<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine selbsttragende Wandungsplatte für schall- und wärmeisolierende bzw. luftdichte Gehäuse, bestehend aus zwei parallelen, zwischen sich Isoliermaterial aufnehmen- den Blechtafeln od. dgl., deren entsprechend zugeschnittene Randstreifen zu einem gemeinsamen, normal zur Plattenebene gerichteten und eine Randnut bildenden umlaufenden Randschenkel abgewin- kelt sind, sowie ein Gehäuse aus diesen Wandungsplatten.
Solche Wandungsplatten, sogenannte Paneele, lassen sich schnell und problemlos beispielswei- se durch Verschrauben ihrer Randschenkel direkt miteinander verbinden, so dass sie ohne zusätzli- che Rahmenkonstruktion den rationellen Aufbau beliebiger dämmender und dichter Gehäuse für ver- schiedenste Aggregate, beispielsweise Lüftungs- und Klimageräte ermöglichen. Wird dabei nicht nur der Hohlraum zwischen den Blechtafeln, sondern auch der sich an den Verbindungs- stellen durch die Randnuten ergebende Freiraum mit geeignetem Isoliermaterial ausgefüllt und zu- sammen mit den Randschenkeln abgedeckt, entsteht ein Gehäuse ausgezeichneter Dämmeigenschaften und von gefälligem Äusseren.
Zur Herstellung der einzelnen Wandungsplatten selbst werden Tafeln aus meist verzinktem Blech entsprechend der Netzform ihrer Fertiggestalt zugeschnitten, abgekantet und nach Einbringen des Isoliermaterials paarweise zusammengesetzt. Bisher sind diese Blechtafeln nun in den Ecken immer auf Gehrung geschnitten, wodurch die Stossstellen der Randstreifen nach dem Abkanten genau in die Eckkanten verlegt sind, was ungünstige Festigkeitseigenschaften mit sich bringt. Werden dann diese Wandungsplatten miteinander zu einem Gehäuse verbunden, beeinträchtigen die Stossstellen an den Eckkanten den Kraftfluss zur Ableitung der von den Platten aufzunehmenden Belastungen auf das Fundament, da eben durch diesen Kantenstoss eine über die Eckkante gehende Kraftübertragung im Randschenkel unterbrochen ist.
Da ein ordnungsgemässes Verschweissen dieser Kantenstösse langwierig und unwirtschaftlich wäre, ausserdem eine sorgfältige Nachbearbeitung erfordern und die Rostanfälligkeit erhöhen würde, müssen bisher in die Eckbereiche der Wandungsplatten Verstärkungswinkel eingesetzt werden, die auch bereits bei Wandungsplatten geringerer Belastbarkeit einen entsprechenden Mehraufwand für die Herstellung bedeuten. Ein weiterer wesentlicher Nachteil dieser Verstärkungswinkel liegt aber darin, dass sie den Querschnitt der Randnuten im Eckbereich schmälern, so dass bisher auch die Verwendung über die ganze Plattenlänge durchgehender Verstärkungsprofile ausgeschlossen ist, welche Verstärkungsprofile passend in den Randnuten sitzen und für höhere Festigkeiten sorgen sollen.
Entsprechend kurze, zwischen den Verstärkungswinkeln Platz findende Profile können nur relativ geringe Festigkeitssteigerungen mit sich bringen, so dass die bekannten Wandungsplatten bisher auf kleine bzw. mittlere und vergleichsweise schwach beanspruchte Gehäuse beschränkt bleiben müssen.
Der Erfindung, liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Wandungsplatte der eingangs geschilderten Art zu schaffen, die trotz einfacher Herstellung relativ hohe Festigkeitseigenschaften besitzt, optimal zum Aufbau verschiedenster Gehäuse geeignet ist und ohne Schwierigkeiten bei grösseren Steifigkeits- und Belastungsanforderungen bis zum gewünschten Mass verstärkt werden kann.
Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass die zuschnittbedingten Stösse der Randstreifen im Randschenkel und vorzugsweise auch in der Randnut von den Ecken weg zu den anschliessenden Seiten hin verlegt sind, wobei die Randstreifenstösse der einen Blechtafel und die der andern auf verschiedenen der beiden jeweils von einem Eck ausgehenden Seiten liegen.
Durch diese Versetzung der Randstreifenstösse zu den Plattenseiten hin kommt es zu einem durchgehenden Eckverlauf der Randschenkel, der von vornherein eine erhöhte Festigkeit der Platten mit sich bringt und einen ungestörten Kraftfluss bei Belastung auch über die Eckkanten hinweg gewährleistet. Es sind keine Versteifungswinkel mehr notwendig, und die Randnut der Wandungsplatten bleibt umlaufend voll einem etwaigen Einlegen von Verstärkungsprofilen vorbehalten, die in einer über die ganze Plattenseite durchgehenden Länge vorgesehen werden können und, entsprechend dimensioniert, die Wandungsplatte in ihren Festigkeitseigenschaften praktisch an beliebige Belastungsverhältnisse anzupassen erlauben.
Trotz dieser Festigkeitssteigerung und Vergrösserung des Anwendungsbereiches bleiben diese Wandungsplatten besonders einfach in der Herstellung und auf Grund der praktisch aus lauter Rechtecken zusammensetzbaren Flächennetze der einzelnen Blechtafeln werden sogar Gehrungsschnitte weitgehend unnötig.
<Desc/Clms Page number 2>
Zum Aufbau eines Gehäuses sind nun erfindungsgemäss die Wandungsplatten über Anschluss- schrauben miteinander verbunden, die in Lochungen der Randschenkel im Bereich der an den Ecken abgebogenen Randstreifenlappen sitzen. Diese Anschlussschrauben halten somit nicht nur die Wan- dungsplatten aneinander fest, sondern versteifen auch die entsprechenden Eckbereiche und sorgen für eine günstige Krafteinleitung in die Randschenkel. Ausserdem ergeben sich für den Kraftfluss bei der Ableitung der auftretenden Belastungen kürzeste und direkte Wege ohne Unterbre- chung durch einen Stoss, und es entsteht mit geringstem Aufwand ein besonders stabiles Ge- häuse.
An und für sich würden diese Anschlussschrauben auch für den Zusammenhalt der einzel- nen Blechtafeln der jeweiligen Wandungsplatten genügen, doch ist es für den Transport und die
Lagerhaltung der Platten zweckmässig, die beiden Blechtafeln durch Klebung oder eine andere Ver- bindung von vornherein gegenseitig zu fixieren. Selbstverständlich können die Wandungsplatten eines Gehäuses auch noch zusätzlich zu den Anschlussschrauben in den Eckbereichen mit entlang der Seiten verteilten Schrauben aneinandergeschlossen sein, wobei sich Zahl und Anordnung dieser Schrauben nach den Belastungsverhältnissen richten werden.
Besonders günstig ist es weiters, wenn erfindungsgemäss mit den Anschlussschrauben an den Randschenkeln über die ganze Länge der entsprechenden Plattenseite durchgehende Ver- stärkungsprofile befestigt sind. Abgesehen von der bereits erwähnten Wirkung der durchgehenden
Verstärkungsprofile ergeben die Anschlussschrauben wieder die Möglichkeit einer einfachen Fixie- rung der Verstärkungsprofile, was die Montage auch bei grösseren, stärkeren Gehäusen problem- los macht.
Weisen die Verstärkungsprofile Stirnteile auf und sind sie jeweils längs- und stirnseitig in den Plattenecken mit den Randschenkeln verbunden, entsteht ein besonders stabiler Verband zwischen Wandungsplatten und Verstärkungsprofilen, da die Verstärkungsprofile auch die Eckbereiche selbst versteifen.
