwart eines Ammoniumsalzes oder einer organischen, Aminogruppe(n)-hältigen Verbindung angewendet, so wird die Oxogruppe an der Saccharidkette selektiv zur Aminogruppe reduziert, wobei das Derivat von Cytorhodin S gebildet wird. Tatsächlich wird Cytorhodin S der Formel (Π) 20If reducing agents are used in the presence of an ammonium salt or an organic compound containing amino group (s), the oxo group on the saccharide chain is selectively reduced to the amino group, the derivative of cytorhodin S being formed. In fact, cytorhodin S of formula (Π) 20

25 30 35 40 45 in ein Cytorhodin S-Derivat (I), in welchem X -NHj oder -NH-R^-N^, -NH-R^-COOH oder -NHR^SH ist, durch die Reduktion mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart eines Ammoniumsalzes oder einer organischen Verbindung, die eine durch NHj-R^-N^, Ni^-R^-COOH oder NHj-R^-SH repräsentierte Aminogruppe enthält, umgewandelt25 30 35 40 45 into a cytorhodin S derivative (I), in which X is -NHj or -NH-R ^ -N ^, -NH-R ^ -COOH or -NHR ^ SH, by reduction with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of an ammonium salt or an organic compound containing an amino group represented by NHj-R ^ -N ^, Ni ^ -R ^ -COOH or NHj-R ^ -SH

Beispiele für das Ammoniumsalz umfassen Ammoniumacetat, Ammoniumpropionat und 50 Ammoniumchlorid. Als Beispiele für die Aminogruppe(n)hältige organische Verbindung werden bekannte a-Aminosäuren, wie Lysin und Cystein, ß-, γ- und ε-Aminosäuren, wie γ-Aminobuttersäure, Aminosäureester, wie der Ethylester von Glycin, und Thiolamine, wie Aminoethanthiol und Aminothiophenol, erwähnt Zu Beispielen für das Alkalimetallcyanoborhydrid gehören Lithium-(oder Natrium·) -cyanoborhydrid.Examples of the ammonium salt include ammonium acetate, ammonium propionate and 50 ammonium chloride. Known α-amino acids such as lysine and cysteine, β-, γ- and ε-amino acids such as γ-aminobutyric acid, amino acid esters such as the ethyl ester of glycine and thiolamines such as aminoethanethiol are examples of the amino compound (s) containing organic compound and aminothiophenol mentioned. Examples of the alkali metal cyanoborohydride include lithium (or sodium) cyanoborohydride.

Die obige Umsetzung wird bequem durch Auflösen von Cytorhodin S und eines Ammoniumsalzes oder einer 55 Aminogruppe(n) enthaltenden organischen Verbindung in einem mit Wasser mischbaren, organischen Lösungsmittel (wie z. B. Methanol oder Ethanol) oder in einer keinerlei primäre und sekundäre Amine enthaltenden, auf pH 8 eingestellten Pufferlösung (wie z. B. einem Phosphat- oder Boratpuffer oder 2,4,6-Trimethylpyridin-chlorwasserstoffsäurepuffer) und Zugabe eines Alkalimetallcyanoborhydrids zu der Lösung bei Zimmertemperatur oder unter Eiskühlung ausgeführt -8-The above reaction is conveniently accomplished by dissolving cytorhodin S and an ammonium salt or an organic compound containing 55 amino group (s) in a water-miscible organic solvent (such as methanol or ethanol) or in any one containing no primary and secondary amines , buffer solution adjusted to pH 8 (such as a phosphate or borate buffer or 2,4,6-trimethylpyridine-hydrochloric acid buffer) and addition of an alkali metal cyanoborohydride to the solution at room temperature or with ice cooling -8-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Das in dem Reaktionsgemisch enthaltene Produkt kann durch übliche Mittel gewonnen werden. Beispielsweise wird es durch Einstellung des Reaktionsgemisches auf pH 8, Extraktion mit einem geeigneten organischen Lösungsmittel, wie Dichlormethan, und Abdestillieien des Lösungsmittels aus dem Extrakt, oder mittels einer präparativen HPLC, gewonnen.The product contained in the reaction mixture can be obtained by conventional means. For example, it is obtained by adjusting the reaction mixture to pH 8, extraction with a suitable organic solvent, such as dichloromethane, and distilling off the solvent from the extract, or by means of preparative HPLC.

Das so erhaltene Aminoderivat von Cytoihodin S, in welchem X-NH2 oder -NH-R^N^ ist, wird dann mit einer Maleimidverbindung der obigen Formel (ΠΙ) unter Bildung eines Cytorhodin S-Derivats der obigen Formel (I), worin X 0The amino derivative of cytoihodin S thus obtained, in which X is -NH2 or -NH-R ^ N ^, is then reacted with a maleimide compound of the above formula (ΠΙ) to form a cytorhodin S derivative of the above formula (I), in which X 0

und O 'λand O 'λ

-NH-R1-NH-C-R2-N II O ist, umgesetzt. Als Nebenprodukt wird N-Hydroxysuccinimid gebildet.-NH-R1-NH-C-R2-N II O is implemented. N-hydroxysuccinimide is formed as a by-product.

Als Beispiele der Maleimidverbindung (ΙΠ) werden erwähnt: N-g-Maleimidobutyiyloxy-succinimid [GMBS, R2: (CH^ß], Succinimidyl-4-(N-maleimidtMnethyl)-cyclohexancarboxylat (R2:—( >—CH2-), m-Examples of the maleimide compound (ΙΠ) are mentioned: Ng-maleimidobutyiyloxy-succinimide [GMBS, R2: (CH ^ ß], succinimidyl-4- (N-maleimidtMethyl) -cyclohexanecarboxylate (R2 :—( > —CH2-), m -

Maleimidobenzoyl-N-hydroxysuccinimidester (R2: —) und Suecinimidyl-4-(p-maleimidophenyl)-butyrat (R2: (CH2)3-£^- ).Maleimidobenzoyl-N-hydroxysuccinimide ester (R2: -) and Suecinimidyl 4- (p-maleimidophenyl) butyrate (R2: (CH2) 3- £ ^ -).

Die obige Umsetzung kann bequem durch Behandlung eines Cytorhodin S-Aminoderivats mit einer Maleimidverbindung in einem geeigneten Lösungsmittel (z. B. Dichlormethan, Dichlorethan, Chloroform, Pyridin, Triethylamin usw.) bei Zimmertemperatur oder unter Eiskühlung ausgeführt werden.The above reaction can be conveniently carried out by treating a cytorhodin S-amino derivative with a maleimide compound in a suitable solvent (e.g. dichloromethane, dichloroethane, chloroform, pyridine, triethylamine, etc.) at room temperature or under ice-cooling.

Die so erhaltenen Cytorhodin S-Derivate, in welche eine Maleimidgruppe eingeführt worden ist, sind geeignet, mit irgendeinem der Thiogruppen-hältigen Proteine oder irgendeiner der Thiolgruppen-hältigen Verbindungen eine Additionsreaktion einzugehen. Die Doppelbindung der Maleimidgruppe nimmt an der elektrophilen Additionsreaktion mit der Thiolgruppe teil. Wie unten beschrieben, ermöglicht daher die Additionsreaktion zwischen der Maleimidgruppe und der in das Immunglobulin eingeführten Thiolgruppe die Bildung eines Komplexes.The cytorhodin S derivatives thus obtained, into which a maleimide group has been introduced, are suitable for undergoing an addition reaction with any of the thio group-containing proteins or any of the thiol group-containing compounds. The double bond of the maleimide group takes part in the electrophilic addition reaction with the thiol group. Therefore, as described below, the addition reaction between the maleimide group and the thiol group introduced into the immunoglobulin enables a complex to be formed.

Im allgemeinen ist das für die Herstellung des Komplexes verwendete Immunglobulin vorzugsweise ein monoclonaler oder polyclonaler Antikörper gegen das spezifisch in Krebszellen gebildete Membranprotein. Es ist auch bei klinischer Anwendung wünschenswert, den Antikörper zu verwenden, aus dem der Fc-Abschnitt entfernt worden ist, falls ein Antikörper von nicht-humanem Ursprung verwendet wird. Unter Berücksichtigung der Wirksamkeit bei der Addition des Cytorhodin S wird jedoch vorzugsweise der gesamte Antikörper angewendet.In general, the immunoglobulin used to prepare the complex is preferably a monoclonal or polyclonal antibody against the membrane protein specifically formed in cancer cells. It is also desirable in clinical use to use the antibody from which the Fc portion has been removed if an antibody of non-human origin is used. Taking into account the effectiveness in the addition of cytorhodin S, however, the entire antibody is preferably used.

Als besonders bevorzugtes Immunglobulin wird ein monoclonaler Antikörper gegen Krebs-spezifisches Protein, wie carcinoembryonisches Antigen (CEA) oder α-Fetoprotein (AFP), erwähnt. Der monoclonale Antikörper gegen carcinoembryonisches Antigen wird nach einem üblichen Verfahren hergestellt, bei welchem Mäuse mit dem Antigen behandelt werden, die Milz aus den Mäusen isoliert wird, die Milzzellen mit HAT-empfindlichen Myelomzellen nach der Polyethylenglykolmethode verschmolzen werden, und das Hybridom unter Verwendung von HAT-Medium als Selektiermedium selektiert und in Mäuse transplantiert wird.A particularly preferred immunoglobulin is a monoclonal antibody against cancer-specific protein, such as carcinoembryonic antigen (CEA) or α-fetoprotein (AFP). The monoclonal antibody against carcinoembryonic antigen is produced by a conventional method in which mice are treated with the antigen, the spleen is isolated from the mice, the spleen cells are fused with HAT-sensitive myeloma cells according to the polyethylene glycol method, and the hybridoma using HAT Medium is selected as the selection medium and transplanted into mice.

Vor der Umsetzung von Immunglobulin mit Cytorhodin S, das zur Herstellung eines Komplexes eine Maleimidgruppe aufweist, wird eine Thiolgruppe in das Immunglobulin eingeführt. Um die Thiolgruppe einzuführen, wird das Immunglobulin mit einer N-Succinimidverbindung der allgemeinen Formel (VII) -9-Before the reaction of immunoglobulin with cytorhodin S, which has a maleimide group to produce a complex, a thiol group is introduced into the immunoglobulin. In order to introduce the thiol group, the immunoglobulin is treated with an N-succinimide compound of the general formula (VII) -9-

AT 393 125 BAT 393 125 B

worin die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und eine Thiolschutzgruppe, z. B. eine Acylgruppe, wie Acetyl, oder eine 2-Pyridylthiogruppe bedeutet, zur Gewinnung eines Thiolderivats von Immunglobulin mit der oben erwähnten Formel (IV) umgesetzt.wherein has the same meaning as defined above, and a thiol protecting group, e.g. B. means an acyl group such as acetyl, or a 2-pyridylthio group, to obtain a thiol derivative of immunoglobulin with the above-mentioned formula (IV).

