<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Ausströmung karburierter Luft gleichzeitig geregelt werden. Zur Voreinstellung der Durchgangsquerschnitte können die Kanäle A2 und J {3 durch Verdrehung des Hahnes entsprechend zueinander versetzt werden. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, ist zwischen dem Hahnkörper und dem Gehäuse der Mischkammer ein zylindrisches Fetter IV eingesetzt, welches mit Ausnehmungen N1 versehen ist, die"mit den Kanälen F1 und F2 des Hahnes in Verbindung gebracht werden können.
Zu diesem Zwecke ist dieses Futter mit einer Spindel 0 ausgestattet, welche mit einem Hebel P verbunden ist, der zur Drehung des Futters dient. Durch diese Einrichtung kann auch in dieser Richtung eine Voreinstellung der Ein- und Ausströmwege erfolgen.
Zur Begrenzung der Drehung des Hebels J und der des Hebels P sind geeignete Anschläge vorgesehen, welche als Sperrmittel ausgebildet sein können, um die Organe in der voreingestellten Lage zu sichern. Zu diesem Zwecke ist auf dem Gehäuse ein Deckel R aufgepasst und mit einer kreisförmigen Nut S, in welcher die Anschläge angeordnet sind, ausgestattet. Diese Anschläge bestehen aus Schraubenknöpfen T, welche auf Schraubenbolzen T1 getragen werden, deren Köpfe in der Nut S gebettet sind.
Diese Knöpfe ragen, wie ersichtlich ist, über den Deckel R in die Bahn der Hebel P und J und da sie in der Nut einstellbar sind, können sie je nach Bedarf umgestellt werden, um die Bewegung dieser Hebel zu begrenzen, wobei nach erfolgter Einstellung der Hebel ein Paar dieser Anschläge zu beiden Seiten des betreffenden Hebels befestigt werden kann, um ein unbeabsichtigtes Verschieben des betreffenden Hebels zu verhindern.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Karburator für Explosionskraftmaschinen, bei welchem der Brennstoff, die Luft und das
Gemisch gleichzeitig geregelt werden können, dadurch gekennzeichnet, dass das BrennstoSventil in Form einer kegelförmigen Haube über dem kegelförmigen Brennstoffdüsel1ende angeordnet und mit dem zur Luft-und Gemischregelung dienenden, an sich bekannten Hahn leicht lösbar verbunden ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Carburized air outflow can be regulated at the same time. To preset the passage cross-sections, channels A2 and J {3 can be offset from one another by turning the tap. As shown in Fig. 2, a cylindrical grease IV is inserted between the tap body and the housing of the mixing chamber, which is provided with recesses N1, which "can be brought into communication with the channels F1 and F2 of the tap.
For this purpose this chuck is equipped with a spindle 0 which is connected to a lever P which is used to rotate the chuck. This device can also be used to preset the inflow and outflow paths in this direction.
To limit the rotation of the lever J and that of the lever P, suitable stops are provided which can be designed as locking means to secure the organs in the preset position. For this purpose, a cover R is fitted on the housing and provided with a circular groove S in which the stops are arranged. These stops consist of screw buttons T, which are carried on screw bolts T1, the heads of which are embedded in the groove S.
As can be seen, these buttons protrude over the cover R into the path of the levers P and J and, since they are adjustable in the groove, they can be adjusted as required to limit the movement of these levers Lever a pair of these stops can be attached to both sides of the lever in question to prevent inadvertent displacement of the lever in question.
PATENT CLAIMS:
1. Carburator for explosion engines, in which the fuel, the air and the
Mixture can be regulated at the same time, characterized in that the fuel valve is arranged in the form of a conical hood over the conical fuel nozzle end and is easily detachably connected to the known valve used for air and mixture regulation.