In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist in der Randnut der einen Wandungsplatte ein den Randschenkel der benachbarten Wandungsplatte übergreifendes Verstärkungsprofil eingelegt. Solche sich bis in den Bereich der benachbarten Wandungsplatte erstreckende Verstärkungsprofile bringen eine besonders feste Verbindung zwischen den Platten mit sich und erlauben auch die Anordnung gegeneinander beispielsweise der Länge nach versetzter Platten, um Gehäuse aufzubauen, deren Seitenlänge die der einzelnen Wandungsplatten übersteigt.
Sind den nebeneinanderliegenden Randnuten zweier benachbarter Wandungsplatten einerseits ein C-Profil und anderseits ein Z-Profil als Verstärkungsprofil zugeordnet, lassen sich die Verstärkungsprofile der benachbarten Wandungsplatten gewissermassen kombinieren, indem der eine Schenkel des Z-Profils die Randschenkel übergreifend mit dem einen Schenkel des C-Profils in der benachbarten Randnut zusammengeschlossen wird, und es entsteht ein hochfester Wandungsplattenverband.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind bodenseitig Verstärkungsprofile vorgesehen, die nach unten über die Wandungsplatten vorragen und als Bodenabstützung dienen. Diese Verstärkungsprofile, beispielsweise C-Profile, die mit einem ihrer Schenkel auf dem Boden aufruhen und mit dem andern Schenkel in die Randnut einer unteren Wandungsplatte eingreifen, machen eigene Stützkonstruktionen oder Bodenrahmen zur Abstützung des Gehäuses unnötig, da sie nicht nur die gewünschte Versteifung der Wandungsplatten mit sich bringen, sondern auch gleichzeitig die Stützfüsse für das Gehäuse bilden.
Sind diese Verstärkungsprofile im Bereich der unteren Gehäuseseitenkanten, können sie ausserdem auch zur Verbindung der im Bereich dieser Seitenkanten aneinanderstossenden, zueinander senkrecht stehenden Wandungsplatten dienen, indem sie mit einem entsprechenden Schenkel zwischen die hier gegeneinander um 900 versetzten Randschenkel der zusammenstossenden Wandungsplatten eingreifen und sowohl mit den einen als auch mit den andern Randschenkeln verschraubt sind. Diese Verstärkungsprofile bringen demnach eine besonders rationelle Gehäusegestaltung mit sich.
In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, u. zw. zeigen Fig. l die einander zugeordneten Blechtafeln einer erfindungsgemässen Wandungsplatte im Schaubild, wobei der eine Teil die bereits abgewinkelte Blechtafel und der andere Teil den noch unge-
<Desc/Clms Page number 3>
kanteten Zuschnitt veranschaulichen, Fig. 2 einen Eckbereich einer fertigen Wandungsplatte in Draufsicht, Fig. 3 und 4 zwei Ausführungsbeispiele einer Verbindungskonstruktion zweier Wandungsplatten im vergrösserten Querschnitt und Fig. 5 einen Teil eines aus erfindungsgemässen Wandungsplatten zusammengesetzten Gehäuses im Vertikalschnitt.
Zum Herstellen einer erfindungsgemässen Wandungsplatte-l-werden, wie in Fig. 1 angedeutet, jeweils zwei Blechtafeln-2, 3-, die zu ineinanderpassenden Schalen abgekantet sind, unter Zwischenlage einer Isoliermaterialfüllung --4-- zusammengesetzt. Die Blechtafeln --2, 3-sind dabei entsprechend der Flächennetze dieser Schalen zugeschnitten und weisen rechteckförmige Randstreifen --2a, 3a-- auf, die vor dem Zusammensetzen der beiden Schalen abgewinkelt wer-
EMI3.1
per eine Randnut-6-bilden. Die zuschnittbedingten Stösse --2b, 3b-- der Randstreifen --2a, 3a-- sind nun bei diesen Wandungsplatten-l-nicht wie bisher direkt an den Ecken-7-, sondern von diesen zu den Seiten hin versetzt,
wobei noch die Stösse --2b-- der einen Blechtafel --2-- und die Stösse --3b-- der andern Tafel --3-- jeweils auf verschiedenen Seiten liegen, so dass die Randschenkel-5-über die Ecken-7-durchgehend verlaufen und ausserdem jeder Stoss --2b, 3b-- durch den anliegenden durchlaufenden andern Randstreifen --2a, 3a-- überbrückt wird. Es entsteht ohne Mehraufwand ein stabiler Eckbereich mit der Möglichkeit eines ungestörten Kraftflusses im Randschenkel um die Eckkanten herum.