Als ein bevorzugtes Beispiel derN-Succinimidverbindung (VII) wird N-Succinimidyl-S-acetylthioacetat (ch3-c-s-ch2-c-o-n I! IIo oAs a preferred example of the N-succinimide compound (VII), N-succinimidyl-S-acetylthioacetate (ch3-c-s-ch2-c-o-n I! IIo o

V , SATA) erwähnt. SATA wird 0 mit der Aminogruppe in dem Immunglobulin unter Bildung einer Amidbindung -NH-C-CHj-S-C-CHjV, SATA) mentioned. SATA becomes 0 with the amino group in the immunoglobulin to form an amide bond -NH-C-CHj-S-C-CHj

II IIII II

O O umgesetzt, in welcher die Thiolgruppe durch eine Acetylgruppe geschützt ist, und N-Hydroxysuccinimid wird als Nebenprodukt gebildet Die Schutzgruppenabspaltung an der Thiolgruppe wird z. B. mit Hydroxylamin bei pH 7,5 bewirkt, um die erstere in die reaktive Gruppe -NH-C-CH2-SH umzuwandcln.O O implemented in which the thiol group is protected by an acetyl group, and N-hydroxysuccinimide is formed as a by-product. The deprotection of the thiol group is e.g. B. with hydroxylamine at pH 7.5 to convert the former into the reactive group -NH-C-CH2-SH.

IIII

OO

Die Thiolgruppe ist geeignet, unter bestimmten Bedingungen mit dem Ergebnis oxidiert zu werden, daß Immunglobulinpolymere gebildet werden. Es ist daher wünschenswert, die Abspaltung der Acetylschutzgruppe bei 25 °C während etwa 1 Stunde und unmittelbar vor der Umsetzung mit einem die Maleimidgruppe aufweisenden Cytorhodin S-Derivat auszuführen.The thiol group is suitable to be oxidized under certain conditions with the result that immunoglobulin polymers are formed. It is therefore desirable to cleave the acetyl protecting group at 25 ° C for about 1 hour and immediately before the reaction with a cytorhodin S derivative having the maleimide group.

Die Thiolgruppe wird in Abhängigkeit von der verwendeten Menge an SATA in einem Anteil von 1-20, vorzugsweise 5-20, pro Molekül Immunglobulin eingeführt. Die Einführung führt zu keinem Verlust an Antikörperwirksamkeit des Immunglobulins.Depending on the amount of SATA used, the thiol group is introduced in a proportion of 1-20, preferably 5-20, per molecule of immunoglobulin. The introduction does not result in a loss of antibody activity of the immunoglobulin.

Die Verwendung von N-Succinimidyl-3-(2-pyridyldithio)propionatThe use of N-succinimidyl-3- (2-pyridyldithio) propionate

O CH2-CH2-C-0-N, Q-S-S- als ein Thiol-einführendes Reagens anstelle von SATA und die Verwendung von Dithiothretol als Schutzgruppen-abspaltendes Mittel fuhrt, zusammen mit der Aminogruppe im Immunglobulin, zur Bildung der Gruppe -NH-C-CI^CHj-SH.O CH2-CH2-C-0-N, QSS- as a thiol introducing reagent instead of SATA and the use of dithiothretol as a deprotecting agent, together with the amino group in the immunoglobulin, leads to the formation of the group -NH-C- CI ^ CHj-SH.

IIII

OO

Das so gebildete, eine Thiolgruppe auf weisende Immunglobulin (IV) wird mit dem Maleimid aufweisenden Cytorhodin S zur Herstellung des Immunglobulin-Komplexes gemäß der Erfindung umgesetzt.The immunoglobulin (IV) which has a thiol group and is formed in this way is reacted with the maleimide-containing cytorhodin S to produce the immunoglobulin complex according to the invention.

Die obige Reaktion kann bequem durch Vermischen einer Lösung des Maleimidgruppen aufweisenden Cytorhodin S-Derivats in einem wassermischbaren, organischen Lösungsmittel (z. B. Methanol, Ethanol, Dimethylformamid) mit einer wässerigen Lösung des Thiolgruppen aufweisenden Immunglobulins bei pH 7,5 ausgeführt werden.The above reaction can be conveniently carried out by mixing a solution of the maleimide group-containing cytorhodin S derivative in a water-miscible organic solvent (e.g. methanol, ethanol, dimethylformamide) with an aqueous solution of the thiol group-containing immunoglobulin at pH 7.5.

Cytorhodin S-Derivate mit einer eingeführten Thiolgruppe, in welchen X -NH-R^-SH ist, sind befähigt, mit einem beliebigen Protein oder einer beliebigen Verbindung mit eingeführter Maleimidgruppe eine -10-Cytorhodin S derivatives with an introduced thiol group in which X is -NH-R ^ -SH are capable of forming a -10- with any protein or any compound with an introduced maleimide group.

AT 393 125 BAT 393 125 B

Additionsreaktion einzugehen. Die Doppelbindung der Maleimidgruppe wird mit der Thiolgruppe durch elektrophile Additionsreaktion umgesetzt. Wie unten beschrieben, kann daher durch Addition der Thiolgruppe an die Maleimidgruppe in dem Immunglobulin mit eingeführter Maleimidgruppe ein Komplex gebildet werden.Enter addition reaction. The double bond of the maleimide group is reacted with the thiol group by an electrophilic addition reaction. Therefore, as described below, by adding the thiol group to the maleimide group, a complex can be formed in the immunoglobulin with the maleimide group introduced.

Das zur Herstellung des Komplexes zu verwendende Immunglobulin ist ein solches wie oben beschrieben. S Vor der Umsetzung von Immunglobulin mit eine eingeführte Thiolgruppe aufweisendem Cytorhodin S werden Maleimidgruppen in das Immunglobulin eingeführt. Um die Maleimidgruppen einzuführen, wird Immunglobulin mit einer Maleimidverbindung der Formel (ΙΠ)The immunoglobulin to be used to prepare the complex is as described above. S Before the reaction of immunoglobulin with an introduced thiol group containing cytorhodin S maleimide groups are introduced into the immunoglobulin. In order to introduce the maleimide groups, immunoglobulin is mixed with a maleimide compound of the formula (wird)

Λ worin R die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, unter Bildung eines Maleimidderivates von 20 Immunglobulin mit der oben angegebenen Formel (V) umgesetzt. Bevorzugte Beispiele für die Maleimidverbindung (III) sind Ν-γ-Maleimidobutyryloxysuccinimid und andere, wie sie oben erwähnt sind.Λ wherein R has the same meaning as defined above, with the formation of a maleimide derivative of 20 immunoglobulin with the formula (V) given above. Preferred examples of the maleimide compound (III) are Ν-γ-maleimidobutyryloxysuccinimide and others as mentioned above.

Die Maleimidverbindung (ΙΠ) bildet durch nukleophile Substitutionsreaktion mit Aminogruppen in dem Immunglobulin eine Amidbindung, wobei ein Maleimidderivat von Immunglobulin der Formel (V)The maleimide compound (ΙΠ) forms an amide bond through a nucleophilic substitution reaction with amino groups in the immunoglobulin, a maleimide derivative of immunoglobulin of the formula (V)

25 30 und, als ein Nebenprodukt, N-Hydroxysuccinimid entstehen. 35 In Abhängigkeit von der Menge der Maleimidverbindung (ΠΙ) wird die Maleimidgruppe in einem Anteil von 1-20, und vorzugsweise 5-20, je Molekül des Immunglobulins eingeführt. Die Einführung führt jedoch nicht zu einem Wirksamkeitsverlust des Immunglobulins als Antikörper.25 30 and, as a by-product, N-hydroxysuccinimide arise. 35 Depending on the amount of the maleimide compound (ΠΙ), the maleimide group is introduced in a proportion of 1-20, and preferably 5-20, per molecule of the immunoglobulin. However, the introduction does not lead to a loss of effectiveness of the immunoglobulin as an antibody.

Die Immunglobulin-Komplexe der Erfindung werden durch Umsetzung des eingeführte Maleimidgruppen aufweisenden Immunglobulins (V) mit dem eine eingeführte Thiolgruppe aufweisenden Cytorhodin S hergestellt 40 Die Umsetzung wird bequem durch Vermischen einer pH 7,5 aufweisenden Lösung des eine eingeführte Thiolgruppe aufweisenden Cytorhodin S in einem mit Wasser mischbaren Lösungsmittel (z. B. Methanol, Ethanol, Dimethylformamid od. dgl.) oder einer Pufferlösung vom pH 7,5 (der gleichen, wie sie zur Auflösung von Immunglobulin verwendet wurde) mit einer wässerigen Lösung des Immunglobulins mit eingeführter Maleimidgruppe ausgefühlt. 45 Die Cytorhodin S-Derivate, in welchen X -NH-R^-COOH ist, sind geeignet unter Mitwirkung eines entsprechenden Kondensationsmittels mit Aminogruppen eines Proteins oder einer Verbindung unter Peptidbindung eine Bindung einzugehen. Die Peptidbindung wird durch nukleophile Reaktion eines Aktivesters der Carboxylgruppe gebildet der durch das Kondensationsmittel mit der Aminogruppe in dem Protein oder der Verbindung gebildet worden ist 50 Daher kann ein Komplex durch Einführung eines Cytorhodin S-Derivats über eine Peptidbindung mit der in die Aminogruppe (Seitenkette, wie Lysin-Rest), die ursprünglich im Immunglobulin enthalten war, neu eingeführten Carboxylgruppe gebildet werden.The immunoglobulin complexes of the invention are prepared by reacting the introduced maleimide group-containing immunoglobulin (V) with the cytorhodin S having an introduced thiol group. The reaction is conveniently carried out by mixing a pH 7.5 solution of the cytorhodin S having an introduced thiol group in one with Water-miscible solvent (e.g. methanol, ethanol, dimethylformamide or the like) or a buffer solution of pH 7.5 (the same as that used to dissolve immunoglobulin) with an aqueous solution of the immunoglobulin with maleimide group introduced. 45 The cytorhodin S derivatives in which X is -NH-R ^ -COOH are suitable for binding with amino groups of a protein or a compound with a peptide bond with the aid of a corresponding condensing agent. The peptide bond is formed by nucleophilic reaction of an active ester of the carboxyl group which has been formed by the condensing agent with the amino group in the protein or the compound 50. Therefore, a complex can be formed by introducing a cytorhodin S derivative via a peptide bond with the into the amino group (side chain, like lysine residue), which was originally contained in the immunoglobulin, newly introduced carboxyl group.

Die Cytorhodin S-Derivate, in welchen X -NH-R^-COOH ist werden durch ein Kondensationsmittel unter Bildung eines Komplexes in einen Aktivester umgewandelt. Um den Aktivester herzustellen, wird das 55 Cytorhodin S-Derivat in welchem X in der oben angegebenen Formel (I) -NH-R^-COOH ist mit einem Carbodiimid umgesetzt.The cytorhodin S derivatives in which X is -NH-R ^ -COOH are converted into an active ester by a condensing agent to form a complex. To produce the active ester, the 55 cytorhodin S derivative in which X in the above formula (I) -NH-R ^ -COOH is reacted with a carbodiimide.

