<Desc/Clms Page number 1>
Fadenwächterplatine aus Metallblech für Textilmaschinen.
Die Erfindung besteht in einer weiteren Ausgestaltung der im Patente Nr. 23652 beschriebenen Fadenwächterplatine. Die Platinen nach der Erfindung sind in der Weise ausgestattet, dass sie leicht von dem Tragdrahte, auf welchem sie hängen, abgehoben oder auf denselben aufgesetzt werden können. Zu diesem Zwecke ist von der unteren Längs. kante der Platine aus ein Einschnitt oder Schlitz bis zum Drehpunkte der Platine vorgesehen, wodurch die Platinen leicht ausgewechselt werden können.
Es sind bereits Platinen bekannt geworden, die an beiden Enden mit nach unten gerichteten Haken versehen sind, von denen der eine Haken auf den Tragdraht und der andere auf einen Kettenfaden leicht aufgesetzt werden kann. Diese Platinen werden beim Weben durch die ruckweisen Anspannungen der Kettenfäden leicht heruntergeschleudert.
Bei der vorliegenden Erfindung sind diese Nachteile vermieden. Der Aufhängeschlitz ist ungefähr in der Mitte der Platine angeordnet, so dass sie beim Weben nicht vom Tragdrahte heruntergeschleudert werden kann und das Auswechseln der Platinen ohne Störung der benachbarten Platinen leicht und sicher durchführbar ist.
In der untenstehende Zeichnung zeigen die Fig. 1, 2 und 3 drei verschiedene Ausführungsformen der neuen Platine. Wie ersichtlich, ist die Aufhängeöffnung für den Auf- hängedraht 1 nach unten hin in Form eines Schlitzes 2 in der Platine ausgebildet. Der Schlitz kann in verschiedener Richtung gegen den unteren Längsrand der Platine hin verlaufen (Fig. 1 und 2) oder zwecks leichteren Aufsetzens nach unten hin breiter gestaltet sein (Fig. 3).
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Thread monitor plate made of sheet metal for textile machines.
The invention consists in a further embodiment of the thread monitor board described in patent no. The boards according to the invention are equipped in such a way that they can easily be lifted off or placed on the support wire on which they are suspended. To this end it is from the lower longitudinal. Edge of the board from a notch or slot provided up to the pivot point of the board, whereby the boards can be easily replaced.
Sinkers are already known which are provided with downwardly directed hooks at both ends, one of which hooks can easily be placed on the support wire and the other on a chain thread. These sinkers are easily thrown off during weaving by the jerky tension in the warp threads.
These disadvantages are avoided in the present invention. The suspension slot is arranged approximately in the middle of the sinker so that it cannot be thrown off the load-bearing wire during weaving and the sinkers can be exchanged easily and safely without disturbing the neighboring sinkers.
In the drawing below, FIGS. 1, 2 and 3 show three different embodiments of the new board. As can be seen, the suspension opening for the suspension wire 1 is designed downwards in the form of a slot 2 in the board. The slot can run in different directions towards the lower longitudinal edge of the board (Fig. 1 and 2) or it can be made wider towards the bottom for easier placement (Fig. 3).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.