Die Wandungsplatten-l-sind auf Grund ihrer hohen Festigkeit bestens geeignet, um Gerätegehäuse u. dgl. ohne zusätzlichen Tragrahmen durch direkte Verbindung der Platten miteinander aufbauen zu können. Dazu werden, wie in Fig. 3 dargestellt, die Wandungsplatten-l-
EMI3.2
reitet sind. Solche Lochungen -9- gibt es vor allem im Bereich der an den Ecken --7-- der Wan- dungsplatten-l-abgebogenen Lappen der Randstreifen --2a, 3a--, so dass durch diese Anschluss- schrauben-8-auch gleichzeitig eine stabile Eckausbildung mit günstigen Kraftflussbedingungen gegeben ist. Die Anschlussschrauben selbst verbinden dabei nicht nur die Wandungsplatten miteinander, sondern fixieren auch die einzelnen Blechtafeln der Wandungsplatten gegeneinander.
Ausser diesen Lochungen -9- können natürlich in erforderlicher Zahl weitere Lochungen --10-für zusätzliche Befestigungsschrauben entlang den Randschenkeln --5-- angeordnet sein. Auf jeden Fall bleibt aber die Randschenkelverschraubung innerhalb der Plattenstärke, so dass die Verbindungsstelle durch ein mit der Plattenoberseite fluchtendes Abdeckblech --11-- sauber abzudecken
EMI3.3
sich auch diese Verbindungsstelle gut abdichten und isolieren, wodurch sich auf einfache Weise ein Gehäuse hoher Dämmwirkung und Festigkeit erreichen lässt.
Bei höheren Belastungen kann die erfindungsgemässe Wandungsplatte durch Einsatz von Verstärkungsprofilen in die Randnuten-6-praktisch beliebig versteift werden, da diese Verstärkungsprofile bis in die Ecken-7-dieser Randnuten durchlaufen können und eine durchgehende Verstärkung der ganzen Plattenseite mit sich bringen. Je nach erforderlicher Festig-
EMI3.4
weisen, mit denen sie dann im Bereich jedes Eckes --7-- sowohl stirn- als auch längsseitig mit den Randschenkeln-5-verschraubt werden können.
Eine besonders stabile Verbindungskonstruktion ergibt sich ausserdem, wenn gemäss Fig. 4 mit dem C-Profil --14-- in der einen Randnut --6-- ein Z-Profil --16-- in der benachbarten Randnut kombiniert wird, da der eine Schenkel des Z-Profils --16-- die Randschenkel --5-- übergreift und an das C-Profil --14-- angeschlossen werden kann. Diese Verbindung eignet sich vor
<Desc/Clms Page number 4>
allem für die Verbindung von längsseitig gegeneinander versetzt angeordneten Wandungsplat- ten-l-. Selbstverständlich ist aber die Form der Verstärkungsprofile durch diese Beispiele nicht beschränkt, und es könnten auch die beiden miteinander verschraubten Randschenkel klam- merartig übergreifende gemeinsame Verstärkungsprofile, einfache durchgehende Leisten 'und andere eingesetzt werden.
