Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen eines Förderbandes mittels einer Rundbürste, die von einer den Umschlingungswinkel der Förderbandantriebstrommel od. dgl. vergrössernden Untertrumrolle her angetrieben wird, wobei die Rundbürste in einer um eine quer zum Förderband verlaufende Achse schwenkverstellbaren Schwinge gelagert ist.
The invention relates to a device for cleaning a conveyor belt by means of a round brush which is driven by a lower run roller which increases the wrap angle of the conveyor belt drive drum or the like, the round brush being mounted in a rocker arm which can be pivoted about an axis running transversely to the conveyor belt.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (GB-PS Nr. 13, 818/1904) ist zwischen der Untertrumrolle und der Rundbürste ein Riementrieb vorgesehen, dessen getriebenes Rad entweder direkt oder über ein Stirnzahnradpaar die Rundbürste antreibt, so dass sich eine vergleichsweise komplizierte Konstruktion ergibt. Da der Riementrieb ohne Spannrolle ausgeführt ist, besteht erhöhte Schlupfgefahr. Ausserdem müssen bei unmittelbarem Riemenantrieb der Rundbürste besondere Massnahmen getroffen werden, um die richtige Drehrichtung der Rundbürste entgegen der Förderbandbewegung zu erreichen.
In a known device of this type (GB-PS No. 13, 818/1904), a belt drive is provided between the lower run roller and the round brush, the driven wheel of which drives the round brush either directly or via a spur gear pair, so that a comparatively complicated construction results . Since the belt drive is designed without a tension pulley, there is an increased risk of slipping. In addition, special measures must be taken with the belt drive of the round brush to achieve the correct direction of rotation of the round brush against the conveyor belt movement.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und die eingangs geschilderten Vorrichtung so zu verbessern, dass bei Verringerung des erforderlichen technischen Aufwandes eine gute Reinigungswirkung erzielt wird.
The object of the invention is to eliminate these deficiencies and to improve the device described at the outset in such a way that a good cleaning effect is achieved while reducing the technical outlay required.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass für den Rundbürstenantrieb ein Reibradpaar dient, von dem das eine Rad unmittelbar mit der Untertrumrolle und das andere Rad unmittelbar mit der Rundbürste drehfest verbunden sind, wobei die Schwinge auch die Lager der Untertrumrolle umfasst, die Rundbürste in der Schwinge radial zur Untertrumrolle verschiebbar gelagert und mit ihrem vorzugsweise aus Gummi od. dgl. bestehenden Antriebsrad federnd gegen das mit der Untertrumrolle verbundene treibende Rad gedrückt ist.
The invention solves this problem in that a pair of friction wheels is used for the round brush drive, of which one wheel is directly connected to the lower run roller and the other wheel is rotatably connected directly to the round brush, the rocker also comprising the bearings of the lower run roller, the round brush in the rocker is mounted so as to be radially displaceable to the lower run pulley and is resiliently pressed with its drive wheel, which preferably consists of rubber or the like, against the driving wheel connected to the lower run pulley.
Da die Rundbürste unmittelbar über das Reibradpaar angetrieben wird, ergibt sich eine Vereinfachung des Antriebes in Verbindung mit einer günstigen Bewegungsumkehr, da sich die Rundbürste zwangsläufig im entgegengesetzten Sinn zur Förderbandlaufrichtung dreht, was für die erwünschte Förderbandreinigung Voraussetzung ist. Das Reibradpaar bedarf keiner besonderen Wartung und wird bei Verschmutzung nicht beschädigt. Um die Rundbürste mehr oder weniger fest an das Förderband anstellen zu können, sind die Untertrumrolle und die Rundbürste in der schwenkverstellbaren Schwinge gelagert.