Als bevorzugte Beispiele des Carbodiimids werden Dicyclohexylcarbodiimid, l,3-Dimethylaminopropyl)-3-ethylcarbodiimid-hydrochlorid, Diethylcaibodiimid, Diphenylcarbodiimid, Dibenzylcarbodiimid, Cianamid u. dgl., erwähnt Die Umsetzung wird ausgeführt, indem eine Lösung des Cytorhodin S-Derivats mit dem 60 Carbodiimid in einem mit Wasser mischbaren, organischen Lösungsmittel (z. B. Methanol, Ethanol, -11-As preferred examples of the carbodiimide, dicyclohexylcarbodiimide, 1,3-dimethylaminopropyl) -3-ethylcarbodiimide hydrochloride, diethylcaibodiimide, diphenylcarbodiimide, dibenzylcarbodiimide, cianamide and the like. The reaction is carried out by dissolving a solution of the cytorhodin S derivative with the 60 carbodiimide in a water-miscible organic solvent (e.g. methanol, ethanol, -11-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Dimethylformamid od. dgl.) oder in einer Pufferlösung bei pH 7,5 (der gleichen, wie sie zur Auflösung von Immunglobulin verwendet worden ist) bei Zimmertemperatur 1 Stunde lang umgesetzt wird, worauf das Reaktionsgemisch zu ein»' wässerigen Lösung des Immunglobulins bei pH 7,5 zugesetzt wird. bi Abhängigkeit von der Menge des für die Umsetzung verwendeten Cytorhodin S-Derivats wird das Cytorhodin-S-Derivat in einem Anteil von 1-20, und vorzugsweise 5-20, je Molekül des Immunglobulins gebunden. Die Bindung führt jedoch nicht zu einem Verlust der Wirksamkeit von Immunglobulin als Antikörper.Dimethylformamide or the like) or in a buffer solution at pH 7.5 (the same as that used to dissolve immunoglobulin) at room temperature for 1 hour, after which the reaction mixture to an aqueous solution of the immunoglobulin at pH 7.5 is added. bi Depending on the amount of the cytorhodin S derivative used for the reaction, the cytorhodin S derivative is bound in a proportion of 1-20, and preferably 5-20, per molecule of the immunoglobulin. However, the binding does not lead to a loss of the effectiveness of immunoglobulin as an antibody.

Das Bindungsverhältnis von Cytorhodin S zu Immunglobulin in dem erfindungsgemäßen Komplex beträgt 1-15:1, d. h. es werden 1-15 Moleküle Cytorhodin S je Molekül Immunglobulin gebunden.The binding ratio of cytorhodin S to immunoglobulin in the complex according to the invention is 1-15: 1, i.e. H. 1-15 molecules of cytorhodin S are bound per molecule of immunoglobulin.

Ein so hoher Anteil der Antikrebskomponente ist bei dar Bildung hoher Antikrebsaktivitäten wirksam.Such a high proportion of the anti-cancer component is effective in producing high anti-cancer activities.

Die klinische Dosis für das Cytorhodin S-Derivat der Erfindung kann in Abhängigkeit von dem Verabreichungsweg variiert werden und liegt im Bereich von 1 bis 20 mg je Tag bei Erwachsenen, ausgedrückt als Cytorhodin S.The clinical dose for the cytorhodin S derivative of the invention can be varied depending on the route of administration and is in the range of 1 to 20 mg per day in adults in terms of cytorhodin S.

Die Dosis kann auf intravenösem, intraperitonealem oder rektalem Verabreichungsweg gegeben werden. Im Falle der intravenösen Verabreichung ist außer der üblichen intravenösen Injektion auch ein intravenöser Tropf anwendbar.The dose can be given intravenously, intraperitoneally or rectally. In the case of intravenous administration, an intravenous drip can be used in addition to the usual intravenous injection.

Pharmazeutische Zubereitungen, die das Cytorhodin S-Derivat (Γ) enthalten, werden nach üblichen Verfahren unter Verwendung üblicher Träger und Zusätze hergestelltPharmaceutical preparations which contain the cytorhodin S derivative (Γ) are produced by customary processes using customary carriers and additives

Die injizierbare Zubereitung kann z. B. eine pulverförmige Zubereitung für Injektionszwecke sein. Sie wird durch Zugabe eines oder mehrerer entsprechender Exzipienzien, wie z. B. Mannit, Saccharose, Lactose, Maltose, Glucose und Fructose, zu dem Cytorhodin S-Derivat (Ί), Auflösen des Gemisches in Wasser und Aufteilen der Lösung in Fläschchen oder Ampullen sowie anschließendes Lyophiüsieren und Versiegeln hergestelltThe injectable preparation can e.g. B. be a powdered preparation for injection purposes. It is by adding one or more appropriate excipients, such as. B. mannitol, sucrose, lactose, maltose, glucose and fructose, to the cytorhodine S derivative (Ί), dissolving the mixture in water and dividing the solution into vials or ampoules and then lyophilizing and sealing

Die rektale Zubereitung kann aus einer lipophilen Basis, wie der halbsynthetischen Basis, die durch Vermischen von Kakaoöl oder einem Fettsäuretriglycerid mit einem Fettsäuremonoglycerid oder einem Fettsäurediglycerid in verschiedenen Anteilen hergestellt wird, oder einer hydrophilen Basis, wie einem Polyethylenglykol oder einer Glycerogelatine, unter Erwärmen des Gemisches zu einer Lösung und Zugabe der Lösung zu einem homogenen Gemisch sowie Bildung der Zubereitung in einer Form hergestellt werden.The rectal preparation can be made from a lipophilic base, such as the semi-synthetic base, which is prepared by mixing cocoa oil or a fatty acid triglyceride with a fatty acid monoglyceride or a fatty acid diglyceride in various proportions, or a hydrophilic base, such as a polyethylene glycol or a glycerogelatin, while heating the mixture to a solution and adding the solution to a homogeneous mixture and forming the preparation in a mold.

Beispiele der Erfindung werden nachstehend gegeben.Examples of the invention are given below.

Beispiel 1example 1

In 2 ml Methanol wurden 10 mg Cytorhodin S aufgelöst Zu der Lösung wurden eine Methanollösung (Konzentration 10 mg/ml) von 5,8 mg Ammoniumacetat welche 10 Mol-Äquivalenten des Cytorhodin S entspricht und eine Methanollösung (Konzentration 10 mg/ml) von 1,4 mg Natriumcyanoborhydrid, welche 3 Mol-Äquivalenten entspricht zugesetzt Das Gemisch wurde 4 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt Das Reaktionsgemisch wurde in 20 ml gekühlte, 0,5 %ige wässerige Essigsäure gegossen, und das Gemisch wurde mit 2 Anteilen von 5 ml Dichlormethan extrahiert um nicht-umgesetztes Cytorhodin S zu entfernen. Die entstandene, wässerige Essigsäurelösung wurde mit gesättigter, wässeriger Natriumbicarbonatlösung auf pH 8 eingestellt Die wässerige Lösung wurde mit 3 Anteilen zu 20 ml Dichlormethan extrahiert, wobei ein Aminoderivat »halten wurde. Die Dichlormethanlösung wurde üb» wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Dichlormethan wurde durch Vakuumdestillation entfernt Dabei wurden 4,8 mg eines Aminoderivats von Cytorhodin S (nachstehend mit Aminocytorhodin S bezeichnet) erhalten. Das Produkt wurde durch Hochdruckflüssigkeitschromatographie auf Reinheit analysiert Die Bedingungen waren wie folgt Säule SSC-Aquasil PE-2,4,6 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Lösungsmittel 2,0 %iges Triethylammoniumphosphat (pH 3), 75 %, und Acetonitril, 25 %; Retentionszeit Cytorhodin S (25,0 min), Aminocytorhodin S (12,9 min). Außerdem wurde die Massenzahl für das genannte, durch HPLC erhaltene Cytorhodin S-Derivat mittels eines FAB/MS-Spektrometers (Nihon Denshi JMS-DX300) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 942 (M+H*) erhalten wurde, welches mit der berechneten Massenzahl identisch war.10 mg of cytorhodin S were dissolved in 2 ml of methanol. A methanol solution (concentration 10 mg / ml) of 5.8 mg of ammonium acetate, which corresponds to 10 molar equivalents of cytorhodin S, and a methanol solution (concentration 10 mg / ml) of 1 were added to the solution , 4 mg of sodium cyanoborohydride, which corresponds to 3 molar equivalents, was added. The mixture was reacted for 4 hours at 25 ° C. The reaction mixture was poured into 20 ml of cooled, 0.5% strength aqueous acetic acid, and the mixture was mixed with 2 portions of 5 ml Extracted dichloromethane to remove unreacted cytorhodin S. The resulting aqueous acetic acid solution was adjusted to pH 8 with saturated aqueous sodium bicarbonate solution. The aqueous solution was extracted with 3 portions to 20 ml dichloromethane, an amino derivative being kept. The dichloromethane solution was dried over anhydrous sodium sulfate and the dichloromethane was removed by vacuum distillation. 4.8 mg of an amino derivative of cytorhodin S (hereinafter referred to as aminocytorhodin S) were obtained. The product was analyzed for purity by high pressure liquid chromatography. The conditions were as follows Column SSC-Aquasil PE-2.4.6 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Solvent 2.0% triethylammonium phosphate (pH 3), 75%, and acetonitrile, 25%; Retention time cytorhodin S (25.0 min), aminocytorhodin S (12.9 min). In addition, the mass number for the cytorhodin S derivative obtained by HPLC was measured by means of an FAB / MS spectrometer (Nihon Denshi JMS-DX300), a mass spectrum of 942 (M + H *) being obtained, which was calculated using the calculated mass number was identical.

Im Absorptionsspektrum des Derivats wurde eine spezifische Absorption bei 495 nm beobachtet die vom Anthracyclinring des Cytorhodin S stammt Dieses Derivat zeigt das gleiche Spektrum wie das Ausgangs-Cytorhodin S, woraus hervorgeht daß die Antikrebswirksamkeiten im Derivat nicht verlorengegangen sind.A specific absorption at 495 nm was observed in the absorption spectrum of the derivative, which originates from the anthracycline ring of the cytorhodin S. This derivative shows the same spectrum as the starting cytorhodin S, from which it follows that the anti-cancer effects in the derivative have not been lost.

