AT391153B

AT391153B - Table for the handling and processing of air-permeable flat material

Info

Publication number: AT391153B
Application number: AT13287A
Authority: AT
Original assignee: Magnum Magnus Malin Anlagenbau
Priority date: 1987-01-26
Filing date: 1987-01-26
Publication date: 1990-08-27
Also published as: ATA13287A

Abstract

In a table 1 for handling and processing air-permeable flat material, a table top 2 having a plurality of zones 7 is provided, each of these zones having a multiplicity of air passage orifices 3 which are controlled zonally and can be connected by valves 4 to an air/vacuum pump. Each controllable zone 7 is assigned at least one photooptical element 6 communicating with the table top surface 5 of the respective zone 7, and, furthermore, each zone 7 is assigned at least one shut-off valve 4 to be controlled by the photooptical element 6. The air passage orifices 3 of the respective zone 7 can consequently be shut off from the air/vacuum pump when there is no air-permeable flat material above that region of the table top surface 5 which communicates with photooptical elements 6 of this zone 7. <IMAGE>

Description

Nr. 391153No. 391153

Die Erfindung betrifft einen Tisch für Handhabung und Bearbeitung von luftdurchlässigem Flachmaterial, insbesondere Stoffzuschneidetisch (Fixierstation) mit einer mehrere Zonen aufweisenden Tischplatte, wobei jede dieser Zonen eine Vielzahl von Luftdurchlaßöffnungen aufweist, die zonenweise gesteuert über Ventile mit einer Luft-AJnterdruckpumpe verbindbar sind, und wobei die Luftdurchlaßöffnungen mindestens eines Teiles der Zonen 5 über mindestens ein Umschaltventil wahlweise mit der Saug- oder Druckseite der Luft-AJnterdruckpumpe verbindbar sind.The invention relates to a table for handling and processing air-permeable flat material, in particular fabric cutting table (fixing station) with a multi-zone table top, each of these zones having a multiplicity of air passage openings which can be connected in zones controlled by valves to an air vacuum pump, and wherein the air outlet openings of at least some of the zones 5 can be connected to the suction or pressure side of the air / vacuum pump either via at least one changeover valve.

Bei einem bekannten Fixiertisch (DE-OS 31 09 226) ist über das auf den Tisch aufgelegte, poröse, also luftdurchlässige Material eine luftundurchlässige Schicht über die obere Fläche des Flachmaterials gebreitet Es soll dadurch eine bessere Anpreßkraft durch den Unterdrück erzielt werden. 10 Es ist ferner ein Tisch für die Handhabung und Bearbeitung von luftdurchlässigem Flachmaterial bekannt (AT-PS 382 304), bei dem die Luftdurchlaßöffnungen der Zonen über ein Umschaltventil wahlweise mit der Saug- oder Druckseite einer Luft-AJnterdruckpumpe verbindbar sind. Für die Handhabung von Stofflagenpaketen sind sogenannte Luftkissentische, Vakuumtische, Luftkissen-Väkuumtische und über Druckfühler gesteuerte Vakuumtische bekannt, wobei mehrere Zonen der Tischplatte eine 15 Vielzahl von Luftdurchlaßöffnungen aufweist, wobei diese Zonen gesteuert über Ventile mit einer Luft-AJnterdruckpumpe verbindbar sind. Die bei den bisher bekannten Tischen übliche Steuerung über Druckfühler gibt jedoch oft nicht nur Ja/Nein-Impulse ab, sondern auch unkontrollierte Impulse, welche den Bearbeitungsablauf immer wieder stören oder eine Nachjustierung nötig machen.In a known fixing table (DE-OS 31 09 226), an air-impermeable layer is spread over the upper surface of the flat material over the porous, that is to say air-permeable material placed on the table. This is intended to achieve a better contact force by the depression. 10 A table for the handling and processing of air-permeable flat material is also known (AT-PS 382 304), in which the air outlet openings of the zones can be optionally connected to the suction or pressure side of an air-vacuum pump via a changeover valve. So-called air cushion tables, vacuum tables, air cushion vacuum tables and vacuum tables controlled by pressure sensors are known for handling fabric layer packages, with several zones of the table top having a large number of air passage openings, these zones being controllably connected via valves to an air vacuum pump. However, the control via pressure sensors that is common in the previously known tables often not only emits yes / no impulses, but also uncontrolled impulses that repeatedly disrupt the machining process or make readjustment necessary.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Tische zur Handhabung und Bearbeitung von 20 luftdurchlässigem Flachmaterial so zu verbessern, daß die Handhabung für die zonenweise Zu- und Abschaltung von Luftdurchlaßöffnungen von der Luft-AJnterdruckpumpe wesentlich erleichtert und störungsunanfällig wird.The invention is therefore based on the object of improving tables for handling and processing 20 air-permeable flat material in such a way that the handling for the zone-by-zone connection and disconnection of air passage openings by the air-vacuum pump is made considerably easier and less susceptible to faults.

Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch, daß jeder steuerbaren Zone mindestens ein mit der Tischplattenoberfläche der betreffenden Zone kommunizierendes photooptisches Element oder ein kapazitiver Schalter zugeordnet ist, und daß den Luftdurchlaßöffnungen dieser Zonen je Zone mindestens ein durch das 25 photooptische Element oder den kapazitiven Schalter zu steuerndes Abschaltventil zugeordnet ist, mit dem die Luftdurchlaßöffnungen einer Zone in an sich bekannter Weise von der Luft-AJnterdruckpumpe abschaltbar sind, wenn sich über dem mit dem photooptischen Element oder dem kapazitiven Schalter dieser Zone kommunizierenden Bereich der Tischplattenoberfläche kein luftdurchlässiges FJachmaterial befindetThis is achieved according to the invention in that each controllable zone is assigned at least one photo-optical element or a capacitive switch that communicates with the tabletop surface of the zone in question, and that at least one shut-off valve to be controlled by the photo-optical element or the capacitive switch is assigned to the air passage openings of these zones in each zone with which the air outlet openings of a zone can be switched off by the air vacuum pump in a manner known per se, if there is no air-permeable non-woven material over the area of the tabletop surface which communicates with the photo-optical element or the capacitive switch of this zone

Durch die vorliegende Erfindung wird die Möglichkeit geschaffen, in einfacher und sicherer Weise in einzelnen 30 Zonen der Tischplatte, auf welchen kein Flachmaterial liegt, die Luftdurchlaßöffnungen von der Luft-AJnterdruckpumpe abzuschalten, so daß also in diesen Bereichen nicht unnötig die Pumpe belastet wird. Da den steuerbaren Zonen der Tischplatte photooptische Elemente oder kapazitive Schalter zugeordnet sind, kann durch eine eventuelle Lichteinwirkung oder Nicht-Lichteinwirkung die erforderliche Schaltung ausgeführt werden.The present invention creates the possibility, in a simple and safe manner, to switch off the air passage openings from the air vacuum pump in individual 30 zones of the table top, on which no flat material is located, so that the pump is not unnecessarily loaded in these areas. Since the controllable zones of the table top are assigned photo-optical elements or capacitive switches, the necessary switching can be carried out by exposure to light or non-exposure to light.

Durch die frei programmierbare Ansteuerung der Ventile kann eine solche Fixierschneidestation in Zukunft u. 35 a. auch an Bildschirme und Drucker angeschlossen werden, welche die verschiedenen Zustände und Zeitabläufe der Fixierstation aufzeigen und dokumentieren. Direkte oder indirekte Steuerungen können vorgeschaltet und Abfallbeseitigungsanlagen können direkt oder indirekt angesteuert werden.Due to the freely programmable control of the valves, such a fixing cutting station can in the future. 35 a. can also be connected to screens and printers that show and document the various states and timings of the fuser. Direct or indirect controls can be connected upstream and waste disposal plants can be controlled directly or indirectly.

Es sind zwar bei einer bekannten Ausführung (DE-OS 34 30 201) Fotozellen vorgesehen, wobei jedoch diese nicht auf hell oder dunkel entsprechend der Belegung der Tischfläche mit Stoff ansprechen, sondern einem 40 Drucksensor zugeordnet sind. Es ist hier ein einziger Luftspeicherraum unterhalb der Tischplatte vorgesehen, wobei dieser Luftspeicherraum mit einer Pumpe verbunden ist. Mit einem Drucksensor wird der Vakuumpegel in dem Luftspeicherraum ständig beobachtet, wobei der über eine Leitung erfühlte Druck- oder Vakuumpegel an dieses Meßgerät angelegt wird. Eine Anzeigenadel bewegt sich relativ zu einer Fläche mit Skaleneinteilung. Zwei einstellbare Halter halten jeweils Fotozellen auf gegenüberliegenden Seiten der Anzeigennadel und sprechen auf 45 diese Nadel an, wenn die Nadel sich in der Nähe der einen oder der anderen Zelle auf dem oberen bzw. dem unterenIn a known embodiment (DE-OS 34 30 201) photocells are provided, but these do not respond to light or dark according to the occupancy of the table surface with fabric, but are assigned to a pressure sensor. A single air storage space is provided below the table top, this air storage space being connected to a pump. The vacuum level in the air storage space is constantly monitored with a pressure sensor, the pressure or vacuum level sensed via a line being applied to this measuring device. An indicator needle moves relative to an area with a scale. Two adjustable holders each hold photocells on opposite sides of the display needle and respond to this needle when the needle is close to one or the other cell on the top or bottom

Vakuumpegel befindet. Es wird dann ein elektrisches Steuersignal geliefert, so daß ein Druckluft betätigtes Ventil entsprechend verstellbar ist. Diese Konstruktion hat aber mit der erfindungsgemäßen Anordnung von photooptischen Elementen oder kapazitiven Schaltung bei jeder steuerbaren Zone der Tischplatte keinen Zusammenhang, da bei der vorliegenden Erfindung eben festgestellt werden soll, ob auf einer bestimmten Zone 50 des Auflagetisches Flachmaterial aufgelegt ist oder nichtVacuum level is located. An electrical control signal is then supplied so that a valve actuated by compressed air can be adjusted accordingly. However, this construction has no connection with the arrangement according to the invention of photo-optical elements or capacitive switching for each controllable zone of the table top, since the present invention is intended to determine whether flat material is placed on a specific zone 50 of the support table or not

