<Desc/Clms Page number 1>
Käfig für Kugellager.
Die Erfindung betrifft ein Kugellager, bestehend aus zwei Laufringen mit dazwischen befindlichen Tragekugeln und mit zwischen diesen Tragekugeln angeordneten kleineren Trennkugeln. Das Wesen der Erfindung besteht in der konstruktiven Ausbildung einer Haltevorrichtung für die Kugeln, die auf einfachstem Wege und ohne komplizierte Gesenke durch Stanzarbeit hergestellt, ohne Zuhilfenahme von Schrauben, Nieten und dgl. zusammen-
EMI1.1
einen Steg dieser Haltevorrichtung zeigen,
Das Kugellager besteht aus einem inneren Laufringe f, einem äusseren Laufringe g und dazwischen befindlichen Tragckugeln b.
Zwischen diesen Kugeln b befinden sich kleinere
EMI1.2
ausserdem umgebördelte Ränder t um ihre Löcher, die benlen- oder trichterförmige Gestalt besitzen, um das Herausfalleu der Trenukugeln aus den Löchern zu verhindern, welche Ränder aber so niedrig bemessen sind, dass diese Kugeln an beiden Enden frei herau- ragon können. Zum Zwecke des Zusammenbaues werden die Zäpfchen e, nachdem die Trennkugeln d zwischen die Stäbe c eingelegt sind, durch entsprechende Schlitze der Blechringe a hindurchgesteckt und dann umgebogen.
EMI1.3
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Käfig für Kugellager, gekennzeichnet durch zwei den Ringraum zwischen den Laufringen an beiden Seiten abdeckende ebene lilechringe und senkrecht zu ihnen an-
EMI1.4
in der Mitte mit Löchern zur Aufnahme der Trennkugeln versehen sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Ball bearing cage.
The invention relates to a ball bearing consisting of two race rings with supporting balls located between them and with smaller separating balls arranged between these supporting balls. The essence of the invention consists in the structural design of a holding device for the balls, which is produced in the simplest way and without complicated dies by punching work, without the aid of screws, rivets and the like.
EMI1.1
show a web of this holding device,
The ball bearing consists of an inner race f, an outer race g and supporting balls b between them.
Between these balls b there are smaller ones
EMI1.2
In addition, beaded edges around their holes, which have benlene or funnel-shaped shape, in order to prevent the trenu balls from falling out of the holes, but which edges are so low that these balls can freely protrude at both ends. For the purpose of assembly, the cones e, after the separating balls d are inserted between the rods c, are inserted through corresponding slots in the sheet metal rings a and then bent.
EMI1.3
PATENT CLAIMS:
1. Cage for ball bearings, characterized by two flat purple rings covering the annular space between the races on both sides and perpendicular to them.
EMI1.4
are provided with holes in the middle to accommodate the separating balls.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.