<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Getreide-Sammel-und Antrag-
Gabel mit Quersteg, wie sie vornehmlich vom Landmann gebraucht wird. Bei dieser
Antrag-Gabel sind die beiden äusseren von drei oder mehreren Zinken in bekannter Weise durch einen Quersteg gehalten, und am Ende durch eine Mutterschraube untereinander und am Stiele befestigt. Das Neue an dieser Getreide-Antrag-Gabel besteht darin, dass ein
Querbügel mit seinen nach aufwärts gebogenen Schenkeln von dem Querstege ausgehend, nach oben führt, und durch eine Versteifungsstrebe in bestimmter Entfernung vom Stiele gehalten wird. Dieser querbügel dient dazu, das Getreide am Abfallen zu verhindern und ihm besonders beim Hochheben sicheren Widerhalt zu geben.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Gabel in perspektivischer Ansicht dargestellt. Die Zinken sind in bekannter Weise derart mit dem Stiel a verbunden, dass die mittlere Zinke f den QuerbUgel e an der Tülle b festhält. Die beiden äusseren Zinken e sind durch Löcher des Quersteges c hindurchgesteckt und an den Enden d durch eine gemeinsame Mutterschraube mit den Enden a verbunden. Von der Querstrebe c ausgehend und an ihr mit seinen Schenkeln befestigt, ist ein winkelig gebogener Bügel h vorgesehen, der durch einen Stab 9 abgestützt wird. Dieser Bügel h bietet besonders dem Getreide beim Hochheben einen guten Widerhalt und gibt daher der Getreide-Sammel-und Antrag-
Gabel eine bessere Verwendungsfähigkeit.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the present invention is a grain collection and application
Fork with crossbar, as it is mainly used by the farmer. At this
Application fork, the two outer ones of three or more prongs are held in a known manner by a crossbar, and at the end they are attached to each other and to the handles by a nut screw. The new thing about this cereal request fork is that one
Transverse bracket with its upwardly curved legs starting from the transverse webs, leads upwards, and is held by a stiffening strut at a certain distance from the handle. This crossbar is used to prevent the grain from falling and to give it a secure hold, especially when it is lifted.
The drawing shows an embodiment of the fork in a perspective view. The prongs are connected in a known manner to the handle a in such a way that the middle prong f holds the transverse bracket e on the spout b. The two outer prongs e are inserted through holes in the crosspiece c and connected at the ends d by a common nut screw to the ends a. Starting from the cross strut c and attached to it with its legs, an angularly bent bracket h is provided, which is supported by a rod 9. This bracket h offers particularly good resistance to the grain when it is lifted and therefore gives the grain collection and application
Fork better usability.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.