DE10155578A1

DE10155578A1 - Closure cap, for a bottle of pharmaceutical products, has a security ring to show it has not been tampered, which remains with the cap and can be restored to recycle the bottle for further use

Info

Publication number: DE10155578A1
Application number: DE2001155578
Authority: DE
Inventors: Ralf Labonte
Original assignee: Wepa Apotheken Bedarf & C GmbH
Current assignee: Wepa Apotheken Bedarf & C GmbH
Priority date: 2001-11-13
Filing date: 2001-11-13
Publication date: 2003-05-28
Anticipated expiration: 2021-11-14
Also published as: DE10155578B4

Abstract

A closure cap (20) for a bottle or other container, has a security ring (50) to show that the contents have not been tampered with.

Description

Die Erfindung betrifft eine lösbare bzw. abnehmbare Verschlussvorrichtung für einen Behälter, insbesondere für Arzneimittelflaschen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Behälter mit einer derartigen Verschlussvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 22. The invention relates to a detachable or removable closure device for a container, in particular for pharmaceutical bottles, according to the Preamble of claim 1 and a container with such Closure device according to the preamble of claim 22.

Empfindliche Waren, wie beispielsweise Arzneimittel, werden in Behälter abgefüllt, die es einem Endkunden ermöglichen, zu beurteilen, ob der Behälter auf seinem Weg von dem Produzenten und/oder Abfüller der Ware und dem Endkunden geöffnet worden ist, d. h., ob die Ware noch original verpackt bzw. abgefüllt ist. Dies wird in der Praxis dadurch erreicht, dass die Verschlussvorrichtung eines Behälters für derartige Waren einen sogenannten Originalitätsring aufweist. Je nach Zustand des Originalitätsrings ist für den Kunden erkennbar, ob der die Ware aufnehmende Behälter nach dem Abfüllen der Ware bereits einmal geöffnet worden ist oder nicht. Delicate goods, such as pharmaceuticals, are placed in containers bottled, which allow an end customer to assess whether the Containers on their way from the producer and / or bottler of the goods and has been opened to the end customer, d. that is, whether the goods are still original is packed or filled. In practice this is achieved by the fact that the closure device of a container for such goods has a so-called tamper-evident ring. Depending on the condition of the originality ring the customer can see whether the container holding the goods is after the filling of the goods has already been opened or not.

Hierzu finden sich in der Praxis Verschlussvorrichtungen, bei denen der Verschlusskörper und der Originalitätsring eine einstückige Einheit bilden, die Sollbruchstellen aufweist. Diese bekannte Verschlussvorrichtung wird nach dem Abfüllen der Ware in den Behälter auf die Einfüll- und/oder Abgabeöffnung des Behälters aufgesetzt. Beim ersten Öffnen des Behälters nach dem Abfüllvorgang reißt der Originalitätsring an den Sollbruchstellen von dem Verschlusskörper ab und verbleibt trotz abgenommenen Verschlusskörper an dem Behälter. Der abgerissene Originalitätsring kennzeichnet dann sogar bei wieder verschlossenem Behälter die Tatsache, dass der Behälter nach dem Abfüllvorgang bereits einmal geöffnet worden ist. In practice there are closure devices in which the Closure body and the tamper-evident ring form a one-piece unit, has the predetermined breaking points. This known closure device is after filling the goods into the container on the filling and / or Dispensing opening of the container placed. The first time you open the container after the filling process, the tamper-evident ring breaks at the predetermined breaking points from the closure body and remains despite having been removed Closure body on the container. The torn originality ring then indicates even when the container is closed again that that the container has already been opened once after the filling process is.

Diese bekannte Lösung weist den Nachteil auf, dass die bekannte Verschlussvorrichtung getrennt von dem Behälter angeliefert wird. Sofern kein Transportverschluss für den Behälter vorgesehen ist, bleibt dieser offen und kann daher verschmutzen. Somit muss der Behälter vor dem Abfüllvorgang gereinigt werden, was die Produktionskosten weiter erhöht. Darüber hinaus muss der Verschlusskörper und der Originalitätsring bei einer Wiederverwendung des Behälters zunächst von dem Behälter gelöst und anschließend weggeworfen werden. Eine Wiederverwendung von Verschlusskörper oder Originalitätsring ist nicht möglich. Dies führt zu einem erhöhtem Materialverbrauch und damit zu erhöhten Kosten. This known solution has the disadvantage that the known one Closure device is delivered separately from the container. If not Transport closure is provided for the container, this remains open and can therefore pollute. So the container must be in front of the Filling process are cleaned, which further increases the production costs. In addition, the closure body and the tamper-evident ring at one Reuse the container first detached from the container and then thrown away. A reuse of Closure body or tamper-evident ring is not possible. This leads to one increased material consumption and thus at increased costs.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine abnehmbare Verschlussvorrichtung der Eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach ohne großen Kraftaufwand und ohne Hilfsmittel aufgebracht sowie aktiviert werden kann. Darüber hinaus ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen verschließbaren Behälter mit einer derartigen Verschlussvorrichtung bereitzustellen. It is an object of the present invention to have a removable Closure device of the type mentioned to create that easily without great effort and applied without tools and activated can. In addition, it is an object of the present invention to closable container with such a closure device provide.

Hinsichtlich der Verschlussvorrichtung wird die vorstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der sich an den Anspruch 1 anschließenden Ansprüche 2 bis 21. With regard to the closure device, the above task is accomplished solved the features of claim 1. Advantageous configurations are Subject matter of claims 2 to 1 following claim 1 21st

Durch die reversible Verbindung zwischen Verschlusskörper und Originalitätsring kann die Verbindung zwischen Verschlusskörper und Originalitätsring bei dem ersten Öffnen des Behälters nach dem Abfüllen der darin befindlichen Ware auf einfache Weise gelöst werden. Der Originalitätsring bleibt dabei, wie bei der bekannten Verschlussvorrichtung, an dem Behälter zurück. Nach vollständigem Verbrauch der in dem Behälter befindlichen Ware bzw. nach dem Erreichen des entsprechenden Verfallsdatum kann der Verschlusskörper und der Originalitätsring von dem Behälter ohne weiteres gelöst werden. Durch die reversible Verbindung zwischen dem Verschlusskörper und dem Originalitätsring lassen sich im Gegensatz zum Stand der Technik diese beiden wieder miteinander verbinden und bei einem gerade eben gefüllten Behälter einsetzen. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, bei jedem neuen Einsatz des Verschlusskörpers anstelle eines bereits verwendeten Originalitätsring einen neuen Originalitätsring einzusetzen. Due to the reversible connection between the closure body and Tamper evident ring can be the connection between the closure body and Tamper evident ring the first time the container is opened after filling it goods can be easily solved. The originality ring remains, as in the known closure device, on the container back. After complete consumption of those in the container Goods or after the corresponding expiry date can be reached the closure body and the tamper-evident ring of the container without further be solved. Due to the reversible connection between the In contrast to the State of the art connect these two together again and at a container that has just been filled. Basically it is also possible with each new use of the closure body instead of an originality ring that has already been used, a new originality ring use.

