Claims (1)
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
Faden für die aufeinanderfolgenden Stichgruppen liefert.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
Supplies thread for the successive stitch groups.
5. Nähmaschine nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass an oder auf dem Fadeuspalmrade (62) ein Zahnrad (67) angebracht ist, in welches eine Zahnstange bzw. Zahnstangenschere (71) eingreift, die von dem den Nadelstangenrahmen (a) bewegenden Hebewerk aus durch ein Gestänge (73, 74, 75) hin und her bewegt wird, wobei die gezahnten Schercnarme (71) bei der Herstellung einer bestimmten Stichgruppe (z. B. von Kantenstielhen) durch einen unter Federzug (92) stehenden Hubdaumen (82) geöffnet bzw : ausser Eingriff mit dem Zahnrad (67) gehalten werden, während das Schliessen der Schere durch Hebel (88, 89) bewirkt wird, die bei Änderung der Art der Stichgruppen (z.
5. Sewing machine according to claims 3 and 4, characterized in that on or on the Fadeuspalmrade (62) a gear (67) is attached, in which a rack or rack and pinion scissors (71) engages, which from the needle bar frame (a) moving elevator is moved back and forth by a linkage (73, 74, 75), the toothed shear arms (71) during the production of a certain stitch group (e.g. edge handles) by a lifting thumb (92) under a spring tension (92) 82) opened or: held out of engagement with the gear (67), while the closing of the scissors is effected by levers (88, 89), which are activated when the type of stitch groups is changed (e.g.
B. beim Übergang von Kantenstichen zu Riegelstichen) den Hubdaumen (82) in eine solche Lage bringen, dass die Scherenarme (71) durch eine Feder (71x) in Eingriff mit dem Zahnrade (67) gezogen werden.
B. at the transition from edge stitches to backtack stitches) bring the lifting thumb (82) into such a position that the scissor arms (71) are pulled into engagement with the toothed wheel (67) by a spring (71x).
6. Nähmaschine nach den Ansprüchen 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die bei Übergang von einer Stichgruppenart zur anderen (z. B. von Kantenstichen zu Riegelstichen) eintretende Bewegung eines Hebels (30) der Umst. ellvorrichtung (32, 30, 53) unmittelbar auf
EMI5.2
6. Sewing machine according to claims 2 and 5, characterized in that the movement of a lever (30) occurring during the transition from one type of stitch group to the other (e.g. from edge stitches to backtack stitches) of the change. ell device (32, 30, 53) immediately
EMI5.2