<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung betrifft eine Verschlussvorrichtung für Deckel zum dichten Verschliessen für die stutzenförmige Öffnung in einem Putz- bzw. Inspektionsstück für Rohrleitungen.
Aus der AT-PS Nr. 326575 ist eine Verschlussvorrichtung für Deckel von Putz- bzw. Inspektionsstücken für Rohrleitungen bekannt, bei welcher an zwei einander gegenüberliegenden Seiten der zu verschliessenden Öffnung Ansätze mit gegeneinandergerichteten, auskragenden kurzen Stiften vorgesehen sind und bei welcher am Verschlussdeckel ein Bügel schwenkbar angelenkt ist, der im Bereich seiner jeweiligen, den Ansätzen gegenüberliegenden Drehlager je einen sichelförmigen Fortsatz aufweist, der bei aufgesetztem Verschlussdeckel und senkrecht stehendem Bügel über den jeweiligen Stift schiebbar und beim Umklappen des Bügels in die Ebene des Verschlussdeckels gegen den Stift verspannbar ist.
Die bekannte Verschlussvorrichtung erfüllt zwar im allgemeinen die an sie gestellten Forderungen, sie ist allerdings nicht ganz einfach herzustellen, auch lässt ihre Robustheit zu wünschen übrig.
Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Verschlussvorrichtung für Deckel für die stutzenförmige Öffnung in einem Putz- bzw. Inspektionsstück für Rohrleitungen, die fertigungstechnisch keine Schwierigkeiten bereitet und die ausserdem von ihrer Konstruktion her äusserst robust ist.
Dieses Ziel wird erreicht mit einer Verschlussvorrichtung der eingangs genannten Art, die erfindungsgemäss aus einer mit einem Betätigungshebel versehenen und-wie an sich bekannt - vorzugs- weise einseitig eine oder mehrere Verdickungen aufweisenden Welle besteht, die in Schliessstellung in auf dem Öffnungsrand vorgesehenen Lagern gehalten ist, dass die Enden der Welle abgeflacht sind, und als Lager für die Welle zwei gegenüberliegend auf dem Öffnungsrand angeordnete Ansätze mit Ausnehmungen vorgesehen sind, wobei die Ausnehmungen in Übereinstimmung mit der Wellendimension zylinderförmig und mit je einem der Abflachung der Enden der Welle angepassten Schlitz ausgebildet sind und wobei die Verdickung bzw. Verdickungen einer Seite, wie an sich bekannt, in Schliessstellung auf die Deckeloberfläche drückt bzw. drücken.
Das Konstruktionsprinzip, wonach eine Welle mit Verdickungen versehen ist und die Verdickungen in Schliessstellung auf die Deckeloberfläche drücken, ist bei Absperrschiebern bekannt (vgl. z. B. AT-PS Nr. 122822, DE-PS Nr. 467153 und DE-PS Nr. 594206). Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf eine speziell ausgebildete Verschlussvorrichtung für Deckel für die Öffnung in einem Putz- bzw. Inspektionsstück, wobei durch die besondere Ausgestaltung dieser Vorrichtung die Nachteile der bekannten Vorrichtungen dieser Art vermieden werden. Neben den Vorteilen ihrer problemlosen Herstellung und ihrer äussersten Robustheit, ermöglicht die erfindungsgemässe Ausbildungsform der Verschlussvorrichtung ein einfaches Einsetzen der Welle in ihre Lager.
Als Verdickung können auf der Welle zwei Exzenterscheiben vorgesehen sein, wobei der Abstand ihrer Umfangsflächen von der Wellenoberfläche in Richtung zum Betätigungshebel einem Maximum zustrebt.
Auf diese Weise ist es möglich, den Deckel bei Verdrehen der Welle mit zunehmendem Druck fest auf die zu verschliessende Öffnung zu pressen.
Bevorzugt ist die Welle durch zwei auf dem Deckel angeordnete Bügel gehalten. Dadurch kann der Deckel in einfacher Weise gemeinsam mit der Verschlussvorrichtung von der Verschlussvorrichtung abgenommen werden.
