<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Gemäss einer anderen Ausführungsform ist die Schutzplatte fe < lernd, was nach der Zeichnung Figur 3 beispielsweise dadurch erreichbar ist, dass man hinter der Platte c'einen Spielraum/
EMI2.1
wenn wegen kürzerer Patronenlänge der freie Spielraum zwischen Geschossspitze und Magazinstirnwand verhältnismässig gross ist.
. Durch die gehärtete Schutzplatte c bleibt dise stirnwand des Magazins ungeachtet des Lmstandp !}, dass die Geschossspitzen dagegen hämmern, unbeschädigt und ohne Eindrücke. Das Anheben der Patronen und ihre Einschiebung zum Patronenlager erfolgt daher ohne die Be- hinderung, die sonst durch das Hängenbleiben der Geschossspitzen an Kerben der Stirnwand vorkommen kann.
Falls nach längerer Gebrauchsdauer die Schutzplatte c ihre Glätte verloren haben sollte oder sonst schadhaft wird, kann sie jederzeit leicht gegen eine neue ausgewechselt werden.
Die Schutzplatte c kann, gleichviel ob sie steif oder elastisch angeordnet wird, auch einfach mittels Schrauben an der Innenseite der Frontwandung des Magazingehäuses passend befestigt sein. In jedem Falle ist die Einrichtung so zu treffen, dass keine vorstehende Schulterkante das Emporgleiten der Geschossspitzen behindert.
Die Vorrichtung gemäss der Erfindung ist ebensowohl bei einreihig besetzten Magazinen anwondbar wie bei doppelreihigen gemäss der dargestellten Ausführungsform. Sie kann bei Magazinen beliebiger Bauart, wo eine vorn abschliessende Wand vorhanden ist, Anwendung finden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Patronenmagazin für Schuss wffen, dadurch gekennzeichnet, dass die der Beschädigung durch die Geschossspitzen ansgesetzte Wand (a1) des Magazingehäuses eine besonders gehärtete Stirnfläche hat.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
According to another embodiment, the protective plate is flexible, which, according to the drawing, FIG. 3, can be achieved, for example, by leaving a clearance behind the plate.
EMI2.1
if the free space between the bullet tip and the magazine front wall is relatively large due to the shorter cartridge length.
. Thanks to the hardened protective plate c, the front wall of the magazine remains undamaged and without impressions, regardless of the fact that the bullet tips hammer against it. The cartridges are therefore lifted and pushed into the chamber without the hindrance that can otherwise occur due to the projectile tips getting stuck on notches in the front wall.
If, after a long period of use, the protective plate c has lost its smoothness or otherwise becomes damaged, it can easily be exchanged for a new one at any time.
The protective plate c, regardless of whether it is arranged rigidly or elastically, can also be fastened to the inside of the front wall of the magazine housing simply by means of screws. In any case, the device must be set up in such a way that no protruding shoulder edge prevents the projectile tips from sliding upwards.
The device according to the invention can be used with magazines occupied in one row as well as with double-row magazines according to the embodiment shown. It can be used in magazines of any type where there is a front wall.
PATENT CLAIMS:
1. Wffen cartridge magazine for shot, characterized in that the wall (a1) of the magazine housing attached to the damage by the projectile tips has a particularly hardened end face.