Wie in Fig. 5 dargestellt, werden zwei senkrecht zueinander stehende Wandungsplat- ten-l-miteinander über Verbindungswinkel --17-- verschraubt, die dann gleichzeitig auch als durch- laufende Verstärkungsprofile dienen können. Auch in einem solchen Kantenbereich wird der ent- stehende Freiraum mit Isolationsmaterial --13-- ausgefüllt und über ein entsprechendes Abdeckpro- fil-18-der Gehäuseoberfläohe folgend abgedeckt. Bodenseitig wird dann zweckmässiger- weise ein Verstärkungsprofil --19-- verwendet, das nach unten über die Wandungsplatten --1-- vorragt und nicht nur die Funktion eines Verstärkungsprofils und eines Verbindungswinkels, sondern darüber hinaus auch noch einer Bodenabstützung des ganzen Gehäuses erfüllt, wodurch eine eigene Unterkonstruktion für das Gehäuse unnötig ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Selbsttragende Wandungsplatte für schall- und wärmeisolierende bzw. luftdichte Ge- häuse, bestehend aus zwei parallelen, zwischen sich Isoliermaterial aufnehmenden Blechtafeln od. dgl., deren entsprechend zugeschnittene Randstreifen zu einem gemeinsamen, normal zur
Plattenebene gerichteten und eine Randnut bildenden umlaufenden Randschenkel abgewinkelt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die zuschnittbedingten Stösse (2b, 3b) der Randstreifen (2a, 3a) im
Randschenkel (5) und vorzugsweise auch in der Randnut (6) von den Ecken (7) weg zu den an- schliessenden Seiten hin verlegt sind, wobei die Randstreifenstösse (2b) der einen Blechta- fel (2) und die (3b) der andern (3) auf verschiedenen der beiden jeweils von einem Eck (7) ausgehenden Seiten liegen.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a self-supporting wall panel for soundproofing and heat-insulating or airtight housings, consisting of two parallel metal sheets or the like, accommodating insulating material between them, the correspondingly cut edge strips of which form a circumferential joint that is normal to the plate plane and forms an edge groove Edge legs are angled, as well as a housing made of these wall panels.
Such wall panels, so-called panels, can be quickly and easily connected, for example by screwing their edge legs together, so that they enable the rational construction of any insulating and sealed housing for a wide variety of units, for example ventilation and air conditioning units, without an additional frame construction . If not only the cavity between the metal sheets, but also the free space at the connection points through the edge grooves is filled with suitable insulating material and covered together with the edge legs, a housing with excellent insulation properties and a pleasing appearance is created.
For the production of the individual wall panels themselves, panels made of mostly galvanized sheet metal are cut to size in accordance with the network shape of their finished shape, folded and assembled in pairs after the insulation material has been introduced. So far, these metal sheets have now always been mitred in the corners, which means that the edges of the edge strips are precisely placed in the corner edges after folding, which has unfavorable strength properties. If these wall panels are then connected to each other to form a housing, the joints at the corner edges affect the flow of force to dissipate the loads to be borne by the panels on the foundation, since this edge joint interrupts a power transmission in the edge leg that goes beyond the corner edge.
Since proper welding of these edge joints would be lengthy and uneconomical, would also require careful reworking and would increase susceptibility to rust, reinforcement angles have so far been used in the corner areas of the wall panels, which also mean a corresponding additional effort for the production of wall panels of lower load capacity. Another major disadvantage of these reinforcement angles is that they narrow the cross-section of the edge grooves in the corner area, so that so far the use of reinforcement profiles that run the entire length of the panel is excluded, which reinforcement profiles fit snugly in the edge grooves and should provide greater strength.
Correspondingly short profiles that find space between the reinforcement angles can only bring about relatively small increases in strength, so that the known wall panels have so far had to be limited to small or medium-sized and comparatively weakly stressed housings.
The invention is therefore based on the object to remedy these shortcomings and to create a wall plate of the type described which, despite simple manufacture, has relatively high strength properties, is optimally suitable for the construction of a wide variety of housings and without difficulty with greater rigidity and load requirements up to desired degree can be reinforced.
The invention solves this problem in that the cutting-related joints of the edge strips in the edge leg and preferably also in the edge groove are moved away from the corners to the adjoining sides, the edge strip joints of one metal sheet and the other on different of the two each from one Outgoing pages are on the corner.