Erfindungsgemäß wird ferner vorgeschlagen, daß eine quadratische, rechteckige oder runde Tischplatte in Längs- und Querrichtung in Zonen unterteilt und die Zonengröße symmetrisch oder asymmetrisch angeordnet ist Je nach Einsatzort und der hauptsächlich zuzuschneidenden Form des Flachmaterials kann hier die Form der Tischplatte und die Zonenunterteilung der Tischplatte gewählt werden. 55 Anhand der Zeichnung wird in der nachstehenden Beschreibung die Erfindung noch näher erläutert. Es zeigen:According to the invention it is also proposed that a square, rectangular or round table top is divided into zones in the longitudinal and transverse directions and the zone size is arranged symmetrically or asymmetrically, depending on the place of use and the shape of the flat material that is mainly to be cut, the shape of the table top and the zone subdivision of the table top to get voted. 55 The invention is explained in more detail in the following description with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 schematisch dargestellt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Tisches, wobei die Tischplatte teilweise aufgeschnitten dargestellt ist;Fig. 1 shows schematically a side view of a table according to the invention, the table top being shown partially cut away;

Fig. 2 eine einzelne Zone eines Tisches im Schnitt dargestellt;Figure 2 shows a single zone of a table in section.

Bei dem Tisch (1), der für die Handhabung und Bearbeitung von luftdurchlässigem Flachmaterial ausgebildet 60 ist und insbesondere als Stoffruschneidetisch (Fixierstation) dient, ist eine mehrere Zonen (7) aufweisende Tischplatte (2) vorgesehen. Jede dieser Zonen (7) weist eine Vielzahl von Luftdurchlaßöffnungen (3) auf, die zonenweise gesteuert über Ventile (4) mit einer Luft-AJnterdruckpumpe verbindbar sind. Die -2-A table (2) having a plurality of zones (7) is provided on the table (1), which is designed 60 for the handling and processing of air-permeable flat material and in particular serves as a fabric cutting table (fixing station). Each of these zones (7) has a multiplicity of air passage openings (3) which can be connected to an air vacuum pump in a controlled manner via valves (4). The 2-

Claims

No. 391153 air outlet openings (3) of at least some of the zones (7) can be connected to the suction or pressure side of the air vacuum pump using at least one changeover valve (8). It is essential for the present invention that each controllable zone (7) is assigned at least one photo-optical element (6) or a capacitive switch that communicates with the table top surface (5) of the zone (7) in question. Shut-off valves (4) are controlled by these photo-optical elements (6), such a shut-off valve (4) being assigned to each zone (7). The air passage openings (3) of a zone (7) can thereby be switched off by the air vacuum pump if there is no air-permeable flat material over the area of the tabletop surface (5) which communicates with the photo-optical element (6) of this zone (7). 10 The table top (2) of the table (1) can expediently be square, rectangular or round, this table top (2) being divided into zones (7) in the longitudinal and transverse directions. The zone size can be arranged symmetrically or asymmetrically. Within the scope of the invention it is possible to provide a common two-, three- or four-way valve for all zones or a combination of valves. The shut-off valve (4) is only intended to separate the 15 air passage openings (3) from the suction side of the pump. The valves (4) are advantageously electrically controlled. However, it is also conceivable to control them manually if, for example, it is determined from the outset that certain zones of the table top are not required for a longer working section. The opening and closing of the valve or valves can be positioned mechanically or electrically in any open-closed position 20. It is also conceivable to provide two elements for the control of the valves and to use freely or permanently programmed controls for this purpose. The valves could also be controlled by pulses from the cutting machine, which cuts the air-permeable flat material. Control via numerically controlled machines would also be possible. 25 30 PATENT CLAIMS 35 1. Table for handling and processing of air-permeable flat material, in particular fabric cutting table (fixing station) with a table top having several zones, each of these zones having a large number of air passage openings, which can be connected in zones by valves to an air-vacuum pump, and wherein the air passage openings of at least a part of the zones 40 can optionally be connected to the suction or pressure side of the air vacuum pump via at least one changeover valve, characterized in that each controllable zone (7) has at least one with the tabletop surface (5) of the zone ( 7) communicating photo-optical element (6) or a capacitive switch is assigned, and that the air passage openings (3) of these zones (7) per zone (7) at least one shut-off valve 45 (to be controlled by the photo-optical element (6) or the capacitive switch) 4) is associated with the the air passage openings (3) of a zone can be switched off by the air vacuum pump in a manner known per se if there is no air-permeable flat material over the area of the tabletop surface (5) which communicates with the photo-optical element (6) or the capacitive switch of this zone.

2. Table according to claim 1, characterized in that a square, rectangular or round table top (2) is provided and this table top (2) divided in the longitudinal and transverse directions into zones (7) and the zone size is arranged symmetrically or asymmetrically 55 Hiezu 1 sheet of drawing -3- 60