Beispiel^Example ^

In 2 ml Dichlormethan wurden 4,8 mg des im Beispiel 1 hergestellten Aminocytorhodin S aufgelöst. Zu der Lösung wurde eine Dichlormethanlösung (Konzentration 10 mg/ml) von 3,8 mg Ν-γ-Maleimidobutyryloxysuccinimid (hergestellt von der Firma Behring Diagnostics, nachstehend mit GMBS bezeichnet) zugesetzt, welche 5 Mol-Aquivalenten des Aminocytorhodin S entspricht. Das Gemisch wurde 2 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt. Das Reaktionsgemisch wurde durch präparative Dünnschichtchromatographie gereinigt wobei ein GMBS-Derivat von Cytorhodin S erhalten wurde. Die Bedingungen für die Dünnschichtchromatographie sind wie folgt: Dünnschichtplatte, 2 mm Kieselsäuregel 60F-254 (hergestellt von der Firma Merck); Entwickhmgslösungsmittel, Methanol:Dichlormethan = 1:4; Rf-Wert des GMBS-Derivats (0,82), des Aminocytorhodin S (0,29): Das so erzeugte GMBS-Derivat wurde aus der Dünnschichtplatte extrahiert der Extrakt wurde über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und das Lösungsmittel wurde durch -12-4.8 mg of the aminocytorhodin S prepared in Example 1 were dissolved in 2 ml of dichloromethane. A dichloromethane solution (concentration 10 mg / ml) of 3.8 mg Ν-γ-maleimidobutyryloxysuccinimide (manufactured by Behring Diagnostics, hereinafter referred to as GMBS) was added to the solution, which corresponds to 5 mol equivalents of aminocytorhodin S. The mixture was reacted at 25 ° C for 2 hours. The reaction mixture was purified by preparative thin layer chromatography, whereby a GMBS derivative of cytorhodin S was obtained. The conditions for thin layer chromatography are as follows: thin layer plate, 2 mm silica gel 60F-254 (manufactured by Merck); Development solvent, methanol: dichloromethane = 1: 4; Rf value of the GMBS derivative (0.82), the aminocytorhodin S (0.29): The GMBS derivative thus produced was extracted from the thin-layer plate, the extract was dried over anhydrous sodium sulfate and the solvent was removed by -12-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Vakuumdestillation entfernt Es wurden 2,7 mg des GMBS-Derivats von Cytorhodin S erhalten. Überdies wurde die Reinheit des GMBS-Derivats durch HPLC analysiert und die Reinigung wurde durchgeführt Die Säule und die Bedingung»), die bei der Analyse angewendet wurden, waren wie folgt: Säule, SSC-Aquasil PE-2,4,6 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Lösungsmittel, Acetonitril wurde in 2,0 %igem Triethylammoniumphosphat (TEAP, pH 3,0) während eines Zeitraumes von 30 min unter Anwendung eines linearen Gradienten von 0 % - 30 % zugesetzt und der Zustand von 30 % Acetonitril wurde weitere 30 min beibehalten; Hießgeschwindigkeit 1 ml/min; Retentionszeit 36 min für Cytorhodin S und 38 min und 38,6 min für das GMBS-Derivat Die Säule und die Bedingungen, die bei der Reinigung angewendet wurden, waren wie folgt: Säule, Senshu Pak NP-318-4252,10 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Lösungsmittel, Acetonitril in 2,0 %igem TEAP (pH 3,0) wurde während eines Zeitraumes von 20 min in einem linearen Gradienten von 10 % - 30 % zugegeben, und der Zustand von 30 % Acetonitril wurde weitere 15 min beibehalten. In der gleichen Weise wurde eine Änderung während eines Zeitraumes von 5 min bei einem Gradienten von 30 % - 100 % vorgenommen; Fließgeschwindigkeit 4 ml/min; Retentionszeit 28 min und 28,5 min für das GMBS-Derivat. Das Eluat von der HPLC wurde auf eine SEP-PAK (Cjg)-Patrone (hergestellt von der Firma Nihon Waters) aufgebracht, um das Cytorhodin S-Derivat zu adsorbieren, worauf mit 0,5 %iger wässeriger Essigsäure gewaschen und mit 0,5 %iger Essigsäure-Methanol-Lösung eluiert wurde. Das Eluat wurde gewonnen und unter vermindertem Druck getrocknet, wobei etwa 3,2 mg des GMBS-Derivats »halten wurden. Die Reinheit des Produktes wurde erneut unter den gleichen Bedingungen wie oben beschrieben durch HPLC geprüft. Überdies wurde die Massenzahl des genannten Cytorhodin S-Derivats, das bei der HPLC erhalten worden ist, mittels eines FAB/MS-Spektrometers (hergestellt von der Firma Nihon Denshi, JMS-DX300) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 1215 (M+H4) erhalten wurde, welches durch die »rechnete Massenzahl bestätigt wurde und die Massenzahl eines Komplexes mit Thioglycerin war, das bei der Messung des Massenspektrums verwendet worden war. Auch wurde im Absorptionsspektrum des Derivats die spezifische Absorption des Anthracyclinrings um 495 nm gut beibehalten.Vacuum distillation removed. 2.7 mg of the GMBS derivative of cytorhodin S were obtained. Furthermore, the purity of the GMBS derivative was analyzed by HPLC, and the purification was carried out. The column and the condition used in the analysis were as follows: column, SSC-Aquasil PE-2.4.6 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Solvent, acetonitrile in 2.0% triethylammonium phosphate (TEAP, pH 3.0) was added over a 30 min period using a linear gradient of 0% - 30% and the state of 30% acetonitrile was maintained for an additional 30 min; Flow rate 1 ml / min; Retention time 36 min for cytorhodin S and 38 min and 38.6 min for the GMBS derivative. The column and the conditions used for the purification were as follows: column, Senshu Pak NP-318-4252.10 mm x 250 mm (Senshu Kagaku); Solvent, acetonitrile in 2.0% TEAP (pH 3.0) was added over a 20 min period in a linear gradient of 10% - 30% and the state of 30% acetonitrile was maintained for an additional 15 min. In the same way, a change was made over a period of 5 minutes with a gradient of 30% - 100%; Flow rate 4 ml / min; Retention times 28 min and 28.5 min for the GMBS derivative. The eluate from the HPLC was applied to a SEP-PAK (Cjg) cartridge (manufactured by Nihon Waters) to adsorb the cytorhodin S derivative, followed by washing with 0.5% aqueous acetic acid and 0.5 % acetic acid-methanol solution was eluted. The eluate was collected and dried under reduced pressure, holding about 3.2 mg of the GMBS derivative. The purity of the product was checked again under the same conditions as described above by HPLC. In addition, the mass number of said cytorhodin S derivative obtained by HPLC was measured by an FAB / MS spectrometer (manufactured by Nihon Denshi, JMS-DX300), a mass spectrum of 1215 (M + H4) was obtained, which was confirmed by the »calculated mass number and was the mass number of a complex with thioglycerin, which had been used in the measurement of the mass spectrum. The specific absorption of the anthracycline ring around 495 nm was also well maintained in the absorption spectrum of the derivative.

Außerdem wurde die Einführung der Maleimidgruppe auch durch die Umsetzung mit Aminoethanthiol bestätigt, bei d» die Positionen d» Flecken und Peaks bei der Dünnschichtchromatographie und bei d» HPLC verändert wurden. Die Säule und die Bedingungen der HPLC, welche bei d» Analyse angewendet wurden, sind die gleichen wie oben beschrieben. Retentionszeit: 19,5 min und 20,5 min für das Aminocytorhodin S, und 23 min und 23,5 min für das GMBS-D»ivat-Aminoethanthk>l-Addukt (Bei einem Veigleichsv»such wurde ein Gemisch des Ausgangs-Aminocytorhodin S mit Aminoethanthiol, hergestellt unter den gleich»i Bedingungen wie mit dem GMBS-Derivat, umgesetzt. Es wurde gefunden, daß das Aminocytorhodin S durch die Einverleibung des Thiols, was die Peaks der HPLC betrifft, überhaupt nicht beeinflußt wurde.)In addition, the introduction of the maleimide group was also confirmed by the reaction with aminoethanethiol, in which the positions d spots and peaks in thin-layer chromatography and in d HPLC were changed. The column and HPLC conditions used in d »analysis are the same as described above. Retention time: 19.5 min and 20.5 min for the aminocytorhodin S, and 23 min and 23.5 min for the GMBS-D'ivat-Aminoethanthk > l adduct (A comparison was made using a mixture of the starting aminocytorhodin S with aminoethanethiol, produced under the same conditions as with the GMBS derivative. It was found that the aminocytorhodin S was not influenced at all by the incorporation of the thiol, as far as the peaks of the HPLC are concerned.)

BsispisU.BsispisU.

In 1 ml 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5), enthaltend 1 mM EDTA, wurden 18 mg Kaninchen-Immunglobulin (hergestellt von der Firma Sigma) aufgelöst. Zu der Lösung wurden 10 μΐ 100 mM Dimethylformamidlösung von N-Succinimidyl-S-acetylthioacetat (hergestellt von der Firma Behring Diagnostics, nachfolgend S ATA genannt) zugesetzt, und das Gemisch wurde 20 min lang bei 25 °C umgesetzt. Zu dem Reaktionsgemisch wurden 50 μΐ IM Tris-hydrochloridlösung (pH 7,8) zugegeben, und das Gemisch wurde 5 min lang bei 25 °C stehengelassen. Das Reaktionsgemisch wurde dann an einer PD-10-Säule (h»gestellt von der Firma Pharmacia), die vorh» mit 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5), enthaltend EDTA, ins Gleichgewicht gebracht worden war, fraktioniert. Dabei wurde ein S ATA-Derivat des Immunglobulins erhalten. Zu dem S_ATA-Derivat wurde 0,5 mM wässerige Hydroxylaminlösung (pH 7,5), enthaltend 0,25 mM EDTA, was 50 Äquivalenten SATA entspricht, zugesetzt. Das Gemisch wurde 1 Stunde lang bei 25 ÖC zur Entacyli»ung umgesetzt. Zu der obigen wässerig»), Immunglobulin mit eingeführt» SH-Gruppe enthaltenden Lösung wurde eine Lösung des GMBS-Derivats, die der SH-Gruppe 10-fach äquivalent war, in 20 μΐ Dimethylformamid gegeben, und das Gemisch wurde 12 Stunden lang bei 5 °C umgesetzt. Nach Beendigung der Reaktion wurde das Reaktionsgemisch an ein» 20 mm x 400 mm-Sephadex G-25-Säule (hergestellt von der Firma Pharmacia) fraktioniert, die mit 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5), enthaltend 1 mM EDTA, ins Gleichgewicht gebracht worden war. Es wurde eine Fraktion entsprechend Protein 160.000 isoliert Das Eluat wurde bei 280 nm und495 nm überwacht um Protein- und Cytorhodin S-Fraktionen zu identifizieren.In 1 ml of 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) containing 1 mM EDTA, 18 mg of rabbit immunoglobulin (manufactured by Sigma) was dissolved. To the solution was added 10 µΐ 100 mM dimethylformamide solution of N-succinimidyl-S-acetylthioacetate (manufactured by Behring Diagnostics, hereinafter referred to as S ATA), and the mixture was reacted at 25 ° C for 20 minutes. To the reaction mixture was added 50 μl of 1M Tris hydrochloride solution (pH 7.8) and the mixture was allowed to stand at 25 ° C. for 5 minutes. The reaction mixture was then fractionated on a PD-10 column (manufactured by Pharmacia), which had been brought into equilibrium with 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) containing EDTA. An S ATA derivative of immunoglobulin was obtained. 0.5 mM aqueous hydroxylamine solution (pH 7.5) containing 0.25 mM EDTA, which corresponds to 50 equivalents of SATA, was added to the S_ATA derivative. The mixture was reacted for 1 hour at 25 ° C for deacylation. To the above aqueous solution containing immunoglobulin with introduced SH group, a solution of the GMBS derivative which was 10 times equivalent to the SH group in 20 μΐ dimethylformamide was added, and the mixture was stirred at 5 for 12 hours ° C implemented. After the reaction was completed, the reaction mixture was fractionated on a 20 mm x 400 mm Sephadex G-25 column (manufactured by Pharmacia), which was equilibrated with 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) containing 1 mM EDTA had been brought. A fraction corresponding to protein 160,000 was isolated. The eluate was monitored at 280 nm and 495 nm in order to identify protein and cytorhodin S fractions.

Der so erhaltene Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplex wurde durch Dialyse entsalzt und lyophilisiert wobei 20 mg eines Produktes erhalten wurden. Die Menge an gebundenem Cytorhodin S je Molekül des Immunglobulins wurde aus der für Cytorhodin S spezifischen Absorption bei 495 nm und aus dem Trockengewicht des Komplexes errechnet wobei gefunden wurde, daß 5 Moleküle Cytorhodin S je Molekül des Immunglobulins gebunden waren. Überdies konnten 12 Moleküle Cytorhodin S durch Erhöhung der Menge von SATA gebunden werden.The cytorhodin S-immunoglobulin complex thus obtained was desalted by dialysis and lyophilized to give 20 mg of a product. The amount of bound cytorhodin S per molecule of the immunoglobulin was calculated from the absorption specific for cytorhodin S at 495 nm and from the dry weight of the complex, it being found that 5 molecules of cytorhodin S were bound per molecule of the immunoglobulin. In addition, 12 molecules of cytorhodin S could be bound by increasing the amount of SATA.

