Claims (1)
<Desc/Clms Page number 1>
<Desc / Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf einen Zündkopf für das freie Dochtende einer Kerze, der zur Erhöhung der Entzündbarkeit des Dochtes das Dochtende umschliesst und aus einer leicht entzündbaren Masse besteht.
The invention relates to an ignition head for the free end of the wick of a candle, which surrounds the end of the wick in order to increase the flammability of the wick and consists of an easily flammable mass.
Es sind bereits Zündköpfe für Kerzen bekannt, die an das freie Dochtende angegossen sind. Diese Ausführung verlangt aber das Aufbringen des Zündkopfes in der Fabrik.
There are already known ignition heads for candles which are cast onto the free end of the wick. However, this version requires the ignition head to be fitted in the factory.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Zündkopf für eine Kerze vorzusehen, der bei jeder beliebigen Kerze verwendet werden kann, ohne dass die Kerze in der Fabrik mit dem Zündkopf ausgerüstet werden muss.
The object of the invention is to provide a spark head for a candle which can be used with any candle without the candle having to be equipped with the spark head in the factory.
Diese Aufgabe wird bei einem Zündkopf der eingangs angeführten Art dadurch erreicht, dass der Zündkopf als vorgefertigter Teil der Kerze zum Aufschieben auf das Dochtende mit einem Sackloch ausgebildet ist.
In the case of an ignition head of the type mentioned at the outset, this object is achieved in that the ignition head is designed as a prefabricated part of the candle to be pushed onto the wick end with a blind hole.
Mit dem erfindungsgemäss ausgebildeten Zündkopf ist es möglich, bei schlechter Witterung, Sturm und Regen, die beim Anzünden von Kerzen ohne Zündkopf Schwierigkeiten verursachen, beliebige Kerzen mit einem Zündkopf auszustatten bzw. zu verwenden und damit auch bei beliebigen Kerzen eine sichere Entzündung zu gewährleisten.
With the ignition head designed according to the invention it is possible to equip or use any candles with an ignition head in bad weather, storms and rain, which cause difficulties when lighting candles without an ignition head and thus to ensure reliable ignition even with any candles.
Eine erfindungsgemässe Anordnung eines Zündkopfes für das freie Dochtende einer Kerze zeigt die Zeichnung.
The drawing shows an arrangement according to the invention of an ignition head for the free end of the wick of a candle.
Der Zündkopf besteht aus einer Masse --1--, die jener von Zündholzkopfen gleich oder ähnlich ist und wobei der Zündkopf als vorgefertigter Teil der Kerze --2-- zum Aufschieben auf das Dochtende --3-mit einem Sackloch --4-- ausgebildet ist.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
The ignition head consists of a mass --1--, which is the same or similar to that of match heads and where the ignition head is a prefabricated part of the candle --2-- to be pushed onto the end of the wick --3- with a blind hole --4- - is trained.
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.