Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft einen Drehofen zur Wärmebehandlung von Materialien, mit einem doppelt konischen, aus zwei mit ihrer Basis aneinander geschlossenen kegelförmigen Teilen bestehenden Brennraum.
The invention relates to a rotary kiln for the heat treatment of materials, with a double-conical combustion chamber consisting of two conical parts closed by their base.
Drehöfen dieser Art sind aus der CH-PS Nr. 173660 bekannt. Sie sind einstückig und nur in der Mitte diskontinuierlich beschickbar. Dadurch können in solchen Brennöfen nur einheitliche Austragungen der Materialien chargenweise bewerkstelligt werden.
Rotary kilns of this type are known from CH-PS No. 173660. They are in one piece and can only be fed discontinuously in the middle. As a result, only uniform discharges of the materials can be accomplished in batches in such kilns.
Demgegenüber ist Aufgabe der Erfindung die Schaffung eines Drehofens, bei welchem auch die Beschickung zweier unterschiedlicher Güter möglich ist, die nach der Wärmebehandlung unabhängig voneinander kontinuierlich ausgetragen werden.
In contrast, the object of the invention is to create a rotary kiln in which it is also possible to load two different goods which are continuously discharged independently of one another after the heat treatment.
Diese Aufgabe wird bei einem Drehofen der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, dass erfindungsgemäss die beiden kegelförmigen Teile an den verjüngten Enden getrennte Materialaufgaben aufweisen und dass an den Basen getrennte Austrageinrichtungen für das Austragen der anfallenden Stoffe vorgesehen sind, wobei die Gasabfuhr bei einer Befeuerung an einem Ende am andern Ende und bzw. oder an der Basisstelle und bei einer Befeuerung an beiden Enden an den Basisstellen vorgesehen ist.
This object is achieved in a rotary kiln of the type mentioned at the outset in that, according to the invention, the two conical parts have separate material tasks at the tapered ends, and in that separate discharge devices are provided on the bases for discharging the resulting substances, the gas being discharged when firing on one End is provided at the other end and / or at the base station and when firing at both ends at the base stations.
Auf diese Weise ist eine an Wirtschaftlichkeit die bekannte Konstruktion übertreffende Ausbildung des Drehofens ermöglicht worden, da dieser die gleichzeitige Behandlung zweier unterschiedlicher Güter zulässt und bei einer einseitigen Beheizung ausserdem einen wesentlich vorteilhafteren Wärmehaushalt als die zum Stand der Technik genannten Ofenkonstruktionen ermöglicht.
In this way, a design of the rotary kiln that exceeds the known design in terms of economy has been made possible, since this allows the simultaneous treatment of two different goods and, with one-sided heating, also enables a significantly more advantageous heat balance than the oven designs mentioned in the prior art.
Zur Wärmebehandlung kommen vor allem mineralische Industrieprodukte in Frage, wobei die Behandlung als Entwässerung. Entsäuerung. Röstung, Frittung. Bläh-, Sinter- und thermischer Umwandlungsvorgang od. dgl. erfolgen kann.
Mineral industrial products are particularly suitable for heat treatment, the treatment as drainage. Deacidification. Roasting, deep-frying. Blowing, sintering and thermal conversion process or the like can take place.
Als Energiequellen bieten sich vor allem feste und flüssige Abfallprodukte mit brennbaren Bestandteilen an, die zum Teil einen sehr hohen Heizwert besitzen. Diese sind in erster Linie kohlenwasserstoffreiche Abfälle, wie Altgummi, Altöle und Fette, Ölschlamm, Kunststoffe aller Art, Holz und andere Abfälle mit brennbaren Bestandteilen, deren Deponie sehr teuer ist und für die Umwelt eine Verschmutzungsgefahr bedeutet.
Solid and liquid waste products with combustible constituents, some of which have a very high calorific value, are particularly suitable as energy sources. These are primarily hydrocarbon-rich waste, such as waste rubber, waste oils and fats, oil sludge, all kinds of plastics, wood and other waste with combustible components, the landfill of which is very expensive and poses a risk to the environment.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert, in welcher zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Drehofens dargestellt sind. Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer ersten Ausführungsform des Drehofens in axialem Längsschnitt und Fig. 2 eine ähnliche Darstellung einer zweiten Ausführungsform.
The invention is explained in more detail with reference to the drawings, in which two exemplary embodiments of the rotary kiln according to the invention are shown. Fig. 1 shows a schematic representation of a first embodiment of the rotary kiln in axial longitudinal section and Fig. 2 shows a similar representation of a second embodiment.
Der erfindungsgemässe Drehofen hat eine horizontal liegende Achse und besteht aus zwei kegelförmigen Teilen-5, 5A-, die mit ihren Basen --6 bzw. 6A-aneinander geschlossen sind und an den verjüngten Enden getrennte Materialaufgaben--1 bzw. 1A-- besitzen. An den Basen --6 bzw. 6A-- sind getrennte Austrageinrichtungen --4 bzw. 4A-- für das Austragen der anfallenden Stoffe vorgesehen. Mit-3 bzw. 3A- ist ein Brenner und mit --2- die Gasabfuhr angedeutet. Der Materialfluss in diesem Drehofen ergibt sich durch die Konizität der Teile --5A, 5B--.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The rotary kiln according to the invention has a horizontal axis and consists of two conical parts-5, 5A-, which are connected to one another with their bases - 6 and 6A - and have separate material tasks - 1 and 1A - at the tapered ends . Separate discharge devices --4 and 4A-- are provided at the bases --6 and 6A-- for discharging the resulting substances. A burner is indicated by -3 or 3A- and gas removal is indicated by --2-. The material flow in this rotary kiln results from the taper of the parts --5A, 5B--.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.