Fig. 3 zeigt das UV-Spektrum des Komplexes, in welchem annähernd 12 Moleküle Cytorhodin S je Molekül des Immunglobulins gebunden sind. Die UV-Spektren des Komplexes zeig»), daß in dem Maße, wie der Anteil an gebundenem Cytorhodin S »höht wird, das Absorptionsmaximum für Cytorhodin S ansteigt -13-3 shows the UV spectrum of the complex, in which approximately 12 molecules of cytorhodin S are bound per molecule of the immunoglobulin. The UV spectra of the complex show ") that as the proportion of bound cytorhodin S" increases, the absorption maximum for cytorhodin S increases -13-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Beispiel 4Example 4

Zu einer Lösung von 5 mg Cytorhodin S in 1 ml Methanol wurde eine Methanollösung von 2,6 mg y-Aminobuttersäure (Konzentration 1 mg/ml), welche 6 Mol pro Mol des Cytorhodin S entspricht, zugesetzt. Nach Einstellung des pH-Wertes auf 8 mit Triethylamin wurden 1,4 mg Natriumcyanoborhydrid, entsprechend 3 Mol-Äquivalenten, zugesetzt, und das Gemisch wurde 24 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt. Das so gebildete Reaktionsgemisch wurde durch Dünnschichtchromatographie auf das Vorliegen oder Fehlen des Produktes überprüft, worauf eine Analyse auf Reinheit mittels HPLC sowie eine Reinigung vorgenommen wurden. Die Rf-Werte bei der Dünnschichtchromatographie unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 waren 0,57 für Cytorhodin S und 0,28 für das γ-AminobutyratderivaL Die Retentionszeiten bei der HPLC-Analyse unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 waren 36 min für Cytorhodin S und 29 min für dasy-Aminobutyratderivat. Die Reinigung durch HPLC unter den gleichen Bedingungen wie im Befiel 2 ergab etwa 14 mg des γ-Aminobutyratderivats. Überdies ergaben Messungen der Massenzahl des genannten Derivats mittels eines FAB/MS-Spektrometers (JMS-DX300) ein Massenspektrum von 1028 (M+H*), welches mit der Massenzahl, wie sie berechnet wurde, identisch war.A methanol solution of 2.6 mg of y-aminobutyric acid (concentration 1 mg / ml), which corresponds to 6 moles per mole of cytorhodin S, was added to a solution of 5 mg of cytorhodin S in 1 ml of methanol. After adjusting the pH to 8 with triethylamine, 1.4 mg of sodium cyanoborohydride, corresponding to 3 molar equivalents, was added, and the mixture was reacted at 25 ° C for 24 hours. The reaction mixture thus formed was checked for the presence or absence of the product by thin layer chromatography, whereupon an analysis for purity by means of HPLC and a purification were carried out. The Rf values in thin layer chromatography under the same conditions as in Example 2 were 0.57 for cytorhodin S and 0.28 for the γ-aminobutyrate derivative. The retention times in the HPLC analysis under the same conditions as in Example 2 were 36 min for Cytorhodin S and 29 min for the γ-aminobutyrate derivative. Purification by HPLC under the same conditions as in Example 2 gave about 14 mg of the γ-aminobutyrate derivative. In addition, measurements of the mass number of the derivative mentioned using an FAB / MS spectrometer (JMS-DX300) gave a mass spectrum of 1028 (M + H *), which was identical to the mass number as calculated.

Außerdem wurde im Absorptionsspektrum des Derivates die spezifische Absorption um 495 nm für den Anthracyclinring von Cytorhodin S gut beibehalten.In addition, the specific absorption around 495 nm for the anthracycline ring of cytorhodin S was well maintained in the absorption spectrum of the derivative.

Beispiel 5Example 5

Zu einer Lösung von 24 mg Cytorhodin S-y-aminobutyiatderivat in DMF (Konzentration 50 mg/ml) wurde eine DMF-Lösung von 515 pg Dicyclohexylcarbodiimid (Konzentration 50 mg/ml), welche einer äquimolaren Menge, bezogen auf das Cytorhodin S-Derivat, entspricht, zugesetzt. Das Gemisch wurde bei Zimmertemperatur 1 Stunde lang umgesetzt.A DMF solution of 515 pg dicyclohexylcarbodiimide (concentration 50 mg / ml), which corresponds to an equimolar amount, based on the cytorhodin S derivative, was added to a solution of 24 mg of cytorhodin syaminobutyiate derivative in DMF (concentration 50 mg / ml) , added. The mixture was reacted at room temperature for 1 hour.

Zu einer Lösung von 20 mg Kaninchen-Immunglobulin (hergestellt von der Firma Sigma) in 1 ml 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5) wurde die oben hergestellte DMF-Lösung des Cytorhodin S-Derivats zugesetzt. Das Gemisch wurde 30 Minuten lang bei Zimmertemperatur umgesetzt. Das Cytorhodin S-y-aminobutyratderivat entspricht 20 Mol-Äquivalenten, bezogen auf das Kaninchen-Immunglobulin. Dann wurde IM Tris-chlorwasserstoffsäure-Pufferlösung (pH 7,8) rasch zugesetzt, und das Gemisch wurde gerührt und 10 min stehengelassen. Die entstandene Masse wurde einer PD-10-Säule (hergestellt von der Firma Pharmacia), die vorher mit 50 mM Phosphatpufferlösung ins Gleichgewicht gebracht worden war, zur Trennung und Reinigung aufgegeben.To a solution of 20 mg of rabbit immunoglobulin (manufactured by Sigma) in 1 ml of 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) was added the DMF solution of the cytorhodin S derivative prepared above. The mixture was reacted at room temperature for 30 minutes. The cytorhodin S-y-aminobutyrate derivative corresponds to 20 molar equivalents, based on the rabbit immunoglobulin. Then, IM Tris-hydrochloric acid buffer solution (pH 7.8) was added rapidly, and the mixture was stirred and allowed to stand for 10 minutes. The resulting mass was applied to a PD-10 column (manufactured by Pharmacia), which had previously been equilibrated with 50 mM phosphate buffer solution, for separation and purification.

Beispiel 6Example 6

Zu einer Lösung von 5 mg Cytorhodin S in 1 ml Methanol wurden eine IM wässerige Essigsäurelösung von 3.3 mg Lysin (Konzentration 10 mg/ml), entsprechend 6 Mol-Äquivalenten, bezogen auf das Cytorhodin S, und 1.4 mg Natriumcyanoborhydrid, entsprechend 3 Mol-Äquivalenten, zugesetzt. Das Gemisch winde 24 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt Das so erhaltene Reaktionsgemisch wurde nach Prüfung auf Vorliegen oder Abwesenheit von Produkt, durch HPLC auf Reinheit analysiert und anschließend gereinigt. Der Rf-Wert für das Lysinderivat betrug bei der unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 durchgeführten Dünnschichtchromatographie 0,20.To a solution of 5 mg of cytorhodin S in 1 ml of methanol were added an 1M aqueous acetic acid solution of 3.3 mg of lysine (concentration 10 mg / ml), corresponding to 6 mol equivalents, based on the cytorhodin S, and 1.4 mg of sodium cyanoborohydride, corresponding to 3 mol. Equivalents added. The mixture was reacted for 24 hours at 25 ° C. The reaction mixture thus obtained, after checking for the presence or absence of product, was analyzed for purity by HPLC and then purified. The Rf value for the lysine derivative was 0.20 when the thin layer chromatography was carried out under the same conditions as in Example 2.

Die Retentionszeit für das Lysinderivat bei der HPLC-Analyse unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 betrug 27 min und 28 min. Die Reinigung durch HPLC unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 ergab etwa 2,6 mg des Lysinderivates. Überdies wurde die Massenzahl des genannten Derivates mittels eines FAB/MS-Spektrometers (JMS-DX300) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 1071 (M+H*) erhalten wurde, welches mit der berechneten Massenzahl identisch war.The retention time for the lysine derivative in the HPLC analysis under the same conditions as in Example 2 was 27 min and 28 min. Purification by HPLC under the same conditions as in Example 2 gave about 2.6 mg of the lysine derivative. In addition, the mass number of the derivative mentioned was measured using a FAB / MS spectrometer (JMS-DX300), a mass spectrum of 1071 (M + H *) being obtained, which was identical to the calculated mass number.

Außerdem wurde im Absorptionsspektrum des Derivats eine spezifische Absorption um 495 nm für den Anthracyclinring von Cytorhodin S gut beibebalten.In addition, a specific absorption around 495 nm for the anthracycline ring of cytorhodin S was well retained in the absorption spectrum of the derivative.

Beispiel 7Example 7

Zu einer Lösung von 5 mg Cytorhodin S in 1 ml Methanol wurden eine Methanollösung von 1,7 mg Aminoethanthiol (Konzentration 1 mg/ml), entsprechend 6 Mol-Äquivalenten, bezogen auf das Cytorhodin S, und 1,4 mg Natriumcyanoborhydrid, entsprechend 3 Mol-Äquivalenten, zugesetzt. Das Gemisch wurde 24 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt. Das so erhaltene Reaktionsgemisch wurde, nach Prüfung durch Dünnschichtchromatographie auf das Vorliegen oder auf die Abwesenheit des Produktes, durch HPLC auf Reinheit analysiert und anschließend gereinigt. Der Rf-Wert für das Aminoethanthiolderivat betrug bei der Dünnschichtchromatographie unter den gleichen Bedingung«! wie in Beispiel 2 0,25. Die Retentionszeit bei der HPLC-Analyse unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 betrug für das Aminoethanthiolderivat 28 min. Die Reinigung durch HPLC unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 ergab etwa 1,6 mg des -14-To a solution of 5 mg of cytorhodin S in 1 ml of methanol was added a methanol solution of 1.7 mg of aminoethanethiol (concentration 1 mg / ml), corresponding to 6 molar equivalents, based on the cytorhodin S, and 1.4 mg of sodium cyanoborohydride, corresponding to 3 Mol equivalents added. The mixture was reacted at 25 ° C for 24 hours. The reaction mixture thus obtained was checked for purity by HPLC and then purified by HPLC for the presence or absence of the product. The Rf value for the aminoethanethiol derivative in thin layer chromatography was under the same condition «! as in Example 2 0.25. The retention time in the HPLC analysis under the same conditions as in Example 2 was 28 min for the aminoethanethiol derivative. Purification by HPLC under the same conditions as in Example 2 gave about 1.6 mg of the -14-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Aminoethanthiolderivats. Überdies wurde die Massenzahl des genannten Derivats mittels eines FAB/MS-Spektrometers (JMS-DX300) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 1002 (M+H*) erhalten wurde, das mit der errechneten Massenzahl identisch war.Aminoethanethiol derivative. In addition, the mass number of the derivative mentioned was measured by means of an FAB / MS spectrometer (JMS-DX300), a mass spectrum of 1002 (M + H *) being obtained which was identical to the calculated mass number.

Außerdem war im Absorptionsspektrum des Derivats eine spezifische Absorption um 495 nm für den Anthracyclinring von Cytorhodin S gut beibehalten.In addition, a specific absorption around 495 nm for the anthracycline ring of cytorhodin S was well maintained in the absorption spectrum of the derivative.