Die abnehmbare Verschlussvorrichtung ist also so konzipiert, dass diese während des Transportes des Behälters von der Glashütte bzw. dem Produzenten zum Zwischenhandel (= Abfüllbetrieb) den Behälter innenseitig vor Kontamination schützt, wobei die Verschlussvorrichtung trotz möglicher Druckausübung nicht vorzeitig und somit ungewollt verschlossen wird. The removable locking device is designed so that this during the transport of the container from the glassworks or the Producers for the intermediate trade (= bottling plant) inside the container protects against contamination, the closure device despite possible Pressure is not closed prematurely and therefore unintentionally.

Weiterhin kann der Behälter mit aufgesetztem Verschlusskörper an den Produzenten und/oder Abfüller der Ware transportiert werden, wobei der Originalitätsring entweder mitgeliefert wird oder sich bereits bei dem Produzenten und/oder Abfüller befindet. Nach Abnehmen des Verschlusskörpers kann dann der Originalitätsring in den Verschlusskörper eingesetzt werden und nach dem Abfüllen der Ware in den Behälter die so entstandene Verschlussvorrichtung auf den Behälter aufgesetzt werden. Im Gegensatz zu dem Stand der Technik kann damit der Innenraum des Behälters während des Transports vor einer Verschmutzung geschützt werden. Furthermore, the container can be attached to the closure body Producers and / or fillers of the goods are transported, the Originality ring is either included or already with the Producer and / or bottler located. After removing the The tamper-evident body can then be inserted into the closure body and after filling the goods in the container the so created closure device can be placed on the container. in the In contrast to the prior art, the interior of the container can thus protected from contamination during transport.

Um ein unbeabsichtigtes Lösen des mit dem Verschlusskörper reversibel verbundenen Originalitätsring zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn der Originalitätsring an der Innenseite des Verschlusskörpers lösbar mit diesem verbindbar ist. In order to unintentionally loosen the reversible with the closure body to avoid associated tamper-evident ring, it is advantageous if the Tamper-evident ring on the inside of the closure body can be detached with it is connectable.

Um das Verbinden des Originalitätsrings mit dem Verschluss, insbesondere bei einer Anordnung des Originalitätsrings im Inneren des Verschlusses, zu erleichtern, ist weiterhin vorgesehen, dass der Originalitätsring aus einem elastischen Material gefertigt ist. Alternativ oder ergänzend hierzu ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Originalitätsring zumindest eine Verformungsausnehmung aufweist. Wird der Originalitätsring an der Innenseite des Verschlusses reversibel mit dem Verschluss verbunden, so kann durch die elastische Ausgestaltung des Originalitätsrings und/oder durch die wenigstens eine Verformungsausnehmung der Ring kurzzeitig verformt werden, beispielsweise um hinter eine Hinterschneidung an der Innenseite des Verschlusskörpers zu gelangen, die sich in radialer Richtung in das Innere des Verschlusskörpers erstreckt. Es ist noch zu bemerken, dass im Falle mehrerer Verformungsausnehmungen diese vorzugsweise in einem äquidistanten Abstand an dem Originalitätsring vorgesehen sind. To connect the tamper-evident ring to the clasp, in particular with an arrangement of the tamper-evident ring inside the closure, too facilitate, it is further provided that the tamper-evident ring from a elastic material is made. Alternatively, or in addition, it is still advantageous if the originality ring is at least one Has deformation recess. Will the originality ring on the inside of the closure reversibly connected to the closure, so can by the elastic configuration of the tamper-evident ring and / or by the at least one deformation recess of the ring briefly deformed be, for example, behind an undercut on the inside of the Closure body to reach, which extends radially into the interior of the closure body extends. It should be noted that in the case several deformation recesses, preferably in one equidistant distance are provided on the tamper-evident ring.

Die Verbindung des Originalitätsrings mit dem Verschlusskörper kann auf unterschiedlichen Wegen erfolgen. Eine besonders einfache und damit kostengünstige Lösung besteht darin, dass der Verschlusskörper eine zumindest abschnittsweise in Umfangrichtung umlaufende Verschlussverriegelungseinrichtung aufweist, die beim reversiblen Verbinden des Originalitätsringes mit dem Verschlusskörper mit einer an dem Originalitätsring zumindest abschnittsweise in Umfangsrichtung umlaufende Ringverriegelungseinrichtung lösbar in Eingriff gelangt. The tamper-evident ring can be connected to the closure body different ways. A particularly simple and therefore Inexpensive solution is that the closure body a circumferential at least in sections Has locking device that when reversibly connecting the Originality ring with the closure body with one on the originality ring circumferential at least in sections Ring locking device comes releasably into engagement.

Dabei kann die Verschlussverriegelungseinrichtung und die Ringverriegelungseinrichtung wiederum unterschiedlich aufgebaut sein. Eine einfach herzustellende Verschlussverriegelungseinrichtung kann durch wenigstens eine in Abnehmerichtung des Verschlusskörpers bzw. der Verschlussvorrichtung weisende und in einem spitzen Winkel zur Verschlussmittenachse verlaufende Verschlussverriegelungsfläche gebildet sein, wobei die Ringverriegelungseinrichtung mindestens eine in Aufsetzrichtung des Verschlusskörpers bzw. der Verschlussvorrichtung weisende und in einem spitzen Winkel zur Ringmittenachse verlaufende Gegenverriegelungs- bzw. Ringverriegelungsfläche aufweisen kann. Hierbei bedeutet Abnehmerichtung des Verschlusskörpers diejenige Richtung, in die der Verschlusskörper beim Abnehmen der Verschlussvorrichtung von dem Behälter bzw. der Behälteröffnung bewegt wird. Umgekehrt bedeutet hierbei Aufsetzrichtung des Verschlusskörpers diejenige Richtung, in der die Bewegung des Verschlusskörpers beim Verschließen des Behälters bzw. beim Aufsetzen auf der Behälteröffnung erfolgt. In diesem Zusammenhang ist noch zu bemerken, dass es Vorteilhaft ist, wenn die beiden spitzen Winkel der Verschlussverriegelungsfläche und der Ringverriegelungsfläche zusammen einen Winkel von 90° ergeben. The lock locking device and the Ring locking device can in turn be constructed differently. An easy one Closure locking device to be manufactured can by at least one in the direction of removal of the closure body or the Locking device pointing and at an acute angle to the locking center axis extending locking surface can be formed, the Ring locking device at least one in the mounting direction of the Closure body or the closure device facing and in one acute angle to the counter-locking or Can have ring locking surface. Here means Removal direction of the closure body that direction in which the Closure body when removing the closure device from the container or the Container opening is moved. Conversely, this means the direction of touchdown of the closure body that direction in which the movement of the Closure body when closing the container or when putting it on the container opening takes place. In this context is still too notice that it is beneficial if the two acute angles of the Lock locking surface and the ring locking surface together result in an angle of 90 °.