Der Betätigungshebel kann an seinem von der Welle abgewandten Ende eine Öse aufweisen. Die Verschlussvorrichtung kann damit leicht mittels eines Hakens geöffnet und hochgezogen werden.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Zeichnungen dargestellt. Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemässen Verschlussvorrichtung in Schliessstellung, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 1 und Fig. 3 eine Draufsicht.
Gemäss Fig. 1 bis 3 ist die Öffnung --11-- durch den Deckel --5-- verschlossen. Auf dem Öffnungsrand --10-- sind zwei Ansätze --4-- vorgesehen, die einen Schlitz --12-- und eine zylinderförmige Ausnehmung --13-- enthalten. In den Ausnehmungen --13-- ist die Welle-l-mit ihren abgeflachten Enden --6-- gelagert, die Abflachungen sind mit --7-- bezeichnet. Die Welle --1-- weist zwei Exzenterscheiben --2-- auf und ist mit einem Betätigungshebel --3-- mit Öse --9-- versehen. Die Exzenterscheiben --2-- sind auf der Welle-l-so angeordnet, dass der Abstand ihrer Umfangsfläche von der Wellenoberfläche in Richtung zum Betätigungshebel einem Maximum zustrebt.
Auf dem Deckel --5-sind zwei Bügel --8-- angeordnet, in denen die Welle-l-geführt ist. Zum Verschliessen der Öffnung --11-- wird der Deckel --5-- bei zum Deckel senkrecht stehendem Betätigungshebel --3-- auf die Öffnung abgesenkt, wobei die abgeflachten Enden --6-- der Welle --1-- in die Schlitze --12-- eingeführt werden.
<Desc/Clms Page number 2>
Der Deckel --5-- kommt dabei auf den hiefür vorgesehenen Dichtungsrand --14-- der Öffnung, und die Wellenenden --6-- auf die zylinderförmige Ausnehmung --13-- in den Ansätzen --4-- zu liegen.
Durch Verdrehen der Welle --1-- mittels des Betätigungshebels --3-- drücken die Exzenterscheiben --2-- immer stärker auf die Deckeloberseite, wodurch der Deckel --5-- fest an den Dichtungsrand --14-- gepresst wird. Durch die Anordnung der Exzenterscheiben --2-- weist die Welle-l-vom Betätigungshebel aus gesehen beidseitig Verdickungen auf, so dass ein Fixieren des Deckels durch Verschwenken des Betätigungshebels in beiden Richtungen möglich ist.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verschlussvorrichtung für Deckel zum dichten Verschliessen für die stutzenförmige Öffnung in einem Putz- bzw. Inspektionsstück für Rohrleitungen, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer mit einem Betätigungshebel (3) versehenen und-wie an sich bekannt-vorzugsweise einseitig eine oder mehrere Verdickungen aufweisenden Welle (1) besteht, die in Schliessstellung in auf dem Öffnungsrand (10) vorgesehenen Lagern gehalten ist, dass die Enden der Wele (6) abgeflacht sind, und als Lager für die Wele (1) zwei gegenüberliegend auf dem Öffnungsrand (10) angeordnete Ansätze (4) mit Ausnehmungen (13) vorgesehen sind, wobei die Ausnehmungen (13) in Übereinstimmung mit der Wellen dimension zylinderförmig und mit je einem der abflachung (7) der Enden der Welle (1)
angepassten Schlitz (12) ausgebildet sind und wobei die Verdickung bzw. Verdickungen einer Seite, wie an sich bekannt, in Schliessstellung auf die Deckeloberfläche drückt bzw. drücken.
EMI2.1
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a closure device for lids for tight closing for the nozzle-shaped opening in a cleaning or inspection piece for pipes.
From AT-PS No. 326575 a closure device for covers of cleaning or inspection pieces for pipelines is known, in which approaches with opposing, projecting short pins are provided on two opposite sides of the opening to be closed and in which a bracket on the closure cover is pivotally articulated, which has a crescent-shaped extension in the area of its respective pivot bearing opposite the lugs, which can be pushed over the respective pin when the closure cover is in place and the bracket is standing vertically, and can be braced against the pin when the bracket is folded into the plane of the closure cover.
The known closure device generally fulfills the requirements placed on it, but it is not very easy to manufacture and its robustness also leaves something to be desired.