Anderseits wurde die Einführung der -SH-Gruppe zusätzlich durch die Umsetzung mit N-Ethylmaleimid bestätigt, wobei sich die Lage der Flecken und Peaks bei der Dünnschichtchromatographie und der HPLC änderten. (Die beim Aminoethanthiolderivat beobachteten Änderungen wurden bei Cytorhodin S und Aminocytarhodin S nicht beobachtet)On the other hand, the introduction of the -SH group was additionally confirmed by the reaction with N-ethylmaleimide, the position of the spots and peaks changing in thin-layer chromatography and HPLC. (The changes observed for the aminoethanethiol derivative were not observed for cytorhodin S and aminocytarhodin S)

Beispiel 8Example 8

Zu einer Lösung von 5 mg Cytorhodin S in 1 ml Methanol wurden eine Methanollösung von 2,7 mg Cystein (Konzentration 1 mg/ml), entsprechend 6 Mol-Äquivalenten, bezogen auf Cytorhodin S, und 1,4 mg Natriumcyanoborhydrid, entsprechend 3 Mol-Äquivalenten, zugesetzt Das Gemisch wurde 24 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt Das so erhaltene Reaktionsgemisch wurde nach Prüfung durch Dünnschichtchromatographie auf das Vorliegen oder auf die Abwesenheit des Produktes, durch HPLC auf Reinheit analysiert und anschließend gereinigt Der Rf-Wert für das Cysteinderivat bei der Dünnschichtchromatographie unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 betrug 0,35. Die Retentionszeit für das Cysteinderivat bei der HPLC-Analyse unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 betrug 32 min. Die Reinigung durch HPLC unter den gleichen Bedingungen wie in Beispiel 2 ergab etwa 1,8 mg des Cysteinderivats. Überdies wurde die Massenzahl des genannten Derivats mittels eines FAB/MS-Spektrometers (hergestellt von der Firma Nihon Denshi) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 1046 (M+H+) erhalten wurde, welches identisch mit der berechneten Massenzahl war.A methanol solution of 2.7 mg cysteine (concentration 1 mg / ml), corresponding to 6 mol equivalents, based on cytorhodin S, and 1.4 mg sodium cyanoborohydride, corresponding to 3 mol, were added to a solution of 5 mg cytorhodin S in 1 ml methanol Equivalents, added. The mixture was reacted for 24 hours at 25 ° C. The reaction mixture thus obtained was analyzed for purity by HPLC after checking for the presence or absence of the product by thin-layer chromatography and then purified. The Rf value for the cysteine derivative at thin layer chromatography under the same conditions as in Example 2 was 0.35. The retention time for the cysteine derivative in the HPLC analysis under the same conditions as in Example 2 was 32 min. Purification by HPLC under the same conditions as in Example 2 gave about 1.8 mg of the cysteine derivative. In addition, the mass number of the above derivative was measured by an FAB / MS spectrometer (manufactured by Nihon Denshi), whereby a mass spectrum of 1046 (M + H +) was obtained, which was identical to the calculated mass number.

Außerdem wurde die Einführung der -SH-Gruppe in der gleichen Weise wie im Beispiel 7 durch Umsetzung mit N-Ethylmaleimid bestätigt, wobei sich die Lagen der Flecken und Peaks (Dünnschichtchromatographie und HPLC) änderten.In addition, the introduction of the -SH group was confirmed in the same manner as in Example 7 by reaction with N-ethylmaleimide, whereby the positions of the spots and peaks (thin layer chromatography and HPLC) changed.

EsisäsLSEsisäsLS

Zu einer Lösung von 11 mg Kaninchen-Immunglobulin (hergestellt von der Firma Sigma) in 1 ml 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5), enthaltend 1 mM EDTA, wurde eine DMF-Lösung von 191 μg Ν-γ-Maleimidobutyryloxysuccinimid (hergestellt von der Firma Behring Diagnostics, nachstehend mit GMBS bezeichnet) (Konzentration 50 mg/ml) zugesetzt. Das Gemisch wurde 2 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt. Zu der Reaktionslösung wurden 50 μΐ IM Tris-chlorwasserstoffsäurepufferlösung (pH 7,8) gegeben, und das Gemisch wurde 5 Minuten lang bei 25 °C stehengelassen. Das Reaktionsgemisch wurde dann über eine PD-10-Säule (hergestellt von der Firma Pharmacia), die vorher mit 50 mM Phosphatpufferlösung (pH 7,5), enthaltend 1 mM EDTA, ins Gleichgewicht gebracht worden war, fraktioniert, wobei ein Kaninchen-Immunglobulin vom Typus mit eingeführtem Maleimid erhalten wurde. Das Cytorhodin S-Derivat des Typus mit eingeführter -SH-Gruppe, wie es oben in Beispiel 7 erzeugt worden ist, wurde mit dem Kaninchen-Immunglobulin vom Typus mit eingeführtem Maleimid umgesetzt.To a solution of 11 mg of rabbit immunoglobulin (manufactured by Sigma) in 1 ml of 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) containing 1 mM EDTA, a DMF solution of 191 μg Ν-γ-maleimidobutyryloxysuccinimide (manufactured by from Behring Diagnostics, hereinafter referred to as GMBS) (concentration 50 mg / ml). The mixture was reacted at 25 ° C for 2 hours. To the reaction solution was added 50 μl of 1M Tris-hydrochloric acid buffer solution (pH 7.8), and the mixture was allowed to stand at 25 ° C. for 5 minutes. The reaction mixture was then fractionated on a PD-10 column (manufactured by Pharmacia), which had previously been equilibrated with 50 mM phosphate buffer solution (pH 7.5) containing 1 mM EDTA, using a rabbit immunoglobulin of the maleimide-introduced type. The inserted SH group cytorhodin S derivative as generated in Example 7 above was reacted with the maleimide type rabbit immunoglobulin.

Eine Lösung von 1,5 mg des Cytorhodin S-aminoethandiolderivats in DMF (Konzentration 100 mg), was 2 Mol-Äquivalenten, bezogen auf die im Kaninchen-Immunglobulin eingeführte Maleimidgruppe, entspricht, wurde einer wässerigen Lösung des Kaninchen-Immunglobulins vom Typus mit eingeführtem Maleimid, wie es oben hergestellt wurde, zugesetzt Das Gemisch wurde 12 Stunden lang bei 5 °C umgesetztA solution of 1.5 mg of the cytorhodin S-aminoethanediol derivative in DMF (concentration 100 mg), which corresponds to 2 molar equivalents based on the maleimide group introduced into the rabbit immunoglobulin, was introduced into an aqueous solution of the rabbit immunoglobulin type with the introduced one Maleimide as prepared above was added. The mixture was reacted at 5 ° C for 12 hours

BeigpifiUDBeigpifiUD

Zu einer Lösung von 5 mg Cytorhodin S in 1 ml Methanol wurden eine Methanollösung von 3,2 mg Glycinethylester (Konzentration 1 mg/ml), entsprechend 6 Mol-Äquivalenten, bezogen auf das Cytorhodin S, und 1,4 mg Natriumcyanoborhydrid, entsprechend 3 Mol-Äquivalenten, zugesetzt Das Gemisch wurde 24 Stunden lang bei 25 °C umgesetzt. Das so erhaltene Reaktionsgemisch wurde nach Prüfung durch Dünnschichtchromatographie auf das Vorliegen oder auf die Abwesenheit des Produktes durch HPLC auf Reinheit analysiert und anschließend gereinigt Der RF-Wert für das Glycinethylesterderivat bei der unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 durchgeführten Dünnschichtchromatographie betrug 034. Die Retentionszeit für das Glycinethylesterderivat bei der unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 durchgeführten HPLC-Analyse betrug 32 min und 33 min. Die Reinigung durch HPLC unter den gleichen Bedingungen wie im Beispiel 2 ergab etwa 1,4 mg des Glycinethylesterderivats. Überdies wurde die Massenzahl des genannten Derivats mittels eines FAB/MS-Spektrometers (JMS-DX300) gemessen, wobei ein Massenspektrum von 1028 (M+H+) erhalten wurde, welches mit der berechneten Massenzahl identisch ist.To a solution of 5 mg of cytorhodin S in 1 ml of methanol were added a methanol solution of 3.2 mg of glycine ethyl ester (concentration 1 mg / ml), corresponding to 6 molar equivalents, based on the cytorhodin S, and 1.4 mg of sodium cyanoborohydride, corresponding to 3 Molar equivalents added The mixture was reacted at 25 ° C for 24 hours. The reaction mixture thus obtained was checked for the presence or absence of the product for purity by HPLC and then purified by thin-layer chromatography. The RF value for the glycine ethyl ester derivative under the same conditions as in Example 2 was 034. The retention time was 034. The retention time for the glycine ethyl ester derivative in the HPLC analysis carried out under the same conditions as in Example 2 was 32 min and 33 min. Purification by HPLC under the same conditions as in Example 2 gave about 1.4 mg of the glycine ethyl ester derivative. In addition, the mass number of the derivative mentioned was measured by means of a FAB / MS spectrometer (JMS-DX300), a mass spectrum of 1028 (M + H +) being obtained, which is identical to the calculated mass number.

Auch wurde im Absorptionsspektrum des Derivates eine spezifische Absorption um 495 nm für den -15-A specific absorption around 495 nm for the -15-

AT 393 125 BAT 393 125 B

Anthracyclinring von Cytoihodin S gut beibehalten. geispteülAnthracycline ring of Cytoihodin S well maintained. ghostly

An weibliche, 7-10 Wochen alte BALB/C-Mäuse wurden intraperitoneal 25 pg gereinigtes Human-CEA je Maus gemeinsam mit komplettem Freund's Adjuvans verabreicht Nach 10 Wochen wurde eine Lösung von 25 pg CEA in physiologischer Kochsalzlösung intravenös verabreicht. Am dritten Tag nach der Verabreichung wurde die Milz isoliert, und die Milzzellen wurden mit Myelomzellen vom nicht-produktiven Typus X63-Ag 8,653 verschmolzen. Die Zellfusion und die nachfolgende Züchtung und Gonung wurden grundsätzlich nach dem Verfahren von Oi und Mitarbeitern (Oi V. T. & Herzenberg, L. A., Selected methods in Cellular Immunology, B. B. Mishell & S. M. Shiigi, Hsg., S. 351, Freeman & Co., San Francisco 1980) ausgeführt. Das Verhältnis der Milzzellen zu den Myelomzellen betrug 10:1. Das Gemisch wurde eine kurze Zeit lang zentrifugiert, wobei ein Kügelchen erhalten wurde. Zu dem Kügelchen wurden tropfenweise 0,5 ml 42,5 %iges Polyethylenglykol (MG 2.000, enthaltend 15 % Dimethylsulfoxid) zugesetzt, und das Gemisch wurde langsam 2 min lang bei 37 °C gerührt Das entstandene Gemisch wurde mit RPMI-Medium im Verhältnis 20:1 verdünnt Nachdem es zentrifugiert worden war, wurde es in RPMI-1640-Medium, das Rinderembryoserum enthielt, suspendiert Die Suspension wurde auf einer 96-Loch-Mikrotiterplatte in ein» Menge von jeweils 5 x 10^-Zellen verteilt. Nach Bebrütung über Nacht bei 37 °C wurde je ein Tropfen HAT-Medium (100 μΜ Hypoxanthin, 4 x 10** μΜ Aminopterin, 1,6 x 10'^ μΜ Thymidin) zugesetztTo female BALB / C mice 7-10 weeks old, 25 pg of purified human CEA per mouse was administered intraperitoneally together with complete Freund's adjuvant. After 10 weeks, a solution of 25 pg CEA in physiological saline was administered intravenously. On the third day after administration, the spleen was isolated and the spleen cells were fused with non-productive type X63-Ag 8,653 myeloma cells. Cell fusion and subsequent cultivation and goning were fundamentally carried out according to the method of Oi and co-workers (Oi VT & Herzberg, LA, Selected methods in Cellular Immunology, BB Mishell & SM Shiigi, ed., P. 351, Freeman & Co ., San Francisco 1980). The ratio of the spleen cells to the myeloma cells was 10: 1. The mixture was centrifuged for a short time to obtain a bead. 0.5 ml of 42.5% polyethylene glycol (MW 2,000, containing 15% dimethyl sulfoxide) was added dropwise to the bead and the mixture was slowly stirred at 37 ° C. for 2 minutes. The resulting mixture was mixed with RPMI medium in a ratio of 20 : 1 diluted After being centrifuged, it was suspended in RPMI-1640 medium containing bovine embryonic serum. The suspension was distributed on a 96-well microtiter plate in a quantity of 5 × 10 4 cells each. After incubation overnight at 37 ° C., a drop of HAT medium (100 μΜ hypoxanthine, 4 × 10 ** μΜ aminopterin, 1.6 × 10 ′ ^ μΜ thymidine) was added