Um die Auflösung der reversiblen Verbindung zwischen dem Originalitätsring und dem Verschlusskörper bei dem ersten Öffnen eines Behälters nach dem Abfüllen der darin befindlichen Ware zu ermöglichen, ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Originalitätsring ein Ringlöseelement zum Abstützen an dem Behälter beim Lösen der reversiblen Verbindung zwischen dem Verschlusskörper und dem Originalitätsring aufweist. Wird der Verschlusskörper beim erstmaligen Öffnen des Behälters nach dem Abfüllvorgang geöffnet, so gelangt das Ringlöseelement in Kontakt mit einem entsprechenden Gegenlöseelement an dem Behälter und blockiert hierdurch die weitere Bewegung des Originalitätsrings in Abnehmerichtung des Verschlusskörpers. Hierdurch wird der Eingriff zwischen der Verschlussverriegelungseinrichtung und der Ringverriegelungseinrichtung gelöst, wobei der Originalitätsring an dem Behälter zurückbleibt, auch wenn der Verschlusskörper von dem Behälter abgenommen ist. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Verschlusskörper mittels eines Gewindeeingriffes mit dem Behälter verbunden ist oder lediglich auf die Öffnung in dem Behälter aufgeclipst ist. To dissolve the reversible connection between the Tamper evident ring and the closure body the first time a container is opened after filling the goods in it, it is furthermore advantageous if the tamper-evident ring is a ring release element for Support on the container when loosening the reversible connection between the closure body and the tamper evident ring. Will the Closure body when opening the container for the first time after Filling process opened, the ring release element comes into contact with a corresponding counter-release element on the container and thereby blocked the further movement of the tamper-evident ring in the direction of removal of the The closure body. This will engage between Closure locking device and the ring locking device solved, the Tamper-evident ring remains on the container, even if the Closure body is removed from the container. It does not matter whether the closure body by means of a threaded engagement with the container is connected or is simply clipped onto the opening in the container.

Eine besonders raumsparende Gestaltung des Originalitätsringes lässt sich dadurch erzielen, dass das Ringlöseelement radial einwärts zu dem ersten Ringstützelement angeordnet ist. A particularly space-saving design of the originality ring can be thereby achieve that the ring release element radially inwards to the first Ring support element is arranged.

Damit der Originalitätsring bei seinem Verbinden mit dem Verschlusskörper eine definierte Lage einnimmt, ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Originalitätsring ein erstes Ringstützelement aufweist, das in Eingriff mit einem ersten Verschlussgegenstützelement an dem Verschlusskörper bringbar ist. Hierbei ist zu beachten, dass es ausreicht, wenn das erste Ringstützelement lediglich bei dem lösbaren Verbinden des Originalitätsringes mit dem Verschlusskörper in Kontakt mit dem ersten Verschlussgegenstützelement gelangt. Nachdem der Originalitätsring mit dem Verschlusskörper reversibel verbunden ist, reicht es aus, wenn der Originalitätsring sich mittels seiner Ringverriegelungseinrichtung an der Verschlussverriegelungseinrichtung und/oder mittels einer noch näher zu beschreibenden Dichteinrichtung an dem Behälter abstützt. So that the tamper-evident ring when it is connected to the closure body occupies a defined position, it is still advantageous if the Tamper-evident ring has a first ring support element which engages with a first closure counter support element can be brought to the closure body is. It should be noted here that it is sufficient if the first Ring support element only when releasably connecting the tamper-evident ring the closure body in contact with the first Lock counter support element arrives. After the tamper-evident ring with the closure body is reversibly connected, it is sufficient if the originality ring is by means of its ring locking device on the Locking locking device and / or by means of a to be described in more detail Sealing device is supported on the container.

Damit sich der Originalitätsring nach dem erstmaligen Öffnen nach dem Abfüllvorgang nicht selbststätig wieder mit dem Verschlusskörper reversibel verbindet, kann weiterhin vorgesehen sein, dass der Originalitätsring ein zweites Ringstützelement aufweist, das nach dem Lösen der reversiblen Verbindung zwischen dem Originalitätsring und dem Verschlusskörper in Eingriff mit einem zweiten Verschlussgegenstützelement an dem Verschlusskörper bringbar ist. So that the originality ring after the first opening after the Filling process not automatically reversible with the closure body connects, it can further be provided that the tamper-evident ring has a second ring support element that after releasing the reversible Connection between the tamper evident ring and the closure body in Engagement with a second locking counter support element on the Closure body can be brought.

Das erste und/oder das zweite Ringstützelement und/oder das Ringlöseelement können im Rahmen ihrer Funktion eine beliebige Form aufweisen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste und/oder das zweite Ringstützelement und/oder das Ringlöseelement eine zumindest abschnittsweise in Umfangsrichtung verlaufende Kante des Originalitätsrings bilden. The first and / or the second ring support element and / or the Ring release elements can have any shape within the scope of their function. It is particularly advantageous if the first and / or the second Ring support element and / or the ring release element at least Form sections of the circumferential edge of the tamper-evident ring.

Auch das erste und/oder das zweite Verschlussgegenstützelement können im Rahmen ihrer Funktion eine beliebige Form aufweisen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste und/oder das zweite Verschlussgegenstützelement eine zumindest teilweise umlaufende Abstützfläche bilden. The first and / or the second closure counter support element can also have any shape as part of their function. Especially It is advantageous if the first and / or the second Closure counter support element form an at least partially circumferential support surface.

Wird der Behälter mit einer fließfähigen Ware oder einer gegenüber Umwelteinflüssen empfindlichen Ware gefüllt, so ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Originalitätsring eine Dichteinrichtung aufweist. Die Dichteinrichtung kann hierbei durch eine in Umfangsrichtung umlaufende Dichtlippe gebildet sein, die in Anlage mit einer Dichtfläche an dem Behälter gelangt. If the container is facing a flowable product or one Goods sensitive to environmental influences, it is still an advantage if the tamper-evident ring has a sealing device. The Sealing device can here by a circumferential sealing lip be formed, which comes into contact with a sealing surface on the container.

Um eine sichere Anlage hierbei zu gewährleisten, kann es weiterhin von Vorteil sein, wenn die Dichteinrichtung zumindest in radialer Richtung elastisch ausgebildet ist. In order to ensure a secure investment, it can still be from Be advantageous if the sealing device at least in the radial direction is elastic.

Die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung ist unabhängig von der Art und Weise der Anbringung des Verschlusskörpers am Behälter. So besteht die Möglichkeit, dass der Verschlusskörper auf die Behälteröffnung aufclipsbar ist. Eine zuverlässige Verbindung wird dadurch erreicht, dass der Verschlusskörper als Drehverschluss ausgebildet ist. Besitzt dabei der Verschlusskörper die Form eines Bechers, so kann der Verschlusskörper auch als Mess- oder Trinkbecher Verwendung finden. The closure device according to the invention is independent of the type and way of attaching the closure body to the container. So there is the possibility that the closure body on the container opening can be clipped on. A reliable connection is achieved in that the Closure body is designed as a twist lock. Has the Closure body in the form of a cup, so the closure body can can be used as a measuring or drinking cup.

Um mit einem Blick erkennen zu können, ob der Behälter nach dem Füllvorgang bereits geöffnet worden ist, d. h. also, ob der Originalitätsring sich von dem Verschlusskörper gelöst hat, ist es weiterhin von Vorteil, wenn der Originalitätsring eine zu der Farbe des Verschlusskörpers unterschiedliche Farbe aufweist. To see at a glance whether the container after the Filling process has already been opened, d. H. whether the ring of originality is has released from the closure body, it is also advantageous if the Tamper evident ring different from the color of the closure body Has color.