Since the round brush is driven directly via the friction wheel pair, the drive is simplified in connection with a favorable reversal of movement, since the round brush inevitably rotates in the opposite direction to the conveyor belt running direction, which is a prerequisite for the desired conveyor belt cleaning. The pair of friction wheels does not require any special maintenance and is not damaged when dirty. In order to be able to position the round brush more or less firmly on the conveyor belt, the lower run roller and the round brush are mounted in the swivel-adjustable swing arm.
Durch das federnde Andrücken des Antriebsrades der Rundbürste an das treibende Rad und die Fertigung des Antriebsrades aus Gummi wird der Reibradabrieb selbständig ausgeglichen und ein Schlupf weitgehend verhindert.
Due to the resilient pressing of the drive wheel of the round brush against the driving wheel and the production of the drive wheel from rubber, the friction wheel wear is automatically compensated and slippage is largely prevented.
In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, u. zw. zeigen Fig. 1 eine Reinigungsvorrichtung für ein Förderband in Seitenansicht und Fig. 2 in Draufsicht, wobei der besseren Übersichtlichkeit wegen das Fördergestell weggelassen ist.
In the drawings, the subject matter of the invention is shown in one embodiment, u. 1 shows a cleaning device for a conveyor belt in a side view and FIG. 2 in a top view, the conveyor frame being omitted for the sake of clarity.
Das Förderband --1--, von dem nur das untere Trum dargestellt ist, wird mit Hilfe einer Trommel - angetrieben, wobei eine Untertrumrolle --3-- dazu dient, den Umschlingungswinkel bei der Förderbandantriebsrolle --2-- zu vergrössern. Die Untertrumrolle --3-- weist einen Belag --4-- aus abriebfestem Gummi od. dgl. auf, um vom bewegten Förderband-l-möglichst sehlupflos gedreht zu werden.
The conveyor belt --1--, of which only the lower strand is shown, is driven with the help of a drum - whereby a lower strand roller --3-- serves to increase the wrap angle of the conveyor belt drive roller --2--. The lower run roller --3-- has a covering --4-- made of abrasion-resistant rubber or the like in order to be rotated as smoothly as possible by the moving conveyor belt 1.
Mit der Untertrumrolle --3-- ist ein Reibrad --5-- drehfest verbunden, an das ein weiteres aus Gummi od. dgl. bestehendes Reibrad --6-- angedrückt wird, das seinerseits in drehfester Verbindung mit einer Rundbürste --7-- steht, die zur Reinigung des Förderbandes --1-- dient. Die Untertrumrolle --3-und die Rundbürste --7-- sind in einer Schwinge --8-- gelagert, die um eine quer zum Förderband --1-- verlaufende Achse --9-- mit Hilfe von Schrauben --10-- schwenkverstellbar ist. Die Achse --9-- ist im nicht dargestellten Fördergestell gelagert, ebenso wie die Schrauben --10-- an geeigneter Stelle dieses Fördergestells angreifen.
A friction wheel --5-- is non-rotatably connected to the lower run roller --3--, to which another friction wheel --6-- made of rubber or the like is pressed, which in turn is non-rotatably connected to a round brush --7 - stands, which serves to clean the conveyor belt --1--. The lower run roller --3 - and the round brush --7-- are mounted in a rocker arm --8--, which - about an axis running transverse to the conveyor belt --1-- --9-- with the help of screws --10 - is adjustable. The axis --9-- is mounted in the conveyor frame (not shown), just as the screws --10-- engage at a suitable point on this conveyor frame.
Die Lager --11-- der Rundbürste --7-- sind in der Schwinge --8-- radial zur Untertrumrolle--3-verschiebbar gelagert, wobei eine Druckfeder --12-- das Reibrad --6-- gegen das treibende Rad --5-drückt.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The bearings --11-- of the round brush --7-- are mounted in the rocker --8-- radially to the lower run roller - 3-slidably, whereby a compression spring --12-- the friction wheel --6-- against the driving wheel --5-presses.
** WARNING ** End of CLMS field knows overlap beginning of DESC **.