Die Selektion von Hybridomen mittels HAT-Medium wurde am 2., 3., 5., 7., 10. und 13. Tag durch Austausch der Hälfte des Mediums in jedem Loch durch frisches HAT-Medium vorgenommen. Die Anti-CEA-Aktivität der überstehenden Flüssigkeit aus der Kultur wurde durch RIA oder £IA getestet Die Zellen, die sich beim Test als aktiv erwiesen, wurden in ein größeres Kultursystem überführt oder unter Anwendung einer einschränkenden Verdünnungsmethode geclont Die so erhaltenen verschmolzenen Zellen wurden in das Peritoneum von Mäusen desselben Stammes transplantiert die vorher mit 0,5 ml Tetramethylpentadecan behandelt worden waren. Ein bis zwei Wochen nach der Transplantation wurden einige nd Ascites erhalten, in welchen homogene, monoclonale Antikörper in ein» Konzentration von 5-10 mg/ml enthalten waren.The selection of hybridomas using HAT medium was carried out on days 2, 3, 5, 7, 10 and 13 by exchanging half of the medium in each hole with fresh HAT medium. The anti-CEA activity of the supernatant from the culture was tested by RIA or £ IA. The cells which were found to be active in the test were transferred to a larger culture system or cloned using a restrictive dilution method. The fused cells thus obtained were found in the peritoneum was transplanted from mice of the same strain that had previously been treated with 0.5 ml of tetramethylpentadecane. One to two weeks after the transplant, several nd ascites were obtained in which homogeneous, monoclonal antibodies were contained in a concentration of 5-10 mg / ml.

Ein Cytorhodin S-Komplex mit dem so erhaltenen monoclonalen Antikörper gegen CEA (MA 204) wurde in der gleichen Weise wie im Beispiel 3 hergestelltA cytorhodin S complex with the monoclonal antibody against CEA (MA 204) thus obtained was prepared in the same manner as in Example 3

Priifung-des Cvtorhodin S-Immunglobulin-Komolexes auf AntikrebswirksamkeitTesting Cvtorhodin S Immunoglobulin Comolex for Anti-Cancer Effectiveness

In einer 96 Loch-Mikrotiterplatte wurden 200 μΐ Tumorzellinie L1210 (5x10* Zellen/ml) verteilt, die in RPMI1640-10 %igem Fötalkalbsserum (1 x 10* Zellen/Loch) gezüchtet worden war. Zu der Zellkultur wurden je 10 μΐ Cytorhodin S (CYT) und Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplex [CYT-Kaninchen-(=Rab) IgG] zugesetzt Das Gemisch wurde 18 Stunden lang bei 37 °C bebrütet Dann wurden 25 μΐ Tritium-markiertes Thymidin in einer Konzentration von 0,5 μΟ/Loch zugesetzt und das Gemisch wurde 6 Stunden lang bei 37 °C bebrütet Anschließend wurden die Zellen mittels eines Zellenkollektors auf einem Filter abgetrennt getrocknet, und die Menge des der Zelle einverleibten, markierten Thymidins wurde mittels eines Hüssigkeitsszintülationszählers zum Vergleich der DNS-Syntheseaktivität der Zelle bestimmt Die Ergebnisse sind in Hg. 4 dargestellt Fig. 4 zeigt daß die Antikrebswirksamkeit von CYT in dem CYT-Kaninchen-IgG annähernd beibehalten wird.200 μl of tumor cell line L1210 (5x10 * cells / ml), which had been grown in RPMI1640-10% fetal calf serum (1 x 10 * cells / hole), were distributed in a 96-well microtiter plate. 10 μl of cytorhodin S (CYT) and cytorhodine S immunoglobulin complex [CYT rabbit - (= Rab) IgG] were added to the cell culture. The mixture was incubated at 37 ° C. for 18 hours. Then 25 μl of tritiated thymidine were added at a concentration of 0.5 µΟ / well and the mixture was incubated at 37 ° C for 6 hours. Then, the cells were separated by a cell collector on a filter, dried, and the amount of the labeled thymidine incorporated into the cell was measured by a candle scintillation counter for comparison of the DNA synthesis activity of the cell. The results are shown in Ed. 4. FIG. 4 shows that the anti-cancer activity of CYT is approximately retained in the CYT rabbit IgG.

In gleich» Weise wurde die Wirkung des Cytorhodin S-Derivates (Cytorhodin S-Anti-CEA-Monoclonaler-Antikörper-Komplex) bei Colo 205, welches eine CEA-produzierende Zelle ist geprüft Die Ergebnisse sind in Fig. 5 dargestellt Die Mengen der verwendeten Testmaterialien waren wie folgtIn the same way, the effect of the cytorhodin S derivative (cytorhodin S-anti-CEA-monoclonal-antibody complex) was tested on Colo 205, which is a CEA-producing cell. The results are shown in FIG. 5. The amounts of those used Test materials were as follows

Proben: Arzneimittel/Antikörper, Verhältnis CYT 0,2 pg/ml CYT-MA 204* 0,2 pg**/6,3 pg/ml; 2:1 CYT-Rab IgG 0,2 μ£*/12,5 pg/ml; 2:1 MA204* 0,5 pg/ml Zelle Colo 205,5 x 10*/Loch * MA 204 ist Anti-CEA-Monoclonal»-Antikörper. ** zeigt CYT-Aktivitätsquivalent (CYT Äqu.) an.Samples: drug / antibody, ratio CYT 0.2 pg / ml CYT-MA 204 * 0.2 pg ** / 6.3 pg / ml; 2: 1 CYT-Rab IgG 0.2 µ l * / 12.5 pg / ml; 2: 1 MA204 * 0.5 pg / ml cell Colo 205.5 x 10 * / hole * MA 204 is anti-CEA-Monoclonal »antibody. ** indicates CYT activity equivalent.

Da MA 204 eine höhere Selektionsspezifität hat als Rab IgG, weist die höhere Zellwachstumshemmwirksamkeit von CYT-MA 204 gegenüber jener von CYT-Rab IgG, dargestellt in Fig. 5, daraufhin, daß d» Cytorhodin S-Immunglobulin-Komplex der Erfindung auf Krebszellen selektiv wirkt -16-Because MA 204 has a higher selection specificity than Rab IgG, the higher cell growth inhibitory activity of CYT-MA 204 over that of CYT-Rab IgG, shown in Fig. 5, indicates that the cytorhodin S-immunoglobulin complex of the invention is selective for cancer cells acts -16-

Claims (12)