Ist der Behälter beispielsweise eine Flasche, die sich von der Einfüll- bzw. Abgabeöffnung konisch erweitert, ist es weiterhin von Vorteil, wenn sich der Verschlusskörper von seinem Verschlussboden aus gegebenenfalls axial beabstandet hierzu konisch erweitert. Hierdurch besteht die Möglichkeit, dass der Verschlusskörper den Behälter bzw. die Flasche im Bereich des Übergangs von der Behälteröffnung zu dem Behälterkörper weit übergreift. If the container is, for example, a bottle that differs from the filling or Dispensing opening flared, it is still advantageous if the Closure body axially from its closure base, if necessary spaced apart conically. This gives you the opportunity that the closure body the container or bottle in the area of Transition extends far from the container opening to the container body.

Hinsichtlich des verschließbaren Behälters wird die vorstehende Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 22 gelöst. Durch das Ausbilden des Behälters mit einer Gegenlöseeinrichtung wird ermöglicht, dass der Originalitätsring bei dem ersten Abnehmen des Verschlusskörpers von dem Behälter, nachdem der Behälter mit der darin befindlichen Ware gefüllt worden ist, bei der Abnehmebewegung des Verschlusskörpers an dem Behälter "hängen" bleibt und sich aus der lösbaren bzw. reversiblen Verbindung zu dem Verschlusskörper löst. Diese Behältergegenlöseeinrichtung kann darüber hinaus dazu dienen, dass der Originalitätsring nicht ohne Verformung von dem Behälter abgenommen werden kann, d. h., dass der Originalitätsring so lange an dem Behälter verbleibt, bis die darin befindliche Ware vollständig entnommen oder deren Verfallsdatum erreicht worden ist. Anschließend lässt sich bei einer Ausgestaltung des Originalitätsrings aus einem elastischen Material und/oder mit Ausnehmungen dieser soweit verformen, dass er sich von dem Behälter abnehmen lässt. With regard to the closable container, the above object solved by the features of claim 22. By training the Container with a counter-release device allows the Tamper evident ring when the closure body is first removed from the Container after the container is filled with the goods inside has been in the removal movement of the closure body on the Container "gets stuck" and comes out of the detachable or reversible Releases connection to the closure body. This Container counter release device can also serve to ensure that the tamper evident ring does not can be removed from the container without deformation, d. that is the tamper-evident ring remains on the container until it is inside goods removed completely or their expiry date reached has been. Subsequently, in an embodiment of the Tamper evident ring made of an elastic material and / or with recesses deform it so that it can be removed from the container.

Wie bereits vorstehend darauf hingewiesen worden ist, kann der Originalitätsring und der Verschlusskörper jeweils getrennt voneinander und gegebenenfalls getrennt von einem Behälter gefertigt, gelagert und transportiert werden. Gegenstand des Anspruchs 24 ist daher der vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Originalitätsring, wogegen Gegenstand des Anspruchs 25 der ebenfalls vorstehend eingehend beschriebene erfindungsgemäße Verschlusskörper ist. As has already been pointed out above, the Tamper evident ring and the closure body each separate from each other and possibly manufactured, stored and transported separately from a container become. The subject of claim 24 is therefore the above described tamper-evident ring according to the invention, whereas object of Claim 25 also described in detail above closure body according to the invention.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sowie ein Ausführungsbeispiel werden nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungsfiguren erläutert. In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass sich die bei der Beschreibung des Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungsfiguren verwendeten Begriffe "oben", "unten", "links" und "rechts" auf diese Zeichnungsfiguren mit normal lesbaren Figurenbezeichnungen sowie Bezugszeichen beziehen. In den Zeichnungsfiguren ist: Further advantageous refinements and an exemplary embodiment are explained below with reference to the accompanying drawing figures. In In this context, it should be noted that the Description of the embodiment in connection with the Drawing figures used terms "top", "bottom", "left" and "right" on these Drawing figures with normal legible figure names as well Get reference numerals. In the drawing figures is:

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht der erfindungsgemäßen auf einem Behälter in Form einer Flasche aufgesetzten Verschlussvorrichtung in einem Zustand vor dem erstmaligen Öffnen nach dem Befüllen des Behälters; Figure 1 is a partially broken side view of the closure device according to the invention placed on a container in the form of a bottle in a state before opening for the first time after the container has been filled;

Fig. 2 eine zu Fig. 1 ähnliche Ansicht der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung in einem Zustand nach dem ersten Abnehmen der Verschlussvorrichtung von dem Behälter; FIG. 2 shows a view similar to FIG. 1 of the closure device according to the invention in a state after the first removal of the closure device from the container;

Fig. 3 eine Seitenansicht auf die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung in dem Zustand der Fig. 2; Fig. 3 is a side view of the inventive closure device in the state of Fig. 2;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht von unten auf einen Verschlusskörper der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung in Originalgröße; 4 is a perspective bottom view of a closure body of the closure device according to the invention in its original size.

Fig. 5 eine Seitenansicht des in Fig. 4 gezeigten Verschlusskörpers in einem vergrößerten Maßstab; Fig. 5 is a side view of the closure body shown in Figure 4 on an enlarged scale.

Fig. 6 eine Ansicht von unten auf den in Fig. 4 gezeigten Verschlusskörper in einem vergrößerten Maßstab; FIG. 6 is a bottom view of the closure body shown in FIG. 4 on an enlarged scale;

Fig. 7 eine Schnittansicht entlang der Linie VII-VII in Fig. 6; Fig. 7 is a sectional view taken along the line VII-VII in Fig. 6;

Fig. 8 eine vergrößerte Teilschnittansicht der Einzelheit VIII in Fig. 7 Fig. 8 is an enlarged partial sectional view of the detail VIII in Fig. 7

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht von oben auf einen Originalitätsring der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung in Originalgröße; Figure 9 is a perspective view from above of a tamper-evident ring of the closure device according to the invention in its original size.

Fig. 10 eine Ansicht von unten auf den in Fig. 9 gezeigten Originalitätsring in einem vergrößerten Maßstab; Fig. 10 is a bottom view of the tamper evident ring shown in Fig. 9 on an enlarged scale;

Fig. 11 eine Schnittansicht entlang der Linie XI-XI in Fig. 10; und Fig. 11 is a sectional view taken along the line XI-XI in Fig. 10; and

Fig. 12 eine vergrößerte Teilschnittansicht der Einzelheit XII in Fig. 11. FIG. 12 is an enlarged partial sectional view of detail XII in FIG. 11.

In fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung in der Weise dargestellt, dass sie auf die Einfüll- und/oder Abgabeöffnung eines Behälters in Form einer Flasche 10 aufgesetzt ist. In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, dass bei einem Behälter, der mehrere Öffnungen aufweist, alle diese Öffnungen mit der erfindungsgemäßen Verschlussvorrichtung verschlossen sein können oder nur die Abgabe- bzw. Entnahmeöffnung(en). In fig. 1 shows a closure device according to the invention in such a way that it is placed on the filling and / or dispensing opening of a container in the form of a bottle 10 . In this context it should be noted that in the case of a container which has a plurality of openings, all of these openings can be closed with the closure device according to the invention or only the delivery or removal opening (s).

Bei dem in Fig. 1 wiedergegebenen Zustand ist die Verschlussvorrichtung nach dem Befüllen der Flasche 10 mit beispielsweise einem Arzneimittel und vor dem ersten Öffnen der Flasche 10 nach diesem Füllvorgang wiedergegeben. Die Verschlussvorrichtung enthält einen Verschlusskörper 20 sowie einen Originalitätsring 50. In the state shown in FIG. 1, the closure device is shown after filling the bottle 10 with, for example, a medicament and before the first opening of the bottle 10 after this filling process. The closure device contains a closure body 20 and an originality ring 50 .