The aim of the invention is to provide a closure device for covers for the nozzle-shaped opening in a cleaning or inspection piece for pipelines, which does not pose any difficulties in terms of production technology and which is also extremely robust in terms of its construction.
This goal is achieved with a closure device of the type mentioned at the outset, which according to the invention consists of a shaft which is provided with an actuating lever and, as is known per se, preferably has one or more thickenings on one side, which is held in the closed position in bearings provided on the opening edge that the ends of the shaft are flattened, and two lugs arranged opposite one another on the opening edge with recesses are provided as bearings for the shaft, the recesses being cylindrical in accordance with the shaft dimension and each having a slot adapted to the flattening of the ends of the shaft and wherein the thickening or thickening of one side, as known per se, presses or presses on the lid surface in the closed position.
The design principle, according to which a shaft is provided with thickened portions and the thickened portions press on the lid surface in the closed position, is known for gate valves (cf. e.g. AT-PS No. 122822, DE-PS No. 467153 and DE-PS No. 594206). In contrast, the invention relates to a specially designed closure device for lids for opening in a cleaning or inspection piece, the disadvantages of the known devices of this type being avoided by the special design of this device. In addition to the advantages of its problem-free manufacture and its extreme robustness, the embodiment of the closure device according to the invention enables the shaft to be simply inserted into its bearings.
Two eccentric disks can be provided on the shaft as a thickening, the distance of their peripheral surfaces from the shaft surface in the direction of the actuating lever striving for a maximum.
In this way it is possible to press the cover firmly onto the opening to be closed when the shaft rotates with increasing pressure.
The shaft is preferably held by two brackets arranged on the cover. As a result, the cover can be removed from the closure device in a simple manner together with the closure device.
The actuating lever can have an eyelet at its end facing away from the shaft. The closure device can thus be easily opened and pulled up by means of a hook.
An embodiment of the subject of the invention is shown in the drawings. Fig. 1 shows a side view of the closure device according to the invention in the closed position, Fig. 2 shows a section along the line I-I in Fig. 1 and Fig. 3 is a plan view.
1 to 3, the opening --11-- is closed by the cover --5--. On the opening edge --10-- two projections --4-- are provided, which contain a slot --12-- and a cylindrical recess --13--. In the recesses --13-- the shaft-l-is supported with its flattened ends --6--, the flattened areas are marked with --7--. The shaft --1-- has two eccentric discs --2-- and is equipped with an operating lever --3-- with an eyelet --9--. The eccentric disks --2-- are arranged on the shaft-l-in such a way that the distance of their peripheral surface from the shaft surface in the direction of the actuating lever tends towards a maximum.
On the cover --5-two brackets --8-- are arranged in which the shaft-l-is guided. To close the opening --11--, the cover --5-- is lowered onto the opening with the actuating lever --3-- perpendicular to the cover, the flattened ends --6-- of the shaft --1-- in the slots --12-- are inserted.
<Desc / Clms Page number 2>
The cover --5-- comes on the intended sealing edge --14-- of the opening, and the shaft ends --6-- on the cylindrical recess --13-- in the lugs --4--.
By turning the shaft --1-- by means of the operating lever --3--, the eccentric discs --2-- are pressed ever more strongly onto the top of the cover, whereby the cover --5-- is pressed firmly against the sealing edge --14-- . Due to the arrangement of the eccentric discs --2--, the shaft-l-has thickening on both sides as seen from the actuating lever, so that the cover can be fixed in both directions by pivoting the actuating lever.
PATENT CLAIMS:
1. Closing device for cover for tight closing for the nozzle-shaped opening in a cleaning or inspection piece for pipelines, characterized in that it has one or more thickenings, preferably one-sided, provided with an actuating lever (3) and, as is known per se Shaft (1), which is held in the closed position in bearings provided on the opening edge (10), that the ends of the wele (6) are flattened, and as bearings for the wele (1) two oppositely arranged on the opening edge (10) Lugs (4) with recesses (13) are provided, the recesses (13) being cylindrical in accordance with the shaft dimension and each with one of the flattened portions (7) of the ends of the shaft (1)
adapted slot (12) are formed and the thickening or thickening of one side, as known per se, presses or presses in the closed position on the lid surface.
EMI2.1