<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Bei einer abgewandelten Ausführungsform kann der Abweiser als einstückiger Formteil mit dem Einlaufteil - 20 bzw. 21-- verbunden sein.
Der Abweiser --25-- hat die Aufgabe, beim Auf- und Abwickeln die Rolladenstäbe --11-- des Rollandenzuges --12-- in genauem Abstand von derjenigen Laufschiene zu halten, in welcher der Abweiser --25-- eingebaut ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 werden demgemäss die Rolladenstäbe welche sich in der Horizontalrichtung gegeneinander versetzen können, beim Auf- und Abwickeln
EMI2.1
linken Laufschiene--17--erhebt.
Diese Auflaufschräge --30-- unterstützt die Funktion des Abweisers --25-- bzw. bereitet dessen Wirkungsweise vor, wenn die Laufschiene --17-- keine zu ihrem Nutgrund sich parallel erstreckende, in den Zeichnungen mit unterbrochenen Linien angedeutete zweite Führungsfläche - enthält. In diesem Falle wird beim Aufwärtsbewegen der Rolladenstäbe --11--, wie in Fig. 1 angedeutet, schon durch die Auflaufschräge-30-eine Vororientierung der Rolladenstäbe erzielt, wobei diese nach rechts in Richtung auf die gegenüberliegende Laufschiene --18-- verschoben werden.
Die endgültige feste Lage und Zentrierung erfahren die Rolladenstäbe --11-- dann durch den oberhalb der Auflaufschräge - -30-- angeordneten Abweiser --25--.
EMI2.2
Anwendungsfällen bereits ausreichend, wenn ein Abweiser und eine Auflaufschräge der bei-25 bzw. 30-angedeuteten Art an derjenigen Laufschiene angebracht wird, die sich auf der Gurtscheibenseite befindet. In manchen Fällen bringt es jedoch zusätzliche Vorteile mit sich, wenn diese beschriebene Führungseinrichtung auch auf der andern Seite des Rolladenkastens bzw. des Rolladens und seiner Laufschiene angebracht wird.
Der Einlaufteil-20 bzw. 21--kann vorteilhaft als ein mit dem Kopfstück des Rolladenkastens zusammenhängender, vorzugsweise homogener Formteil aus Kunststoff od. dgl. ausgebildet sein. Er kann dann mit dem Deckel und den Wandungsansätzen der Kopfteile einen einstückigen Bauteil bilden. Hiebei ist es besonders vorteilhaft, wenn die in Fig. 2 wiedergegebenen Wandungsteile--32 und 33--, die sich an die
EMI2.3
für die aufzusteckenden Laufschienen dienen können.
In den Zeichnungen ist eine Arretierung--36--angedeutet, die zweckmässig als ein mit den Längswänden--32 oder 33-verbundener Zentriersteg ausgebildet ist.
Eine solche Ausführung kann aber auch auf beiden Seiten mit den Längswänden--32 und 33-verbunden sein. Bei der dargestellten Arretierung-36-lässt sich der Zentriersteg in eine entsprechend ausgebildete Ausnehmung --38-- am oberen Ende der Laufschinen --18-- einfügen, wobei diese Ausnehmung --38-- eine schlitzförmige Erweiterung hat, durch welche die Laufschiene --18-- und der mit dem Rolladenkasten --10-- verbundene Einlaufteil --20 bzw. 21--gegeneinander beim Einfahren beider Teile genau zentriert werden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Rolladen mit einer horizontalen, im Bereich eines Endes eine Gurtscheibe aufweisenden Rolladenwelle für den aus beweglich miteinander verbundenen Rolladenstäben zusammengesetzten Rolladenzug und mit einander gegenüberliegenden Laufschienen für die Enden der Rolladenstäbe, wobei die Laufschienen an ihren oberen Enden Einlaufteile für die Rolladenstäbe aufweisen und benachbart zur Rolladenwelle mindestens ein
EMI2.4
Längsausrichtung der Rolladenstäbe gegen deren gegenüberliegende Enden vorspringende Abweiser (25) am Rand des Bewegungsweges der zugehörigen Endflächen der Rolladenstäbe (11) vorgesehen ist und dass unterhalb des Abweisers (25) eine Auflaufschräge (30) angeordnet ist.
EMI2.5
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
In a modified embodiment, the deflector can be connected as a one-piece molded part with the inlet part - 20 or 21 -.
The task of the deflector --25-- is to keep the roller shutter slats --11-- of the roller shutter --12-- at a precise distance from the running rail in which the deflector --25-- is installed . In the illustrated embodiment according to FIG. 1, the roller shutter slats, which can be offset against one another in the horizontal direction, are accordingly during winding and unwinding
EMI2.1
left running rail - 17 - rises.
This run-up slope --30-- supports the function of the deflector --25-- or prepares its mode of operation if the running rail --17-- does not have a second guide surface that extends parallel to its groove base and is indicated in the drawings with broken lines - contains. In this case, when the roller shutter slats --11-- are moved upwards, as indicated in Fig. 1, a pre-orientation of the roller shutter slats is already achieved by the run-up slope -30-, this being shifted to the right in the direction of the opposite running rail --18- will.
The roller shutter slats --11-- are then finally fixed in position and centered by the deflector --25-- arranged above the run-up slope - -30--.
EMI2.2
Applications are already sufficient if a deflector and a run-up slope of the type indicated at -25 or 30-is attached to that running rail that is located on the belt pulley side. In some cases, however, it brings additional advantages if this described guide device is also attached to the other side of the roller shutter box or the roller shutter and its running rail.
The inlet part 20 or 21 can advantageously be designed as a preferably homogeneous molded part made of plastic or the like, which is connected to the head piece of the roller shutter box. It can then form an integral component with the cover and the wall attachments of the head parts. It is particularly advantageous if the wall parts shown in FIG. 2 - 32 and 33 - which are attached to the
EMI2.3
can serve for the slide rails to be attached.
In the drawings, a locking device - 36 - is indicated, which is expediently designed as a centering web connected to the longitudinal walls - 32 or 33.
Such a design can, however, also be connected to the longitudinal walls 32 and 33 on both sides. In the illustrated locking device -36- the centering web can be inserted into a correspondingly formed recess --38-- at the upper end of the running rails --18--, this recess --38-- having a slot-shaped extension through which the running rail --18-- and the inlet part --20 or 21-- connected to the roller shutter box --10-- are precisely centered against each other when both parts are retracted.
PATENT CLAIMS:
1. Roller shutter with a horizontal roller shutter shaft with a belt pulley in the region of one end for the roller shutter train composed of movably connected roller shutter slats and with opposing running rails for the ends of the roller shutter slats, the running rails having inlet parts for the roller shutter slats at their upper ends and adjacent to Roller shutter shaft at least one
EMI2.4
Longitudinal alignment of the roller shutter slats against their opposite ends protruding deflectors (25) is provided on the edge of the path of movement of the associated end surfaces of the roller shutter slats (11) and that a run-up bevel (30) is arranged below the deflector (25).
EMI2.5