<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung an Tischen, um den Wäschekalander unter die Tischplatte herabklappen zu können.
EMI1.1
denen der eine aufklappbar, der andere jedoch in der Längsrichtung des Tisches verschiebbar angeordnet ist.
EMI1.2
des Wäschekalanders sind auf den in dem Tischrahmen befestigten Zapfen 30, 31 niederklappbar und zwar derart gelagert, dass der Wäschekalander aus der in den Fig. 1-2 dargestellten vertikalen Lage in die in Fig. 3 dargestellte horizontale Lage. und umgekehrt, nieder-bezw. hochgeklappt werden kann.
An dem Tischrahmen J sind zwei Hebel 25, 26 bei 27 schwingbar gelagert, welche an ihren Mndcn durch die Gewichte 28 belastet sind. Diese Hebel sind in der Nähe ihres Drehpunktes 27 durch geeignete Mittel, beispielsweise durch die Kette 29 mit der Hülse 2J
EMI1.3
unten zu ziehen, wodurch die obere Walze 18 gegen die untere gepresst wird. Auf dem einen Ende der. \dlse 18 ist der Trieb 32 befestigt. welcher mit dem Trieb 35 kämmt.
Das Schwllngrad-. welches mit dem Trieb 55 aus einem Stück besteht, kann aus der in Fig. H gekennzeichneten Lage entfernt und auf den an der Wange 72 befestigten Zapfen 33 so geschoben werden, dass die Zähne des Triebes 35 mit denjenigen des Triebes 32 in Eingriff gelangen, Auf den Achsen 13 und 77 sind ferner die beiden miteinander kämmenden Triebe 36, 37 befestigt.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
mittels des Handgriffes 38 gedreht wird, die Drehung durch den Trieb 32 auf die Achse 13 und durch die Triebe 36, 37 auf die Achse 17 der anderen Walze übertragen wird.
Soll der Wäschekalander in Benutzung genommen werden, so wird zunächst der Plattenteil 6 nach rechts in die Lage nach Fig. 1 verschoben, wobei die Zäpfchen 50 desselben aus den entsprechenden Öffnungen des Plattenteiles 3 heraustreten. Hierauf wird der Plattentoil 3 nach oben geklappt und das Schwungrad 34 mit dem Trieb 35 aus der in Fig. 3 gekennzeichneten Lage entfernt. Sodann wird der Wäschekalander an dem Steg 39 erfasst, um die Zapfen 30, 31 in die in Fig. 1 gekennzeichnete Lage hochgeklappt und der Platten teil 3 wieder in seine horizontale Lage zurückgeklappt, wodurch der Wäschekalander am Niederklappen verhindert wird.
Jetzt wird der Trieb 35 mit dem Schwungrad 34 auf die Achse 33 derart herauf- geschoben, dass die Zähne des Triebes 35 mit den Zähnen des Triebes 32 kämmen, wobei ein Heruntorgloiten von der Welle 33 durch eine Scheibe 40 und einen Splint 41 verhindert wird. Der Wäschokaiander ist nun gebrauchsfertig.
Beim Aussergebrauchsetzen wird das Schwungrad 34 mit dem Trieb 35 von der Achse 33 nach Entfernung der Scheibe 40 und des Splintes 4J heruntergeschoben und dann die Scheibe 40 mit dem Splint 41 in'die in Fig. 2 gekennzeichnete Lage zurückgebracht. Nachdem die Tischplatte 3 in die Höhe und der Wäschekalander in die in Fig. 3 gekennzeichnete Lage heruntergeklappt ist, wird das Schwungrad 34 mit dem Trieb 35 in die in Fig. gekennzeichnete Lage, und zwar mit dem Handgriff 38 nach unten gebracht. Hierauf wird der Plattenteil 3 wieder heruntergeklappt und der Platten teil 6 gegen den Platten-
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Equipment on tables so that the laundry calender can be folded down under the table top.
EMI1.1
one of which can be opened, but the other is arranged to be displaceable in the longitudinal direction of the table.
EMI1.2
of the laundry calender can be folded down on the pegs 30, 31 fastened in the table frame, namely in such a way that the laundry calender moves from the vertical position shown in FIGS. 1-2 into the horizontal position shown in FIG. and vice versa, down or can be folded up.
On the table frame J two levers 25, 26 are pivotably mounted at 27, which are loaded at their mouths by the weights 28. These levers are in the vicinity of their pivot point 27 by suitable means, for example by the chain 29 with the sleeve 2J
EMI1.3
to pull down, whereby the upper roller 18 is pressed against the lower. On one end of the. The drive 32 is attached to this 18. which combs with the shoot 35.
The swell level. which consists of one piece with the drive 55, can be removed from the position shown in FIG. H and pushed onto the pin 33 attached to the cheek 72 so that the teeth of the drive 35 engage with those of the drive 32 The two intermeshing drives 36, 37 are also attached to the axes 13 and 77.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
is rotated by means of the handle 38, the rotation is transmitted by the drive 32 to the axis 13 and by the drives 36, 37 to the axis 17 of the other roller.
If the laundry calender is to be used, the plate part 6 is first shifted to the right into the position according to FIG. 1, the cones 50 of the same protruding from the corresponding openings in the plate part 3. The plate valve 3 is then folded up and the flywheel 34 with the drive 35 is removed from the position shown in FIG. 3. The laundry calender is then grasped at the web 39, the pins 30, 31 folded up into the position shown in FIG. 1 and the plate part 3 folded back into its horizontal position, which prevents the laundry calender from folding down.
Now the drive 35 with the flywheel 34 is pushed up onto the axle 33 in such a way that the teeth of the drive 35 mesh with the teeth of the drive 32, a downward gloit from the shaft 33 by a washer 40 and a split pin 41 being prevented. The laundry kaiander is now ready to use.
When it is taken out of use, the flywheel 34 with the drive 35 is pushed down from the axle 33 after the disc 40 and the split pin 4J have been removed and the disc 40 with the split pin 41 is then returned to the position shown in FIG. After the table top 3 has been folded up and the laundry calender is folded down into the position shown in FIG. 3, the flywheel 34 with the drive 35 is brought into the position shown in FIG., With the handle 38 down. Then the plate part 3 is folded down again and the plate part 6 against the plate
EMI2.2