<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Einmauerung von Wasserrohrkesseln, die aus zur Horizontalen geneigt liegenden Rohren und einem oder mehreren Oberkesseln bestehen. Der zwischen den Wasserrohren und dem oder den Oberkesseln freibleibende Raum wird bei dieser Kesseltype vorzugsweise zur Unterbringung eines Überhitzers verwendet, da es hiedurch möglich ist, den durch die Bauart bedingten freien Raum auszunützen und den Überhitzer in die ersten Züge der Feuergase zu legen, wobei es gleichgiltig ist, ob die Züge als Quer-oder Längszüge ausgebildet sind. Um den Überhitzer besichtigen, reinigen oder ausbessern zu können, bzw. um eine Auswechslung des ganzen CI) erhitzers oder von Teilen desselben zu ermöglichen, ist es notwendig, den ganzen Überhitzer oder Teile desselben aus dem Kesselblock herausnehmen zu können.
Bei den bisher gebräuchlichen Einmauerungsarten für Wasserrohrkessel bietet jedoch dieser Umstand eine grosse Schwierigkeit, da bei der Aufstellung von Wasserrohrkesseln die Platzfrage von grösster Bedeutung ist : selten ist hiebei genügend Raum vorhanden, um den Überhitzer seitlich oder rückwärts aus tll'1lJ Kesselblock seiner ganzen Länge nach herausziehen zu können.
EMI1.2
nach aus dem Kessetblocke heraus zu fahren, ohne hiebei die zur Aufstellung des Kessels nötige Grundrissfläche zu überschreiten. In der Zeichnung ist diese Einmauerung an einem Wasserrohrkessel als Beispiel dargestellt.
Zwischen den Wasserrohren a und dem Uberkessel b ist der in die ersten Züge der
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The present invention relates to the walling in of water tube boilers, which consist of tubes inclined to the horizontal and one or more upper boilers. The space that remains free between the water pipes and the upper boiler or boilers is preferably used for this type of boiler to accommodate a superheater, as this makes it possible to use the free space required by the design and to place the superheater in the first puffs of the flue gases It does not matter whether the trains are designed as transverse or longitudinal trains. In order to be able to inspect, clean or repair the superheater, or to enable the entire CI) heater or parts of it to be replaced, it is necessary to be able to remove the whole superheater or parts of it from the boiler block.
With the previously used types of walling for water-tube boilers, however, this circumstance presents a great difficulty, since when installing water-tube boilers, the question of space is of the greatest importance: there is seldom enough space here to remove the superheater from the side or back of the entire length of the boiler block to be able to pull out.
EMI1.2
to drive out of the boiler block without exceeding the floor plan required for the installation of the boiler. In the drawing, this walling in a water tube boiler is shown as an example.
Between the water pipes a and the boiler b is the one in the first puffs of the
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.