This offset of the edge strip joints towards the sides of the panel results in a continuous corner profile of the edge legs, which increases the strength of the panels from the outset and ensures an undisturbed flow of force under load even across the corner edges. Stiffening angles are no longer necessary, and the edge groove of the wall panels remains fully reserved for any reinforcement profiles that can be provided in a length that extends over the entire panel side and, dimensioned accordingly, allows the wall panel's strength properties to be adapted practically to any load conditions .
Despite this increase in strength and enlargement of the area of application, these wall panels remain particularly simple to manufacture and, due to the surface networks of the individual metal sheets, which can practically be composed of pure rectangles, even miter cuts are largely unnecessary.
<Desc / Clms Page number 2>
To construct a housing, according to the invention the wall panels are connected to one another via connecting screws which are seated in perforations in the edge limbs in the region of the edge tabs bent at the corners. These connecting screws not only hold the wall panels to one another, but also stiffen the corresponding corner areas and ensure that force is applied cheaply to the edge legs. In addition, there are shortest and direct paths for the flow of force when deriving the loads that occur, without being interrupted by an impact, and a particularly stable housing is created with the least effort.
In and of itself, these connection screws would also suffice for holding the individual metal sheets of the respective wall panels together, but it is for transport and
It is advisable to keep the plates in stock by fixing the two metal sheets to one another from the start by gluing or another connection. Of course, in addition to the connection screws in the corner areas, the wall plates of a housing can also be connected to one another with screws distributed along the sides, the number and arrangement of these screws being determined by the load conditions.
It is furthermore particularly favorable if, according to the invention, continuous reinforcement profiles are fastened to the edge limbs over the entire length of the corresponding plate side. Apart from the already mentioned effect of the continuous
Reinforcement profiles give the connecting screws the option of simply fixing the reinforcement profiles, which makes assembly easy even with larger, stronger housings.
If the reinforcement profiles have front parts and if they are connected to the edge legs on the long and short sides in the panel corners, a particularly stable bond is created between wall panels and reinforcement profiles, since the reinforcement profiles also stiffen the corner areas themselves.
In a particularly advantageous development of the invention, a reinforcing profile that overlaps the edge leg of the adjacent wall plate is inserted in the edge groove of the one wall plate. Such reinforcing profiles extending into the area of the adjacent wall panel bring about a particularly firm connection between the panels and also allow the arrangement to be offset relative to one another, for example, lengthwise offset panels, in order to build up housings whose side length exceeds that of the individual wall panels.
If the adjacent side grooves of two adjacent wall panels are assigned a C-profile and a Z-profile as a reinforcement profile, the reinforcement profiles of the adjacent wall panels can be combined to a certain extent by one leg of the Z-profile spanning the edge legs with one leg of the C- Profile is joined together in the adjacent edge groove, and there is a high-strength wall panel association.
In an advantageous embodiment of the invention, reinforcement profiles are provided on the base side, which project downward beyond the wall panels and serve as base support. These reinforcement profiles, for example C-profiles, which rest with one of their legs on the floor and engage with the other leg in the edge groove of a lower wall panel, make own support structures or floor frames for supporting the housing unnecessary, since they not only provide the desired stiffening of the wall panels bring with it, but also form the support feet for the housing.
If these reinforcement profiles are in the area of the lower side edges of the housing, they can also be used to connect the mutually perpendicular wall plates in the area of these side edges by engaging with a corresponding leg between the edge legs of the colliding wall plates offset here by 900 and both with the one is screwed as well as with the other peripheral legs. These reinforcement profiles therefore have a particularly rational housing design.
In the drawings, the subject of the invention is shown, for example, u. 1 shows the metal sheets assigned to one another of a wall panel according to the invention in the diagram, one part of the already angled metal sheet and the other part of the as yet
<Desc / Clms Page number 3>
2 shows a corner area of a finished wall panel in plan view, FIGS. 3 and 4 show two exemplary embodiments of a connection construction of two wall panels in an enlarged cross section, and FIG. 5 shows a part of a housing composed of wall panels according to the invention in vertical section.
To produce a wall plate 1 according to the invention, as indicated in FIG. 1, two metal sheets 2, 3, which are folded to form matching shells, are put together with an insulating material filling --4--. The metal sheets --2, 3 - are cut according to the surface mesh of these shells and have rectangular edge strips --2a, 3a--, which are angled before the two shells are assembled.
EMI3.1
per 6-edge groove. The cut-related joints --2b, 3b-- of the edge strips --2a, 3a-- are now not directly at the corners-7- with these wall panels-l-, but offset from these to the sides,
whereby the joints --2b-- of one sheet metal plate --2-- and the joints --3b-- of the other plate --3-- are each on different sides, so that the edge legs-5-over the corners- 7-continuous and each joint --2b, 3b-- is bridged by the adjacent continuous edge strip --2a, 3a--. A stable corner area is created without additional effort with the possibility of an undisturbed flow of force in the peripheral leg around the corner edges.
Because of their high strength, the wall panels-l-are ideally suited to enclosing devices and the like. Like. Can be built without an additional support frame by directly connecting the plates together. For this purpose, as shown in FIG. 3, the wall panels 1
EMI3.2
are riding. Such perforations -9- exist mainly in the area of the corners --7-- of the wall plates-1-bent tabs of the edge strips --2a, 3a--, so that these connecting screws-8-also at the same time there is a stable corner formation with favorable power flow conditions. The connecting screws themselves not only connect the wall panels to one another, but also fix the individual metal sheets of the wall panels to one another.
In addition to these perforations -9- there can of course be a number of additional perforations --10- for additional fastening screws along the edge legs --5--. In any case, however, the edge leg screw remains within the panel thickness, so that the connection point is covered with a cover plate --11-- that is flush with the top of the panel
EMI3.3
this connection point is also well sealed and insulated, which makes it easy to achieve a housing with high insulation and strength.
At higher loads, the wall panel according to the invention can be stiffened practically as desired by using reinforcement profiles in the edge grooves-6, since these reinforcement profiles can run through into the corners-7-of these edge grooves and bring about a continuous reinforcement of the entire panel side. Depending on the required strength
EMI3.4
points, with which they can then be screwed in the area of each corner --7-- both on the front and on the long side with the edge legs.
A particularly stable connection construction also results if, according to FIG. 4, the C profile --14-- in one edge groove --6-- is combined with a Z profile --16-- in the adjacent edge groove, since the one leg of the Z-profile --16-- overlaps the marginal leg --5-- and can be connected to the C-profile --14--. This connection is suitable
<Desc / Clms Page number 4>
especially for the connection of wall plates-l- which are staggered on the long side. Of course, however, the shape of the reinforcement profiles is not restricted by these examples, and it would also be possible to use common reinforcement profiles, simple continuous strips' and others, which clamp over one another in a clamp-like manner.
As shown in Fig. 5, two wall plates, perpendicular to each other, are screwed together using connecting brackets --17, which can then also serve as continuous reinforcement profiles. Even in such an edge area, the resulting free space is filled with insulation material --13-- and covered with a corresponding cover profile-18-following the housing surface. A reinforcement profile --19-- is then expediently used on the bottom side, which projects downward beyond the wall panels --1-- and not only fulfills the function of a reinforcement profile and a connecting angle, but also a floor support for the entire housing, whereby a separate substructure for the housing is unnecessary.
PATENT CLAIMS:
1. Self-supporting wall panel for soundproofing and heat-insulating or airtight housing, consisting of two parallel metal sheets or the like which receive insulating material between them, the correspondingly cut edge strips of which form a common, normal for
Plate-level and an edge groove forming peripheral edge legs are angled, characterized in that the cutting-related joints (2b, 3b) of the edge strips (2a, 3a) in the
Edge legs (5) and preferably also in the edge groove (6) from the corners (7) to the adjoining sides, the edge strip joints (2b) of one sheet metal plate (2) and (3b) of the other (3) lie on different of the two sides each starting from a corner (7).