Wie aus den Fig. 1, 4, 5 und 7 entnehmbar ist, weist der aus einem verhältnismäßig steifen Kunststoff hergestellte Verschlusskörper 20 einen ersten Verschlusskörperabschnitt 22 und einen zweiten Verschlusskörperabschnitt 24 auf, die einstückig miteinander verbunden sind. Der erste Verschlusskörperabschnitt 22 ist becherförmig ausgebildet und umfasst einen Verschlussboden 22a, der im wesentlichen senkrecht zur Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 verläuft und der das obere Ende des Verschlusskörpers 20 bildet, und eine zylindrische Becherwand 22b, die koaxial zu der Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 angeordnet ist. An der Innenseite des Verschlussbodens 22a ist eine Dichteinrichtung in Form eines koaxial zur Mittenachse M angeordneten Dichtrings 23 vorgesehen, der in Dichteingriff mit der Öffnung der Flasche 10 gelangt. Weiterhin sind an der Außenseite des ersten Verschlusskörperabschnitts 22 Griffmulden 22c angeordnet (vgl. Fig. 4, 5), die das Ergreifen des Verschlusskörpers 20 beim Abnehmen von der Flasche 10 und beim Aufsetzen auf die Flasche 10 erleichtern. As can be seen from FIGS. 1, 4, 5 and 7, the closure body 20 made of a relatively rigid plastic has a first closure body section 22 and a second closure body section 24 , which are integrally connected to one another. The first closure body portion 22 is cup-shaped and comprises a closure base 22 a, which extends substantially perpendicular to the central axis M of the closure body 20 and which forms the upper end of the closure body 20 , and a cylindrical cup wall 22 b, which is coaxial to the central axis M of the closure body 20 is arranged. On the inside of the closure base 22 a there is a sealing device in the form of a sealing ring 23 which is arranged coaxially to the central axis M and which comes into sealing engagement with the opening of the bottle 10 . Further, on the outer side of the first closure body portion 22 of handle grip 22 c arranged (see. Fig. 4, 5), which facilitate the gripping of the closure body 20 during removal of the bottle 10, and when placed on the bottle 10.

Der zweite Verschlusskörperabschnitt 24 erweitert sich von dem ersten Verschlusskörperabschnitt 22 konisch nach außen sowie unten und kann hierdurch Behälter, die sich nach der Einfüll- und/oder Abgabeöffnung konisch erweitern, übergreifen. Die axiale Länge des ersten und des zweiten Verschlusskörperabschnitts 22, 24 ist in etwa gleich groß. Selbstverständlich können aber diese Abschnitte 22, 24 auch ungleich lang sein. The second closure body section 24 widens conically outwards and downwards from the first closure body section 22 and can thereby overlap containers which widen conically after the filling and / or dispensing opening. The axial length of the first and second closure body sections 22 , 24 is approximately the same. Of course, these sections 22 , 24 can also be of unequal length.

Wie aus den Fig. 1 und 7 hervorgeht, ist der Verschlusskörper 20 im Inneren im Bereich des ersten Verschlussköperabschnitts 22 mit einem Innengewinde 22d versehen, mit dem der Verschlusskörper 20 in Eingriff mit einem Außengewinde 12 gelangen kann, das an der Einfüll- bzw. Abgabeöffnung der Flasche 10 vorgesehen ist. Aus den Fig. 1, 7 und 8 geht hervor, dass das Innengewinde 22d des Verschlusskörpers 20 und das Außengewinde 12 der Flasche 10 als Rundgewinde ausgestaltet sind, wodurch die Gängigkeit des Gewindeeingriffs unterstützt wird. As shown in FIGS. 1 and 7 can be seen, the closure body 20 is internally provided in the area of the first closure body portion 22 with an internal thread 22 d, with which the closing body can be engaged with an external thread 12 20, to the filling or Dispensing opening of the bottle 10 is provided. From Figs. 1, 7 and 8 shows that the internal thread 22 d of the closure body 20 and the external thread 12 of the bottle 10 designed as a round thread, is supported whereby the movement rate of the threaded engagement.

Im Inneren des zweiten Verschlusskörperabschnitts 24 ist axial beabstandet zu dem unteren Ende 20a des Verschlusskörpers 20 eine Verschlussverriegelungseinrichtung 30 vorgesehen, die durch eine Verdickung der Wand 24a des zweiten Verschlussköperabschnitts 24 gebildet ist. Die Verschlussverriegelungseinrichtung 30 dient zur Herstellung der reversibeln Verbindung mit dem Orginalitätsring 50, wie dies nachstehend noch näher erläutert wird, und enthält eine an der Innenseite des zweiten Verschlusskörperabschnitts 24 in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M des Verschlussköpers 20 vollständig umlaufende Verriegelungsfläche 32. Die Verriegelungsfläche 32 schließt einen spitzen Winkel mit der Mittenachse M ein, der sich in Richtung des Verschlusskörperbodens 22a öffnet. In the interior of the second closure body section 24 , a closure locking device 30 is provided axially spaced from the lower end 20 a of the closure body 20 , which is formed by a thickening of the wall 24 a of the second closure body section 24 . The closure locking device 30 serves to establish the reversible connection to the originality ring 50 , as will be explained in more detail below, and contains a locking surface 32 which runs completely around the inside of the second closure body section 24 in a plane perpendicular to the central axis M of the closure body 20 . The locking surface 32 includes an acute angle with the central axis M, which opens in the direction of the closure body bottom 22 a.

In einem axialen Abstand oberhalb der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 befindet sich ein erstes Verschlussgegenstützelement 34, das in Form einer Fläche in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 vollständig an der Innenseite des zweiten Verschlusskörperabschnittes 24 umläuft. Die erste Verschlussgegenstützfläche 34 ist in einem Winkel von im Wesentlichen 90° zur Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 ausgerichtet. A first locking counter support element 34 is located at an axial distance above the locking device 30 , which completely rotates in the form of a surface in a plane perpendicular to the central axis M of the locking body 20 on the inside of the second locking body portion 24 . The first closure counter support surface 34 is oriented at an angle of essentially 90 ° to the central axis M of the closure body 20 .

In einem axialen Abstand unterhalb der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 ist ein zweites Verschlussgegenstützelement 36 in Form einer Fläche vorgesehen, die ebenfalls in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 vollständig an der Innenseite des zweiten Verschlusskörperabschnitts 24 umläuft. Die zweite Verschlussgegenstützefläche 36 ist in einem Winkel von im Wesentlichen 90° zur Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 ausgerichtet. At an axial distance below the locking device 30 , a second counter support element 36 is provided in the form of a surface, which likewise runs completely in a plane perpendicular to the central axis M of the locking body 20 on the inside of the second locking body section 24 . The second locking counter support surface 36 is oriented at an angle of essentially 90 ° to the central axis M of the locking body 20 .

