<Desc/Clms Page number 1>
Pulverflaeche zur Abgabe begrenzter Mengen.
Verschlüsse für Pnlverssaschen und andere Behälter, welche aus zwei übereinander verschiebbaren und mit korrespondierenden Austrittsöffnungen versehenen Verschlussteilen bestehen, sind schon bekannt. Diese Verschlüsse leiden jedoch an dem Nachteile, dass die zu entnehmenden Mengen nicht in lichtig abmeübarem Masse znr Ausgabe gelangen, und auch häufig Materialverlust zur Folge haben.
Um diesem Nachteile abzuhelfen, ist laut vorliegender Erfindung die über dem Halsteile der Flasche bzw. des Behälters verschiebbare Verschlusskappe an ihrer Austritts- öffnung mit einer Zunge versehen, welche in die Austrittsöffnung des Halsteiles eingreift und den Zweck hat, das l'ulver vor der Ausgabe zu lockern und sodann heraus zu befördern, oder auch zur Ausgabe bestimmter abgegrenzter Pulvermengen im Halsteile ein.
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Die abgeänderte Ausführungsform gemäss Fig. 8 und 9 dient zur Abgabe geringer bemessener Mengen, indem die Zunge 11 der Kappe e mit einer geneigten Zunge oder einem Schild r zusammenarbeitet, welcher in das Innere des Halses b ragt. Hiebei sind die Teile h, r sowie die Öffnungen d und 9 derart angeordnet, dass beim Niederdrücken der Kappe die Zunge" das Pulver zurückschiebt und lockert während bei der nach Freigabe
EMI2.1
werden die Öffnungen durch die Zunge r verschlossen gehalten, um praktisch jedes fernere Entweichen von Pulver zu verhindern.
<Desc / Clms Page number 1>
Powder surface for dispensing limited quantities.
Closures for reverse bags and other containers, which consist of two closure parts which can be displaced one above the other and are provided with corresponding outlet openings, are already known. However, these closures suffer from the disadvantage that the quantities to be withdrawn cannot be dispensed in a light, measurable amount, and also often result in material loss.
In order to remedy these disadvantages, according to the present invention, the closure cap, which is slidable over the neck part of the bottle or the container, is provided at its outlet opening with a tongue which engages in the outlet opening of the neck part and has the purpose of removing the powder before dispensing to loosen up and then to convey it out, or to dispense certain limited quantities of powder in the neck part.
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
The modified embodiment according to FIGS. 8 and 9 is used to dispense small amounts, in that the tongue 11 of the cap e cooperates with an inclined tongue or a shield r which projects into the interior of the neck b. The parts h, r and the openings d and 9 are arranged in such a way that when the cap is pressed down, the tongue “pushes the powder back and loosens it when it is released
EMI2.1
the openings are kept closed by the tongue r in order to prevent virtually any further escape of powder.