<Desc/Clms Page number 1>
Schneeachuh.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung an Schneeschuhen, welche darin besteht, dass die Sohlenplatte vorne drehbar angeordnet ist1 so dass man den Fuss beim Gehen oder Fallen beliebig nach vorne abbiegen und dabei den Schneeschuh ganz sicher dirigieren kann.
In der Zeichnung ist ein vorliegender Erfindung gemäss hergestellter Schneeschuh in
EMI1.1
dass auf der Laufschiene a eine elastische Stablsohle g derart angebracht wird, dass sie mit ihrem Ende bei b an der Laufschiene lose aufliegt, mit ihrem anderen Ende c jedoch beweglich mittelst zweier Ösen e an einem Bolzen m aufgehängt ist, welcher in zwei Lascbon f, die seitlich an der Laufschiene angebracht sind, angeordnet ist. An diesem Bolzen, zwischen den beiden Ösen e befindet sich eine kräftige Spiralfeder d, deren eines Ende fest ist, während das andere auf die Stahlsohle 9 drückt und auf diese Art die Drehbewegung derselben um den Bolzen hemmt.
Am Ende b besitzt die Stahlsohle beiderseitig je eine aufgebogene Lasche h, an weicher ein kräftiges Lederstück i für die Ferse und der Fersenristriemen L-angebracht ist. Am vorderen Ende c dagegen ist der Zwischenriemen l angeordnet. Wird der Fuss in diesen beiden Riemen festgeschnallt, so ist er nicht unbeweglich und starr mit der Laufschiene verbunden, wie bei den bisherigen Befestigungsarten, sondern nach vorne drehbar. was den Vorteil hat, dass man den Fuss beim Gehen oder Fallen beliebig nach vorne abbiegen und dabei den Schneeschuh ganz sicher dirigieren kann, da ja die elastische Stahlsohlplatte sich nur nach vorne abbiegen, jedoch nicht seitlich verschieben lässt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Snowshoe.
The present invention relates to an improvement in snowshoes, which consists in that the sole plate is rotatably arranged at the front1 so that one can bend the foot forward as desired when walking or falling and thereby direct the snowshoe with absolute certainty.
In the drawing, a present invention according to manufactured snowshoe is shown in
EMI1.1
that an elastic rod sole g is attached to the running rail a in such a way that it rests loosely with its end at b on the running rail, but its other end c is movably suspended by means of two eyelets e on a bolt m which is in two lascbon f, which are attached to the side of the running rail, is arranged. On this bolt, between the two eyelets e, there is a strong spiral spring d, one end of which is fixed, while the other presses on the steel sole 9 and in this way inhibits the rotation of the same around the bolt.
At the end b, the steel sole has a bent tab h on each side, to which a sturdy piece of leather i for the heel and the instep strap L is attached. At the front end c, however, the intermediate belt l is arranged. If the foot is strapped into these two straps, it is not immovably and rigidly connected to the running rail, as with the previous types of fastening, but can be rotated forwards. which has the advantage that you can bend your foot forward as you like while walking or falling and direct the snowshoe with complete safety, since the elastic steel sole plate can only be bent forward, but not moved sideways.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.