In den Fig. 9 bis 12 ist der aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellte Originalitätsring 50 gezeigt. An seinem oberen Ende ist der Originalitätsring 50 mit einer Ringverriegelungseinrichtung 52 versehen, die durch eine in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M des Originalitätsring 50, die mit der Mittenachse M des Verschlusskörpers 20 zusammenfällt, vollständig an der Außenumfangsseite des Originalitätsring 50 umlaufende Ringverriegelungsfläche 54 gebildet ist. Die Ringverriegelungsfläche 54 schließt mit der Mittenachse M des Originalitätsrings 50 einen spitzen Winkel ein, der sich nach oben öffnet. Diese Ringverriegelungseinrichtung 52 gelangt beim lösbaren Verbinden des Originalitätsrings 50 mit dem Verschlusskörper 20 in Eingriff mit der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 des Verschlusskörpers 20, wie dies nachstehend noch näher erläutert wird. In FIGS. 9 to 12 of the pilfer-proof ring 50 made of an elastic plastic material is shown. At its upper end, the tamper-evident ring 50 is provided with a ring locking device 52 , which is formed entirely by a ring locking surface 54 that extends in a plane perpendicular to the center axis M of the tamper-evident ring 50 , which coincides with the center axis M of the closure body 20 , on the outer circumferential side of the tamper-evident ring 50 , The ring locking surface 54 forms an acute angle with the central axis M of the tamper-evident ring 50 , which opens upwards. When the tamper-evident ring 50 is releasably connected to the closure body 20, this ring locking device 52 comes into engagement with the locking locking device 30 of the closure body 20 , as will be explained in more detail below.

Oberhalb der Ringverriegelungseinrichtung 52 ist der Originalitätsring 50 weiterhin mit einem ersten Ringstützelement 56 versehen, welches beim lösbaren Verbinden des Originalitätsringes 50 mit dem Verschlusskörper 20 in Anlage mit dem ersten Gegenstützelement 34 des Verschlusskörpers 20 gelangt. Mithin begrenzt das erste Gegenstützelement 34 über das erste Ringstützelement 56 den Einführweg des Originalitätsrings 50 in den Verschlusskörper 20. Above the annular locking device 52 of the pilfer-proof ring 50 is further provided with a first annular support member 56 which enters the closure body 20 when the detachable connection of the pilfer-proof ring 50 to the closure body 20 in abutment with the first counter-support member 34th The first counter support element 34 therefore limits the insertion path of the tamper-evident ring 50 into the closure body 20 via the first ring support element 56 .

Weiterhin ist der Originalitätsring 50 mit einem zweiten Ringstützelement 58 versehen, welches axial unterhalb des ersten Ringstützelements 56 und axial oberhalb der Ringverriegelungseinrichtung 52 angeordnet ist. Das zweite Ringstützelement 58, das sich unmittelbar oberhalb der Ringverriegelungsfläche 54 der Ringverriegelungseinrichtung 52 an diese anschließt, gelangt nach dem ersten Öffnen des Behälters bzw. der Flasche 10 und noch dem Lösen des Verriegelungseingriffs zwischen der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 und der Ringverriegelungseinrichtung 52 in Anlage zu der zweiten Verschlussgegenstützfläche 36 des Verschlusskörpers 20, wie dies nachstehend noch näher erläutert wird. Furthermore, the tamper-evident ring 50 is provided with a second ring support element 58 , which is arranged axially below the first ring support element 56 and axially above the ring locking device 52 . The second ring support element 58 , which adjoins this immediately above the ring locking surface 54 of the ring locking device 52 , comes into contact with the second after the first opening of the container or bottle 10 and after the locking engagement between the locking locking device 30 and the ring locking device 52 has been released Closure counter support surface 36 of the closure body 20 , as will be explained in more detail below.

Das erste und das zweite Ringstützelement 56, 58 ist jeweils durch eine in einer Ebene im Wesentlichen senkrecht zu der Mittenachse M des Originalitätsrings verlaufende Fläche gebildet. Sowohl die erste als auch die zweite Ringstützfläche 56, 58 laufen vollständig an der Außenseite des Originalitätsrings 50 um. The first and the second ring support element 56 , 58 are each formed by a surface extending in a plane substantially perpendicular to the central axis M of the tamper-evident ring. Both the first and the second ring support surface 56 , 58 completely revolve on the outside of the tamper-evident ring 50 .

Darüber hinaus weist der Originalitätsring 50 ein Ringlöseelement 60 auf, welches sich radial beabstandet zu dem ersten Ringstützelement 56 an der Innenseite des Originalitätsringes 50 befindet. Das Ringlöseelement 60 ist wiederum durch eine in einem Winkel von 90° zur Mittenachse M verlaufende Fläche gebildet, die vollständig an dem Originalitätsring 50 umläuft. Das Ringlöselement 60 dient dazu, den Verriegelungseingriff zwischen der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 und der Ringverriegelungseinrichtung 52 bei dem ersten Öffnen des Behälters bzw. der Flasche 10 nach dem Füllvorgang zu lösen, wie dies nachstehend noch näher erläutert wird. In addition, the tamper-evident ring 50 has a ring release element 60 , which is located radially spaced from the first ring support element 56 on the inside of the tamper-evident ring 50 . The ring release element 60 is in turn formed by a surface which extends at an angle of 90 ° to the central axis M and which runs completely around the tamper-evident ring 50 . The ring release element 60 serves to release the locking engagement between the closure locking device 30 and the ring locking device 52 when the container or bottle 10 is opened for the first time after the filling process, as will be explained in more detail below.

Wie aus einem Vergleich der Fig. 1 und 12 hervorgeht, kann das erste Ringstützelement 56 und das Ringlöseelement 60 eine gleiche (Fig. 12) oder ungleiche (Fig. 1) axiale Länge aufweisen. Ist die axiale Länge ungleich, so ist bevorzugt, dass das Ringlöseelement 60 länger ist als das erste Ringstützelement 56, wie dies aus Fig. 1 entnehmbar ist. Durch die beabstandete Ausbildung des Ringlöseelements 60 gegenüber dem ersten Ringstützelement 56 wird ermöglicht, dass das Ringlöselement 60 radial elastisch gebogen werden kann, um bei dem Aufsetzen der Verschlussvorrichtung auf den Behälter bzw. der Flasche 10 an einem nachstehend noch näher erläuterten Vorsprung der Flasche 10 vorbei gehen zu können. As can be seen from a comparison of FIGS. 1 and 12, the first ring support element 56 and the ring release element 60 can have the same ( FIG. 12) or unequal ( FIG. 1) axial length. If the axial length is not the same, it is preferred that the ring release element 60 is longer than the first ring support element 56 , as can be seen in FIG. 1. The spaced design of the ring release element 60 relative to the first ring support element 56 makes it possible for the ring release element 60 to be bent radially elastically, so that when the closure device is placed on the container or bottle 10 , it protrudes past a projection of bottle 10 , which will be explained in more detail below to be able to go.

Um die Verformbarkeit des Originalitätsrings 50 insbesondere in radialer Richtung zu unterstützen, ist der Originalitätsring 50 aus einem elastischen Material hergestellt, wie dies bereits eingangs erwähnt wurde. Darüber hinaus weist der Originalitätsring 50 noch mehrere in axialer Richtung sich von dem unteren Ende 50a des Rings 50 aus erstreckende, schlitzförmige Ausnehmungen 62 auf, die die Verformbarkeit des Originalitätsringes 50 weiter unterstützen. Die Ausnehmungen 62 sind in einem äquidistanten Abstand entlang der Umfangsrichtung an dem Originalitätsring 50 vorgesehen. In order to support the deformability of the tamper-evident ring 50, in particular in the radial direction, the tamper-evident ring 50 is produced from an elastic material, as has already been mentioned at the beginning. Furthermore, 50 or more in the axial direction from the lower end 50 a of the ring 50 from extending, slot-shaped recesses 62 on the tamper-evident ring, which continue to support the deformability of the pilfer-proof ring 50th The recesses 62 are provided on the tamper-evident ring 50 at an equidistant distance along the circumferential direction.