AT 393 125 B Vergleich mit AclacinomvcinJmmunglohulin-Komolex Zu Vergleichszwecken wurde ein Immunglobulin-Komplex mit Aclacinomycin AAT 393 125 B Comparison with Aclacinomvcin-Immunoglobulin Comolex For comparison purposes, an immunoglobulin complex with Aclacinomycin A welches dem Cytorhodin S strukturell ähnlich ist, in dergleichen Weise wie im Beispiel 3 hergestellt. Während Cytorhodin S in einem Anteil von 5-12 Molekülen je Molekül des Antikörpers zugesetzt wurde, wurde Aclacinomycin in einem so kleinen Anteil wie 2 Moleküle je Molekül des Antikörpers zugesetzt. Die DNS-Synthese-Hemmwirksamkeit der zwei Antikörperkomplexe in L1210 wurde anhand der Menge von Tritiummarkiertem Thymidin, das den Zellen einverleibt wurde, bestimmt. Die Ergebnisse sind in Fig. 6 dargestellt. Fig. 6 zeigt, daß die Wirksamkeit des Cytorhodin S-Komplexes gegen die Zellen höher war als jene des Aclacinomycin-Komplexes. PATENTANSPRÜCHE 1. Cytorhodin S-Derivat, gekennzeichnet durch die allgemeine Formel (I)which is structurally similar to cytorhodin S, prepared in the same manner as in Example 3. While cytorhodin S was added in an amount of 5-12 molecules per molecule of the antibody, aclacinomycin was added in an amount as small as 2 molecules per molecule of the antibody. The DNA synthesis inhibitory activity of the two antibody complexes in L1210 was determined from the amount of tritiated thymidine that was incorporated into the cells. The results are shown in Fig. 6. Figure 6 shows that the activity of the cytorhodin S complex against the cells was higher than that of the aclacinomycin complex. PATENT CLAIMS 1. Cytorhodin S derivative, characterized by the general formula (I) 5 AT 393 125 B worin X eine Gruppe der Formel -nh2, -NH-R^NH^ -NH-R^COOH, -NH-R^SH, I nh-c-r2-n. 10 0 -NH-R1-NH-C-R*-N oder 15 0 -NH-R3-C-NH(IgG)1/n 20 O darslelli, wobei R* eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgnippc, die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, bedeutet, R^ eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgnippc ist, R3 eine zweiwertige organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, und ein Salz davon. 25 30 355 AT 393 125 B wherein X is a group of the formula -nh2, -NH-R ^ NH ^ -NH-R ^ COOH, -NH-R ^ SH, I nh-c-r2-n. 10 0 -NH-R1-NH-CR * -N or 15 0 -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n 20 O darslelli, where R * is a divalent hydrocarbon gnome, which can be substituted by any substituent , R ^ is a divalent hydrocarbon gnoc, R3 means a divalent organic group, IgG means an immunoglobulin residue, and n means an integer from 1 to 15, and a salt thereof. 25 30 35 2. Cytorhodin S-Derivat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß R3 für R* oder eine Gruppe der Formel2. Cytorhodin S derivative according to claim 1, characterized in that R3 for R * or a group of the formula 4040 4545 steht, wobei R^ eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet.stands, wherein R ^ means a divalent hydrocarbon group. 3. Cytorhodin S-Derivat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß R^ eine Propylcngruppe und R^ eine Methylgruppe ist.3. Cytorhodin S derivative according to claim 2, characterized in that R ^ is a propyl group and R ^ is a methyl group. 4. Cytorhodin S-Derivat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß n 5 bis 12 ist. -18- AT393 125 B4. Cytorhodin S derivative according to any one of claims 1 to 3, characterized in that n is 5 to 12. -18- AT393 125 B 5. Cytorhodin S-Derivat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das IgG ein Rest des Antikörpers gegen carcinoembryonisches Antigen (CEA) ist5. cytorhodin S derivative according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the IgG is a residue of the antibody against carcinoembryonic antigen (CEA) 6. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der allgemeinen Formel (I)6. Process for the preparation of a cytorhodin S derivative of the general formula (I) worin X eine Gruppe der Formel -NH2. -NH-R^NHj, -NH-R^COOH, -NH-R^SH, O -NH-C-R2-Nwherein X is a group of the formula -NH2. -NH-R ^ NHj, -NH-R ^ COOH, -NH-R ^ SH, O -NH-C-R2-N II O -nh-r1-nh-c-r II 0 -NH-R3-C-NH(IgG)1/n II 0 bedeutet, wobei R* eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, welche durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, R^ eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, R3 einen zweiwertigen, organischen Rest bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß ein Cytorhodin S der Formel (II) -19- 5 10 15 20 AT 393 125 BII O -nh-r1-nh-cr II 0 -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n II 0, where R * is a divalent hydrocarbon group which can be substituted by any substituent, R ^ a divalent Hydrocarbon group means R3 means a divalent organic residue, IgG means an immunoglobulin residue, and n means an integer from 1 to 15, characterized in that a cytorhodin S of formula (II) -19- 5 10 15 20 AT 393 125 B 25 30 mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart eines Ammoniumsalzes oder einer durch NH2-R^-NH2 repräsentierten Verbindung, wobei R1 die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, reduziert wird zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats, worin X in der oben angegebenen Formel (I) -NH2 oder -NH-RI-NH2 ist, und erforderlichenfalls dieses Produkt mit einer Maleimidveibindung der Formel (BQ 35 4025 30 with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of an ammonium salt or a compound represented by NH2-R ^ -NH2, where R1 has the same meaning as defined above, is reduced to obtain a cytorhodin S derivative, wherein X in the formula (I ) -NH2 or -NH-RI-NH2, and if necessary this product with a maleimide compound of the formula (BQ 35 40 (ΠΙ) . ο worin R* die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, umgesetzt wird, zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X 45 0 50 -NH-C-R2 -N j) oder 0 Ύ 0 O II 55 -NH-R1-NH-C-R* 11 O -N 60 II 0 -20- AT 393 125 B ist, und weiterhin, falls erforderlich, dieses Produkt mit einem Thiolderivat von Immunglobulin der Formel (IV) HS-R4-C-NH(IgG)1/n. (IV) II O worin R4 eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, IgG die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und n' eine ganze Zahl von 1 bis 20 bedeutet, umgesetzt wird zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X -NH-R3-C-NH(IgG)1/n II O(ΠΙ). ο in which R * has the same meaning as defined above, is implemented to obtain a cytorhodin S derivative (I) in which X 45 0 50 -NH-C-R2 -N j) or 0 Ύ 0 O II 55 -NH -R1-NH-CR * 11 O -N 60 II 0 -20- AT 393 125 B, and further, if necessary, this product with a thiol derivative of immunoglobulin of the formula (IV) HS-R4-C-NH (IgG ) 1 / n. (IV) II O wherein R4 is a divalent hydrocarbon group, IgG has the same meaning as defined above, and n 'is an integer from 1 to 20, is reacted to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X is -NH -R3-C-NH (IgG) 1 / n II O 7. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß R3 ist.7. A method for producing a cytorhodin S derivative according to claim 6, characterized in that R3 is. 8. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der Formel (08. Process for the preparation of a cytorhodin S derivative of the formula (0 -21- AT 393 125 B worin X eine Gruppe -NH-R^-SH oder -N-R3-C-NH(IgG) jbedeutet, in der R^ eine zweiwertige II 0 Kohlenwasserstoffgruppe, die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, bedeutet, R3 eine zweiwertige, organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobuiinrcst bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß ein Cytorhodin S der Formel (II)-21- AT 393 125 B in which X denotes a group -NH-R ^ -SH or -N-R3-C-NH (IgG) j, in which R ^ is a divalent II 0 hydrocarbon group which can be substituted by any substituent, R3 denotes a divalent organic group, IgG denotes an immunoglobulin unit, and n denotes an integer from 1 to 15, characterized in that a cytorhodin S of the formula (II) mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart einer durch NH2-R1-SH repräsentierten Verbindung, wobei r1 die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, reduziert wird zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Dcrivats (I)> worin X in der oben erwähnten Formel (I) -NH-R^-SH ist, und erforderlichenfalls dieses Produkt mit einem Maleimidderivat von Immunglobulin der Formel (V)with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of a compound represented by NH2-R1-SH, where r1 has the same meaning as defined above, is reduced to obtain a cytorhodin S-derivative (I) > wherein X in the above-mentioned formula (I) is -NH-R ^ -SH, and if necessary this product with a maleimide derivative of immunoglobulin of the formula (V) N-R2 -C-ΝΗτΙ *G>II O 1/n' (V). worin R3 und IgG die gleichen Bedeutungen wie oben definiert haben, und n’ eine ganze Zahl von 1 bis 20 bedeutet, umgesetzt wird zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X -NH-R3-C-NH(IgG)1/n O ist.N-R2 -C-ΝΗτΙ * G > II O 1 / n '(V). wherein R3 and IgG have the same meanings as defined above, and n 'is an integer from 1 to 20, is reacted to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X is -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n is O. 9. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß R3 -22- AT393 125 B Ο9. A method for producing a cytorhodin S derivative according to claim 8, characterized in that R3 -22- AT393 125 B Ο 10. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin S-Derivats der Formel (I)10. Process for the preparation of a cytorhodin S derivative of the formula (I) worin X eine -NH-R^-COOH- öder -NH-R^-C-NH(IgG)yn-Gruppe bedeutet, in welcher R1 eine zweiwertige O Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, die durch beliebige Substituenten substituiert sein kann, eine zweiwertige, organische Gruppe bedeutet, IgG einen Immunglobulinrest bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß Cytorhodin S der Formel (II)where X is a -NH-R ^ -COOH- or -NH-R ^ -C-NH (IgG) yn group, in which R1 is a divalent O hydrocarbon group which can be substituted by any substituent, a divalent, organic Group means IgG means an immunoglobulin residue, and n means an integer from 1 to 15, characterized in that cytorhodin S of the formula (II) (Π)(Π) -23- AT 393 125 B mit einem Alkalimetallcyanoborhydrid in Gegenwart einer durch NH2-R1-COOH repräsentierten Verbindung, worin die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, reduziert wird, zur Gewinnung eines Cyctorhodin S-Derivats, worin X in der oben angeführten Formel (I) -NH-R^COOH bedeutet, und erforderlichenfalls dieses Produkt mit einem Immunglobulin der Formel (VI) NlW^l/n (VI) worin IgG die gleiche Bedeutung wie oben definiert hat, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet, umgesetzt wird zur Gewinnung eines Cytorhodin S-Derivats (I), worin X in der Formel (I) -NH-R3-C-NH(IgG)1/n II O ist.-23- AT 393 125 B is reduced with an alkali metal cyanoborohydride in the presence of a compound represented by NH2-R1-COOH, which has the same meaning as defined above, to obtain a cyctorhodin S derivative, wherein X in the above formula ( I) -NH-R ^ COOH and, if necessary, this product with an immunoglobulin of the formula (VI) NIW ^ l / n (VI) wherein IgG has the same meaning as defined above, and n is an integer from 1 to 15 , is implemented to obtain a cytorhodin S derivative (I), wherein X in the formula (I) -NH-R3-C-NH (IgG) 1 / n II O. 11. Verfahren zur Herstellung eines Cytorhodin-S-Derivats nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß R3 R1 ist.11. A method for producing a cytorhodin-S derivative according to claim 10, characterized in that R3 is R1. 12. Antikrebsmittel, enthaltend ein Cytorhodin-S-Derivat, das durch die allgemeine Formel (I)12. Anti-cancer agent containing a cytorhodin-S derivative, which is represented by the general formula (I) CO repräsentiert wird, worin X eine Gruppe der Formel -nh2, -NH-R^NH^ -NH-R^COOH, -NH-R^SH, OCO is represented, where X is a group of the formula -nh2, -NH-R ^ NH ^ -NH-R ^ COOH, -NH-R ^ SH, O O -NH-R1O-NH-R1 oder -24- AT 393 125 B -NH-R3-C-NHagG)1/n II o 5 darstellt, wobei R1 eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe, die durch beliebige Substituenten substituiert Ί 3 sein kann, bedeutet, R eine zweiwertige Kohlenwasserstoffgruppe bedeutet, RJ eine zweiwertige, organische Gruppe bedeutet, und n eine ganze Zahl von 1 bis 15 bedeutet 10 Hiezu 4 Blatt Zeichnungen -25-or -24- AT 393 125 B -NH-R3-C-NHagG) 1 / n II o 5, where R1 is a divalent hydrocarbon group which can be substituted by any substituent Ί 3, R is a divalent hydrocarbon group, RJ means a divalent organic group, and n is an integer from 1 to 15 means 10 to 4 sheets of drawings -25-
AT260487A 1987-03-30 1987-10-08 Cytorhodin S derivatives, process for their preparation and medicinal products containing them AT393125B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62074259A JPH0822869B2 (en) 1986-06-25 1987-03-30 Cytorosin S derivative and anticancer agent containing the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA260487A ATA260487A (en) 1991-01-15
AT393125B true AT393125B (en) 1991-08-26

Family

ID=13541969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT260487A AT393125B (en) 1987-03-30 1987-10-08 Cytorhodin S derivatives, process for their preparation and medicinal products containing them

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT393125B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ATA260487A (en) 1991-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3685625T2 (en) ANTIBODY COMPLEXES OF HAPTEN-MODIFIED DIAGNOSTIC OR THERAPEUTIC AGENTS.
DE69103255T2 (en) Acid sensitive linker molecules.
DE69230994T2 (en) TRIVALENT MONO-SPECIFIC ANTI-BINDING PROTEINS
EP0618231B1 (en) Immunologically active conjugates and a method for their preparation
DE69332988T2 (en) Reagents for the detection and quantification of thyroxine in liquid samples
DE3588090T2 (en) Acid-cleavable compounds
EP1198254B1 (en) Carrier-drug conjugate
DE69029184T2 (en) Hydrophilic derivatives, diagnostic and therapeutic applications, diagnostic or therapeutic reagent kits and immunological reagents
DE112018007259T5 (en) Antibody-drug conjugate with an acid-forming self-stabilizing linkage
EP0518930A1 (en) Cyclodextrin compositions and methods for pharmaceutical and industrial applications
EP0209875A1 (en) Resorufin derivatives and process for their preparation
DE3789788T2 (en) Amine derivatives of folic acid analogs.
DE69332741T2 (en) DETECTION OF HYPOXIA
EP0820984A1 (en) Activated amphetamines
EP1601686B1 (en) Protein-binding doxorubicin peptide derivatives
DE102009051799A1 (en) Bifunctional prodrugs and drugs
DE3882105T2 (en) Multi-tooth chelating agents based on the 8-hydroxyquinoline unit.
WO1990015798A1 (en) Aminoalkyl maleimides and haptene and antigen derivatives thereof and conjugates with peptides or proteins
DD201447A5 (en) PROCESS FOR PREPARING IMMUNOGLOBULIN CONJUGATES ACTIVE AS ANTICROGEN AGENTS
DE68916052T2 (en) Modified haptens, useful as an image-forming agent and as a medicament.
DE3629194A1 (en) Biotinylation reagents
CH679045A5 (en)
DE3872153T2 (en) 25-HYDROXY-VITAMIN-D3 DERIVATIVES.
DE68906279T2 (en) ANTIGENIC CONJUGATES CONTAINING FLUOROCO4.
DE10081928B4 (en) 6-O-Acetylmorphine (6MAM) analogs Compounds suitable for use in immunoassays, antibodies raised therefor, their preparation, and reagents and reagent systems comprising them

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee