Claims (16)
AT 003 192 U2 ANSPRÜCHE 1. Raumumschließender Bauteil mit an Trägern montierten Außenplatten und innenliegenden Trägerplatten, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger vorzugsweise zur Gänze aus wärmedämmendem Material, insbesondere Holz, gefertigte T-Träger (10) mit jeweils einem Steg (ll) und einem den Außenplatten (14) zugewandten Außengurt (12) sind und daß jede Trägerplatte (15) an der Innenseite der Außengurte (12) zweier benachbarter T-Träger (10) befestigt ist.AT 003 192 U2 CLAIMS 1. Component enclosing the space with outer plates mounted on supports and inner support plates, characterized in that the supports are preferably made entirely of heat-insulating material, in particular wood, T-supports (10), each with a web (11) and a the outer plates (14) facing the outer belt (12) and that each carrier plate (15) on the inside of the outer belts (12) of two adjacent T-beams (10) is attached.
2. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (15) an ihrer den Außenplatten (14) zugewandten Seite Dämmaterial (18) trägt, dessen Dicke geringer ist als der Abstand zwischen der Außenplatte und der Trägerplatte.2. Space-enclosing component according to claim 1, characterized in that the carrier plate (15) on its side facing the outer plates (14) carries insulating material (18) whose thickness is less than the distance between the outer plate and the carrier plate.
3. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmaterial (18) ein Wabenkörper, vorzugsweise ein auf die Trägerplatte (15) aufkaschierter Kartonwabenkörper, ist.3. Space-enclosing component according to claim 2, characterized in that the insulating material (18) is a honeycomb body, preferably a cardboard honeycomb body laminated onto the carrier plate (15).
4. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmaterial (18) Mineralwolle mit einem darauf befindlichen Absorbervlies ist.4. Space-enclosing component according to claim 2, characterized in that the insulating material (18) is mineral wool with an absorber fleece thereon.
5. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (15) eine brandbeständige Platte ist.5. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate (15) is a fire-resistant plate.
6. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger- 10 AT 003 192 U2 platte (15) eine Wärmedämmplatte ist.6. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate 10 AT 003 192 U2 (15) is a thermal insulation panel.
7. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (15) an ihrer den Außenplatten (14) zugewandten Seite einen Luft- oder Wasserkollektor trägt.7. Space-enclosing component according to claim 1, characterized in that the carrier plate (15) on its side facing the outer plates (14) carries an air or water collector.
8. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (15) zusätzlich Däm-material trägt.8. Room-enclosing component according to claim 7, characterized in that the carrier plate (15) additionally carries insulating material.
9. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenplatten (14) aus durchscheinendem Material bestehen.9. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the outer plates (14) consist of translucent material.
10. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Außenplatte (14) jeweils zwischen zwei Streben angeordnet ist, die an der Außenseite zweier Außengurte (12) montiert sind und eine geringere Breite als die Außengurte (12) haben.10. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that each outer plate (14) is arranged in each case between two struts which are mounted on the outside of two outer belts (12) and have a smaller width than the outer belts (12).
11. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger Doppel-T-Träger (10) sind, die neben dem Außengurt (12) auch einen Innengurt (13) aufweisen.11. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the carriers are double T-beams (10), which in addition to the outer belt (12) also have an inner belt (13).
12. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bauteil mit einem statisch stabilisierenden und einem winddichten Abschlußelement (17) verschlossen ist, das bzw. die an den den Außenplatten (14) abgewandten Enden der Träger (10) befestigt ist bzw. sind.12. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the component is closed with a statically stabilizing and a windproof closure element (17) which is attached to the ends of the carrier (10) facing away from the outer plates (14) or are.
13. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das statisch stabilisierende und winddichte Abschlußelement eine Platte (17), insbesondere 11 AT 003 192 U2 eine Schichtplatte, ist.13. Space-enclosing component according to claim 12, characterized in that the statically stabilizing and windproof closure element is a plate (17), in particular 11 AT 003 192 U2, a layer plate.
14. Raumumschließender Bauteil nach Anspruch 11 und einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Abschlußelement (17) an der Außenseite der Innengurte (13) befestigt ist.14. Space-enclosing component according to claim 11 and one of claims 12 or 13, characterized in that the end element (17) is attached to the outside of the inner belts (13).
15. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich an der den Außenplatten (14) abgewandten Seite der Trägerplatte (15) Dämmaterial (19) befindet.15. Room-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that on the outer plates (14) facing away from the carrier plate (15) there is insulating material (19).
16. Raumumschließender Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerplatte (15) gegenüber den Stegen (11) der T-Träger (10) abgedichtet ist. 1216. Space-enclosing component according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plate (15) with respect to the webs (11) of the T-beam (10) is sealed. 12th