Schließlich ist der Originalitätsring 50 noch mit einer Dichteinrichtung 64 versehen, die durch die Flächen zwischen den Ausnehmungen 62 gebildet ist. Durch die Ausnehmungen 62 wird nicht nur eine erhöhte Flexibilität des Originalitätsring 50 insgesamt, sondern auch eine radiale Biegbarkeit der Dichteinrichtung 64 erzielt. Finally, the tamper-evident ring 50 is also provided with a sealing device 64 , which is formed by the surfaces between the recesses 62 . The recesses 62 not only achieve increased flexibility of the tamper-evident ring 50 overall, but also radial flexibility of the sealing device 64 .

Die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung wird wie folgt eingesetzt. Zunächst wird der Originalitätsring 50 reversibel mit dem Verschlusskörper 20 verbunden. Hierzu wird der Originalitätsring 50 in radialer Richtung verformt und in das Innere des zweiten Verschlusskörperabschnittes 24 eingesetzt. Nachdem die Ringverriegelungseinrichtung 52 an der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 vorbeigeführt worden ist, kann der Originalitätsring 50 wieder seine Ursprungsform annehmen. Hierbei gelangt die Verschlussverriegelungsfläche 32 der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 in Eingriff mit der Ringverriegelungsfläche 54 der Ringverriegelungseinrichtung 52. Die Einführbewegung des Originalitätsring 50 in das Innere des Verschlusskörpers 20 wird dabei durch das erste Ringstützelement 56 und das erste Verschlussgegenstützelement 34 begrenzt. The closure device according to the invention is used as follows. First, the tamper- evident ring 50 is reversibly connected to the closure body 20 . For this purpose, the tamper-evident ring 50 is deformed in the radial direction and inserted into the interior of the second closure body section 24 . After the ring locking device 52 has been guided past the locking device 30, the tamper-evident ring 50 can return to its original shape. Here, the lock locking surface 32 of the lock locking device 30 comes into engagement with the ring locking surface 54 of the ring locking device 52 . The insertion movement of the tamper-evident ring 50 into the interior of the closure body 20 is limited by the first ring support element 56 and the first closure counter support element 34 .

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, ist bei Eingriff der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 mit der Ringverriegelungseinrichtung 52 der Originalitätsring 50 soweit in dem Verschlusskörper 20 aufgenommen, dass das untere Ende der Dichteinrichtung 64 im unbelasteten Zustand nicht über die Unterkante 20a des Verschlussköpers 20 herausragt, wie dies in Fig. 1 angedeutet ist. Mit anderen Worten ist der Originalitätsring 50 von außen nicht sichtbar. As can be seen from FIG. 1, when the closure locking device 30 engages with the ring locking device 52, the tamper-evident ring 50 is received in the closure body 20 to such an extent that the lower end of the sealing device 64 does not protrude beyond the lower edge 20 a of the closure body 20 in the unloaded state, as is the case here is indicated in Fig. 1. In other words, the originality ring 50 is not visible from the outside.

Nach dem Befüllen der Flasche 10 mit der darin aufzunehmenden Ware kann die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung bestehend aus dem Verschlusskörper 20 und dem Originalitätsring 50 auf die Einfüll- bzw. Abgabeöffnung der Flasche 10 aufgesetzt werden. Hierzu gelangt das Innengewinde 22d, welches sich an der Innenseite des ersten Verschlusskörperabschnitts 22 befindet, in Eingriff mit dem Außengewinde 12 der Flasche 10. Beim nun folgenden Aufdrehen des Verschlusskörpers 20 auf die Flasche 10 gelangt der Originalitätsring 50 in Kontakt mit einer Ringführungsfläche 14, welche sich in einem nach unten öffnenden spitzen Winkel zur Mittenachse M der Flasche 10 bzw. des Verschlusskörpers 20 oder des Originalitätsringes 50 erstreckt. Die Ringführungsfläche 14 erstreckt sich in einer Ebene senkrecht zur Mittenachse M vollständig um die Behälteröffnung herum. Durch die Ausbildung der Ringführungsfläche 14 wird das Ringlöseelement 60 radial nach außen gebogen. Sobald der Originalitätsring 50 vollständig an der Ringführungsfläche 14 vorbeigeführt ist, schwenkt das Ringlöseelement 60 nach Innen und gelangt hinter ein Gegenlöseelement 16 an der Flasche 10. In Folge der elastischen Ausgestaltung des Originalitätsringes 50 wird hierbei die Dichtlippe 64 radial nach außen gebogen, so dass letztendlich der in Fig. 1 gezeigte Zustand erreicht wird. After filling the bottle 10 with the goods to be accommodated therein, the closure device according to the invention, consisting of the closure body 20 and the tamper-evident ring 50, can be placed on the filling or dispensing opening of the bottle 10 . For this purpose, the internal thread 22 d, which is located on the inside of the first closure body section 22 , engages with the external thread 12 of the bottle 10 . When the closure body 20 is now screwed onto the bottle 10 , the tamper-evident ring 50 comes into contact with a ring guide surface 14 which extends at an acute downward opening angle to the central axis M of the bottle 10 or the closure body 20 or the tamper-evident ring 50 . The ring guide surface 14 extends in a plane perpendicular to the central axis M completely around the container opening. Due to the formation of the ring guide surface 14 , the ring release element 60 is bent radially outwards. As soon as the tamper-evident ring 50 is completely guided past the ring guide surface 14 , the ring release element 60 swivels inward and arrives behind a counter-release element 16 on the bottle 10 . As a result of the elastic configuration of the tamper-evident ring 50 , the sealing lip 64 is hereby bent radially outward, so that the state shown in FIG. 1 is ultimately achieved.

Wird bei dem ersten Öffnen der Flasche 10 nach dem Abfüllvorgang die erfindungsgemäße Verschlussvorrichtung von der Einfüll- bzw. Abgabeöffnung der Flasche 10 abgenommen, d. h., dass der Verschlusskörper 20 von der Flasche 10 abgeschraubt wird, gelangt bei der Bewegung des Verschlusskörpers 20 nach oben das Ringlöseelement 60 in Eingriff mit dem Gegenlöseelement 16 an der Flasche 10. Hierdurch und durch die Anordnung der Verriegelungsflächen 32 bzw. 54 der Verschlussverriegelungseinrichtung 30 bzw. der Ringverriegelungseinrichtung 52 gleitet die Ringverriegelungsfläche 54 entlang der Verschlussverriegelungsfläche 32, so dass die reversible Verbindung zwischen dem Originalitätsring 50 und dem Verschlusskörper 20 gelöst wird. Mit anderen Worten kann der Verschlusskörper 20 von der Flasche 10 abgenommen werden, ohne dass der Originalitätsring 50 mitgenommen wird. Vielmehr bleibt der Originalitätsring 50 an der Flasche 10 zurück. Is removed at the first opening of the bottle 10 after the filling operation the closure device according to the invention of the filling and dispensing opening of the bottle 10, that is, that the closure body is unscrewed 20 of the bottle 10, passes upon movement of the latch body 20 upwardly, the ring releasing member 60 in engagement with the counter-release element 16 on the bottle 10 . As a result and through the arrangement of the locking surfaces 32 and 54 of the locking locking device 30 and the ring locking device 52 , the ring locking surface 54 slides along the locking locking surface 32 , so that the reversible connection between the tamper-evident ring 50 and the locking body 20 is released. In other words, the closure body 20 can be removed from the bottle 10 without the tamper-evident ring 50 being taken along. Rather, the tamper-evident ring 50 remains on the bottle 10 .

Nach dem erneuten Verschließen der Flasche 10 mittels des Verschlusskörpers 20, d. h. nach dem Aufschrauben des Verschlusskörpers 20 auf die Einfüll- bzw. Abgabeöffnung der Flasche 10 wird der Originalitätsring 50 mittels Anlage des zweiten Verschlussgegenstützelements 36 des Verschlusskörpers 20 an dem zweiten Ringstützelement 58 nach unten, d. h. in Aufsetzrichtung der Verschlussvorrichtung von dem Verschlusskörper 20 mitgenommen. Hierdurch wird der Originalitätsring 50 insgesamt entlang dem Flaschenkörper nach unten geschoben. In Folge des kleineren axialen Abstandes zwischen dem zweiten Verschlussgegenstützelement 36 und dem unteren Ende 20a des Verschlusskörpers 20 einerseits gegenüber dem axialen Abstand zwischen dem zweiten Ringstützelement 58 und der Unterkante der Dichteinrichtung 64 andererseits ragt das untere Ende des Originalitätsrings 50 unter dem Verschlusskörper 20 hervor, wie es in Fig. 3 gezeigt ist. Hierdurch ist für den Benutzer mit einem Blick erkennbar, dass die Flasche 10 bereits einmal nach dem Füllvorgang geöffnet worden ist. Das Erfassen dieses Zustandes kann noch durch eine farbliche Abstimmung des Originalitätsringes 50 gegenüber dem Verschlusskörper 20 unterstützt werden. After the bottle 10 has been closed again by means of the closure body 20 , that is to say after the closure body 20 has been screwed onto the filling or dispensing opening of the bottle 10 , the tamper-evident ring 50 is pressed downwards by means of the second closure counter support element 36 of the closure body 20 on the second ring support element 58 , ie carried along by the closure body 20 in the mounting direction of the closure device. As a result, the tamper-evident ring 50 as a whole is pushed downward along the bottle body. As a result of the smaller axial distance between the second counter support element 36 and the lower end 20 a of the closure body 20, on the one hand, compared to the axial distance between the second ring support element 58 and the lower edge of the sealing device 64, on the other hand, the lower end of the tamper-evident ring 50 protrudes under the closure body 20 , as shown in Fig. 3. As a result, the user can see at a glance that the bottle 10 has already been opened once after the filling process. The detection of this state can also be supported by a color matching of the tamper-evident ring 50 with respect to the closure body 20 .

Claims

1. Removable closure device for a container, in particular for a pharmaceutical container, containing a closure body ( 20 ) and a tamper-evident ring ( 50 ), characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) can be reversibly connected to the closure body ( 20 ).

2. Removable closure device according to claim 1, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) on the inside of the closure body ( 20 ) is reversibly connectable to the closure body ( 20 ).

3. Removable closure device according to claim 1 or 2, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) is made of an elastic material.

4. Removable closure device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) has at least one deformation recess ( 62 ).

5. Removable closure device according to claim 4, characterized in that a plurality of deformation recesses ( 62 ), which preferably extend in the axial direction, are provided at an equidistant distance from the tamper-evident ring ( 50 ).

6. Detachable closure device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the closure body ( 20 ) has an at least partially circumferential circumferential locking device ( 30 ) which when reversibly connecting the tamper-evident ring ( 50 ) to the closure body ( 20 ) with a on the tamper-evident ring ( 50 ), at least in sections in the circumferential direction, circumferentially engaging ring locking device ( 52 ).

7. Removable closure device according to claim 6, characterized in that the closure locking device ( 30 ) by at least one in the removal direction of the closure body ( 20 ) and at an acute angle to the locking center axis (M) extending locking surface ( 32 ) and the ring locking device ( 52 ) is formed by at least one ring locking surface ( 54 ) pointing in the mounting direction of the closure body ( 20 ) and extending at an acute angle to the ring center axis (M).

8. Removable closure device according to claim 7, characterized in that the two acute angles of the closure locking surface ( 32 ) and the ring locking surface ( 54 ) together form an angle of 90 °.

9. Removable closure device of claims 1 to 8, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) has a ring release element ( 60 ) for releasing the reversible connection between the closure body ( 20 ) and the tamper-evident ring ( 50 ).

10. Removable closure device according to claim 9, characterized in that the ring release element ( 60 ) is reversibly deformable in the radial direction.

11. Removable closure device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) has a first ring support element ( 56 ) which can be brought into engagement with a first closure counter support element ( 34 ) on the closure body ( 20 ).

12. Removable closure device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the ring release element ( 60 ) is arranged radially inward to the first ring support element ( 56 ).

13. Removable closure device according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the originality ring (50) comprises a second annular support member (58) after release of the reversible connection between the closure body (20) and the tamper-evident ring (50) in engagement can be brought with a second locking counter support element ( 36 ).

14. Removable closure device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the first and / or the second ring support element ( 56 , 58 ) and / or the ring release element ( 60 ) is an edge of the tamper-evident ring ( 50 ) running at least in sections in the circumferential direction ,

15. Removable closure device according to one of claims 11 to 14, characterized in that the first and / or the second closure counter support element ( 34 , 36 ) is an at least partially circumferential support surface.

16. Removable closure device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) has a sealing device ( 64 ).

17. Removable closure device according to claim 16, characterized in that the sealing device is formed by a circumferential sealing lip ( 64 ).

18. Removable closure device according to claim 16 or 17, characterized in that the sealing device ( 64 ) is designed to be elastic in at least the radial direction.

19. Removable closure device according to one of claims 1 to 18, characterized in that the closure device is designed as a twist lock, in which preferably the closure body ( 20 ) is cup-shaped.

20. Removable closure device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the tamper-evident ring ( 50 ) has a different color to the color of the closure body ( 20 ).

21. Removable closure device according to one of claims 1 to 20, characterized in that the closure body ( 20 ) from its closure base ( 22 a) optionally widens conically at a distance therefrom.

22. A closable container, in particular for pharmaceuticals, with a container body ( 10 ) which has at least one filling and / or dispensing opening which can be reversibly closed by means of a closure device, characterized in that the closure device is constructed according to one of claims 1 to 21 and that the container body ( 10 ) has a counter-release element ( 16 ) on which the tamper-evident ring ( 50 ) is supported when the reversible connection between the tamper-evident ring ( 50 ) and the closure body ( 20 ) is released.

23. A closable container according to claim 22, characterized in that the container body ( 10 ) has a guide surface ( 14 ) which guides the tamper-evident ring ( 50 ) when the closure device is attached.

24. Originality ring to mark the Original packaging condition of a container, characterized in that the originality ring according to one of the Claims 1 to 21 is constructed.

25. closure body for reversibly closing a container, characterized in that the closure body according to one of the Claims 1 to 21 is constructed.